1、漢書李廣蘇建傳（6）全文武以始元六年春至京師（1）。詔武奉一太牢謁武帝園廟（2），拜 為典屬國（3），秩中二千石（4），賜錢二百萬，公田二頃，宅一區(qū)。常 惠、徐圣、趙終根皆拜為中郎，賜帛各二百匹。其余六人老歸家，賜 錢人十萬。復終身（5）。常惠后至右將軍，封列侯，自有傳（6）。武留 匈奴凡十九歲，始以強壯出，及還，須發(fā)盡白。（1）始元六年：前81年。（2）太牢：備有一牛、一豕（豬）、一羊 的祭品。（3）典屬國：官名。掌管少數(shù)民族事務。（4）中二千石：俸祿 的等級，月俸一百八十斛。（5）復終身：免除終身徭役。（6）自有傳： 本書有常惠傳。武來歸明年，上官桀子安與桑弘羊及燕王、蓋主謀反 （1）。武

2、子 男元與安有謀，坐死。（1）上官桀等謀反事，詳見本書武五子傳及霍光傳等。初桀、安與大將軍霍光爭權，數(shù)疏光過失予燕王（1），令上書告之。又言蘇武使匈奴二十年不降（2），還乃為典屬國，大將軍長史無 功勞，為搜粟都尉 ，光顓（專）權自恣。及燕王等反誅，窮治黨 與（5），武素與桀、弘羊有舊，數(shù)為燕王所訟（6），子又在謀中，廷尉 奏請逮捕武。霍光寢其奏（7），免武官。（1）疏：條陳。（2）二十年：這是概指。蘇武在匈奴為十九年。大將軍長史：指楊敞。 搜粟都尉：官名，掌軍糧。（5）窮治：徹底懲治。黨與：同黨。（6）訟：申訴。（7）寢：擱置不議數(shù)年，昭帝崩，武以故二千石與（預）計謀立宣帝（1），賜爵關內(nèi) 侯

3、，食邑三百戶。久之，衛(wèi)將軍張安世薦武明習故事 （2），奉使不辱 命，先帝以為遺言 。宣帝即時召武待詔宦者署 ，數(shù)進見，復為 右曹典屬國（5）。以武著節(jié)老臣，令朝朔望（6），號稱祭酒（7），甚優(yōu)寵 之。（1）預：參預。（2）張安世：字子孺，張湯之子。本書張湯傳 附有張安世傳。（3）先帝：指昭帝。宦者署：宦者令的衙門。（5）右 曹：在皇帝左右，掌章奏等事，尚書令的屬官。這里是典屬國的加官。 （6）朔望：每月的初一、十五。（7）祭酒：古代饗宴、祭祀酹酒祭神的 長者。武所得賞賜，盡以施予昆弟故人，家不余財。皇后父平恩侯、 帝舅平昌侯、樂昌侯、車騎將軍韓增、丞相魏相、御史大夫丙吉皆敬 重武（1）。武年老

4、，子前坐事死 ，上閔（憫）之，問左右： 武在匈奴 久，豈有子乎？武因平恩侯自白：前發(fā)匈奴時，胡婦適產(chǎn)一子通國， 有聲問來，愿因使者致金帛贖之。上許焉。后通國隨使者至，上以為郎。又以武弟子為右曹。武年八十有余，神爵二年病卒（4）。（1）平恩侯：指許廣漢。平昌侯：指王無故。樂昌侯：指王武。 韓增：字季君，昭宣時人。魏相、丙吉：本書有其傳。（2）坐事：指前述參與謀廢昭帝事。（3）聲問：消息。（4）神爵二年：前60年。甘露三年（1），單于始入朝（2）。上思股肱之美（3），乃圖畫其人 于麒麟閣（4），法其形貌，署其官爵姓名。唯霍光不名，曰大司馬大 將軍博陸侯姓霍氏,次日衛(wèi)將軍富平侯張安世*次日車騎將軍龍

5、侯 韓增，次曰后將軍營平侯趙充國（5），次曰丞相高平侯魏相，次曰丞 相博陽侯丙吉，次曰御史大夫建平侯杜延年 （6），次曰宗正陽城侯劉 德（7），次曰少府梁丘賀（8），次曰太子太傅蕭望之（9），次曰典屬國蘇 武。皆有功德，知名當世，是以表而揚之，明著中興輔佐，列于方叔、 召虎、仲山甫焉（10）。凡十一人，皆有傳。自丞相黃霸、廷尉于定國、 大司農(nóng)朱邑、京兆尹張敞、右扶風尹翁歸及儒者夏侯勝等 （11），皆以 善終（12），著名宣帝之世，然不得列于名臣之圖，以此知其選矣。（1）甘露三年：前51年。（2）單于：指呼韓邪單于。（3）股肱：大 腿與胳膊，比喻輔佐大臣，（4）麒麟閣：元狩元年武帝獲麟時所建，

6、在未央宮內(nèi)。（5）趙充國：字翁孫，本書有其傳。（6）杜延年：字勤公， 杜周之子，本書杜周傳附杜延年傳。（7）劉德：字路叔，本書楚 元王傳附劉德傳。（8）梁丘賀：字長翁，本書儒林傳有梁丘賀 傳。（9）蕭望之：字長情，本書有其傳。（10）列：并列。方叔、召虎、 仲山甫：三人均為輔佐周宣王中興之功臣。（11）黃霸：字次公。循吏傳有黃霸傳。于定國：字曼情。本書有其傳。朱邑：字仲卿，循 吏傳有朱邑傳。張敞：字子高，本書有其傳。尹翁歸：字子況，本 書有其傳。夏侯勝：字長公，本書有其傳。（12）善終：天年老死而非 遭橫禍。贊曰：李將軍恂恂如鄙人（1），口不能出辭，及死之日，天下知 與不知皆為流涕 ，彼其中心誠信于士大夫也。諺曰：桃李不言， 下自成蹊。 此言雖小（4），可以喻大。然三代之將，道家所忌，自廣 至陵，遂亡其宗，哀哉！孔子稱 志士仁人，有殺身以成仁，無求生 以害仁(5)，使于四方，不辱君命(6)，蘇武有之矣。(1)恂恂(x n):誠信貌。(2)知：熟識。(3)桃李不言，下自成蹊: 桃、李都不會自吹自擂，可是看花采果的人卻