研究生輔導講座 科技論文的功能 科技論文是科技信息交流和新知識及時傳播的重要手段發表科技論文是公布研究成果 取得同行承認的主要途徑因此 論文寫作是科技工作者必備的基本功 學位論文撰寫是研究生科學素質和基本功訓練的重要環節 文章三要素 文章和文件都應當具有這樣三種性質 準確性 鮮明性 生動性 準確性屬于概念判斷和推理問題 這些都是邏輯問題 鮮明性和生動性 除了邏輯問題以外 還有詞章問題 現在許多文章的缺點是 第一 概念不明確 第二 判斷不恰當 第三 使用概念和判斷進行推理的時候又缺乏詞章 看這種文件是一場大災難 耗費精力而又少有所得 毛澤東 準確 鮮明 生動 論說文的共性 材料說明觀點 要學會用材料說明自己的觀點 必須要有材料 但一定要有明確的觀點去統率這些材料 毛澤東 文章必須讓讀者看懂 文章好不好 要問老媽子 老媽子看得懂 可以賣稿子 老媽子看不懂 只能當廢紙 陶行知 科技論文具有強的專業性 不同于一般通俗文章 但起碼要使同行及交叉學科人員容易讀懂 論文寫作基本要領 科技論文是供他人閱讀的 寫作時必須設身處地為讀者考慮 盡力提高其可讀性與吸引力 要求 準確 鮮明 生動內容 觀點統率材料 兩者有機交織要領 結構規范合理 數據真實可信 表達準確精練 推理邏輯嚴密 科學概念正確 論述層次清楚 文字通順流暢 語法修辭考究 與一般文章相比 科技論文在科學性上要求更嚴格 在文章結構 文體 術語和計量單位使用 以及圖表格式 文獻引用等方面均須遵從公認的規范 不同于散文 新聞報導和報告文學 科技論文的 生動 主要是借助合理的文章結構 精辟的論述 盡可能做到深入淺出 和簡潔 通順流暢的行文 以及圖文并茂的形式來增強可讀性科技論文切忌口語化 形容詞不宜采用過多 要盡量避免使用文學性的 帶感情色彩的非科技詞語 博士 碩士學位論文是一類特殊的科技論文 除應遵從科技論文的一般原則外 還有其自身的特點 研究生學位論文是供專家審閱和同行參考的學術著作 應注意文字精練 重點突出 避免喋喋不休地重復專業人員和本專業學生共知的那些常識性的內容要注意構筑論文各章節之間的有機聯系 形成結構嚴密的整體 學位論文作為科技檔案資料將被永久保存 對本組 本單位研究工作有承前啟后作用 因此有特別的要求 文獻評述要較為詳盡研究方法與結果的應較詳細交待對實驗結果要作深入的討論分析 理學學位論文應有較高的理論性 校研究生院對學位論文內容 格式規范制定了統一要求 須認真閱讀 指南 和 手冊 1 封面 中文題目 專業 作者和導師姓名 2 英文 內 封面3 關于論文使用授權的說明4 摘要 中文 5 Abstract 英文摘要 6 目錄7 主要符號表8 引言9 正文 理論分析 實驗 計算 方法 結果討論 10 結論11 參考文獻12 致謝 限200字 及獨創性聲明13 附錄14 個人簡歷 在學期間的研究成果及發表的論文 學位論文的結構和格式 可列為第一章 不應編章號 論文各部分寫作要點 1 題目 應畫龍點睛地概括論文的最主要內容 具體 切題 恰當簡明 引人注目 嚴格控制 25字 最好 20字 封面和英文內封面的內容 格式 字體均有嚴格的規定 詳見 指南 命題易犯的毛病 虛 大 空 不宜用一個大領域或學科分支的名稱作為學位論文題目 如 納米材料的物理化學研究 磷的生命化學研究 摩擦化學機理研究 非電解質溶液的熱力學研究 類似的題目可用于學術專著或學報特約撰寫的評論 但不適用于學位論文 又如 同一篇化學論文可選用四個題目 題目3簡明扼要 且切題 顯然最為得體 1 聚合物的溶解性研究 3 聚氯三氟乙烯與有機溶劑間相平衡的溫度效應 2 聚氯三氟乙烯的溶解熱力學問題 4 關于在加溫下聚氯三氟乙烯與鄰苯二甲酸二丁酯和一氯三氟乙烯等溶劑之間的相平衡研究 3 聚氯三氟乙烯與有機溶劑間相平衡的溫度效應 2 摘要 限1000字以內 并排版成一個頁面 語言精煉 簡明扼要摘要是全文的縮影 應能獨立使用 一般應概括以下內容 研究目的 課題背景和重要性 關鍵的研究方法 主要研究成果 創新見解 和最重要的結論 成果的應用前景或理論意義摘要結尾另起一行標出3 5個關鍵詞 使用標準術語 盡量不用非通用縮寫名詞 因 摘要 的讀者面要比正文更廣 摘要 以及最后的 結論 對專家寫評閱意見有重要參考作用 作者應對成果的創新性和價值作出準確而又含蓄的自我評價 但要實事求是 不能夸大摘要應在正文完成后撰寫 須認真下功夫 撰寫 摘要 注意事項 指南 強調 論文摘要目前已由我校圖書館上網 提請各位導師及博士生認真檢查 切實負起責任 近年我校博士 碩士論文 摘要 質量多數差強人意 原因 師 生均欠應有重視 論文后期精疲力盡 草草收場 3 英文摘要 Abstract 內容基本與中文摘要相同但不要逐字逐句直譯 要按英文科技論文摘要通用格式和英語習慣重新組織段落和語句普遍問題 句型及語法錯誤較多 中文味濃提高技巧的途徑是模仿好的范文 主要是英語國家作者寫的論文 摘要 不要自行創造句型 它幾乎百分百是錯的 在句型及語法正確的前提下改善修辭 英文科技論文的人稱 兩種主張 主張1 傳統式 避免使用第一 二人稱代詞優點 突出敘述和推理的客觀性 避免Ithink wefound等引入的主觀色彩缺點 用被動語態過多會減輕文章的力量 如 Suitablestartingmaterialsnotbeingathand itwasdecidedthat Itwasthoughtbytheauthors 句子顯得迂回曲折 矯揉造作 主張2 混合式 第一 三人稱可以混用優點 強調文章親切 自然 直截了當 避免語句冗長 笨拙缺點 第一人稱如使用不當 易引入感情色彩 用于某些敘述客觀規律或結論的語句 會削弱立論客觀性和說服力 目前國內外的科技論文的正文部分 兩種方式都有人使用 但運用第一人稱主語時應予以更多推敲 且出現次數不宜過多 摘要 強調介紹論文內容時的客觀性 一般不應采用第一人稱主語 語態的使用 第三人稱主語 被動語態 不論 傳統式 或 混合式 人稱 均應盡多使用主動語態 它比被動語態簡潔有力若主語是具體實物 可用自動語氣 主動語態 在語法和句型方面 注意時態呼應和語態的協調Dissertation thesis與Paper的區別英文中極少用 本文介紹 之類的句型 宜用 Studieshave Astudyhas beenmadeon 與中文摘要相比 英文摘要寫作質量問題更多 校外評閱專家對此頗有微詞碩士論文的情況相對更差 有的英文摘要錯誤連篇 不堪入目 校研究生院對此十分重視 專撥經費約請外籍教師為應屆博士畢業生修改英文摘要 但歷年均少有人光顧 請珍惜您的聲譽 莫讓不倫不類的英文摘要上網開 國際玩笑 令清華大學以及您和您的導師掉份兒 4 目錄 是閱讀論文的索引 論文的提綱 由論文各部分的大小標題組成建議采用下列格式 實例 5 主要符號表 匯集論文中大量出現的非標準或非常用的符號和縮略詞 以及自定義的分子代號等這不是學位論文的必需組成部分 應視實際需要而取舍 若采用的非通用符號和縮略語只有為數不多的三 五個 則不必設對照表 若數量較多 則應設表以方便讀者 6 引言 引言的作用 向讀者解釋論文的主題和目的 幫助讀者更方便地閱讀論文 了解課題的背景和意義主要內容 課題的應用背景或理論意義 相關文獻評述 介紹本領域進展和發展動向 論文著重解決的問題 文獻綜述在引言中占大部分篇幅引言 文獻綜述但引言 文獻綜述 注意事項 對前人的結果 要用流暢的語言概括和評述 不要大段直譯照抄 使文體不倫不類 對本領域進展與動向要給出恰當評價 冗長的名詞術語首次出現時須寫出中文全名 后加括號標出英文全稱和縮寫 以后可用英文縮寫 例如 同一術語若有多種稱謂 如電勢 電位 反應速度 反應速率 全文應予統一 文獻編號方式要遵照 指南 的規定 不要用 博士論文的設想 應采用 論文的研究目的 或 本論文的主要內容 某博士論文送審稿中 術語 學名比較雜亂 磷?；?磷酸化磷酰氨基酸 磷酰化氨基酸 磷?；被崃虼被岷籽苌?硫代磷酰氨基酸 引用別人的插圖要注明文獻出處 尊重知識產權 遵守 游戲規則 引言 是學位論文一個獨立部分 它可列為 第一章 亦可不加章號 引言 Introduction 不應更名為 前言 Preface 兩者涵義大不相同 7 正文 學位論文的主體 是體現其科技價值和學術水平的核心部分正文的結構可因課題性質的不同而異 但均須合理劃分章 節以實驗為主的學位論文一般包括 實驗方法 和 結果與討論 兩大部分 7 1實驗方法 有獨創性的研究技術路線 或較復雜的研究方案宜借助流程圖來輔助說明 可用原理圖說明關鍵步驟的實驗研究條件 借助簡潔美觀的插圖來形象地說明一般讀者不熟悉的原理 可改善論文的可讀性 標準儀器設備僅需標明其型號 廠家通用或標準的實驗 測試方法不必詳細介紹 只需標明有關參考文獻出處 自行設計的實驗方法和裝置應有詳細說明和附圖 必要時 可附上實驗裝置照片 7 2結果與討論 實驗結果是論文的關鍵 研究成敗由此判斷 全部結論和推論均以此為依據 用表格 曲線 圖解 照片等來輔助說明 幫助讀者理解對結果如無深入的分析討論 只是 研究簡報 不算是科技論文對主要實驗結果要逐項探討 判斷分析 這是由表及里 由此及彼 從現象到規律 從感性到理性的提煉升華過程 合理的文章結構 提綱 依據可靠的實驗數據 通過理論分析和邏輯推理 導出有價值的科學結論科學性 嚴謹性 邏輯性 正文 寫作要領 注意觀點與材料的統一 用明確的觀點來統率素材豐富的數據 圖表要合理地組織 避免簡單 雜亂的堆湊論述的順序 層次要符合思維規律 順理成章壓縮 或刪除一些眾所周知的議論 突出論證新發現 新觀點 引導讀者思考你的結果 判斷你的論斷和推理的正確性 論述自己工作要準確和明確 忌用隱晦 模棱兩可的詞語 不要制造 懸念 分析 推理 判斷要注意邏輯性和科學嚴謹性 絕不允許出現科學概念上的錯誤評價 比較前人的工作時應實事求是 不要輕率地全盤否定 談及前人不足之處時用詞應委婉分析討論部分不能偷工減料 要善于綜合運用基礎知識和先進的軟件工具提高理論水平 使感性認識上升為理性知識 化學分支學科或與化學相關 交叉的領域 如舍棄物理化學的知識和工具 論文的學術水平難以提高 化學論文要提高物理化學的含量 現代化學 生物學和材料科學的研究已進入分子水平 研究分子水平的問題 分子水平的語言和工具不可缺少 8 結論 結論 并非 摘要 更不是詳細摘要 不應包含不屬于結論的詞句 不要簡單羅列成果 要突出通過研究所得到創新性的結論 有理論或應用價值的科學結論 恰如其分的自我評價要求 精煉 準確 嚴謹 未經充分證明的設想 推測和見解不能列為結論 不應出現 可能是 似乎是 等字眼 如無扎實的結論不要勉強杜撰湊數 但當心不要漏過一條真正的結論 否定性的 負面的結論通常也是重要結論 對成果和科學結論的自我評價應實事求是 含蓄和留有余地 論文全文均禁止出現 首次發現 首次提出 及 國內領先 等不應在學術論文中出現的嘩眾取寵詞語 9 參考文獻 可采用順序編碼制 或 著者 出版年 編碼制 格式遵照 指南 的規定按照校研究生院2003年的新規定 參考文獻必須統一按全文排列 不可分章排列所列的參考文獻均須在正文中被引用過 10 致謝 致謝對象限于在學術上對論文的完成有較重要幫助的團體和人士 如無此類對象可不寫 切忌羅列一大堆名單用詞應含蓄 恰當 嚴格限200字以內不應為導師寫贊美詩 避免庸俗化 要求詳見 指南 和 手冊 學術論文僅列已正式發表和已有正式錄用函的 并應分類列出 已在學報上刊登 已被學報錄用 已在國際或全國性學術會議上發表 11 個人簡歷 在學期間的研究成果及發表的學術論文 11 附錄 可包括 不宜列入正文的冗長公式推導 輔助性數學工具 重復性圖表 不能列入 主要符號表 的復雜有機化合物分子式 自編的計算機程序及說明等 學位論文常見毛病 論文結構 格式不符合規范要求14個部分的名稱 順序 長短 版面 字體不嚴格遵守規定科技名詞 術語 計量單位 曲線 圖表不符合中文論文的通用規范 同一化合物的多種稱謂混用 不同單位制的計量單位混用 中英文混雜 納米 nm 摩爾 mol Mol M N kJ KJ Kcal Pa 帕斯卡 大氣壓 mmHg 小時 hr hrs mg 升 毫升 sec 1 滴 min 數據表 曲線 插圖的格式請參照 中國科學 化學學報 等核心刊物 不規范 規范 曲線圖縱橫坐標的標注欠規范 規范 不規范 曲線坐標的規范標注 放大 引言 寫作的各種問題 課題的背景 意義交代不清楚 不確切文獻評述未緊扣研究目標 從猿到人 平鋪直敘 重點不突出克隆庫存師兄師姐論文 內容 觀點均無新意 且不論對錯 一律照抄文獻調研欠深入 開題后不再繼續跟蹤新發表的文獻 隨意給出口氣大 沒商量 的論斷 卻無令人信服的論據不嚴謹 不嚴密 概念錯誤時有出現 一些實例 引言 問題若干實例 蛋白質是構成生命的重要原料 批注 英文中life與material都是多意詞life 生命 性命 總稱 生物 壽命 生活 無期徒刑material 材 原 物 料 物質 部件 設備 內容 素材 技術 資料 提出了多種結構模型來解釋煤的分子結構 批注 何來 煤分子 哈佛大學教授Westheimer從物理有機化學的角度闡述了大自然為什么為生命選擇了磷 1 批注 翻譯與原文不符 Westheimer教授文章的題目是 WhyNatureChosePhosphates 磷酯及其酸酐統治著生物界 14 許多新陳代謝的中間體是磷酸酯 所以說哪里有磷哪里就有生命 批注 難道火柴頭里有生命 文獻14 作者L Tood 的原標題是 Wherethereislife thereisphosphorus 評語 未看原文 以訛傳訛 1 1蛋白質磷酸化和去磷酸化是生命調控的中心環節1 1 1磷酸化和去磷酸化是生命調控的主要機制生命過程是一個復雜的系統過程 生命體的基本特征 例如新陳代謝 對外界刺激的應急反應等等 都是這些調控機制起作用的結果 批注 立論輕率 邏輯混亂 會引起生物物理界的反感 第一章引言1 1光刻技術 微電子技術的革命力量 批注 用詞不當 文理欠通 正文 結構 章節 段落安排不當 未經提煉組織 直接用發表過的論文組裝Dissertation Publishedpapers 分節的層次過多 多達5級小標題 使論文支離破碎3 2 6 2 2反應機理 段落過長或過短過長 一個自然段長達1 5頁過短 一頁包含自然段竟多達八 九個 名詞術語中英混雜 人為增加閱讀困難 改為下句 在語言規范性和修辭上均大有改善 行文口語化 詞不達意 文理不通 病句錯句多 口語色彩太濃 還有夸大其詞的毛病 改為 口語色彩濃 邏輯 哲理性差 改為 術語欠地道 達意和哲理性欠佳 改為 用詞不當 論述 推理欠嚴謹 DNA和RNA是最重要的生命物質 它們記錄了生命的全部遺傳信息 磷酰基轉移是生物體內最重要的生化過程 蛋白質合成是最重要的生命過程 激發態是原子 分子存在的最重要形態 所謂腫瘤實際上是細胞無限分裂的產物 濫用 形容詞最高級 是學位論文中常見毛病 下列句子都經不起推敲 有的論斷甚至是荒謬的 從上可以看出磷在組成生命基本物質前生物條件下的起源中起著十分重要的作用 而且N 磷?；被岬拇_作為史前含磷和氨基酸分子存在于原始地球 評注 文字不通順 史前 原始地球 說 的確存在 你有何證據 這個在磷水平上對簡單條件下的成肽反應和成核苷反應的統一 也應該為生命物質早期起源提供一種有意義的新途徑 評注 你是上帝 能為生命起源提供新途徑 病句和信口開河的實例 1 3 就光敏劑的種類而言 酞箐化合物是一類很有希望的優秀光敏劑 評注 僅是 很有希望 就不能稱之 優秀 4