1、A pretty carpetLesson 52Page 2單詞n inch n. 英寸英寸(度量單位度量單位n foot 英尺英尺(pl. feet ); mile 英里英里 n n space n. 空間空間 n n actually adv. 實際上實際上 n in factPage 3句中知識點n 1. We have just moved into a new house and I have been working hard all morning.n 我們剛剛搬進一所新房子，我辛辛苦苦地干了整整一個上午。我們剛剛搬進一所新房子，我辛辛苦苦地干了整整一個上午。 n Have be

2、en working 是現(xiàn)在完成進行時結(jié)構(gòu)，表示從過去某時刻一是現(xiàn)在完成進行時結(jié)構(gòu)，表示從過去某時刻一直繼續(xù)到現(xiàn)在的動作。直繼續(xù)到現(xiàn)在的動作。 n 2. I have been trying to get my new room in order. n 我試圖把我的新房間收拾整齊。我試圖把我的新房間收拾整齊。 n get / put in order “把把 整理好整理好”， in order 的含義之一為的含義之一為“整齊整齊”、“井然有序井然有序”； “以以 順序順序” ： Just give me five minutes to put/get my desk in order. 給我5

3、分鐘整理一下我的辦公桌。n in alphabetical/numerical order 按字母按字母/數(shù)字順序數(shù)字順序 Page 4n 3. This has not been easy because I own over a thousand books. n 這并不容易，因為我有這并不容易，因為我有1,000多本書。多本書。 n have, own & Possess n own 和和 possess 都強調(diào)所有物，都強調(diào)所有物，own表示表示 “合法地?fù)碛泻戏ǖ負(fù)碛小?，而，而possess是一正式用語，可以用來代替是一正式用語，可以用來代替 own或或have, 特別表示特

4、別表示 “擁有擁有一些重要或貴重的東西，又或者是非法的東西一些重要或貴重的東西，又或者是非法的東西”；have是三個動詞中是三個動詞中最不正式的一個，在口語中經(jīng)?？梢源媲皟烧摺Ｔ谝饬x上，最不正式的一個，在口語中經(jīng)?？梢源媲皟烧摺Ｔ谝饬x上，have 和和 possess更接近。更接近。 Page 5n 例句：例句：n Who owns this house ? 誰是這所房子的主人？誰是這所房子的主人？ n John was found guilty of possessing heroin. 約翰被裁定非法擁約翰被裁定非法擁有有海洛因海洛因。 n How much money does he

5、 possess/have? 他有多少錢？他有多少錢？ n 比較比較 ：n I have a brother and two sisters. (對對) n I own / possess a brother and two sisters. (錯錯) Page 6n 4. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. n 更糟糕的是房間還非常小，所以我暫時把書放在了地板上。更糟糕的是房間還非常小，所以我暫時把書放在了地板上。 n (1)to m

6、ake matters worse是個插入語，與主句之間要用逗號隔開。是個插入語，與主句之間要用逗號隔開。 matters（復(fù)數(shù)形式）可以表示（復(fù)數(shù)形式）可以表示“事態(tài)事態(tài)”、“情況情況”。這個短語是個慣用。這個短語是個慣用語：語： I lost my way in the forest, and to make matters worse, it became dark. 我在森林里迷了路。更糟糕的是，天開始黑了。 n (2) temporarily adv. 暫時地暫時地, 其形容詞形式是其形容詞形式是temporary, 也可表示也可表示 “臨時的臨時的”， A lot of work

7、now is temporary or part-time. 如今有許多工作都是臨時或兼職性的。 Page 7n 5. At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. n 這會兒，書把地板的每一點空隙都占據(jù)了，我實際上是踩著這些書進這會兒，書把地板的每一點空隙都占據(jù)了，我實際上是踩著這些書進出房間的。出房間的。n （1）at the moment表示表示“此刻此刻”、“目前目前”： n At the mome

8、nt, Im busy preparing for the exams. 目前我正忙著準(zhǔn)備考試。n （2） space n. 在表示在表示 “空間空間”時為不可數(shù)名詞，與時為不可數(shù)名詞，與room意思相近。意思相近。 n A piano takes up a lot of room/space. 鋼琴很占地方。n （3）place是指某一塊特定的空間，即是指某一塊特定的空間，即 “地點、場所、地方地點、場所、地方”。 n Is there any room for me to sit down in here? 這兒有我坐的地方嗎？ n Yes, theres a place in the c

9、orner. 有，那個角落里有個地方。 n 而而area 指地區(qū)，區(qū)域，不是確定的某個地點指地區(qū)，區(qū)域，不是確定的某個地點 Page 8n 6. A short while ago, my sister helped me to carry one of my old bookcases up the stairs. She went into my room and got a big surprise when she saw all those books on the floor. n 幾分鐘前，我妹妹幫我把一個舊書櫥抬上了樓。當(dāng)她看到地板上的那幾分鐘前，我妹妹幫我把一個舊書櫥抬上了樓

10、。當(dāng)她看到地板上的那些書時，大吃一驚。些書時，大吃一驚。 n 7. This is the prettiest carpet I have ever seen. She said. n “這是我見過的最漂亮的地毯這是我見過的最漂亮的地毯,” 她說。她說。 n ever adv. 曾經(jīng)；無論何時曾經(jīng)；無論何時 n Has she ever talked to you about such matters? 她曾同你談起過這些事嗎？ Page 9n 8. She gazed at it for some time then added, You dont need bookcase at all.

11、 You can sit here in your spare time and red the carpet! n 她盯著她盯著 “地毯地毯”看了一會兒，又說：看了一會兒，又說：“你根本用不著書櫥，空閑時你可你根本用不著書櫥，空閑時你可以坐在這兒讀地毯以坐在這兒讀地毯.” n (1) gaze at 凝視凝視 n stare與與gaze相近，都可表示相近，都可表示 “凝視，注視凝視，注視”，但，但gaze表示以愛慕的表示以愛慕的眼光或愉眼光或愉 快地凝視，而快地凝視，而stare表示驚訝地、恐懼地、憤怒地或若有所表示驚訝地、恐懼地、憤怒地或若有所思地凝視：思地凝視： We stood gaz

12、ing at the beautiful scenery. 我們站著凝視著那美麗的景色。 He stared at me, trying to remember who I was. 他凝視著我，努力回憶我是誰。 n Glance是匆匆一看，粗略一看等；是匆匆一看，粗略一看等；glimpse表示瞬息地一瞥，暗指表示瞬息地一瞥，暗指由于距離遠(yuǎn)或物體移動而看不清楚，看不完全。由于距離遠(yuǎn)或物體移動而看不清楚，看不完全。 She cast a quick glance at herself in the mirror. 她匆匆地照了一下鏡子。 I got a brief glimpse of her.

13、 我隱約瞥見了她。Page 10n (2) not at all (強調(diào)強調(diào)) 一點也不，完全不一點也不，完全不 n They obviously werent at all happy. 他們顯然一點兒也不高興。 n Do you mind if I stay for a bit longer? 你介意我再呆一會兒嗎？ n Not at all! 當(dāng)然不介意。 n (3) spare adj. 備用的，空閑的備用的，空閑的 n spare time空閑的時間，比如空閑的時間，比如：n what do you do in your spare time? Page 11短語n move into 搬進搬進n get a big surprise n get / put in order 把把 整理好整理好n gaze at 注視，盯著注視，盯著n