.,。,夜雨寄北李商隱,七言絕句,.,李商隱（813858）：字義山，號玉谿生、樊南生，是晚唐時期很有影響的一位著名詩人，他的詩現存600余首。與杜牧并稱“小李杜”。與溫庭筠并稱“溫李。”是“大唐三李”（李白、李賀、李商隱）之一。學過的作品：無題；名句：春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。,.,這首詩是詩人寫給遠在北方的妻子（友人）的。當時詩人被秋雨阻隔，妻子（友人）從家中寄來書信，詢問歸期。但秋雨連綿，交通中斷，無法確定，所以回答說：君問歸期未有期。詩人與夫人（友人）情深，時刻盼望能速歸故里，與妻子（友人）共坐西窗之下，剪去燭花，深夜暢談。而此時，只能苦苦思念。,故事背景,.,卻話巴山夜雨時。何當共剪西窗燭，巴山夜雨漲秋池。君問歸期未有期，李商隱夜雨寄北,.,韻譯,君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。,你問我回家的日子，我尚未定期；,今晚巴山下著大雨，雨水漲滿秋池。,何時你我重新聚首，共剪西窗燭花；,再告訴你今夜秋雨，我痛苦的情思。,.,從煉字角度說說“君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池”的妙處。,一個“秋”字：不僅寫出了季節,也從側面渲染了悲涼的氣氛,借凄涼的秋夜雨景抒發宦游人的羈旅之愁與不得歸之苦，因歸期難料、秋夜聽雨，使人倍感孤寂凄涼。,“漲”用詞準確，富于動感,既寫出巴山水注秋池的夜雨景象，又流露出羈旅之愁與不得歸之苦，從而襯托出詩人深重綿綿的愁思。,“期”字連用，一問一答，一揚一抑，思念親人欲歸不得的愁苦躍然紙上，親人的關懷、掛念，宦游人的鄉愁、歉意、羈旅之愁與不得歸之苦都在這看似平淡的語言中表現出來。,.,詩中的兩個“巴山夜雨”所描寫的場景、感情是否相同？這樣寫有何作用？,不相同。前一處是實寫現在的場景，表現對現實愁苦的感受，后一處是虛寫想象中的情景，表現思親念歸，寂寞凄涼的感情。作用：將現在和將來，自己和親友，巴蜀和北方聯結起來。,以未來的樂，反襯今夜的苦，而今夜的苦又成為未來樂的內容，增添重聚時的樂，曲折深婉，余味無窮。,三四句明明寫今日離情，卻又設想未來相逢，相逢之日再訴今日離情，詩人為何這樣寫？,三四句是詩人的想象，詩人想象了怎樣的情景？表達了怎樣的感情？,設想來日重逢，與友人（妻子）剪燭于西窗之下，夜話的歡樂情景。感情：今日的愁苦里夾雜著想象中團聚時的歡樂。,.,這首七言絕句表達了詩人怎樣的感情?是如何運用對比手法抒發感情的?,詩的前兩句寫羈旅之愁與不得歸之苦；后兩句表達了漂泊異鄉、切盼回歸、渴望和妻子團聚之情。就空間而言，詩中有此地(巴山)、彼地(西窗)的往復對照；就時間而言，詩中又有今宵、他日的回環對比。詩人跨越了時空的限制，用未來的樂，反襯出今夜的苦；虛實相生，開拓出一片想象境界，使時間與空間的回環對照融合無間。,親朋好友相逢敘舊，表達思念朋友，渴望團聚的感情。,成語“剪燭西窗”源自本詩，結合詩歌內容，說說“剪燭西窗”的含義？,.,對夜雨寄北的內容理解不正確的一項是（）,A、第一句之中兩個“期”字，先停頓后轉折，一問一答，一揚一抑，思念親人、欲歸不得的愁苦躍然紙上。B、一個“漲”字，富于動態形象，既寫出巴山水注秋池的夜雨景象，又表現詩人的愁思之綿綿深重。C、后兩句超越時空，把當前的時間推移到未來，以未來想象中的歡聚許諾友人，不僅是暫且寬慰自己，也是安慰友人。D、詩中”期“字和”巴山夜雨“的重復出現，令人的思緒在現實和想象的時空之間徘徊不已，如此表達思君的深情，覺得有點累贅。,D,.,習題：,1、詩中寫歸家無期，雨夜愁思的句子是：2、詩中想象日后相見情景，暗示著今日思念之深的名句是：3、寫異地相思，歸期未定的心境的詩句是：4、詩中化實為虛，開拓出一片想象境界，使時間和空間交匯