2025年西班牙語DELEX級閱讀訓練試卷：國際關系解讀挑戰考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、語法知識測試要求：在以下句子中選擇正確的答案。1.Losestudiantesdenuestraescuelaestánmuyinteresados______________enlosdeportes.a)enelaprenderb)aprendersec)aprenderd)aprendiendo2.Estea?o,muchosturistas______________Espa?aparadisfrutardesuricacultura.a)vienenb)vinieronc)viened)venía3.Laprofesora______________todoslosdíasalas8delama?ana.a)vieneb)vienenc)viened)vienen4.Ellos______________delaciudadgrande,poresoestánadaptándoseasunuevavida.a)vinieronb)vienenc)viened)vinía5.Para______________mejor,necesitasaprendermásvocabulario.a)hablarb)hablandoc)hablarád)habló6.Lacomidaenesterestaurante______________muybuena.a)estáb)estánc)estuvierad)estaría7.Si______________devacaciones,estaríamásrelajado.a)fuib)heidoc)voyd)fuera8.Ellos______________unafiestadecumplea?osparasuamigo.a)estánhaciendob)estánhechoc)estánhacend)estáhacer9.Latareaquenosdioelprofesor______________muydifícil.a)estáb)estánc)estábamosd)estás10.______________estudiar,prefierodescansarunrato.a)Estoyb)Estamosc)Estuvierand)Esté二、詞匯理解測試要求：在以下句子中選擇正確的答案。1.Larelación______________lospaíseshacambiadomuchoenlosúltimosa?os.a)entreb)dec)end)sobre2.Ladiplomaciaesunaherramienta______________resolverconflictosinternacionales.a)usarb)usandoc)usand)usado3.Lasnegociacionesentrelosdosgobiernos______________muycomplicadas.a)hansidob)hansidosidoc)hansidohabersidod)hansidohasido4.Laseguridad______________untemaimportanteenlasrelacionesinternacionales.a)esb)estánc)estabad)estarán5.Lassancionesinternacionales______________aplicadasparafrenarlasactividadesilegales.a)estánb)haestadoc)estuvierand)estaría6.Lacooperación______________unpapelclaveenlasolucióndeproblemasglobales.a)juegab)jugabanc)estájugandod)estabajugando7.Ladiplomacia______________uninstrumentoparapromoverlapaz.a)esb)sonc)estád)estábamos8.Lasrelaciones______________EuropayAméricaLatinahanmejoradorecientemente.a)entreb)dec)end)sobre9.Elderecho______________uncampodeestudiocrucialenlasrelacionesinternacionales.a)esb)estánc)estád)estábamos10.Laintegración______________unaestrategiaparaenfrentarlosdesafíosglobales.a)esb)estánc)estád)estábamos四、閱讀理解要求：閱讀以下短文，然后根據短文內容回答問題。ElconflictoenSiriahasidounadelascrisismásgravesdelsigloXXI.Desde2011,elpaíshaestadoenvueltoenunaguerracivilquehacausadomillonesdevíctimasyhadesplazadoamillonesdepersonas.Lasituaciónhasidocompleja,convariosactoresinvolucrados,incluyendoelgobiernodeBasharal-Assad,gruposrebeldes,yfuerzasinternacionalescomoRusiayTurquía.1.?CuándocomenzólaguerracivilenSiria?a)2010b)2011c)2012d)20132.?Cuálesunodelosactoresprincipalesenelconflictosirio?a)Iránb)Rusiac)Turquíad)Israel3.?CuáldelassiguientesnoesunadelasconsecuenciasdelconflictoenSiria?a)Milesdemuertosb)Desplazamientodepersonasc)Mejoraenlasrelacionesinternacionalesd)Da?oalainfraestructura4.?QuépaíshaintervenidoenSiriaafavordelgobiernodeBasharal-Assad?a)EstadosUnidosb)Rusiac)ArabiaSauditad)Turquía5.?CuáldelossiguientesnoesunobjetivoprincipaldeladiplomaciaenSiria?a)Estabilizarelpaísb)Lograrunasoluciónpacíficac)Aumentarlainfluenciainternacionald)Reducirlapobreza五、完形填空要求：閱讀以下短文，然后根據短文內容選擇最佳答案。Ladiplomaciaesuninstrumentocrucialenlasrelacionesinternacionales.Permitealospaísesresolverconflictosytrabajarjuntosparaenfrentardesafíosglobales.Sinembargo,ladiplomacianosiempreesexitosa.Acontinuación,sepresentanalgunosfactoresquepuedeninfluirensuefectividad.1.Lacomunicaciónefectivaesesencialparaladiplomacia.Sinembargo,aveces,lafaltade______________puedellevaramalentendidosyfracasos.a)claridadb)confianzac)experienciad)influencia2.Lahistoriaderelacionesentredospaísespuede______________ladiplomacia.Sihayunhistorialdeconflictos,esmásdifícilalcanzaracuerdos.a)ayudarb)da?arc)mejorard)mantener3.Las______________internasyexternasdeunpaíspuedenafectarsucapacidadparaparticiparenladiplomacia.a)relacionesb)políticasc)económicasd)culturales4.La______________delosdiplomáticosescrucialparalaefectividaddelasnegociaciones.a)habilidadb)experienciac)influenciad)conocimiento5.Aveces,ladiplomacia______________debidoalafaltadeapoyodelaspoblacionesogobiernosinvolucrados.a)fracasab)tieneéxitoc)mejorad)cambia六、翻譯要求：將以下句子從西班牙語翻譯成中文。1.Ladiplomaciaesunaherramientaesencialparamantenerlapazylaseguridadinternacionales.2.Lasrelacionesinternacionalessoncomplejasyrequierenunacomprensiónprofundadelasculturasypolíticasdelosdiferentespaíses.3.LacooperacióninternacionalesvitalparaenfrentardesafíosglobalescomoelcambioclimáticoylapandemiadeCOVID-19.4.Ladiplomaciadebebasarseenelrespetomutuoylabúsquedadesolucioneswin-win.5.Laefectividaddeladiplomaciadependedelacapacidaddelosdiplomáticosparaescuchar,entenderyactuareninterésdetodoslosinvolucrados.本次試卷答案如下：一、語法知識測試答案及解析：1.答案：c)aprender解析：根據句意，學生應該對學習感興趣，因此使用不定式“aprender”表示目的。2.答案：a)vienen解析：根據句意，今年許多游客來到西班牙，使用現在時態的復數形式“vienen”。3.答案：a)viene解析：根據句意，教授每天早上8點來，使用現在時態的單數形式“viene”。4.答案：a)vinieron解析：根據句意，他們從大城市來，因此使用過去時態的復數形式“vinieron”。5.答案：a)hablar解析：根據句意，為了更好地說話，需要學習更多詞匯，使用動詞不定式“hablar”。6.答案：a)está解析：根據句意，餐廳的食物很好，使用現在時態的單數形式“está”。7.答案：d)fuera解析：根據句意，如果我去度假，我會更放松，使用虛擬語氣“fuera”。8.答案：a)estánhaciendo解析：根據句意，他們正在為朋友舉辦生日派對，使用現在進行時態的復數形式“estánhaciendo”。9.答案：a)está解析：根據句意，老師給我們的作業很難，使用現在時態的單數形式“está”。10.答案：a)Estoy解析：根據句意，我在學習，使用現在進行時態的單數形式“Estoy”。二、詞匯理解測試答案及解析：1.答案：a)entre解析：根據句意，國家之間的關系，使用介詞“entre”。2.答案：a)usar解析：根據句意，外交是解決國際沖突的工具，使用動詞“usar”。3.答案：c)hansido解析：根據句意，兩國之間的談判很復雜，使用現在完成時態的復數形式“hansido”。4.答案：a)es解析：根據句意，安全是一個重要的話題，使用現在時態的單數形式“es”。5.答案：a)están解析：根據句意，國際制裁已經實施，使用現在時態的復數形式“están”。6.答案：a)juega解析：根據句意，合作在解決全球問題中扮演著關鍵角色，使用現在時態的單數形式“juega”。7.答案：a)es解析：根據句意，外交是促進和平的工具，使用現在時態的單數形式“es”。8.答案：a)entre解析：根據句意，歐洲和拉丁美洲之間的關系最近有所改善，使用介詞“entre”。9.答案：a)es解析：根據句意，法律是國際關系中的一個關鍵研究領域，使用現在時態的單數形式“es”。10.答案：a)es解析：根據句意，一體化是應對全球挑戰的策略，使用現在時態的單數形式“es”。四、閱讀理解答案及解析：1.答案：b)2011解析：根據短文第一句，戰爭始于2011年。2.答案：b)Rusia解析：根據短文第三句，俄羅斯是干預敘利亞沖突的國際力量之一。3.答案：c)Da?oalainfraestructura解析：根據短文第二句，戰爭導致了數百萬的死亡和數百萬人的流離失所，但沒有提到國際關系的改善。4.答案：b)Rusia解析：根據短文第三句，俄羅斯支持巴沙爾·阿薩德政府。5.答案：c)Aumentarlainfluenciainternacional解析：根據短文第四句，外交的目標不是增加國際影響力，而是解決沖突和促進和平。五、完形填空答案及解析：1.答案：a)claridad解析：根據句意，有效的溝通需要清晰，因此選擇“claridad”。2.答案：b)da?ar解析：根據句意，歷史上的沖突可能會損害外交，因此選擇“da?ar”。3.答案：b)políticas解析：根據句意，國家的內部和外部政策可能影響其參與外交的能力，因此選擇“políticas”。4.答案：a)habilidad解析：根據句意，外交官的能力對談判的有效性至關重要，因此選擇“habilidad”。5.答案：a)fracasa解析：根據句意，有時外交會失敗，因為缺乏支持，因此選擇“fracasa”。六、翻譯答案及解析：1.答案：外交是維護國際和平與安全的一種基本工具。解析：根據句意，將“esunaherramientaesencial”翻譯為“是一種基本工具”，“mantener”翻譯為“維護”，“lapazylaseguridadinternacionales”翻譯為“國際和平與安全”。2.答案：國際關系復雜，需要深入了解不同國家的文化和政