1、人民幣美元存折銀行卡/信用卡一、生詞一、生詞數數 v. 數錢數錢 數數數數 數數看數數看 數一數數一數 Count and see how many trees there are in a row. 數數看一行有多少棵樹數數看一行有多少棵樹。辦辦 v. 辦信用卡辦信用卡 辦簽證辦簽證visa 辦護照辦護照passport 辦手續辦手續procedure 申請申請 v. 申請工作申請工作/簽證簽證/獎學金獎學金 有有500多人申請這份工作。多人申請這份工作。 n. 遞交申請遞交申請 (向向)提出申請提出申請 入學申請入學申請 求職申請求職申請 你是否已經向一些大學提出入學申請了呢你是否已經向一

2、些大學提出入學申請了呢? 附上附上 v.翻譯：翻譯： I enclose two tickets along with this letter. 我隨信附上兩張票我隨信附上兩張票. Enclosed is my resume , and hoping for your immediate reply. 隨信附上我的簡歷，希望您早日隨信附上我的簡歷，希望您早日/盡快回復。盡快回復。證明證明 v. 事實證明他是正確的。事實證明他是正確的。 我能證明他沒有撒謊。我能證明他沒有撒謊。 n. 辦信用卡需要收入證明。辦信用卡需要收入證明。身份證身份證戶口戶口穩定穩定 adj. stable 穩定的穩定的

3、物價穩定、病情穩定、經濟增長穩定物價穩定、病情穩定、經濟增長穩定 Prices remain stable throughout. 物價始終保持穩定。物價始終保持穩定。 He remains hospitalized in a stable condition. 他仍在醫院，病情穩定。他仍在醫院，病情穩定。 收入收入/工作工作/增長增長/物價物價/局勢局勢答復答復 n. Give me a definite answer, please. 請給我一個明確的答復。請給我一個明確的答復。 v. Please reply at your earliest convenience. 請盡早答復。請盡早

4、答復。 撥打撥打 v. 撥打電話撥打電話 撥打號碼撥打號碼/119 撥打手機撥打手機 撥打服務熱線撥打服務熱線service hotline 撥打客戶熱線撥打客戶熱線customer hotline 建設建設 V. Our school is building a new campus. 我們學校正在建設新校區。我們學校正在建設新校區。 n. The railway is still under construction. 這條鐵路仍在建設之中。這條鐵路仍在建設之中。 順便順便 adv. 順便問一下，你為什么錄用我呢？順便問一下，你為什么錄用我呢？ 我下班經過這兒，順便來看看你們。我下班經過這

5、兒，順便來看看你們。 我現在順便提一下這一點，我現在順便提一下這一點， 以后還會講到以后還會講到。 I mention this point now in passing and shall refer to it again.批準批準 v. The bank approved his application. 銀行批準批準了他的申請。 The government approved the project last week. 上周政府批準批準了這個項目。 掛號信掛號信寄寄 v. 寄信寄信 寄包裹寄包裹 寄錢寄錢透支透支v. I am already overdrawn by $200. 我

6、已經透支我已經透支200 美元了。美元了。n. The overdraft limit on my credit card is 5,000 yuan . 我的信用卡透支額度是我的信用卡透支額度是5000元。元。 額度額度 n. Can my credit limit be increased? 我的信用額度可以提高嗎？我的信用額度可以提高嗎？ I have a very high limit on my credit card. 我的信用卡有很高的透支額度。我的信用卡有很高的透支額度。免免 v. 免免費費 免免稅稅 免免票票 這張信用卡是免年費的。這張信用卡是免年費的。二、課文二、課文課文（

7、一）課文（一）語言點語言點1. 今天美元今天美元對對人民幣的匯率是人民幣的匯率是1:7.0。 versus Todays football match is France versus Brazil. 今天的足球賽是法國隊今天的足球賽是法國隊對對巴西隊。巴西隊。 The debate next week is Nankai University versus Peking University. 下個星期的辯論賽是南開大學下個星期的辯論賽是南開大學對對北京大學。北京大學。概數概數approximate number 2. 不清楚，可能不清楚，可能兩三年兩三年吧。吧。 兩個兩個相鄰的數詞相鄰的數

8、詞連用表示概數，一般按次連用表示概數，一般按次序要先說小的數字。序要先說小的數字。例：例： 六七個學生六七個學生 十七八歲十七八歲 三四十斤三四十斤 五六百人五六百人 三十四五度三十四五度 注：注：九和十，十和十一不能連續說。九和十，十和十一不能連續說。 九十年（九十年（） 十十一塊（十十一塊（） 練習練習 P79 4.3. 我們我們在在收到申請表后的收到申請表后的15個工作日個工作日之內之內會會給你答復。給你答復。（在）（在）+time duration+之內之內例：例： You should receive a reply within seven days. 你會你會在在七天七天之內之內

9、收到答復。收到答復。 Could we finish the job in two months？ 我們能我們能在在兩個月兩個月之內之內完成這項工作嗎？完成這項工作嗎？ 練習練習 對話練習：對話練習： 模擬在銀行申請信用卡。模擬在銀行申請信用卡。課文（二）課文（二）受事主語受事主語The subject as the recipient of an action4. 她的申請她的申請已經批準了。已經批準了。 S V actionrecipient書書看完了。看完了。我的作業我的作業已經做好了。已經做好了。菜菜 已經洗好了。已經洗好了。問題問題幾天內就能解決。幾天內就能解決。回答問題：回答問題： 你寫完作業了嗎？你寫完作業了嗎？ 你看過這本書嗎？你看過這本書嗎？ 你洗完衣服了嗎？你洗完衣服了嗎？ 你學了幾年漢語了？你學了幾年漢語了？ 銀行批準她的申請了嗎？銀行批準她的申請了嗎？造句數數辦辦申請申請手續