新版五升六上暑假必背古詩文清單西江月·夜行黃沙道中【宋】辛棄疾明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。【譯文】皎潔的月光從樹枝間掠過，驚飛了枝頭喜鵲，清涼的晚風吹來仿佛聽見了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣里，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在討論，說今年是一個豐收的好年景。天空中輕云漂浮，閃爍的星星忽明忽暗，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨。往日的小茅草屋還在土地廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它便忽然出現在眼前。六月二十七日望湖樓醉書（其一）【宋】蘇軾黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。【譯文】濃重的黑云像潑翻的墨汁，但還未能遮住群山;白色的雨點好像是跳動的珍珠，已經蹦入游船。忽然狂風卷地，將滿天的云雨全部吹散，望湖樓下的湖面平靜得好似藍天。宿建德江【唐】孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。【譯文】把船停靠在霧氣迷茫的江中小洲邊，傍晚時分漂泊的旅客又增添了幾許憂愁。空曠的原野里，低垂的天幕顯得比近處的樹還低；清澈的江水倒映的明月仿佛和舟中的人十分親近。新版五升六上暑假必背古詩文清單七律·長征紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑。五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒。更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏。【譯文】紅軍不怕遠征的艱難險阻;把歷經千山萬水的艱難困苦看做是平平常常的事；五嶺山脈那樣高低起伏，綿延不絕，可在紅軍眼里不過像翻騰著的細小波浪；烏蒙山那樣高大雄偉，氣勢磅礴，可在紅軍看來，不過像腳下滾動的泥丸；金沙江兩岸懸崖峭壁，湍急的流水拍擊著兩岸高聳入云的山崖，給人以溫暖的感受；大渡河上的瀘定橋橫跨東西兩岸，只剩下十幾根鐵索，使人感到深深的寒意；更讓紅軍欣喜的是千里岷山，皚皚白雪，紅軍翻過了岷山，人人心情開朗，個個笑逐顏開。過故人莊【唐】孟浩然故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。【譯文】老朋友準備好豐盛的飯菜，邀請我到他田舍做客。翠綠的樹林圍繞著村落，一脈青山在村外隱隱橫斜。推開窗戶面對谷場菜園，共飲美酒，閑談農事。等到重陽節到來時，我還要來這里觀賞菊花。新版五升六上暑假必背古詩文清單春日【唐】朱熹勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。【譯文】在風和日麗的日子里,來到泗水河邊尋賞佳景﹐無限的風光景物就像剎那間煥然一新。哪里都可以領略到春風的氣息﹐萬紫千紅,到處是春天的美景。回鄉偶書【唐】賀知章少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。【譯文】小時候離開家，到年老時才返回家鄉，說話的口音雖然沒有改變，而兩鬢卻早已斑白。兒童們看到了我都不認識，笑著問我是從哪里來的。書湖陰先生壁【宋】王安石茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽。一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。【譯文】茅屋檐下經常打掃得很干凈，一畦畦的花木是主人親手栽種的。一溪流水環繞著綠油油的農田，兩座山峰仿佛要推開門，給主人送上滿山的青翠。新版五升六上暑假必背古詩文清單江南春【唐】杜牧千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。【譯文】春天的江南，處處黃鶯鳴叫，綠葉中映著紅花，河邊村莊，山邊城郭，酒旗隨風搖動。南朝以來建造的許許多多座寺廟，不知有多少樓臺籠罩在迷蒙的煙雨里。浪淘沙【唐】劉禹錫九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去，同到牽牛織