電梯術語中英文對照電梯術語是電梯行業中使用的專業詞匯，涵蓋了電梯的各個方面，包括結構、運行、安全等。了解這些術語有助于我們更好地理解電梯的工作原理，以及如何安全使用電梯。JS作者：電梯乘客電梯主要用于運送乘客，速度較快，舒適度較高，安全性高。貨梯用于運送貨物，承載能力大，速度相對較慢，內部空間較大。服務電梯用于運送人員和少量物品，速度較快，通常用于酒店、寫字樓等場所。施工電梯用于建筑施工人員和材料的運輸，承載能力強，速度相對較慢，安全性至關重要。電梯現代電梯電梯是現代建筑中不可或缺的一部分，它方便人們快速便捷地到達不同樓層，提高了生活和工作效率。傳統電梯傳統電梯保留著濃厚的歷史氣息，其設計風格往往簡約精致，在歷史建筑中常見。電梯內部電梯內部通常包含控制面板、按鈕、指示燈和顯示屏，乘客可以通過這些設備控制電梯運行并了解當前狀態。自動扶梯功能自動扶梯是一種垂直運輸設備，用于在建筑物內移動人或貨物，尤其是在多層建筑中。結構自動扶梯由梯級、扶手帶、驅動裝置、控制系統等組成，其運行原理是通過驅動裝置帶動梯級，從而實現人們的垂直移動。用途自動扶梯廣泛應用于商場、超市、地鐵站、機場等公共場所，方便人們上下樓層，提升交通效率。安全自動扶梯安全至關重要，需要定期維護和保養，確保其運行安全可靠，并配備安全裝置以防止意外發生。自動扶梯定義自動扶梯是一種由電動機驅動的連續運行的傾斜傳送帶，用于將人或貨物從一個樓層運送到另一個樓層。特點連續運行，無需手動操作可用于高層建筑和公共場所提供便捷的垂直運輸方式可根據需要調整速度和方向電梯層11.樓層編號電梯層指的是電梯內顯示的數字，代表著樓層的高度。22.實際樓層電梯層可能與實際樓層不一致，例如地下樓層，電梯層可能為負數，而實際樓層為B1、B2等。33.樓層指示燈電梯轎廂內通常設有樓層指示燈，顯示當前電梯所處的樓層，方便乘客辨認。44.樓層按鈕乘客可通過按下電梯轎廂內的樓層按鈕，選擇目的地樓層。樓層定義樓層指的是建筑物中的一個水平空間，由樓板和墻壁隔開。類型電梯術語中，樓層通常是指電梯能夠到達的樓層，包括地面層、地下層和高層。標識電梯內通常設有樓層指示燈，顯示電梯當前所處的樓層以及下一站將要到達的樓層。按鈕電梯按鈕通常位于電梯轎廂內，乘客可通過按鈕選擇要到達的樓層。電梯門電梯門電梯門是電梯轎廂的重要組成部分，它允許乘客進出電梯。門開閉電梯門一般采用自動開閉方式，由控制系統控制門的開閉，并確保安全。門體材質電梯門通常由不銹鋼、鋁合金或其他耐用材料制成，以確保其耐用性和安全性。門電梯門電梯門是電梯的重要組成部分，負責在乘客進出電梯時提供安全通道。它們通常由鋼制或鋁制而成，并配備有自動關閉系統以確保安全。門類型滑門折疊門旋轉門電梯按鈕功能選擇電梯按鈕提供乘客選擇的樓層，方便出行。無障礙設計一些按鈕設有盲文，方便視障人士使用電梯。指示功能指示燈顯示當前樓層，幫助乘客了解電梯狀態。按鈕電梯按鈕電梯按鈕用于選擇要前往的樓層。每個按鈕對應一個樓層，按下按鈕即可讓電梯前往該樓層。樓層指示燈按鈕通常與樓層指示燈配合使用，指示燈會亮起以確認已選擇樓層。按鈕材質通常為金屬或塑料，設計應符合人體工程學，便于操作。安全設計按鈕設計應符合安全標準，例如防觸電、防誤操作等。按鈕通常配有防塵、防水功能，確保其在惡劣環境下也能正常使用。多樣化設計按鈕設計可能因電梯類型、品牌、使用場景而有所不同，但基本功能和操作原理一致。電梯指示燈指示樓層電梯指示燈顯示當前樓層和目標樓層，方便乘客了解電梯運行狀態。夜間照明電梯指示燈在夜間提供清晰的照明，方便乘客在昏暗的環境中找到目的地。多色顯示電梯指示燈可以顯示多種顏色，例如紅色、綠色、藍色，用于區分不同的狀態，例如運行、停止、故障。清晰易懂電梯指示燈的顯示清晰易懂，確保乘客能夠準確識別目標樓層。指示燈指示燈指示燈指示電梯狀態。例如，電梯是否處于運行狀態或已到達目的地。警示燈警示燈提醒乘客電梯可能存在問題，例如故障或超載。按鈕指示燈按鈕指示燈顯示哪個按鈕被按下，幫助乘客了解電梯的目的地。樓層指示燈樓層指示燈顯示電梯當前所處的樓層，方便乘客了解電梯的運行情況。電梯控制面板11.功能電梯控制面板是電梯的重要組成部分，負責控制電梯的運行方向、樓層選擇以及其他功能，如緊急呼叫、警報系統和照明控制。22.組件控制面板通常包含按鈕、顯示器、指示燈等部件，方便用戶操作和查看電梯狀態。33.設計面板設計需考慮安全、易用性以及與電梯內部環境的協調性，并符合相關規范標準。44.維護控制面板需定期維護，確保其功能正常，并及時更換損壞或老化的部件。控制面板功能按鈕控制面板包含各種按鈕，用于控制電梯的運行，例如啟動、停止、樓層選擇等。指示燈指示燈顯示電梯的運行狀態，例如電梯的位置、運行方向、故障提示等。安全裝置控制面板還包含安全裝置，例如緊急停止按鈕、門鎖控制等。通信系統控制面板可以連接到電梯的通信系統，方便管理人員監控電梯的運行狀態。電梯速度定義電梯速度是指電梯運行的速度，通常以米/秒或英尺/分鐘表示。電梯速度取決于多種因素，包括電梯的類型、尺寸、負荷以及建筑物的要求。影響因素電梯速度會影響乘客的舒適度和效率。較高的速度可以減少乘客的等待時間，但也會增加噪聲和振動。速度電梯速度電梯速度是指電梯運行的速度，通常以米/秒或英尺/秒表示。速度是電梯設計中重要的參數，影響乘坐體驗和效率。速度影響電梯速度會影響乘客的乘坐體驗。速度過快可能讓人感到不舒服，速度過慢則會降低效率。速度也與電梯的類型和應用場景有關。電梯載重量定義電梯載重量是指電梯允許承載的最大重量，包括乘客、貨物和電梯本身的重量。重要性確保電梯的安全運行，防止超載，避免電梯事故。標識電梯轎廂內通常會標明載重量，供乘客參考。法規電梯載重量受國家標準和地方法規的約束，確保電梯安全運行。承載能力乘客數量電梯承載能力是指電梯一次能容納的最大乘客數量。根據電梯尺寸和安全規范，承載能力會有所不同。重量限制承載能力也以重量為單位表示，通常以公斤或磅為單位。電梯的安全規范規定了允許的最大重量，以確保電梯的穩定性和安全性。影響因素電梯的承載能力受多種因素影響，包括電梯尺寸、材料、驅動系統以及安全規范等。電梯停靠停靠位置電梯停靠位置準確，方便乘客上下車。乘客體驗電梯停靠平穩，乘客體驗舒適。指示燈停靠后，指示燈亮起，提醒乘客電梯已到達。停車定義電梯在到達指定樓層時，會自動減速并停止運行。這是一個關鍵的安全功能，確保乘客能夠安全進出電梯。類型緊急停車：在緊急情況下，可以手動或自動停止電梯運行。正常停車：當電梯到達目標樓層時，自動停止運行。電梯運行運行模式電梯運行模式包括正常運行、消防運行、故障運行等。電梯系統會根據不同的情況選擇合適的運行模式，以確保乘客安全和電梯正常運作。運行效率電梯運行效率受多種因素影響，包括電梯的類型、負載、樓層高度、運行速度等。現代電梯通常采用節能技術來提高運行效率，降低能耗。運行安全電梯運行安全至關重要。電梯系統配備了多種安全裝置，例如超速保護、限速器、安全鉗等，以確保乘客在電梯運行過程中的人身安全。運行監控電梯運行監控系統可以實時監控電梯的運行狀態，并及時發現潛在的故障，以便進行及時處理和維修，確保電梯的正常運行。運行電梯運行電梯運行是指電梯在軌道上垂直運動的過程，包括上升和下降，以及在特定樓層停靠。控制系統電梯運行由復雜的控制系統管理，包括按鈕、傳感器和電機，確保安全高效的運行。門控系統門控系統負責電梯門的開關，確保乘客安全進出，并防止意外事故發生。乘客體驗電梯運行的平穩性和舒適度影響乘客體驗，良好的運行狀態能提高乘客的滿意度。電梯安全安全檢查定期檢查電梯的安全裝置，確保電梯的正常運行。緊急預案制定電梯發生故障或事故的應急預案，并進行定期演練。定期維護定期進行電梯維護保養，及時發現和排除潛在的安全隱患。安全措施電梯配備安全裝置，例如超速保護、緊急制動等，確保乘客安全。安全電梯安全的重要性電梯安全至關重要，涉及乘客生命安全。嚴格的規范和維護確保電梯安全運行。安全措施定期檢查和維護緊急按鈕和安全裝置過載保護系統安全門和防護措施電梯維護11.定期保養電梯維護是確保安全運行的關鍵，定期保養至關重要。22.檢查與維修專業人員會定期檢查電梯各個部件，發現問題及時維修，防止故障發生。33.記錄與管理詳細記錄每次保養和維修內容，方便追蹤問題，提高效率。44.安全標準嚴格遵守相關安全標準，確保電梯安全可靠運行，保障乘客安全。電梯維護定期維護定期維護是確保電梯安全運行的關鍵，包括檢查和清潔所有部件。安全檢查安全檢查包括檢查電纜、滑輪、制動器等關鍵部件，以確保其正常工作。數據監測數據監測可以幫助及時發現潛在問題，避免故障發生，延長電梯使用壽命。電梯故障11.故障類型電梯故障可以分為多種類型，例如機械故障、電氣故障、安全系統故障等。22.故障原因電梯故障的原因可能包括零件磨損、電壓波動、操作失誤等。33.故障處理電梯故障需要及時處理，通常需要專業的維修人員進行檢查和維修。44.安全措施在電梯出現故障時，乘客需要保持冷靜，不要慌張，并等待救援人員的到來。故障定義電梯故障是指電梯運行過程中出現的異常情況，可能導致電梯無法正常運行或存在安全隱患。類型故障類型多樣，包括機械故障、電氣故障、控制系統故障等，需要根據具體情況進行分析和排除。影響故障會造成電梯停運，影響乘客出行，甚至可能造成安全事故，需要及時處理。處理處理故障需要專業的技術人員進行檢修，并根據故障原因采取相應的維修措施。電梯檢查定期檢查電梯定期檢查確保安全運行，包括機械、電氣、安全裝置等。專業人員合格的電梯檢查員進行檢查，評估安全狀況，確保符合相關標準。詳細報告檢查完成后生成詳細報告，記錄問題和建議，方便后續維護和維修。電梯檢查定期檢查定期檢查是確保電梯安全和可靠運行的關鍵。它包括對電梯各個組件進行全面的檢查，并進行必要的維護和修理。專業人員電梯檢查應由經過認證的專業人員執行，他們擁有必要的知識和技能，以識別潛在的安全隱患并進行必要的維修。電梯標準安全與性能電梯標準規定了電梯的安全性能和運行參數，確保乘客安全和舒適的乘坐體驗。結構和材料標準對電梯的結構、材料、制造工藝和安裝要求進行了詳細規定，確保電梯的可靠性和耐用性。檢測和維護標準規定了電梯的定期檢測和維護制度，以確保電梯的安全運行，并延長其使用壽命。設計與技術標準規定了電梯的系統設計、控制技術和安全裝置要求，確保電梯的可靠性和智能化。標準電梯標準電梯標準是保障電梯安全運行的關鍵。這些標準涵蓋了電梯的設計、制造、安裝、檢驗、維護和使用等多個方面。它們確保電梯符合安全、性能、節能和可訪問性等要求，為乘客提供安全、可靠和舒適的乘坐體驗。主要標準組織國際標準化組織(ISO)、美國國家標準協會(ANSI)和歐洲標準化委員會(CEN)等機構制定電梯標準。這些標準通常為行業提供指導，幫助電梯制造商、安裝商和運營商遵守最佳實踐。電梯節能11.降低能耗通過優化電梯控制系統和運行模式，減少電梯的能耗，降低運營成本。22.提高效率采用節能技術，提升電梯的運行效率，減少能源消耗，實現可持續發展。33.綠色環保電梯節能是踐行綠色環保理念的重要組成部分，對保護環境、節約資源具有重要意義。44.技術創新不斷探索和應用先進的節能技術，提升電梯的節能效果，推動電梯行業的發展。能效節能技術電梯使用節能技術，例如再生制動系統，可以有效降低能耗。低能耗材料采用低能耗材料制造電梯部件，如高效電機和節能照明，可以提升整體能效。智能控制系統智能控制系統可以優化電梯運行，根據需求調整運行參數，降低能耗。綠色認證獲得綠色認證的電梯，符合環保標準，在能效方面表現出色。電梯無障礙無障礙坡道電梯配備無障礙坡道，方便輪椅使用者進出電梯。盲文按鈕電梯按鈕帶有盲文，方便視障人士使用。無障礙控制面板控制面板設計符合無障礙標準，方便操作。充足照明電梯內部照明充足，方便乘客安全進出。無障礙無障礙通道無障礙通道，如坡道、電梯，使行動不便的人能夠輕松進入建筑物。無障礙設施提供無障礙設施，例如盲文標識、語音提示，讓每個人都能使用電梯。無障礙設計電梯按鈕的設計應考慮視力障礙者，例如提供高對比度的顏色和清晰的標識。電梯應急應急預案電梯發生故障時，乘客應保持冷靜，不要慌張。第一時間按下電梯內的緊急按鈕或撥打緊急電話，向救援人員說明情況，等待救援人員的幫助。安全措施電梯應配備安全裝置，如緊急制動器、安全門、緊急照明系統等，以確保乘客安全。定期進行電梯安全檢查，及時發現和排除安全隱患。緊急火災警報火災警報系統在電梯發生火災時提供緊急通知。緊急按鈕電梯內部的緊急按鈕在遇到緊急情況時可供乘客使用。緊急救援專業救援人員會使用特殊設備在緊急情況下將乘客從電梯中救出。電梯控制面板電梯控制面板上的緊急按鈕可以用于緊急情況下的通信和救援。電梯管理安全保障電梯管理至關重要，確保安全運行，保障乘客安全，并預防事故發生。維護保養定期維護保養，檢查電梯的機械部件，確保電梯處于良好狀態，并及時發現潛在問題。故障處理建立應急機制，快速處理故障，并采取措施避免電梯故障影響乘客安全。運營管理合理安排電梯使用，監控電梯運行情況，確保電梯高效安全地運行。管理電梯管理電梯管理涉及電梯的日常維護、安全檢查和故障排除。運營管理電梯運營管理包括制定電梯運行方案、監控電梯運行狀態、處理乘客投訴等。安全管理安全管理是電梯管理的關鍵部分，包括制定安全規章制度、開展安全培訓、定期檢查安全設施等。成本管理電梯管理還需考慮成本控制，例如節能降耗、維修保養成本控制等。電梯行業技術創新電梯行業一直在尋求技術創新，例如節能技術、智能控制系統和安全技術，以提高電梯