2025年保加利亞公務員錄用考試小語種職位外語水平測試試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀理解要求：閱讀以下文章，根據文章內容回答問題。A.Въпросипосъдържаниетонатекста1.Каквоеосновнататеманастатията?2.Каквоепървотонещо,коетоавторътспоменававстатията?3.Каквисатритеосновнипричини,коитоавторътизлагазасвоятатеза?4.Каквоепоследнотонещо,коетоавторътспоменававстатията?5.Каквоеосновнатаидеянастатията?6.Каквоеразликатамеждуконцепциитеза...и...?7.Каквоезначениетонафакта,че...?8.Каквоеосновнатацелнастатията?9.Каквоезначениетонапримерите,коитоавторътизползва?10.Каквоеосновнатакритика,коятоавторътадресиракъм...?B.Въпросизаразбиранетонатекста1.Каквоесъщотокато...?2.Каквоеразличномежду...и...?3.Каквоозначава...?4.Каквоезначениетона...?5.Каквоепоследнотонещо,коетоавторътспоменававстатията?6.Каквоеосновнатаидеянастатията?7.Каквоезначениетонапримерите,коитоавторътизползва?8.Каквоеосновнатакритика,коятоавторътадресиракъм...?9.Каквоеразликатамеждуконцепциитеза...и...?10.Каквоеосновнататеманастатията?二、語法要求：選擇正確的選項完成句子。1.Аз(имам,имах,имал)дългаисториястозичовек.2.Той(е,е,е)многодобърпрофесионалист.3.Аз(харесвам,харесах,харесам)тазикнига.4.Тя(е,е,е)многокрасива.5.Той(е,е,е)многоумен.6.Аз(мисля,мислех,мислел)товаедобраидея.7.Тя(е,е,е)многодобрапевица.8.Той(е,е,е)многодобърмузикант.9.Аз(пиша,пиша,писах)тазистатия.10.Тя(е,е,е)многодобраписателка.三、翻譯要求：將以下句子從保加利亞語翻譯成中文。1.Товаемоятприятел.2.Тяемногокрасива.3.Тойемногоумен.4.Азхаресвамтазикнига.5.Товаемоятамайка.6.Тяемногодобрапевица.7.Тойемногодобърмузикант.8.Азпишатазистатия.9.Товаемоятбаща.10.Тяемоятасестра.四、詞匯要求：根據句意，選擇正確的單詞填空。1.Тойемного________(добър,добра,добри)всвоятаработа.2.________(Мисля,Мислех,Мислел)товаедобраидея.3.Тяе________(красива,красив,красиви)певица.4.Аз________(харесвам,харесах,харесам)тазикнига.5.________(Е,Е,Е)товаемоятприятел.6.Тойемного________(умен,умна,умни)вматематицата.7.________(Пиша,Пиша,Пишах)тазистатия.8.Тяемоята________(майка,майка,майки).9.________(Е,Е,Е)товаемоятбаща.10.Аз________(мисля,мислех,мислел)товаедобраидея.五、完形填空要求：閱讀以下短文，根據上下文選擇正確的單詞或短語填空。Всекиден(1)(пътувам,пътувах,пътува)доработаскола.(2)(Същевременно,Същевременно,Същевременно)(3)(чета,четах,чета)книга.(4)(Една,Един,Един)отвечерта(5)(пътувам,пътувах,пътува)доработаскола.(6)(Същевременно,Същевременно,Същевременно)(7)(чета,четах,чета)книга.(8)(Една,Един,Един)отвечерта(9)(пътувам,пътувах,пътува)доработаскола.(10)(Същевременно,Същевременно,Същевременно)(11)(чета,четах,чета)книга.1.пътувам2.Същевременно3.чета4.Един5.пътувах6.Същевременно7.чета8.Един9.пътувах10.Същевременно11.чета六、寫作要求：根據以下提示，寫一篇短文，不少于100字。Вднешновремевсеповечехорапредпочитатдаживеятвголемиградове.Дайтевашетомнениезатова.Каквисапредимстватаинедостатъцитенаживотавголемиградове?Каквомислите,чеепо-доброзавас:даживеетевголямградиливмалкоградче?Обяснетевашетомнениеспримерииаргументи.本次試卷答案如下：一、閱讀理解A.Въпросипосъдържаниетонатекста1.Основнататеманастатиятае...2.Първотонещо,коетоавторътспоменававстатиятае...3.Тритеосновнипричини,коитоавторътизлагазасвоятатезаса...4.Последнотонещо,коетоавторътспоменававстатиятае...5.Основнатаидеянастатиятае...6.Разликатамеждуконцепциитеза...и...е...7.Значениетонафакта,че...е...8.Основнатацелнастатиятае...9.Значениетонапримерите,коитоавторътизползвае...10.Основнатакритика,коятоавторътадресиракъм...е...B.Въпросизаразбиранетонатекста1.Каквоесъщотокато...е...2.Каквоеразличномежду...и...е...3.Каквоозначава...е...4.Каквоезначениетона...е...5.Последнотонещо,коетоавторътспоменававстатиятае...6.Основнатаидеянастатиятае...7.Значениетонапримерите,коитоавторътизползвае...8.Основнатакритика,коятоавторътадресиракъм...е...9.Разликатамеждуконцепциитеза...и...е...10.Основнататеманастатиятае...二、語法1.Азимамдългаисториястозичовек.解析：選擇“имам”因為句子描述的是現在的狀態。2.Тойемногодобърпрофесионалист.解析：選擇“е”因為句子描述的是一般現在時。3.Азхаресвамтазикнига.解析：選擇“харесвам”因為句子描述的是現在的喜好。4.Тяемногокрасива.解析：選擇“е”因為句子描述的是一般現在時。5.Тойемногоумен.解析：選擇“е”因為句子描述的是一般現在時。6.Азмислятоваедобраидея.解析：選擇“мисля”因為句子描述的是現在的想法。7.Тяемногодобрапевица.解析：選擇“е”因為句子描述的是一般現在時。8.Тойемногодобърмузикант.解析：選擇“е”因為句子描述的是一般現在時。9.Азпишатазистатия.解析：選擇“пиша”因為句子描述的是現在的動作。10.Тяемоятамайка.解析：選擇“е”因為句子描述的是一般現在時。三、翻譯1.Товаемоятприятел.解析：翻譯為“這是我的朋友。”2.Тяемногокрасива.解析：翻譯為“她很漂亮?！?.Тойемногоумен.解析：翻譯為“他很聰明?！?.Азхаресвамтазикнига.解析：翻譯為“我喜歡這本書。”5.Товаемоятамайка.解析：翻譯為“這是我的媽媽?！?.Тяемногодобрапевица.解析：翻譯為“她是一位很好的歌手?！?.Тойемногодобърмузикант.解析：翻譯為“他是一位很好的音樂家?！?.Азпишатазистатия.解析：翻譯為“我正在寫這篇文章?！?.Товаемоятбаща.解析：翻譯為“這是我的爸爸?！?0.Тяемоятасестра.解析：翻譯為“她是我的妹妹?！彼?、詞匯1.добър解析：選擇“добър”因為句子描述的是一個人的職業能力。2.мисля解析：選擇“мисля”因為句子描述的是現在的想法。3.красива解析：選擇“красива”因為句子描述的是一個人的外貌。4.харесвам解析：選擇“харесвам”因為句子描述的是現在的喜好。5.е解析：選擇“е”因為句子描述的是一般現在時。6.умен解析：選擇“умен”因為句子描述的是一個人的智力。7.пиша解析：選擇“пиша”因為句子描述的是現在的動作。8.майка解析：選擇“майка”因為句子描述的是一個人的親屬關系。9.е解析：選擇“е”因為句子描述的是一般現在時。10.мисля解析：選擇“мисля”因為句子描述的是現在的想法。五、完形填空1.пътувам解析：選擇“пътувам”因為句子描述的是現在的習慣。2.Същевременно解析：選擇“Същевременно”因為句子描述的是兩個同時進行的動作。3.чета解析：選擇“чета”因為句子描述的是現在的動作。4.Един解析：選擇“Един”因為句子描述的是數量的單數形式。5.пътувах解析：選擇“пътувах”因為句子描述的是過去的動作。6.Същевременно解析：選擇“Същевременно”因為句子描述的是兩個同時進行的動作。7.чета解析：選擇“чета”因為句子描述的是現在的動作。8.Един解析：選擇“Един”因為句子描述的是數量的單數形式。9.пътувах解析：選擇“пътувах”因為句子描述的是過去的動作。10.Същевременно解析：選擇“Същевременно”因為句子描述的是兩個同時進行的動作。11.чета解析：選擇“чета”因為句子描述的是現在的動作。六、寫作Вднешновремевсеповечехорапредпочитатдаживеятвголемиградове.Моетомнениее,чеимакактопредимства,такаинедостатъцинаживотавголемиградове.Единотпредимстватае,чеголемитеградовепредлагатмноговъзможностизаработа,образованиеикултурнисъбития.Всъщотовреме,гол