賣

油

翁初

中

語

文

七

年

級

下

冊作者：歐陽修目錄一二三再常

初識

讀讀積曉識累文

意01常

識

積

累作者簡介歐陽修（1007-1072）字永叔，自號醉翁，晚年又號六一居士，北宋吉州永豐人。北宋文學家、史學家。4歲喪父,家境貧困,母以荻稈畫地教其識字。他是當時公認的文壇領袖，是一個在散文、詩、詞各方面都成就卓著的作家，是北宋古文運動的領袖，唐宋八大家之一。常識積累唐宋八大家唐——韓愈、柳宗元宋——歐陽修、曾鞏、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍02初

讀

識

文朗讀課文陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜（jīn)。嘗射于家圃(pǔ)

，有賣油翁釋擔而立，睨（nì）之，久而不去。見其發矢(shǐ)十中八九，但微頷（hàn）之。康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿（fèn）然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌(zhuó)油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓

（sháo）

酌油瀝(lì)之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，唯手熟爾。”康肅笑而遣之。朗讀課文陳康肅公/善射，當世無雙，公/亦/以此/自矜。嘗/射于家圃，有賣油翁

/釋

擔

而

立

，

睨

之

/久

而

不

去

。

見

其

發

矢

/十

中

八

九

，

但

/微

頷

之

。康肅問曰:“汝/亦知射乎?吾射/不亦精乎?”翁曰:“無他，但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾/安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油/知之。”乃取一葫蘆/置于地，以錢/覆其口，徐/以杓/酌油瀝之，自錢孔入，而/錢不濕。因曰:“我亦無他,惟/手熟爾。”康肅/笑而遣之。03再

讀

曉

意疏通文意n

小組合作，翻譯句子小組合作，結合注釋，自由閱讀，疏通課文，畫出不懂字詞或句子。詞語積累n

重點詞語1.

陳康肅公善射。2.

公亦以此自矜。善射：擅長射箭亦：也自矜：自夸釋：放下3.

嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立

嘗：曾經4.

睨之，久而不去。5.

但微頷之。睨：斜著眼看但：只頷：點頭6.

康肅忿然曰忿然：氣憤的樣子7.

爾安敢輕吾射安：怎么

輕：形容詞作動詞，看輕、輕視詞語積累指出下列“而”字的用法1

釋擔而立連詞

表順承2

而錢不濕連詞

表轉接

可譯

可是連詞

表修飾

可譯“著”3

康叔笑而遣之詞語積累指出下列“以”字的用法1

公亦以此自矜因為2

以我酌油知之3

以錢覆其口憑或靠用、拿用、拿4

徐以杓酌油瀝之詞語積累下列“之”字分別指代什么1

睨之代詞

指陳堯咨射箭2

但微頷之

代詞

指陳堯咨射箭十中八九3

以我酌油知之

代詞

指射箭也是憑手熟的道理4

以杓酌油瀝之

代詞

指葫蘆5

康叔笑而遣之

代詞

指賣油翁詞語積累指出下列“爾”字的意思n

但手熟爾通假字，同“耳”，相當于“罷了”n

爾安敢輕吾射人稱代詞，你翻譯句子重點句子①陳康肅公善射，當世無雙，公亦以此自矜。譯：康肅公陳堯咨擅長射箭，當時世上沒有第二個人能和他相比，他也憑著這一點自夸。②見其發矢十中八九，但微頷之。譯：老翁見到陳堯咨射出的箭十支能中八九支，只是微微地點點頭贊許這情況。③嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之久而不去。譯：曾經有一次，（陳堯咨）在自家的院子里射箭，有個賣油的老翁放下擔子站著，斜著眼睛看他射箭，很久不離開。翻譯句子重點句子④康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”譯：陳堯咨問道：“你也懂得射箭嗎？我射箭的技藝不精湛嗎？”⑤康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”譯：康肅公聽后憤憤地說：“你怎么敢輕視我射箭的武藝！”⑥因曰：“我亦無他，惟手熟爾。”譯：于是老人說：“我也沒有別的奧秘，只是手法技藝熟練罷了。”故事要素地點：

家圃人物：起因：經過：賣油翁

陳堯咨堯咨善射，賣油翁“但微頷之”陳堯咨認為賣油翁輕視他的射技熟的倒油本領告訴陳堯咨“手熟”之理。陳堯咨明白了道理，笑著打發賣油翁走了。結果：復述故事n簡要復述①同桌之間互相復述課文。②小組展示復述課文，并推薦小組代表。③小組代表全班交流復述課文。④學生評價復述，師生一起訂正。結構梳理起因經過結果但微頷之酌油證之笑而遣之賣油翁熟能生巧課堂小結1.講一個完整的故事應注意交代清楚人物，事件的經過、結果等。本文記述了賣油翁自錢孔瀝油而錢不濕這件事，