Leporello,105x148mm,14pages,2/2=HKS43N+black

Series5

Series3

5

3

HC5050

HC3050

Type5427

HairClipper

5427

96419409_HC5050-3050_CN.indd1531.05.1310:13

AB

1a

C

6

1b

2

D

3

4

8h

5

2

96419409_HC5050-3050_CN.indd231.05.1310:13

?

6

1a14-35mm（）

1b

3

4

5

6

3

96419409_HC5050-3050_CN.indd331.05.1310:13

5°C35°C

15°C35°C50°C

6

8

40

/4/

4

96419409_HC5050-3050_CN.indd431.05.1310:13

1a/1b

3

mm

1a

1b

/

/

A.

B.

C

D

5

96419409_HC5050-3050_CN.indd531.05.1310:13

6

1234

5678

Ni-MH

6

96419409_HC5050-3050_CN.indd631.05.1310:13

5427

/register

61476145

510730

BraunBraunGmbH

GB4706.1/GB4706.9

7

96419409_HC5050-3050_CN.indd731.05.1310:13

8

96419409_HC5050-3050_CN.indd831.05.1310:13

Braun

02164606449

E-mail:sp-order@201100

800-820-1357

550200124

20117

800-820-1357

9

96419409_HC5050-3050_CN.indd931.05.1310:13

English

Ourproductsaredesignedtomeetthehigheststandardsofquality,

functionalityanddesign.WehopeyouentirelyenjoyyournewBraunproduct.

Readtheseinstructionscompletely,theycontainsafetyinformation.

Keepthemforfuturereference.

Warning

?Theapplianceissuitableforcleaningunderrunningtapwater.

Detachtheappliancefromthepowersupplybeforecleaningit

withwater.

?Theapplianceisprovidedwithaspecialcordset(6)withanintegrated

SafetyExtraLowVoltagepowersupply.Donotexchangeormanipulate

anypartofit.Otherwisethereisariskofelectricshock.Onlyusethe

specialcordsetprovidedwiththeappliance

?Neverusetheappliancewithadamagedcuttingsystemordamaged

specialcordset.

?Thisapplianceisnotintendedforusebychildrenorpersonswith

reducedphysical,sensoryormentalcapabilities,unlesstheyaregiven

supervisionbyapersonresponsiblefortheirsafety.Ingeneral,we

recommendthatyoukeeptheapplianceoutofreachofchildren.

Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththe

appliance.

?Whenthedistancecombisremoved,thecuttingsystemshouldnotbe

pressedintotheskin.Riskofinjury!

?Forhouseholduseonly.

Oilbottle

Keepoutofreachofchildren.Donotswallow.Donotapplytoeyes.

Disposeofproperlywhenempty.

Description

1aLonghairclippingcomb14–35mm(HC5050only)

1bShorthairclippingcomb3–24mm

2Cuttingsystem

3Lengthselector

4On/offswitchwithchargeindicator

5Cordsocket

6Specialcordset

10

96419409_HC5050-3050_CN.indd1031.05.1310:13

Charging

Recommendedambienttemperatureforchargingis5°Cto35°C.

Thebatterymaynotchargeproperlyoratallunderextremeloworhigh

temperatures.Recommendedambienttemperatureforshavingis15°C

to35°C.Donotexposetheshavertotemperatureshigherthan50°Cfor

extendedperiodsoftime.

?Usingthespecialcordset(6),connecttheappliancetoanelectricaloutlet

withthemotorswitchedoff.

?Whenchargingforthefirsttimeorwhentheapplianceisnotusedfor

afewmonths,leavetheappliancetochargecontinuouslyforatleast

8hours.

?Oncetheapplianceiscompletelycharged,dischargeit(untilempty)

throughnormaluse.Thenrechargetofullcapacity.Maximumcapacity

willonlybereachedafterseveralcharging/dischargingcycles.

?Afullchargeprovidesatleast40minutesofcordlessoperatingtime.

Thismayvarydependingonthehairyouaretrimming.

?Iftherechargeablebatteriesaredischarged,youmayalsousethe

appliancebyconnectingtoanelectricaloutletviathespecialcordset.

Chargeindicator

Thechargeindicatorintegratedintheon/offswitch(4)showsthecharging

statusofthebatteries.Duringchargingthesymbolintheon/offswitch

lightsuppermanentlygreen.Whenthebatteryisfullycharged,thecharge

indicatorturnsoff.

Generalhaircuttinginformation

?Thehairshouldbeclean,wellcombed,tangle-freeanddry.

?Ifyouarenotusedtoclippinghair,beginwithahighersettingandthen

reducethesettingtoavoidcuttingmorehairthandesired.

?Useaslowandcontrolledmovement.Donotforcetheclipperthrough

thehairfasterthantheclippercancutit.

?Inbetween,shakeorblowoffthehairfromtheclipper.Iftoomuchhairis

caughtinthedistancecomb,removeit.

?Tocontrolyourprogressduringclipping,regularlycombthehairinthe

styledesired.

11

96419409_HC5050-3050_CN.indd1131.05.1310:13

Haircutting

Haircuttingwithhairclippingcomb

?Placethehairclippingcomb(1a/1b)ontheappliancewiththeappliance

turnedoff.

?Pressthelengthselector(3)andslidethehaircombuptoyourdesired

hairlength.Possiblelengthsettings(mm):

Longhairclippingcomb(1a)=14/17/20/23/26/29/32/35

Shorthairclippingcomb(1b)=3/6/9/12/15/18/21/24

?Turntheapplianceonbypressingtheon/offswitch(4)andcuthairtothe

desiredlength.

Haircuttingwithouthairclippingcomb

?Removetheclippingcomb.

?Tostartclipping,turntheapplianceonbypressingtheon/offswitch(4).

?Movethecuttingsystemonlyinaparallelpositiontotheskin(A,cutting

hair).Slowlyandcarefullymovetheapplianceagainstthedirectionofhair

growth.

?Onlywhentrimmingcontoursthecuttingsystemshouldbepositioned

vertically(B,trimming).

?Makesureyoudonottilttheappliancewhileitistouchingtheskin(C).

?Avoidjerkymovementswhilecutting.

Cleaning

Regularcleaningensuresbettertrimmingperformance.

Cleaningwiththebrush

?Switchofftheappliance.Openthecuttingsystembypressingwiththe

thumbagainstthetrimmerfromthefrontside.Itopensbyca.45°.

?Usingthebrushcleanthetrimmersandthespacebehindthetrimmer

(insidethehousing).

Cleaningwithwater

?Switchofftheapplianceandrinsetheheadandthetrimmerunderwarm

runningwater.Youcanalsorinsetheopenedcuttingsystem.

Keepingyourapplianceintopshape

Tokeepthecuttingsystemworkingproperly,oilitwithlightmachineoil(D)

aftereachuse,especiallywhencleaningunderrunningwater.

12

96419409_HC5050-3050_CN.indd1231.05.1310:13

Preservingthebatteries

Inordertomaintaintheoptimumcapacityoftherechargeablebatteries,

theappliancehastobefullydischarged(byoperating)every6months

approximately.Thenrechargetheappliancetofullcapacity.

Environmentalnotice

Thisproductcontainsrechargeablebatteries.Intheinterestof

protectingtheenvironment,pleasedonotdisposeoftheproductin

thehouseholdwasteattheendofitsusefullife.Disposalcantake

placeataBraunServiceCentreoratappropriatecollectionpoints

providedinyourcountry.

Subjecttochangewithoutnotice.

Forelectricspecifications,seeprintingonthespecialcordset.

13

96419409_HC5050-3050_CN.indd1331.05.1310:13

96419409/V-13

China/GB

96419409_HC5050-3050_CN.indd1431.05.1310:13

AB

1a

C

6

1b

2

D

3

4

8h

5

2

96419409_HC5050-3050_CN.indd231.05.1310:13

?

6

1a14-35mm（）

1b

3

4

5

6

3

96419409_HC5050-3050_CN.indd331.05.1310:13

5°C35°C

15°C35°C50°C

6

8

40