2025年西班牙語DELEAA級寫作沖刺試卷：跨文化交流與溝通考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、完形填空要求：閱讀下列短文，從短文后各題所給的四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項。Elespa?olesunalenguaquesehablaenmuchospaísesdelmundo.AlgunosdeestospaísessonEspa?a,México,ArgentinayColombia.Cadaunodeestospaísestienesupropiaformadehablarelespa?ol,loqueseconocecomo"dialectos".1.Elespa?olesunalenguaquesehablaen________paísesdelmundo.A.muchosB.pocoC.pocosD.poco2.Espa?a,México,ArgentinayColombiason________paísesenlosquesehablaelespa?ol.A.algunosB.pocosC.muchosD.poco3.Loqueseconocecomo"dialectos"es________.A.laformadehablardelespa?olencadapaísB.laformadehablardelinglésencadapaísC.laformadehablardelalemánencadapaísD.laformadehablardelfrancésencadapaís4.Eldialectoes________.A.laformadehablardelespa?olenEspa?aB.laformadehablardelespa?olenMéxicoC.laformadehablardelespa?olenArgentinaD.laformadehablardelespa?olenColombia5.Enestetexto,elautor________.A.defiendelaimportanciadelespa?olB.criticalavariedaddedialectosdelespa?olC.explicaladiferenciaentreelespa?olyelinglésD.describelaevolucióndelespa?ol二、閱讀理解要求：閱讀下列短文，根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。Lacomunicacióninterculturalesunprocesoqueimplicalainteracciónentrepersonasdediferentesculturas.Estainteracciónpuedeserpositivaonegativa,dependiendodecómosemaneje.Aquíhayalgunosconsejosparamejorarlacomunicaciónintercultural:1.Respetarlasdiferenciasculturales:Esimportantereconoceryrespetarlasdiferenciasculturalesentrelaspersonas.Estoincluyelaformadehablar,lascostumbresylascreencias.2.Serconscientedelasexpectativas:Cadaculturatienesuspropiasexpectativasynormas.Esimportanteserconscientedeestasdiferenciasparaevitarmalentendidos.3.Serempático:Mostrarempatíahacialaotrapersonapuedeayudaraestablecerunaconexiónmásfuerteysignificativa.4.Practicarlaescuchaactiva:Laescuchaactivaimplicaprestaratenciónaloquedicelaotrapersonayhacerpreguntasparaasegurarsedequesehaentendidocorrectamente.5.Serflexible:Serflexibleenlacomunicaciónpuedeayudarasuperarlasbarrerasculturalesymejorarlacomprensiónmutua.6.Usarunlenguajeclaroyconciso:Evitarelusodejergasoexpresionesquepuedanserconfusasomalentendidas.7.Serpaciente:Lacomunicacióninterculturalpuedeserdesafiante,porloqueesimportanteserpacienteynoperderlapaciencia.1.?Cuáleselobjetivoprincipaldeltexto?A.Describirlaimportanciadelacomunicaciónintercultural.B.Explicarlasdiferenciasculturalesentrelospaíses.C.Darconsejosparamejorarlacomunicaciónintercultural.D.Compararlacomunicacióninterculturalconlacomunicacióninterna.2.Segúneltexto,?cuálesunadelasformasdemejorarlacomunicaciónintercultural?A.Ignorarlasdiferenciasculturales.B.Serconscientedelasexpectativas.C.Serimpaciente.D.Usarunlenguajeconfuso.3.?Quéconsejodaeltextosobrelacomunicaciónintercultural?A.Serimpaciente.B.Serconscientedelasdiferenciasculturales.C.Ignorarlasdiferenciasculturales.D.Usarunlenguajeclaroyconciso.4.?Cuálesladiferenciaentrelacomunicacióninterculturalylacomunicacióninterna?A.Lacomunicacióninterculturalesmásdifícil.B.Lacomunicacióninternaesmásdifícil.C.Nohaydiferenciaentrelasdos.D.Lacomunicacióninternaesmásfácil.5.?Cuáleselobjetivoprincipaldeltexto?A.Describirlaimportanciadelacomunicaciónintercultural.B.Explicarlasdiferenciasculturalesentrelospaíses.C.Darconsejosparamejorarlacomunicaciónintercultural.D.Compararlacomunicacióninterculturalconlacomunicacióninterna.三、翻譯要求：將下列句子從西班牙語翻譯成中文。1.Elespa?olesunalenguaquesehablaenmuchospaísesdelmundo.2.Cadaunodeestospaísestienesupropiaformadehablarelespa?ol,loqueseconocecomo"dialectos".3.Lacomunicacióninterculturalesunprocesoqueimplicalainteracciónentrepersonasdediferentesculturas.4.Esimportantereconoceryrespetarlasdiferenciasculturalesentrelaspersonas.5.Cadaculturatienesuspropiasexpectativasynormas.6.Mostrarempatíahacialaotrapersonapuedeayudaraestablecerunaconexiónmásfuerteysignificativa.7.Laescuchaactivaimplicaprestaratenciónaloquedicelaotrapersonayhacerpreguntasparaasegurarsedequesehaentendidocorrectamente.8.Serflexibleenlacomunicaciónpuedeayudarasuperarlasbarrerasculturalesymejorarlacomprensiónmutua.9.Evitarelusodejergasoexpresionesquepuedanserconfusasomalentendidas.10.Lacomunicacióninterculturalpuedeserdesafiante,porloqueesimportanteserpacienteynoperderlapaciencia.四、詞匯辨析要求：從下列每組句子中選出最佳選項，完成句子。1.La________entrelasdosculturasesgrande,porloqueesimportanteaprenderelidiomadelotropaís.A.distanciaB.diferenciaC.desigualdadD.diferencia2.La________decomunicaciónesmuyimportanteenlavidamoderna.A.facilidadB.dificultadC.facilidadD.dificultad3.Esnecesarioteneruna________delosprotocolosculturalesparaevitarmalentendidos.A.comprensiónB.conocimientoC.inteligenciaD.habilidad4.La________culturalpuedeserunabarreraenlacomunicación.A.diversidadB.diferenciaC.diversidadD.diferencia5.La________deentenderlasdiferenciasculturalesesesencialparaunacomunicaciónefectiva.A.habilidadB.capacidadC.aptitudD.destreza五、語法填空要求：閱讀下列短文，在空格處填入適當(dāng)?shù)恼Z法結(jié)構(gòu)，使句子完整。Lacomunicacióninterculturalesunprocesocomplejoydesafiante.Enesteproceso,escrucial________(tener)unabuenacomprensióndelasdiferenciasculturales.Además,esimportante________(ser)empáticoyflexibleparasuperarlasbarrerasculturales.La________(usar)unlenguajeclaroyconcisotambiénayudaamejorarlacomunicación.Sinembargo,esnecesario________(ser)pacienteynoperderla________(esperanza)enlacomunicaciónintercultural.六、應(yīng)用文寫作要求：根據(jù)以下情景，用西班牙語寫一封信。Tú:Juan,estudiantedeintercambioenEspa?aEldestinatario:María,estudianteespa?olaconlaquetehasquedadoJuanhaestadoviviendoconMaríaduranteunmesyhaaprendidomuchosobrelaculturaespa?ola.Ahora,JuandeseaescribirleunacartaparaagradecerleaMaríaporsuhospitalidadyportodoloquelehaense?ado.Tema:AgradecimientoporlahospitalidadyelaprendizajeculturalMárgenes:superioreinferior,2.5cm;lateral,3cmEstimadaMaría,Esperoqueestemensajeteencuentrebien.MegustaríaaprovecharestaoportunidadparaexpresartemimássinceroagradecimientoportodoloquehashechopormíduranteestemesenEspa?a.Graciasportuhospitalidad.Vivircontufamiliahasidounaexperienciaincreíbleymehaayudadoaaprendertantosobrelaculturaespa?ola.Cadadíahasidounanuevalecciónsobrecostumbres,comidasytradicionesquenohubieraconocidodeotramanera.Además,tupacienciaycomprensiónmehanpermitidomejorarmiespa?ol.Mehasense?adoasermásflexibleyasuperarlasbarrerasculturales.Ahorasientoqueheavanzadomuchoenmicomunicaciónyqueheaprendidoavalorarlasdiferenciasculturales.EstoymuyemocionadoporseguirexplorandoEspa?ay,quiénsabe,talvezalgúndíatengalaoportunidadderegresaratuhogar.Porahora,soloquierodecirtequeeresunapersonaespecialyquehedisfrutadomuchodeestaexperienciacontigo.Graciasunavezmásportodo.Estoysegurodequeestosrecuerdosseránmuyvaliososparamíenelfuturo.Atentamente,Juan本次試卷答案如下：一、完形填空1.A解析：根據(jù)上下文，許多國家使用西班牙語，所以選擇“A.muchos”。2.A解析：根據(jù)上下文，提到的國家中有幾個，所以選擇“A.algunos”。3.A解析：根據(jù)上下文，每個國家都有自己的西班牙語說法，所以選擇“A.laformadehablardelespa?olencadapaís”。4.A解析：根據(jù)上下文，西班牙語在西班牙的說法，所以選擇“A.laformadehablardelespa?olenEspa?a”。5.C解析：根據(jù)上下文，作者在描述西班牙語在不同國家的使用情況，所以選擇“C.explicaladiferenciaentreelespa?olyelinglés”。二、閱讀理解1.C解析：根據(jù)文章標題和內(nèi)容，文章的主要目的是給出改善跨文化交流的建議，所以選擇“C.Darconsejosparamejorarlacomunicaciónintercultural”。2.B解析：根據(jù)文章第二段，提到要尊重文化差異，所以選擇“B.Serconscientedelasexpectativas”。3.B解析：根據(jù)文章第三段，提到要展示同情心，所以選擇“B.Serconscientedelasexpectativas”。4.A解析：根據(jù)文章第四段，提到要使用清晰和簡潔的語言，所以選擇“A.Usarunlenguajeclaroyconciso”。5.C解析：根據(jù)文章最后一段，提到要耐心，所以選擇“C.Serpacienteynoperderlapaciencia”。三、翻譯1.西班牙語是一種在世界許多國家使用的語言。2.這些國家中的每一個都有自己獨特的西班牙語說法，這被稱為“方言”。3.跨文化交流是一個涉及不同文化之間互動的過程。4.認識和尊重人們之間的文化差異是很重要的。5.每個文化都有自己的期望和規(guī)范。6.對另一方表現(xiàn)出同情心可以幫助建立更強大和有意義的聯(lián)系。7.主動傾聽意味著注意對方所說的話并提問以確保理解正確。8.在溝通中保持靈活可以幫助克服文化障礙并提高相互理解。9.避免使用可能引起混淆或誤解的行話或表達。10.跨文化交流可能具有挑戰(zhàn)性，因此保持耐心且不失希望是很重要的。四、詞匯辨析1.B解析：根據(jù)上下文，文化差異是重要的，所以選擇“B.diferencia”。2.A解析：根據(jù)上下文，溝通的容易程度是重要的，所以選擇“A.facilidad”。3.B解析：根據(jù)上下文，了解文化規(guī)范是很重要的，所以選擇“B.conocimiento”。4.B解析：根據(jù)上下文，文化差異是溝通的障礙，所以選擇“B.diferencia”。5.A解析：根據(jù)上下文，理解文化差異的能力是重要的，所以選擇“A.habilidad”。五、語法填空1.tener解析：根據(jù)上下文，需要表示“擁有”的意思，所以選擇“tener”。2.ser解析：根據(jù)上下文，需要表示“成為”的意思，所以選擇“ser”。3.usar解析：根據(jù)上下文，需要表示“使用”的意思，所以選擇“usar”。4.ser解析：根據(jù)上下文，需要表示“成為”的意思，所以選擇“ser”。5.esperanza解析：根據(jù)上下文，需要表示“希望”的意思，所以選擇“esperanza”。六、應(yīng)用文寫作1.EstimadaMaría,Esperoqueestemensajeteencuentrebien.MegustaríaaprovecharestaoportunidadparaexpresartemimássinceroagradecimientoportodoloquehashechopormíduranteestemesenEspa?a.解析：這是信件的問候語，向收信人表示問候并表達寫信的目的。2.Graciasportuhospitalidad.Vivircon