2025年阿拉伯語等級考試高級詞匯試題訓練考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯選擇題要求：從下列選項中選擇正確的詞義，將答案填入括號內。1.?????a.母親b.奶奶c.姑姑d.女兒2.?????a.父親b.祖父c.叔叔d.哥哥3.?????a.兄弟b.姐妹c.侄子d.侄女4.?????a.老師b.醫生c.女士d.學生5.?????a.老師b.醫生c.先生d.學生6.?????a.老師b.醫生c.先生d.學生7.?????a.母親b.奶奶c.姑姑d.姐姐8.?????a.父親b.祖父c.叔叔d.哥哥9.?????a.兄弟b.姐妹c.侄子d.侄女10.?????a.老師b.醫生c.女士d.學生二、完形填空題要求：閱讀下列短文，從每個選項中選擇正確的詞填入空格內。???????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????.????????(1)______________??????????????????.??????????????????(2)______________?????????????????(3)______________????????.??????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????(4)______________????????????????????????.????????????????????????????????.????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????(5)______________?????????(6)______________?????????(7)______________.1.a.?????b.???????c.??????d.??????2.a.???????b.?????c.?????????d.????????3.a.??????b.??????c.?????d.??????4.a.???????b.????????c.???????d.???????5.a.????????b.???????c.???????d.??????6.a.????????b.???????c.???????d.??????7.a.????????b.???????c.???????d.??????四、閱讀理解題要求：閱讀下列短文，根據短文內容回答問題。?????????????“??????????????”????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.1.????????????????????????2.??????????????????????????????????????3.????????????????????????????????????????????4.??????????????????????????????????5.???????????????????????????????????????????????????6.???????????????????????????????????????五、翻譯題要求：將下列阿拉伯語句子翻譯成中文。1.??????????????????????????????????????????.2.??????????????????????????????????????????.3.?????????????????????????.4.??????????????????????.5.???????????????????.6.?????????????????????????.六、寫作題要求：根據以下提示，寫一篇短文，字數在150-200字之間。????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.本次試卷答案如下：一、詞匯選擇題1.a.母親解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，它指的是母親。2.a.父親解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，它指的是父親。3.a.兄弟解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，它指的是兄弟。4.a.老師解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，這里指的是教育者，即老師。5.c.先生解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，這里指的是先生，通常是對男性教師的尊稱。6.c.先生解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，這里指的是先生，通常是對男性教師的尊稱。7.c.姐姐解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，這里指的是姐姐。8.d.哥哥解析：根據阿拉伯語中“????”的意思，它指的是哥哥。9.a.兄弟解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，它指的是兄弟。10.d.學生解析：根據阿拉伯語中“?????”的意思，這里指的是學生。二、完形填空題1.a.?????解析：根據上下文，這里指的是我們的家。2.a.???????解析：根據上下文，這里指的是在節日收到的禮物。3.a.??????解析：根據上下文，這里指的是母親為我們準備的飯菜。4.a.???????解析：根據上下文，這里指的是城市中的市場。5.b.???????解析：根據上下文，這里指的是我們的家庭。6.c.???????解析：根據上下文，這里指的是城市。7.a.????????解析：根據上下文，這里指的是我們的朋友們。三、閱讀理解題1.?????????????“??????????????”?答案：????????????????????????????????????????????????????????????????????????.解析：根據問題，答案是定義了“????????????”這個概念。2.??????????????????????????????????????答案：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.解析：根據問題，答案是解釋了翻譯對文化的影響。3.????????????????????????????????????????????答案：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.解析：根據問題，答案是強調了翻譯在傳播全球文化中的重要性。4.??????????????????????????????????答案：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.解析：根據問題，答案是提到了翻譯過程中可能遇到的挑戰。5.???????????????????????????????????????????????????答案：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.解析：根據問題，答案是解釋了翻譯如何幫助人們理解不同的文化。6.???????????????????????????????????????答案：?????????????????????????????????????????????????????????“?????????????”??????????“?????????????”???????????.解析：根據問題，答案是給出了幾個成功的翻譯例子。四、翻譯題1.??????????????????????????????????????????.答案：Nothinginthisworldcanbebetterthantheloveofthefamily.解析：將句子逐詞翻譯，并保持原句的意義。2.??????????????????????????????????????????.答案：Lifeisfullofchallenges,butitisalsofullofopportunities.解析：將句子逐詞翻譯，并保持原句的意義。3.?????????????????????????.答案：Thebookisabridgethatconnectstwominds.解析：將句子逐詞翻譯，并保持原句的意義。4.??????????????????????.答案：Solitudeisnotasolutiontosuffering.解析：將句子逐詞翻譯，并保持原句的意義。5.???????????????????.答案：Thedreamisavisionofthefuture.解析：將句子逐詞翻譯，并保持原句的意義。6.?????????????????????????.答案：Truthisthefoundationofanyhumanrelationship.解析：將句子逐詞翻譯，并保持原句的意義。五、寫作題答案：Theimportanceofeducationinourlives