2025年意大利語CELI考試旅游攻略閱讀理解與翻譯試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀理解要求：閱讀以下文章，根據文章內容回答問題。A:Levacanzeestivesonounadelleperiodipiùattesidell'annopermoltiitaliani.Durantequestoperiodo,moltepersonepreferisconotrascorrereleloroferieinItalia,visitandodiverselocalitàturistiche.EccoalcunedellemetepiùpopolariperlevacanzeestiveinItalia:1.Roma:Lacapitaleitalianaèfamosaperisuoimonumentistorici,comeilColosseo,ilPantheoneilVaticano.2.Firenze:LacittàdelDavidedellaCattedralediSantaMariadelFiore.3.Venezia:Conisuoicanali,ipontieipalazzi,Veneziaèunadelledestinazionituristichepiùaffascinantidelmondo.4.Torino:Lacittàdellefiereedellesfilatedimoda,conlaReggiadiVenariaRealeeilParcodelValentino.5.Napoli:LacittàdelVesuvioedelgolosopanediCaserta.B:EccoalcunedelleattivitàchepuoifareduranteletuevacanzeinItalia:1.Visitareimonumentistoricielechiese.2.Assaggiarelacucinalocale,conpiatticomelapizza,lapasta,ilgelatoelapizza.3.Partecipareaeventiculturaliemusicali.4.Stareinspiaggiaefareilbagno.5.fareescursioniinmontagna.1.Qualedelleseguenticittànonèmenzionatanell'articolocomemetaturisticapopolareinItalia?a)Romab)Firenzec)Veneziad)Berlino2.Qualedelleseguentiattivitànonèmenzionatanell'articolocomecosadafaredurantelevacanzeinItalia?a)Visitareimonumentistoricib)Assaggiarelacucinalocalec)Partecipareaeventisportivid)Stareinspiaggia3.L'articolomenzionachelacittàdiTorinoèfamosaper:a)Isuoimonumentistoricib)Lesuespiaggec)Lesuefiereesfilatedimodad)Lasuacucinalocale二、翻譯要求：將以下句子從意大利語翻譯成中文。1.Levacanzeestivesonounadelleperiodipiùattesidell'annopermoltiitaliani.2.Durantequestoperiodo,moltepersonepreferisconotrascorrereleloroferieinItalia,visitandodiverselocalitàturistiche.3.Romaèfamosaperisuoimonumentistorici,comeilColosseo,ilPantheoneilVaticano.4.Veneziaèunadelledestinazionituristichepiùaffascinantidelmondo,conisuoicanali,ipontieipalazzi.5.NapolièlacittàdelVesuvioedelgolosopanediCaserta.6.DuranteletuevacanzeinItalia,puoifaremoltecose,comevisitareimonumentistorici,assaggiarelacucinalocaleepartecipareaeventiculturali.7.Lacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondoperlasuavarietàequalità.8.Durantelevacanzeestive,moltepersonescelgonoditrascorrereleloroferieinspiaggia,rilassandosiegodendosiilsole.9.InItalia,puoitrovarelocalitàturistichediognitipo,dalmareallemontagne,dallecittàstoricheallecampagne.10.LevacanzeinItaliasonoun'opportunitàunicaperscoprirelabellezzadelnostropaeseevivereesperienzeindimenticabili.四、完形填空要求：閱讀以下文章，根據文章內容選擇最佳選項填入空格中。E:Moltiitalianiamanotrascorrerelelorovacanzeinmontagna,dovepossonofareescursioni,sciareegodersilanatura.UnadelleregionipiùfamoseperleattivitàinmontagnaèilTrentino-AltoAdige.Eccoalcunedelleattrazionituristicheprincipali:1.**Cortinad'Ampezzo**:Conosciutaperlesuepistedascieisuoihoteldilusso,Cortinaèunadellelocalitàpiùfamoseperglisportinvernali.2.**Bolzano**:Lacittàprincipaledellaregione,conunmuseoarcheologicoeuncastellostorico.3.**Merano**:Conosciutaperisuoiparchitermalielasuacucinatipica.4.**Brunico**:SituatanellaValPusteria,èfamosaperisuoicastellielesuepistedasci.5.**Sterzing**:ConosciutaperilsuocastellomedievaleeperisuoimercatidiNatale.6.SeiunturistachevuoletrascorrereunasettimanainTrentino-AltoAdige.Qualedelleseguentiopzionitisembrapiùadatta?a)Cortinad'Ampezzoperloscieihoteldilusso.b)Bolzanoperilmuseoarcheologicoeilcastello.c)Meranoperiparchitermalielacucinatipica.d)Brunicopericastellielepistedasci.e)SterzingperilcastellomedievaleeimercatidiNatale.五、詞匯選擇要求：從下列選項中選擇最合適的詞或短語完成句子。7.Sevuoifaredelleescursioniinmontagna,èimportanteindossareabbigliamento**_a_**.a)comodob)elegantec)leggerod)sportivo8.InTrentino-AltoAdige,puoitrovare**_b_**termalichetipermetterannodirilassartidopounagiornatadiescursione.a)castellib)parchic)museid)pistedasci9.Lacucinalocaleè**_c_**,conpiatticomeilstrudeleilkn?del.a)mediterraneab)giapponesec)tipicad)italiana10.Durantelevacanze,moltepersonescelgonodi**_d_**inspiaggiaoinmontagna.a)lavorareb)studiarec)viaggiared)rilassarsi六、判斷正誤要求：判斷以下句子是否正確，正確的寫“V”,錯誤的寫“F”。11.Levacanzeestivesonoilperiodoidealepervisitarelecittàd'arteitaliane.**_V_**12.InItalia,èpossibiletrovarelocalitàturisticheadatteatuttiigusti,siaperchiamalanaturacheperchipreferiscelavitaurbana.**_V_**13.Lacucinaitalianaèfamosaintuttoilmondoperlasuavarietàequalità.**_V_**14.InTrentino-AltoAdige,èpossibilefarescieescursioniinmontagnatuttol'anno.**_F_**15.LevacanzeinItaliaoffronomolteopportunitàperconoscerelastoriaelaculturadelpaese.**_V_**本次試卷答案如下：一、閱讀理解1.d)Berlino解析：文章中提到的意大利熱門旅游城市包括Roma,Firenze,Venezia,Torino和Napoli，沒有提到Berlino。2.c)Partecipareaeventisportivi解析：文章中提到的活動包括參觀歷史遺跡、品嘗當地美食、參加文化活動、在海灘上游泳和登山，沒有提到參加體育活動。3.c)Lesuefiereesfilatedimoda解析：文章提到Torino是時尚和展覽的城市，因此與時尚秀和展覽相關。二、翻譯1.夏季假期是許多意大利人一年中最期待的時期。2.在這個時期，許多人更喜歡在意大利度過他們的假期，游覽不同的旅游勝地。3.羅馬以其歷史遺跡而聞名，如斗獸場、萬神殿和梵蒂岡。4.威尼斯是世界上最具魅力的旅游目的地之一，以其運河、橋梁和宮殿而聞名。5.那不勒斯是維蘇威火山