1、Chapitre 1. La littérature française du Moyen Age§1. Sur le Moyen Age1. Définition: depuis la chute de lEmpire romain dOccident (476) jusquà la prise de Constantinople par les Turcs (1453). Le Moyen Age dure pendant dix siècles, constitue lâge intermédiaire en

2、tre lAntiquité et les Temps modernes.2. Caractères du Moyen Age:. Une époque de la foi: l'Église demeure l'institution la plus stable du Moyen Âge et exerce une influence déterminante sur la formation de la France et de sa littérature. Une puissance spiritu

3、elle, qui définit la foi et la morale de chacun.Une puissance intellectuelle et culturelle, puisqu'elle établit les fondements de la philosophie, de la représentation du monde et de l'histoire à travers son interprétation de la Bible.Une puissance temporelle（世俗的）, av

4、ec ses nombreux monastères et lieux de cultes, ses terres à perte de vue, son armée de chevaliers prête à la défendre: l'Église représente un pouvoir politique, économique et même militaire important.Son influence dans l'art, de l'archite

5、cture à la sculpture en passant par la peinture, la musique et la littérature 推薦精選. lâge de la féodalité. Les sources de la féodalité : laffaiblissement de la royauté au IXe siècle, la répartition du pouvoir de commander, de rendre justice

6、et de taxer ses sujets entre de petits ou grands seigneurs, qui habitent dans les châteaux. . Le système féodal : les seigneurs séparent leurs domaines (souvent bien vastes) en beaucoup de fiefs quils font cultiver par des paysans libres. . Les bases de la féodalité

7、; :i. Le lien de vassal à suzerain : le serment de fidélitéii. La transmission héréditaire du pouvoir, des titres et de la richesse. Une période de croissance, dinstabilité pour la langue et la littérature françaises : lenfance et la jeunes

8、se avant la maturité classique.3. Les couches sociales du Moyen Age : trois classes ou ordres. Ceux qui prient, c'est-à-dire les clercs et les hommes dÉglise . Ceux qui combattent et qui dirigent, les guerriers (chevaliers et seigneurs). Ceux qui travaillent, soit les pa

9、ysans et les artisans.推薦精選4. Trois événements qui marquent le Moyen Age :. L'émergence des pays et des peuples européens. . Le développement des villes. La naissance de l'université. Le Moyen Age devant la postérité. Renié par la Renaiss

10、ance. Ignoré au XVIIe siècle ou traité comme une époque barbare, un long sommeil de lintelligence et de lart entre la civilisation latine et la Renaissance. . Rejeté au XVIII e siècle à son tour, au nom des lumières et du goût. Exalté par les romanti

11、ques tels que Chateaubriand (P.S. : son Génie du christianisme exalte la foi, lart et lâme du Moyen Age) et Victor Hugo (P.S. : qui voit dans le Moyen Age une « mer de poésie ».). Réétudié par les érudits du XIX e siècle et du XX

12、e siècle 推薦精選§2. Une petite histoire de la langue française1. Son originele roman (cest-à-dire le latin parlé, vulgaire et familier-représentant le stade intermédiaire entre le latin et le français.). Le latinlangue officielle le romanlangue populaire Les prem

13、iers textes littéraires de France sont écrits en roman : le premier texte est le Serment de Strasbourg (842), contrat signé par Charles le Chauve et son frère Louis le Germanique. 2. Ancien français. (IX- XIIIe siècle).Son développement : sur le sol fran&

14、#231;ais, un grand nombre de dialectes qui se divisent en deux rameaux :. Langue doïl (oui) au Nord (franciendialecte de lÎl-de-France, picard, anglo-normand, etc.) : dont le francien sest imposé peu à peu, et les autres se sont effacés devant le français et n

15、e subsistent plus que sous la forme de patois . Langue doc (oui) au Sud, dont lun a survécu comme langue littéraire, cest le provençal des Félibres. ses caractères :. La distinction entre cas sujet et cas régime(主格、賓格) . Un ordre plus libre qu'en franç

16、;ais moderne.推薦精選. Son chef-doeuvre : La Chanson de Roland3. Moyen français.(du XIVe siècle au XVIe sièclela Renaissance). Cette distinction entre les deux cas disparaît généralement. . La syntaxe sen trouve profondément modifiée . Lordre des mots (sujet, verbe, complément) devint désormais déterminant. Un usage accru des prépositions . L'adaptation de beaucoup de mots latins, la multiplication des suffixes diminutifs, la construction de mots com