1、OHSAS18000標準-OHSAS18000全名為Occupational Health and Safety Assessment Series 18000W.B.T 壓載水艙( wing ballast tank)MDO 柴油C.O.P 貨油泵F.W.G 制淡裝置F.O 燃油CRIC. 循環CYL 氣缸thruster推力器，助推器H.F.O重油(燃料油)C.F.W pump 循環淡水泵L.O 滑油N.C.O 噴油器HYD. 壓力O.D.M SAMPLING PUMP 排油監控取樣泵G/B S/B L.O PUMP 齒輪箱滑油備用泵TRANS 輸送G/S 總用PURI. 凈化器

2、,分油機SERV. 日用Sulphur 硫ER 機艙fire damper 防火檔板UV sterilizer紫外線消毒器tally office 理貨員辦公室Preheater預熱器Bow 艏推力裝置 thrusterevaporator蒸發器booster 增壓器FW HYDROPHOR Pp 淡水輸送泵fairlead 導纜孔 order number 序號cargo 貨物execution 實行; 履行; 執行; 完成vibration stress 振動應力ambient 周圍的deviation deviation 背離inclination angle傾角dynamic dyna

3、mic | da'næmk adj. 動力的; 動態的; 動力學的static static | 'stætkadj. 靜的; 靜力的; 靜態的; 靜止的appliance appliance | 'plansn. 器具, 用具; 應用, 使用; 設備, 裝置; 救火車athwartship 橫切,橫向 barometric pressure 大氣壓Viscosity 粘質, 粘性cSt 是centistokes的縮寫，意思是厘斯asphaltenes 瀝青質CCAI 碳芳香度指數class notation 船級代號mounting hole 安裝

4、孔；固定孔identification plate標志板installation lable 安裝標簽bracket 支架QMD青島齊耀瓦錫蘭菱重麟山船用柴油機有限公司wiring diagram布線圖servo 伺服電動機; 伺服機構Pcs 數量的縮寫。Sodium 鈉separator 分離器axle journal 軸頸1bar=0.1Mpastop check valve 切斷式止回閥gate valve 閘閥check valve止回閥butterfly valve蝶閥cut-off valve 切斷閥 magnetic valve電磁閥 remote valve 遙控閥 relie

5、f valve 安全閥 throttle valve 節流閥cock旋塞rose box艙底濾水箱paint store油漆柜remote control system 遙控系統bilge separator pump 艙底分離泵IMO AB Stockholm Sweden瑞典斯德哥爾摩海事組織water preheater水預熱器WCB type biochemical sewage treatment plant WCB系列生化法污水處理裝置Solenoid valve cabinet 電磁閥柜艉膨出部 bossingWater line=WL 水線，水位線propeller pro&#

6、39;peller | pr'pel(r) n. 螺旋槳, 推進器assembly 'sembli n. 集合,集會,裝配stern tube艉軸管securing plate緊固板bearing bearing | 'ber n. 舉止, 忍受, 軸承tensile strength 抗拉強度thread 螺紋precise precise | pr'sas adj. 精確的, 明白的, 嚴謹的crankshaft n. 機軸matched 'mætt adj. 配得好的; 敵得過的; 相配的; 合適的forge frd /fd n. 熔鐵爐

7、; 鐵工廠; 煉冶場v. 打; 鍛煉; 鍛造; 偽造; 鍛造; 偽造; 做鍛工, 做鐵匠; 犯偽造罪; 穩步前進; 突然加速前進water ballast壓載水Engine control room=ECR 機艙集控室cascade tank 熱井water craft 小艇monitored監控mobile offshore units 移動海上設備cold ironing 岸電，冷熨燙AMP=Alternative Maritime Power 船舶岸電供電系統MWT (Multi-Way Technology) 多路技術MGO=Marine gas oil 輕柴油Shafting lif

8、t beam with hand tackle 軸系吊梁及手拉葫蘆FPP 螺旋槳bulkhead n.倉壁,艙壁bonded store 免稅品庫bulk carriers 散貨船intact stability 完整穩性cascadet tank 熱井drain cooler 冷凝器C.P.U FOR M.G.P & I.C.C.P防海生物&陰極保護控制板MIST BOX 油氣箱 SILENCER AND SPARK ARRESTER 火星熄滅消聲器Freeboards 干舷，吃水高度mooring 系留; 停泊處; 停泊;leak oil tank 泄漏油艙log room

9、 計程儀艙linen store 被服庫BATT.= BATTERY 蓄電池charger 充電器，充電設備，充電機組裝料人，委托者rubber mat 橡膠墊ejector pump噴射泵sea chest 海底門class survey 入級檢驗Chain Blocks 手拉葫蘆deck girder甲板縱梁tear resistance 抗拉強度cylinder bore 氣缸內徑piston stroke 活塞行程Drilling machines 鉆床grinding wheel machine 砂輪機Anchor boat起錨船Anchor hoy 錨纜駁Barge, lighte

10、r駁船Boat,craft 艇Bulk carrier,bulk cargo ship散貨船Buoy tender航標船Cargo ship,freighter,cargo carrier貨船Chemical tanker, chemical carrier化學品船Coal carrier運沙船Container ship集裝箱船Dan boat航標艇Diesel ship,motor ship柴油機船Distilling ship 海水淡水船Diver training 潛水訓練船Diving barge潛水工作駁Diving support vessel,diver service boa

11、t潛水工作船Dredge tender拋錨船Drilling ship鉆探船Drilling tender鉆井供應船Dry cargo ship干貨船Excursion vessel, tourist ship,pleasure trip ship旅游船Ferry渡船Fishing vessel漁船Fixed type floating crane 固定式超重船Floating crane ,crane barge起重船fully integrated barge全分節駁General cargo ship雜貨船Generating ship 發電船Hopper barge泥駁Hovercra

12、ft全墊升氣墊船Hydrographic survey vessel航道測量船Ice breaker, icebreaking ship破冰船Integrated barge分節船Liquefied gas carrier,liquefied gas tanker液化氣船Merchant ship, commercial ship 商船Meterorological observation vessel氣象觀測船Mining dredger采礦船Multipurpose cargo ship, general purpose ship多用途船Multipurpose research vess

13、el多用途調查船Nuclear ship核動力船Oceanographic research vessel海洋調查船Oil tanker,oil carrier油船Ore carrier礦砂船Passenger -cargo ship客貨船Passenger ship 客船Pipe barge載管船Pipelaying vessel 鋪管船Pleasure draft,yacht,refreshment boat游艇Pontoon barge工程駁Power-driven ship,self-propelled vessel機動船Product carrier成品油船Pusher,push b

14、oat 推船Raft筏Roll on-roll off ship,Ro/Ro ship,drive on/drive off ship滾裝船Sailing boat帆船Salvage tug救助拖船Semi-integrated barge半分節駁Semi-submerged ship半潛船Ship,vessel 船Small craft 小艇Speedy rescue boat快速救生艇Split hopper barge對開泥駁Steam dredge 蒸汽機挖泥船Steam ship,steamer蒸汽機船Submersible carrier潛水器母船Tanker,liquid car

15、go ship液貨船Tide generating 潮汐發電船Timbre carrier,log carrier運木船Transport ship 運輸船Tug, tugboat,tow boat, towing vessel拖船Underwater ship 全潛船Working ship, work ship工程船船舶總體accommodation deck 起居甲板after peak 艉尖艙ballast water tank壓載水艙bilge water tank污水艙boat deck艇甲板bottom side tank底邊艙chart room 海圖室cofferdam 空隔

16、艙compartment艙compass deck 羅經甲板deep tank深艙double bottom tank雙層底艙engine room機艙exterior passage way 外通道feed water tank飲水艙feed water tank鍋爐水艙fore peak 艏尖艙fresh water tank淡水艙General arrangerment 總布置hold 底艙interior alleyway內通道navigation deck,bridge deck駕駛甲板overflow oil tank溢油艙passage,alleyway通道promenade d

17、eck 游步甲板radar room 雷達室radio room報務室ramp 跳板sludge tank,dirty oil tank污油艙space艙室swing tank邊艙top side tank頂邊艙tween deck space甲板間艙upper deck 上甲板wheel house,navigation bridge駕駛室船體結構Insulation,conductor insulation導體絕緣AC.single-phase two-wire insulated交流單相雙線絕緣系統AC.three-phase four-wire system with neutralearthed交流三相中性點接地的四線系統AC.three-phase three-wire insulated system交流三相三線絕緣系統air hole 透氣孔alternating current generating set 交流發電機組alternating current machine交流電機alternatively oil-exhaus