1、 Study and Imitate3 Invitation cards are often used for inviting people. Now lets read the following invitation cards and letters and try to use the information in them in your face-to- face talks.Back第1頁/共23頁Back第2頁/共23頁Write and Simulate1 Read the following samples of invitation cards and learn to

2、 write your own.Back第3頁/共23頁Back第4頁/共23頁Write and Create2 Translate the following business card into Chinese, using the data bank in the Workbook for reference.Back第5頁/共23頁3 Write a reply to the above letter. Your reply should include the following.Back第6頁/共23頁4 Translate the following message into

3、English, referring to the Data Bank in the Workbook for reference when necessary.Back I wish I could attend your graduation party. I know it will be lots of fun. Unfortunately my parents have already invited several of our relatives over for a reunion. I wonder if you could come on Saturday evening

4、so you can tell me all about the party.第7頁/共23頁7 Translate the following sentences into English.1) 1) 你能告訴我在哪兒可以買到口香糖嗎？你能告訴我在哪兒可以買到口香糖嗎？2) 2) 警察想知道她長什么樣兒。警察想知道她長什么樣兒。3) 3) 你知道她穿的是什么衣服嗎你知道她穿的是什么衣服嗎? ?4) 4) 在報告中他們問到銀行里有幾個監控攝像頭。在報告中他們問到銀行里有幾個監控攝像頭。5) 5) 面試官問他已經工作幾年了。面試官問他已經工作幾年了。6) 6) 你想知道他什么時候去上海嗎你想知道

5、他什么時候去上海嗎? ?7) 7) 我只是想知道你喜歡什么顏色我只是想知道你喜歡什么顏色, , 紅色還是黃色。紅色還是黃色。Can you tell me where I can buy some chewing gum? The police wanted to know what she looked like. Do you know what she was wearing? In the report, they asked how many security cameras there were in the bank. The interviewer asked him how

6、many years he had worked. Do you want to know when he will leave for Shanghai? I want to know which color you prefer red or yellow.Write and TranslateBack第8頁/共23頁Write and Describe a Picture8 Write a short passage of about 100 words to describe the picture. Some useful words and phrases are provided

7、 to help you. Start the passage with “Sandra was writing a letter to decline Marys invitation to her birthday party.”Back第9頁/共23頁 Sandra was writing a letter to decline Marys invitation to her birthday party. She would love to come, but unfortunately, she was not able to. She had to decline Marys in

8、vitation by saying, “Thank you for the invitation to your birthday party. Wed love to come but Im afraid that Peter and I are going to Italy on holiday on July 9th. Well stay in Rome for ten days and then go on to travel to England on July 20th, and well have a whole month there.” Before closing the

9、 letter, Sandra asked Mary to give her best wishes to her family.Key:Back第10頁/共23頁4 Fill in the blanks with the proper words given below, changing the form if necessary.timing guideline notation uphold executive seminar likely reception1) Whats your _ in choosing songs for your audience?2) The _ sta

10、rts on Friday and the experts will be discussing the impact of technology on the climate in the future.3) Barclays appointed Bob Diamond, the head of its investment-banking business, as its new chief _ from March 2011.4) Frankly speaking, I cannot _ such conduct. You see, it is aimed only at the per

11、sonal interest.guidelineseminarexecutiveupholdBack第11頁/共23頁5) However, just because you can write statements in purely mathematical _, this doesnt mean that you necessarily should.6) That was good _ because his work was influential in shaping the project plan.7) Those studying abroad will most _ ret

12、urn home for better employment because of the tight job market abroad.8) It gives me great pleasure to express once again my deep appreciation for the grand _ and generous hospitality we enjoy here.Back4 Fill in the blanks with the proper words given below, changing the form if necessary.timing guid

13、eline notation uphold executive seminar likely receptionreceptionnotationstiminglikely第12頁/共23頁Read and Translate5 Translate the following sentences into English.1) 美國人一般早早就安排好他們的退休生活。2) 他們通常被看做最有希望的歌手。3) 我從你的推薦人那里聽說雇主曾給他們打過電話。in advancecommonlyhear fromAmericans usually make plans for their retirem

14、ent well in advance.They are commonly regarded as the most promising singers. Ive heard from your references that the employer had called them.Back第13頁/共23頁4) 請告訴我們具體時間，以便我們做好適當的準備。5) 我們對出席派對人數的估計與實際來的人數相差了一大截。6) 只要不成為閱讀負擔，你的報告可以包括足夠多的細節。informWould you please inform us the exact date so that we can

15、 make proper arrangements.Our estimate of how many people would show up at the party missed by a mile.Your report can include enough details without being a burden to read.5 Translate the following sentences into English.show upincludeRead and TranslateBack第14頁/共23頁Read and Simulate6 Pay attention t

16、o the italicized parts in the English sentences and translate the Chinese sentences by simulating the structure of the English sentences.Although invitations are usually sent through the mail, informal invitations such as e-mail and phone invitations are becoming more acceptable.Although he has only

17、 studied English for two years, he can speak it quite well now.雖然生態環境有所改善，但生態安全狀況仍然嚴重。雖然生態環境有所改善，但生態安全狀況仍然嚴重。盡管天色已晚，我還是有點想出去。盡管天色已晚，我還是有點想出去。Although the ecological environment was becoming better, the problems were still serious.Although it is late, Id quite like to go out.1Back第15頁/共23頁Read and Si

18、mulate6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate the Chinese sentences by simulating the structure of the English sentences.For most formal occasions, its best to invite guests three or four weeks in advance.Its best to slice into a rich cake from the middle.在中午太陽

19、光線很強的時候，你最好避免外出。在中午太陽光線很強的時候，你最好避免外出。如果你應邀去參加正式的聚會，你最好穿上西裝，打上領帶。如果你應邀去參加正式的聚會，你最好穿上西裝，打上領帶。Its best to avoid going out in the strong midday sun.If you are invited to a formal party, its best to wear a suit and a tie.2Back第16頁/共23頁Read and Simulate6 Pay attention to the italicized parts in the Englis

20、h sentences and translate the Chinese sentences by simulating the structure of the English sentences.A company can use any color of paper it desires, as long as it upholds and promotes the companys image.Your college or university will provide a report about your education as long as you continue to

21、 study there.只要我還有錢維持只要我還有錢維持, , 我就在墨西哥待下去。我就在墨西哥待下去。只要我還活著，我就不會忘記那件事。只要我還活著，我就不會忘記那件事。Ill stay in Mexico as long as my money holds on.Ill never forget that as long as I am living.3Back第17頁/共23頁Read and Simulate6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate the Chines

22、e sentences by simulating the structure of the English sentences.Either use the address or phone number printed in the lower left corner of the invitation or return the RSVP card sent with the invitation.The interviewers will either ask you some basic questions about yourself or ask you to give a br

23、ief self-introduction.她不是今天來她不是今天來, , 就是明天來。就是明天來。你會說英語或者法語嗎？你會說英語或者法語嗎？She is coming either today or tomorrow.Can you speak either English or French?4Back第18頁/共23頁Read and Simulate6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate the Chinese sentences by simulating the

24、structure of the English sentences.Never ask to bring a guest unless the invitation states “Mr. Louis Winthorp and Guest”.People will never improve themselves unless they look to some higher standards.你如果不努力，決不會成功。你如果不努力，決不會成功。我有一個朋友從來不鍛煉，除非她去進行馬拉松訓練。我有一個朋友從來不鍛煉，除非她去進行馬拉松訓練。You will never succeed un

25、less you work hard.I have a friend who never exercises unless shes training for a marathon.5Back第19頁/共23頁If you say you are free and the invitation turns out to be something you hate to do, then you will be in a position to take back your acceptance.Several of the modern-looking buildings turn out t

26、o be made of wood, straw and mud.Read and Simulate6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate the Chinese sentences by simulating the structure of the English sentences.Showing up with an uninvited friend could turn out to be an embarrassing situation for everyone.

27、Whatever the facts turn out to be, we make them public regardless of the consequences.如果你說有空，而結果是邀請你參加你不喜歡的活動，那么你就會處于一如果你說有空，而結果是邀請你參加你不喜歡的活動，那么你就會處于一種反悔的境地。種反悔的境地。那些看起來很現代的建筑實際是由木頭、稻草和泥土建造的。那些看起來很現代的建筑實際是由木頭、稻草和泥土建造的。Back6第20頁/共23頁1) It seems ages since we heard from you and even longer since you w

28、ent to work in China.2) So I am writing straightaway to make sure this reaches you well before you leave Shanghai in the hope that it will be possible for you both to spend a few days with us during your stay in England.3) We shall be having two other friends of ours staying with us over the New Year weekend, and it would be nice if you could come then, too.Read and Translate8 Translate the following sentences into Chinese.似乎很長時間沒有收到你的來信了，從你到中國工作時算起，到現在就更久了。似乎很長時間沒有收