1、新日本語學習輔助工具這里所說的新日本語是指如下圖所示（以初級(1)為例）的教程系列：一、 功能介紹：程序啟動時，會在屏幕的右下方的托盤區出現一個圖標，并且在屏幕的右上方出現一個信息條，在信息條中默認顯示 新日本語初級（1）的第3課的第一個生詞的信息。如下圖所示：圖標信息條1 菜單：用鼠標右鍵點擊屏幕的右下方的托盤區中的圖標，會出現如下圖所示的菜單：2 “定時切換”菜單項：2.1 每次程序啟動時，默認是選中該菜單項的。2.2 當該菜單項選中時，程序會每隔半分鐘切換一個信息（也許是另一個單詞、也許是另一個句子，這個取決于“循環”菜單項中的子菜單的選擇情況）。2.3 要切換信息，除了可以讓程序自動“

2、定時切換”之外，還可以手工切換：方法一、用鼠標左鍵點擊信息條，則切換到前一條信息；用鼠標右鍵點擊信息條，則切換到后一條信息。方法二、按住Ctrl鍵，同時點擊左箭頭鍵，則切換到前一條信息；按住Ctrl鍵，同時點擊右箭頭鍵 ，則切換到后一條信息。（該方法有時候會失靈）方法三、如下圖所示，在【去到】菜單項下有子菜單項【前一條】和【后一條】。點擊這2個子菜單項 可分別切換到前一條信息和后一條信息。3 “循環”菜單項：信息條中的信息總是在一定范圍內進行切換的，系統支持的“范圍”有若干種（如下圖所示的“循環”菜單項下面的各個子菜單項）：3.1 【所有課程】：信息條中的信息切換會在所有課文中順序進行。每個課

3、程中又是按“先顯示單詞，再顯示句子”的順序來切換信息。3.2 【所有課程(按磁帶朗讀順序)】：信息條中的信息切換會在所有課文中順序進行。每個課程中又是按“磁帶或MP3中所朗讀”的順序來切換信息。3.3 【所有單詞】：信息條中的信息切換會在所有課文的所有單詞中順序進行。此時，信息條中只會顯示單詞信息，不會顯示句子信息。3.3 【所有基本句例】：信息條中的信息切換會在所有課文的所有基本句例中順序進行。3.4 【所有基礎會話】：信息條中的信息切換會在所有課文的所有基礎會話中順序進行。這是針對初級（1）、（2）兩冊教程的。3.5 【所有應用會話】：信息條中的信息切換會在所有課文的所有應用會話中順序進行

4、。這是針對初級（1）、（2）兩冊教程的。3.6 【所有本文】：信息條中的信息切換會在所有課文的所有本文中順序進行。這是針對中級（1）、（2）兩冊教程的。3.7 【所有會話】：信息條中的信息切換會在所有課文的所有會話中順序進行。這是針對中級（1）、（2）兩冊教程的。3.8 【所有會話】：信息條中的信息切換會在所有課文的所有會話中順序進行。這是針對中級（1）、（2）兩冊教程的。3.9 【所有生詞】：當信息條中顯示的是單詞的信息時，并且 a)當該單詞還沒有在我們的生詞庫中時，【標記為生詞】菜單項可用，且【不再是生詞】菜單項不可用；b）當前顯示的單詞已經在生詞庫中存在時，【標記為生詞】菜單項不可用，且

5、【不再是生詞】菜單項可用。點擊【標記為生詞】菜單項，可以把當前顯示的單詞放到生詞庫中；點擊【不再是生詞】菜單項，可以把當前顯示的單詞從生詞庫中去掉。當選中【所有生詞】菜單項時，信息條中的信息切換會在生詞庫中的所有單詞中順序進行。3.10 【當前課程】：信息條中的信息切換會在當前課程中順序進行。按“先顯示單詞，再顯示句子”的順序來切換信息。通過選擇下圖所示的【初級（1）】、【初級（2）】、【中級（1）】菜單項下的子菜單項，可以切換“當前課程”。注：通過切換下圖所示的【級別】菜單項中的【初級】、【中級】子菜單項來決定上圖所示的【初級（1）】、【初級（2）】、【中級（1）】菜單項是否可用。注：截止至

6、2010-8-1，尚未上傳“高級”課程的信息，所以，上圖所示的【高級】菜單項一直是不可用的。4 “給句子標注假名”、“舉例” 菜單項：4.1 當信息條中顯示的是句子信息時，點擊【給句子標注假名】菜單項或用鼠標左鍵雙擊圖標 就可以彈出如下圖所示的窗口：（日語漢字的上方都標注有對應的假名）4.2當信息條中顯示的是單詞信息時，點擊【舉例】菜單項或用鼠標左鍵雙擊圖標 就可以彈出如下圖所示的窗口：（紅色部分對應當前信息條中正在顯示的單詞。窗口中顯示的句例，都是課文中出現的。）5 “顯示所有”、“隱藏日語”、“隱藏意思”、“顯示/隱藏”菜單項：如下圖所示的信息條意思詞性發音日語2日語1如上圖所示，信息條中

7、顯示的單詞信息一般包括5部分：“日語1”、“日語2”、“發音”、“詞性”和“意思”（中文意思）。5.1 點擊【顯示所有】菜單項，可以使得信息條中顯示的單詞信息包括5部分：“日語1”、“日語2”、“發音”、“詞性”和“意思”（中文意思）。5.2 點擊【隱藏日語】菜單項，可以使得信息條中顯示的單詞信息只包括3部分：“發音”、“詞性”和“意思”（中文意思）。5.3 點擊【隱藏意思】菜單項，可以使得信息條中顯示的單詞信息只包括4部分：“日語1”、“日語2”、“發音” 和“詞性”。5.4 點擊【顯示/隱藏】菜單項下的不同子菜單項，可以使得信息條中顯示單詞信息時顯示或隱藏 單詞的某些信息（“日語1”、“日

8、語2”、“發音”、“詞性”或“意思”）。6 “去到”菜單項：如上圖所示，在【去到】菜單項下有若干子菜單項，點擊不同的子菜單項，可以定位到課文的不同部分去顯示相關的信息。上圖所示的“單詞1”、“單詞2”、“基礎會話”和“應用會話” 是針對初級（1）、（2）兩冊教程的；“本文新出単語”、“會話新出単語”、“會話新出単語” 、“本文” 、“會話” 和“會話”是針對中級（1）、（2）兩冊教程的。7 “位置”菜單項：如上圖所示，在【位置】菜單項下有若干子菜單項，點擊不同的子菜單項，可以使得信息條出現在屏幕的不同位置。可以手工用鼠標把信息條拖動到屏幕上的任意位置。8 “更新全部課程”菜單項：點擊【更新全部

9、課程】菜單項，會從互聯網上下載所有課程的最新信息。截止至2010-8-1，課程信息還在不斷地收集中，每收集好一部分新的課程信息，都會及時上傳到互聯網上供大家使用。當課程信息更新完成時，會彈出如下提示信息：點擊上圖所示的【了解】按鈕之后，建議關閉程序，然后手工重啟該程序。9. “查看程序下載地址”菜單項：點擊上圖所示的“查看程序下載地址”菜單項，會彈出如下圖所示的提示信息窗口：按照上圖所示的地址，可以下載到最新版本的程序。10.“版本信息”菜單項：點擊上圖所示的“版本信息”菜單項，會彈出如下圖所示的提示信息窗口：二、 下載、安裝說明：1、 本程序是基于JAVA1.5（包括）以上版本的。建議安裝JAVA10（包括）以上版本，以便使得信息條能夠具有一定程度的透明效果。大家可以自行到網上搜索