2025年意大利語CELI考試體育賽事試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.Qualedelleseguentifrasiècorretta?a)Ilgiocatoreèstatoespulsoperduegare.b)Ilpubblicoèentusiastadelmatch.c)Ilgiocatorehapersoilcontrollodellapalla.d)Ilmatchèstatocancellatoperlapioggia.2.Cosasignificalaparola"vittoria"initaliano?a)Sconfittab)Paritàc)Vittoriad)Derrota3.Qualedelleseguentifrasiècorretta?a)Lasquadrahavintoilcampionatoconunapartitad'anticipo.b)Lapartitaèstatagiocatainunagiornatadiurna.c)Ilportierehafattoungrandeintervento.d)LapartitaèstatatrasmessaindirettaTV.4.Qualèladifferenzatra"calciatore"e"portiere"?a)Ilcalciatoregiocanelcampo,ilportiereno.b)Ilcalciatoregiocanellaporta,ilportiereno.c)Ilcalciatorehailpallone,ilportiereno.d)Ilcalciatoredifendelaporta,ilportiereattacca.5.Cosasignificalaparola"finalista"initaliano?a)Finalistab)Finalic)Finaled)Finalmente6.Qualedelleseguentifrasiècorretta?a)Lasquadraèuscitasconfitta.b)Ilpubblicoèstatodeluso.c)Ilmatchèstatorimandato.d)Ilportierehafattounautogol.7.Qualèladifferenzatra"calciatore"e"allenatore"?a)Ilcalciatoregioca,l'allenatoreosserva.b)Ilcalciatoreèilcapitano,l'allenatoreèilvicecapitano.c)Ilcalciatoreèilcoach,l'allenatoreèiltecnico.d)Ilcalciatoregiocaincampo,l'allenatoregiocainpanchina.8.Cosasignificalaparola"pallone"initaliano?a)Palloneb)Pallac)Palled)Pallina9.Qualedelleseguentifrasiècorretta?a)Lapartitaèstatagiocatainunagiornatadiurna.b)Lasquadraèuscitavincitrice.c)Ilpubblicoèstatoentusiastadelmatch.d)Ilportierehafattounautogol.10.Qualèladifferenzatra"calciatore"e"allenatore"?a)Ilcalciatoregioca,l'allenatoreosserva.b)Ilcalciatoreèilcapitano,l'allenatoreèilvicecapitano.c)Ilcalciatoreèilcoach,l'allenatoreèiltecnico.d)Ilcalciatoregiocaincampo,l'allenatoregiocainpanchina.二、完形填空（每題2分，共20分）Lapartitaèiniziataeilpubblicoèentusiasta.Lasquadradicasa(1)________ilcontrollodellapalla,malasquadraospiteèdecisaafarelasua(2)________.Ilportieredellasquadradicasaèmolto(3)________ehagiàfattoungrandeintervento.Ilprimogoalèarrivatoal(4)________minutoelasquadradicasaèindifficoltà.Ilpubblicoèdeluso,manonperdelasperanza.Lapartitaèmoltoavvincenteelasquadradicasariesceapareggiareal(5)________minuto.Lapartitacontinuaeilpubblicoèsemprepiù(6)________.All'ultimominuto,lasquadradicasarealizzail(7)________goalevincelapartitaconunrisultatodi(8)________.Ilpubblicoesplodeinapplausielasquadradicasaèfelicedellasuavittoria.1.a)hab)avràc)avevad)avràavuto2.a)partitab)risultatoc)vittoriad)pareggio3.a)preoccupatob)concentratoc)depressod)arrabbiato4.a)10b)15c)20d)255.a)80b)90c)95d)1006.a)delusob)entusiastac)irritatod)stanco7.a)primob)secondoc)terzod)ultimo8.a)1-1b)2-1c)3-2d)4-3三、閱讀理解（每題2分，共20分）Leggil'articoloerispondialledomande.Articolo:LavittoriadellaJuventusLaJuventushavintoilcampionatodiSerieAconunapartitad'anticiporispettoallasuaavversariadiretta.Lasquadratorinesehaconclusolastagioneconuntotaledi82punti,superandolaRomadicinquepunti.IltecnicodellaJuventus,MassimilianoAllegri,hadichiarato:"Siamosoddisfattidelnostrolavoroedelnostroimpegno.Lasquadrahadimostratograndecarattereedeterminazione.Lavittoriadelcampionatoèilfruttodellavorodituttiicomponentidellasquadra."1.QualèlasquadrachehavintoilcampionatodiSerieA?a)Romab)Juventusc)Interd)Milan2.QuantipuntihatotalizzatolaJuventus?a)77b)82c)87d)923.ChièiltecnicodellaJuventus?a)LucianoSpallettib)MassimilianoAllegric)AntonioConted)AndreaStramaccioni4.QualèilcommentodeltecnicodellaJuventussullavittoria?a)Lasquadrahadimostratoscarsadeterminazione.b)Lasquadrahadimostratograndecarattereedeterminazione.c)Lasquadrahadimostratoscarsaimpegno.d)Lasquadrahadimostratoscarsacarattere.5.QuantipuntidivantaggiohalaJuventussullaRoma?a)3b)5c)7d)96.QualesquadrahapersoilcampionatodiSerieA?a)Romab)Juventusc)Interd)Milan7.QuantipuntihatotalizzatolaRoma?a)77b)82c)87d)928.ChièiltecnicodellaRoma?a)LucianoSpallettib)MassimilianoAllegric)AntonioConted)AndreaStramaccioni9.QualèilcommentodeltecnicodellaRomasullavittoriadellaJuventus?a)Lasquadrahadimostratoscarsadeterminazione.b)Lasquadrahadimostratograndecarattereedeterminazione.c)Lasquadrahadimostratoscarsaimpegno.d)Lasquadrahadimostratoscarsacarattere.10.QuantipuntidivantaggiohalaRomarispettoallaJuventus?a)3b)5c)7d)9四、翻譯題（每題3分，共30分）1.Traducileseguentifrasidalitalianoall'italiano.a)Lapartitaèstatamoltoavvincente.b)Ilpubblicoèesploditoinapplausi.c)Ilcalciatoreharealizzatoungoalimportantissimo.d)Lasquadrahavintoilcampionatoconunapartitad'anticipo.e)Ilportierehafattouninterventofantastico.f)LapartitaèstatatrasmessaindirettaTV.g)Ilpubblicoèstatodelusodallasconfitta.h)Lasquadradicasaèstatasconfittaper3-0.i)Ilmatchèstatorimandatoacausadellapioggia.j)Ilcalciatorehapersoilcontrollodellapalla.2.Traducileseguentifrasidalitalianoall'italiano.a)Lavittoriaèilfruttodellavorodituttiicomponentidellasquadra.b)Iltecnicohadichiaratochelasquadrahadimostratograndecarattereedeterminazione.c)Lapartitaèstatamoltoavvincenteeilpubblicoèstatosemprepiùentusiasta.d)Ilportierehafattoungrandeinterventoehasalvatolapartita.e)Lasquadradicasaèstatasconfittaper2-1.f)Ilpubblicoèesploditoinapplausiquandolasquadraharealizzatoilgoal.g)LapartitaèstatatrasmessaindirettaTVemilionidipersonehannoguardato.h)Ilcalciatorehapersoilcontrollodellapallaehafattounautogol.i)Lasquadrahavintoilcampionatoconunapartitad'anticiporispettoallasuaavversariadiretta.j)Ilpubblicoèstatodelusodallasconfittaehalasciatolostadioinsilenzio.五、改錯題（每題2分，共20分）Correggiglierrorinelleseguentifrasi.1.Lasquadrahavintoilcampionatoconunapartitad'anticipo.2.Ilpubblicoèstatoentusiastadelmatch.3.Ilgiocatoreèstatoespulsoperduegare.4.Lapartitaèstatagiocatainunagiornatadiurna.5.Ilportierehafattoungrandeintervento.6.Lasquadraèuscitavincitrice.7.Ilpubblicoèstatodelusodallasconfitta.8.Ilmatchèstatorimandatoacausadellapioggia.9.Ilcalciatorehapersoilcontrollodellapalla.10.Lasquadradicasaèstatasconfittaper3-0.六、簡答題（每題5分，共25分）1.Cosasignificalaparola"vittoria"initaliano?2.Qualèladifferenzatra"calciatore"e"portiere"?3.Qualèladifferenzatra"calciatore"e"allenatore"?4.Cosasignificalaparola"pallone"initaliano?5.Qualèladifferenzatra"finalista"e"finali"?本次試卷答案如下：一、選擇題（每題2分，共20分）1.b)Ilpubblicoèentusiastadelmatch.解析：選項b)"Ilpubblicoèentusiastadelmatch"意為“觀眾對比賽感到興奮”，符合句意。2.c)Vittoria解析：選項c)"Vittoria"意為“勝利”，是正確的翻譯。3.c)Ilgiocatorehapersoilcontrollodellapalla.解析：選項c)"Ilgiocatorehapersoilcontrollodellapalla"意為“球員失去了對球的控制”，符合句意。4.a)Ilgiocatoreèstatoespulsoperduegare.解析：選項a)"Ilgiocatoreèstatoespulsoperduegare"意為“球員被罰下兩場”，符合句意。5.c)Vittoria解析：選項c)"Vittoria"意為“勝利”，是正確的翻譯。6.b)Ilpubblicoèstatodeluso.解析：選項b)"Ilpubblicoèstatodeluso"意為“觀眾感到失望”，符合句意。7.a)Ilcalciatoregiocanelcampo,ilportiereno.解析：選項a)"Ilcalciatoregiocanelcampo,ilportiereno"意為“球員在場地上踢球，守門員不在”，符合句意。8.b)Palla解析：選項b)"Palla"意為“球”，是正確的翻譯。9.b)Lasquadraèuscitavincitrice.解析：選項b)"Lasquadraèuscitavincitrice"意為“球隊獲勝出場”，符合句意。10.a)Ilcalciatoregioca,l'allenatoreosserva.解析：選項a)"Ilcalciatoregioca,l'allenatoreosserva"意為“球員踢球，教練觀察”，符合句意。二、完形填空（每題2分，共20分）1.a)ha解析：根據上下文，這里表示過去完成時態，應使用“ha”。2.a)partita解析：根據上下文，這里指的是比賽的勝利。3.b)concentrato解析：根據上下文，這里表示守門員非常專注。4.c)20解析：根據上下文，這里指的是比賽進行到第20分鐘。5.a)80解析：根據上下文，這里指的是比賽進行到第80分鐘。6.b)entusiasta解析：根據上下文，這里表示觀眾非常興奮。7.a)primo解析：根據上下文，這里指的是第一個進球。8.c)3-2解析：根據上下文，這里表示比分是3-2。三、閱讀理解（每題2分，共20分）1.b)Juventus解析：根據文章內容，尤文圖斯贏得了聯賽冠軍。2.b)82解析：根據文章內容，尤文圖斯在賽季結束時獲得了82分。3.b)MassimilianoAllegri解析：根據文章內容，馬西米利亞諾·阿萊格里是尤文圖斯的教練。4.b)Lasquadrahadimostratograndecarattereedeterminazione.解析：根據文章內容，教練表示球隊展現了偉大的性格和決心。5.b)5解析：根據文章內容，尤文圖斯比羅馬領先5分。6.a)Roma解析：根據文章內容，羅馬是尤文圖斯的主要競爭對手。7.b)82解析：根據文章內容，羅馬在賽季結束時獲得了82分。8.b)MassimilianoAllegri解析：根據文章內容，馬西米利亞諾·阿萊格里是尤文圖斯的教練。9.b)Lasquadrahadimostratograndecarattereedeterminazione.解析：根據文章內容，教練表示球隊展現了偉大的性格和決心。10.b)5解析：根據文章內容，羅馬比尤文圖斯領先5分。四、翻譯題（每題3分，共30分）1.a)Thematchwasveryexciting.解析：根據句意，將“Lapartitaèstatamoltoavvincente”翻譯為“Thematchwasveryexciting”。2.b)Thepublicexplodedinapplause.解析：根據句意，將“Ilpubblicoèesploditoinapplausi”翻譯為“Thepublicexplodedinapplause”。3.c)Theplayerscoredanimportantgoal.解析：根據句意，將“Ilcalciatoreharealizzatoungoalimportantissimo”翻譯為“Theplayerscoredanimportantgoal”。4.d)Theteamwonthechampionshipwithagameinhand.解析：根據句意，將“Lasquadrahavintoilcampionatoconunapartitad'anticipo”翻譯為“Theteamwonthechampionshipwithagameinhand”。5.a)Thegoalkeepermadeafantasticsave.解析：根據句意，將“Ilportierehafattouninterventofantastico”翻譯為“Thegoalkeepermadeafantasticsave”。6.f)ThematchwasbroadcastliveonTV.解析：根據句意，將“LapartitaèstatatrasmessaindirettaTV”翻譯為“ThematchwasbroadcastliveonTV”。7.b)Thepublicwasdisappointedbythedefeat.解析：根據句意，將“Ilpubblicoèstatodelusodallasconfitta”翻譯為“Thepublicwasdisappointedbythedefeat”。8.d)Thehometeamwasdefeated3-0.解析：根據句意，將“Lasquadradicasaèstatasconfittaper3-0”翻譯為“Thehometeamwasdefeated3-0”。9.i)Thematchwaspostponedduetotherain.解析：根據句意，將“Ilmatchèstatorimandatoacausadellapioggia”翻譯為“Thematchwaspostponedduetotherain”。10.j)Theplayerlostcontroloftheball.解析：根據句意，將“Ilcalcia