1、2018 年專八試卷核對KAMI iv TRANSLATION/thi urititff/tfttl petti if ffii*it1.iftn”、Ehfib由.r/w尸nnAXAM HEEI /ffiEE亠叭斤2018TEM8 作文：追求完美好還是不好ps :作文為材料作文，兩則材料，材料主題為“追求完美好還是不好”inno vati onsecti onlong papers nu mbers filmedquesti ons n atural orderoutintoor n aturaleleme nts聽力：1.The initial letters of an easy-to-r

2、emember phrase2. A hes made up his mind to cha nge some of his passwords.3. in truders are patie nt eno ugh to compute.4. D The US takes up the leadi ng edge of tech no logy.12* MINI址栩犧撞.H耐碼使我;J：內(nèi)住可以站卿這樣的灌：售感、竝聽和掘整生活不如童時. 文當(dāng)書齡理幻提撰以達(dá)劉二忡比埋竇出圣好的境発泄第馭曲的水町憾比我們現(xiàn) 憲生諸中的瓠大比眾們最實中的天爵栽上理實中沒冇究蘢的愛帖.云們侔5.A Why not

3、 to write dow n passwords on no tebooks6.D the developme nt of gen etic tests is out of peoples expectati on.7.C misgivi ng.8.A improve self-discipline of the industry.9.D Alie nated.10. stre ngthe n its supervisi on with in limits.閱讀：11.C they are lack ing in skills required by certa in jobs.12.A w

4、as a pion eer in the welfare state of Great Brita in.13.the frailties of huma n n ature.14.D appeara nee.15.C the pursuit of econo mic ben efit16.A was a famous tragic actor in his town.17. She was a girl of frail and weak body.18.the actresses were not available the n.19.A Domi nant.20.D was in agr

5、eeme nt with.21.C frow ns upon22.A ben efited from the oppositi on partys bill.23.D Joh n McCain supports the bill due to his political sta ndpo int.24. deceitful閱讀回答問題：should be directed to the journal office.analogy rests on the market economy 。new pietism took differe nt forms in various regi ons

6、。provides an outlet for research in all areas。and Jane proclaimed themselves married to each other. have changed with the passage of time.about not gett ing a full professorship at Hopk ins。was propelled by an inten sely held religious doctri ne。改錯：TclaimTpolluted前力口been4.去掉 onTin dustries6.AimpactT

7、anfromT去掉 fromwhereT去掉 where9.AlastTtheTcon siderable第一部分：大猩猩與人類語言學(xué)習(xí) 關(guān)鍵詞：Different Ian guagesSocial learning ?Repeat simply ?Accumulate ideas ?Systems of com muni cati onAvailable ?Ide ntityKno wledge protect ion?Isolati on第二部分（選擇題）：主題：阿富汗大選， 題目（未按順序）：1本期采訪的主題（答案：阿富汗大選）2為什么要宣布阿富汗大選結(jié)果3被采訪者是怎么認(rèn)為的，態(tài)度4.

8、被采訪者認(rèn)為雙方候選人應(yīng)做些什么5雙方的支持率（答案注意聽數(shù)字）6阿富汗大選被揭露為騙局，這個騙局是由誰負(fù)責(zé)的改錯：轉(zhuǎn)折詞 改成 however 或者 therefore ？Eyes = likeBe keen to + doing something（ 改 ing 形式）Much small =smallerIn the n ature =去掉 theWhe n = whileThat = which ？Were = are翻譯：文學(xué)書籍起碼使我們的內(nèi)心可以達(dá)到這樣的三感：善感、敏感和美感。美感不用說， 生活不如意時，文學(xué)書籍給我們提供了可以達(dá)到一種比現(xiàn)實更美好的境界一一書里面的水 可 能比

9、我們現(xiàn)實中的水要清，天比我們現(xiàn)實中的天要藍(lán)；現(xiàn)實中沒有完美的愛情，但書里 面有 永恒的梁山伯與祝英臺羅密歐與朱麗葉。讀書，會彌補我們現(xiàn)實生活中所存在的不堪和粗糙。譯文At least literature enhance our souls to reach three sen se: sen time nt of love,se nsitivity and feelingsof aesthetics. No need to explain the feelings ofaesthetics,when life goes rough, literature provides usa bette

10、r realm tha nreal world sky is bluer, water is clearer. There isno perfect love in thereal world but the perfect love in The Butterfly Lovers，willexist eter nally .In a word, readi ng can compleme nt all the dark ness an drough ness in the real world. 4 Ml I ij.%WOfN乙乙3：97=夕R-BgKiKlggX ssisOj papd ou si 9Jdq|ep siJd；OM Joniq 5i A|SPIJOAA|OOJucp)UJIVJx) )uoq c snsapACjd ojnejei| *qbnoj saob 0411 uaqM soiiauseeio s5u仰j eqi uteidxe oj peeuON SOI悶