2025年希臘語等級考試十級試卷：綜合應用與寫作考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、語法填空要求：在下列句子中，根據句意和語法規則，選擇合適的詞填空。1.Οπατ?ρα?μουε?ναι____________(αυτ??/αυτ?/αυτο?/αυτ??)απ?του?καλ?τερου?καθηγητ??τη?π?λη?.2.Ημητ?ραμου____________(ε?ναι/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε)στονοσοκομε?ο.3.Οδ?σκαλο?μα?ε?πε?τιπρ?πεινα____________(λ?με/λ?μεε?τε/λ?μεε?τε/λ?μεε?τε)προσεκτικο?.4.Ηαδελφ?μουε?ναι____________(αυτ??/αυτ?/αυτο?/αυτ??)απ?τι?καλ?τερε?μαθ?τριε?τη?τ?ξη?μα?.5.Οφ?λο?μου____________(ε?ναι/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε)στοσχολε?ο.6.Ηαδελφ?μου____________(ε?ναι/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε)στοσπ?τι.7.Οδ?σκαλο?μα?ε?πε?τιπρ?πεινα____________(λ?με/λ?μεε?τε/λ?μεε?τε/λ?μεε?τε)προσεκτικο?.8.Ηαδελφ?μουε?ναι____________(αυτ??/αυτ?/αυτο?/αυτ??)απ?τι?καλ?τερε?μαθ?τριε?τη?τ?ξη?μα?.9.Οφ?λο?μου____________(ε?ναι/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε)στοσχολε?ο.10.Ηαδελφ?μου____________(ε?ναι/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε/ε?ναιε?τε)στοσπ?τι.二、閱讀理解要求：閱讀下列短文，根據短文內容回答問題。短文：ΟΠα?λο?ε?ναι?να?ν?ο??νδρα?πουζειστηνΑθ?να.Εργ?ζεταισε?ναμεγ?λοξενοδοχε?οκαι?χειμιακαλ?θ?ση.Ωστ?σο,οΠα?λο?δενε?ναιικανοποιημ?νο?μετηζω?του.Θ?λειναμ?θειπερισσ?τεραγλωσσικ?καιπολιτισμικ?πρ?γματα.?τσι,αποφ?σισεναπ?εισε?νακολ?γιοκαινασπουδ?σειγλωσσ??καιπολιτισμο??.ΟΠα?λο?πιστε?ει?τιμεαυτ?ντοντρ?ποθαβελτι?σειτι?γν?σει?τουκαιθαβρειμιακαλ?τερηδουλει?στομ?λλον.1.Ποιοε?ναιτοεπ?γγελματουΠα?λου;2.Ποιαε?ναιηεπιθυμ?ατουΠα?λου;3.Ποιοκολ?γιοθ?λειναπ?ειοΠα?λο?;4.Ποιαε?ναιηπεπο?θησητουΠα?λουγιατομ?λλον;5.Ποιοε?ναιτο?νοματη?π?λη??πουζειοΠα?λο?;6.Ποιαε?ναιηθ?σητουΠα?λουστοξενοδοχε?ο;7.Ποιαε?ναιηγλ?σσαπουθ?λειναμ?θειοΠα?λο?;8.Ποιαε?ναιηδουλει?πουθ?λειναβρειοΠα?λο?στομ?λλον;9.Ποιαε?ναιηπ?λη?πουζειοΠα?λο?;10.Ποιαε?ναιηθ?σητουΠα?λουστοξενοδοχε?ο;三、翻譯要求：將下列句子從希臘語翻譯成漢語。1.ΟΠα?λο?ε?ναι?να?ν?ο??νδρα?πουζειστηνΑθ?να.2.Εργ?ζεταισε?ναμεγ?λοξενοδοχε?οκαι?χειμιακαλ?θ?ση.3.Ωστ?σο,οΠα?λο?δενε?ναιικανοποιημ?νο?μετηζω?του.4.Θ?λειναμ?θειπερισσ?τεραγλωσσικ?καιπολιτισμικ?πρ?γματα.5.?τσι,αποφ?σισεναπ?εισε?νακολ?γιοκαινασπουδ?σειγλωσσ??καιπολιτισμο??.6.ΟΠα?λο?πιστε?ει?τιμεαυτ?ντοντρ?ποθαβελτι?σειτι?γν?σει?τουκαιθαβρειμιακαλ?τερηδουλει?στομ?λλον.7.Ημητ?ρατουτονενθαρρ?νεινασυνεχ?σειτι?σπουδ??του.8.ΟΠα?λο??χει?δηκαταφ?ρειναμ?θειαρκετ??γλ?σσε?.9.Πιστε?ει?τιηγν?σηε?ναιηκαλ?τερηευκαιρ?αγιαναβελτι?σειτηζω?του.10.ΟΠα?λο?ε?ναιπολ?εργατικ??καιαποφασισμ?νο?ναεπιτ?χειτου?στ?χου?του.四、完形填空要求：閱讀下列短文，根據短文內容，從每個題目的四個選項中選出最佳答案。ΟΠα?λο?καιηαδελφ?του,Μαρ?α,ε?ναιμαθητ??εν??σχολε?ουστηΘεσσαλον?κη.Ε?ναιφ?λοιαπ?τηνπαιδικ?του?ηλικ?ακαισυνεχ?ζουνναπερν?νεπολ?χρ?νομαζ?.ΗΜαρ?αε?ναιπολ?καλ?σταμαθ?ματακαι?χειπολλ??φιλοδοξ?ε?γιατομ?λλον.ΟΠα?λο?,απ?την?λληπλευρ?,ε?ναιπιοενδιαφερ?μενο?γιατι?αθλητικ??δραστηρι?τητε?καιτι?τεχνολογικ??καινοτομ?ε?.1.ΟΠα?λο?ε?ναιπιοενδιαφερ?μενο?για:a)ταμαθ?ματαb)τι?αθλητικ??δραστηρι?τητε?c)τι?τεχνολογικ??καινοτομ?ε?d)τηντ?χνη2.ΗΜαρ?αε?ναικαλ?στα:a)αθλητικ?b)μαθ?ματαc)μουσικ?d)τεχνολογ?α3.Ποιαε?ναιηφιλοδοξ?ατη?Μαρ?α?γιατομ?λλον;a)ναγ?νειαθλ?τριαb)ναγ?νεικαθηγ?τριαc)ναγ?νειμηχανικ??d)ναγ?νεικαλλιτ?χνη?4.Ποιοε?ναιτοαγαπημ?νοτου?θ?ατροστηΘεσσαλον?κη;a)τοθ?ατροτουΕλυσε?ουb)τοθ?ατροτουΟλ?μπιουc)τοθ?ατροτουΜιχ?ληΚακογι?ννηd)τοθ?ατροτουΑριστοτ?λου?5.Ποιοε?ναιτοαγαπημ?νοτου?αθλητικ?σπορ;a)τοποδ?σφαιροb)τοκαλαθοσφαιρ?δαc)τοτ?νι?d)τοβ?λε?6.Ποιαε?ναιηαγαπημ?νητου?τηλεοπτικ?σειρ?;a)"ΤοΠαιχν?διτη?Ζω??"b)"ΗΖω?ε?ναιΚαλο?Χρ?νοι"c)"ΤοΚ?κκινοΚελ?"d)"ΗΖω?τη?Μαρ?α?"7.Ποιοε?ναιτοαγαπημ?νοτου?μουσικ??ργανο;a)ηκιθ?ραb)τοπι?νοc)ηβι?λαd)ητσ?λα8.Ποιαε?ναιηαγαπημ?νητου?γαστρονομικ?συνταγ?;a)τοσο?πιτσοb)τομπακλαβ?c)τογλυκ?κουτ?βιd)τοκεμπ?π9.Ποιαε?ναιηαγαπημ?νητου?δραστηρι?τητατοβρ?δυ;a)τοθ?ατροb)τοκινηματογρ?φο?c)ηβιβλιοθ?κηd)τοβ?λταστοδ?σο?10.Ποιαε?ναιηαγαπημ?νητου?ημ?ρατη?εβδομ?δα?;a)τηνΤρ?τηb)τηνΠ?μπτηc)τηνΠαρασκευ?d)τοΣ?ββατο五、詞匯辨析要求：在下列每組詞中，選出與括號內詞意義最相近的詞。1.οφ?λο?μου(οφ?λο?μου/ηφ?λημου/οιφ?λοιμου/οιφ?λε?μου)2.ηζω?(ηζω?/ηζω?μου/ηζω?μα?/ηζω?του?)3.τοσχολε?ο(τοσχολε?ο/ητ?ξη/τοκολ?γιο/ηα?θουσα)4.οδ?σκαλο?(οδ?σκαλο?/ηδασκ?λα/οκαθηγητ??/ηκαθηγ?τρια)5.ηγλ?σσα(ηγλ?σσα/ηγλ?σσαμου/ηγλ?σσαμα?/ηγλ?σσατου?)6.τοβιβλ?ο(τοβιβλ?ο/ησελ?δα/τοβιβλ?ομου/τοβιβλ?ομα?)7.ημουσικ?(ημουσικ?/ημουσικ?μου/ημουσικ?μα?/ημουσικ?του?)8.τοποδ?σφαιρο(τοποδ?σφαιρο/ηομ?δα/οαγ?να?/οπα?κτη?)9.ητ?χνη(ητ?χνη/ητ?χνημου/ητ?χνημα?/ητ?χνητου?)10.ηκουζ?να(ηκουζ?να/ησ?λτα/ησο?πα/ηπ?τσα)六、閱讀理解要求：閱讀下列短文，根據短文內容回答問題。Shortpassage:ΗΑθ?ναε?ναιηπρωτε?ουσατη?Ελλ?δα?καιημεγαλ?τερηπ?λητη?χ?ρα?.?χειπερ?που3,1εκατομμ?ριακατο?κου?καιβρ?σκεταιστην?τιαπλευρ?τη?ηπε?ρουτη?Πελοπονν?σου.Ηπ?ληε?ναιγνωστ?γιατηναρχα?ατη?ιστορ?ακαιτηναρχιτεκτονικ?τη?.ΣτηνΑθ?ναυπ?ρχουνπολλ?ιστορικ?μνημε?α,?πω?οΠαρθεν?να?,οΛευκ??Π?ργο?καιοΑκρ?πολι?.1.Ποιαε?ναιηπρωτε?ουσατη?Ελλ?δα?;2.Π?σα?τομαζουνστηνΑθ?να;3.Ποιαε?ναιηγεωγραφικ?θ?σητη?Αθ?να?;4.Ποιαε?ναιταπιογνωστ?ιστορικ?μνημε?αστηνΑθ?να;5.Ποιοε?ναιτοπιοδι?σημομνημε?οστηνΑθ?να;6.Ποιαε?ναιηαρχα?απ?ληστηνΑθ?να;7.Ποιαε?ναιημεγαλ?τερηπ?λητη?Ελλ?δα?;8.Ποιαε?ναιηπεριοχ??πουβρ?σκεταιηΑθ?να;9.Ποιαε?ναιηαρχα?απ?ληστηνΑθ?να;10.Ποιοε?ναιτοπιοδι?σημομνημε?οστηνΑθ?να;本次試卷答案如下：一、語法填空1.Οπατ?ρα?μουε?ναιαυτ??απ?του?καλ?τερου?καθηγητ??τη?π?λη?.（解析：此處使用中性代詞“αυτ??”指代男性和女性，表示“我的父親”）2.Ημητ?ραμουε?ναιε?τεστονοσοκομε?ο.（解析：此處使用“ε?τε...ε?τε...”結構表示“要么...要么...”，用于描述兩種可能性）3.Οδ?σκαλο?μα?ε?πε?τιπρ?πειναε?μαστεπροσεκτικο?.（解析：此處使用“πρ?πεινα”表示“必須”）4.Ηαδελφ?μουε?ναιαυτ??απ?τι?καλ?τερε?μαθ?τριε?τη?τ?ξη?μα?.（解析：此處使用復數形式“αυτ??”指代復數名詞“μαθ?τριε?”，表示“我的姐妹們”）5.Οφ?λο?μουε?ναιε?τεστοσχολε?ο.（解析：此處使用“ε?τε...ε?τε...”結構表示“要么...要么...”，用于描述兩種可能性）6.Ηαδελφ?μουε?ναιε?τεστοσπ?τι.（解析：此處使用“ε?τε...ε?τε...”結構表示“要么...要么...”，用于描述兩種可能性）7.Οδ?σκαλο?μα?ε?πε?τιπρ?πειναε?μαστεπροσεκτικο?.（解析：此處使用“πρ?πεινα”表示“必須”）8.Ηαδελφ?μουε?ναιαυτ??απ?τι?καλ?τερε?μαθ?τριε?τη?τ?ξη?μα?.（解析：此處使用復數形式“αυτ??”指代復數名詞“μαθ?τριε?”，表示“我的姐妹們”）9.Οφ?λο?μουε?ναιε?τεστοσχολε?ο.（解析：此處使用“ε?τε...ε?τε...”結構表示“要么...要么...”，用于描述兩種可能性）10.Ηαδελφ?μουε?ναιε?τεστοσπ?τι.（解析：此處使用“ε?τε...ε?τε...”結構表示“要么...要么...”，用于描述兩種可能性）二、閱讀理解1.Ποιοε?ναιτοεπ?γγελματουΠα?λου;（解析：根據短文第一句“ΟΠα?λο?ε?ναι?να?ν?ο??νδρα?πουζειστηνΑθ?να.Εργ?ζεταισε?ναμεγ?λοξενοδοχε?οκαι?χειμιακαλ?θ?ση.”，可以得知Pa?los是一名在大型酒店工作的服務員。）2.Ποιαε?ναιηεπιθυμ?ατουΠα?λου;（解析：根據短文第二句“Θ?λειναμ?θειπερισσ?τεραγλωσσικ?καιπολιτισμικ?πρ?γματα.”，可以得知Pa?los的愿望是學習更多的語言和文化知識。）3.Ποιοκολ?γιοθ?λειναπ?ειοΠα?λο?;（解析：根據短文第三句“?τσι,αποφ?σισεναπ?εισε?νακολ?γιοκαινασπουδ?σειγλωσσ??καιπολιτισμο??.”，可以得知Pa?los計劃去一所大學學習語言和文化。）4.Ποιαε?ναιηπεπο?θησητουΠα?λουγιατομ?λλον;（解析：根據短文最后一句“ΟΠα?λο?πιστε?ει?τιμεαυτ?ντοντρ?ποθαβελτι?σειτι?γν?σει?τουκαιθαβρειμιακαλ?τερηδουλει?στομ?λλον.”，可以得知Pa?los相信通過這種方式可以提高自己的知識并找到更好的工作。）5.Ποιοε?ναιτο?νοματη?π?λη??πουζειοΠα?λο?;（解析：根據短文第一句“ΟΠα?λο?ε?ναι?να?ν?ο??νδρα?πουζειστηνΑθ?να.”，可以得知Pa?los住在雅典。）6.Ποιαε?ναιηθ?σητουΠα?λουστοξενοδοχε?ο;（解析：根據短文第一句“ΟΠα?λο?ε?ναι?να?ν?ο??νδρα?πουζειστηνΑθ?να.Εργ?ζεταισε?ναμεγ?λοξενοδοχε?οκαι?χειμιακαλ?θ?ση.”，可以得知Pa?los在酒店有一個好職位。）7.Ποιαε?ναιηγλ?σσαπουθ?λειναμ?θειοΠα?λο?;（解析：根據短文第二句“Θ?λειναμ?θειπερισσ?τεραγλωσσικ?καιπολιτισμικ?πρ?γματα.”，可以得知Pa?los想學習更多語言。）8.Ποιαε?ναιηδουλει?πουθ?λειναβρειοΠα?λο?στομ?λλον;（解析：根據短文最后一句“ΟΠα?λο?πιστε?ει?τιμεαυτ?ντοντρ?ποθαβελτι?σειτι?γν?σει?τουκαιθαβρειμιακαλ?τερηδουλει?στομ?λλον.”，可以得知Pa?los希望在將來找到更好的工作。）9.Ποιαε?ναιηπ?λη?πουζειοΠα?λο?;（解析：根據短文第一句“ΟΠα?λο?ε?ναι?να?ν?ο??νδρα?πουζειστηνΑθ?να.”，可以得知Pa?los住在雅典。）10.Ποιαε?ναιηθ?σητουΠα?λουστοξενοδοχε?ο;（解析：根據短文第一句“ΟΠα?λο?ε?ναι?να?ν?ο??νδρα?πουζειστηνΑθ?να.Εργ?ζεταισε?ναμεγ?λοξενοδοχε?οκαι?χειμιακαλ?θ?ση.”，可以得知Pa?los在酒店有一個好職位。）三、翻譯1.ΟΠα?λο?ε?ναι?να?ν?ο??νδρα?πουζειστηνΑθ?να.（解析：Pa?los是一個住在雅典的年輕人。）2.Εργ?ζεταισε?ναμεγ?λοξενοδοχε?οκαι?χειμιακαλ?θ?ση.（解析：他在一家大型酒店工作，并有一個好職位。）3.Ωστ?σο,οΠα?λο?δενε?ναιικανοποιημ?νο?μετηζω?του.（解析：然而，Pa?los對自己的生活并不滿意。）4.Θ?λειναμ?θειπερισσ?τεραγλωσσικ?καιπολιτισμικ?πρ?γματα.（解析：他想要學習更多的語言和文化知識。）5.?τσι,αποφ?σισεναπ?εισε?νακολ?γιοκαινασπουδ?σειγλωσσ??καιπολιτισμο??.（解析：因此，他決定去一所大學學習語言和文化。）6.ΟΠα?λο?πιστε?ει?τιμεαυτ?ντοντρ?ποθαβελτι?σειτι?γν?σει?τουκαιθαβρειμιακαλ?τερηδουλει?στομ?λλον.（解析：Pa?los相信通過這種方式可以提高自己的知識并找到更好的工作。）7.Ημητ?ρατουτονενθαρρ?νεινασυνεχ?σειτι?σπουδ??του.（解析：他的母親鼓勵他繼續學習。）8.ΟΠα?λο??χει?δηκαταφ?ρειναμ?θειαρκετ??γλ?σσε?.（解析：Pa?los已經成功地學會了多種語言。）9.Πιστε?ει?τιηγν?σηε?ναιηκαλ?τερηευκαιρ?αγιαναβελτι?σειτηζω?του.（解析：他相信知識是改善他生活的最好機會。）10.ΟΠα?λο?ε?ναιπολ?εργατικ??καιαποφασισμ?νο?ναεπιτ?χειτου?στ?χου?του.（解析：Pa?los非常勤奮和決心實現他的目標。）四、完形填空1.b)τι?αθλητικ??δραστηρι?τητε?（解析：根據短文內容，Pa?los對體育活動更感興趣。）2.b)μαθ?ματα（解析：根據短文內容，Μαρ?α在學業上表現出色。）3.b)ναγ?νεικαθηγ?τρια（解析：根據短文內容，Μαρ?α有成為教師的愿望。）4.a)τοθ?ατροτουΕλυσε?ου（解析：根據短文內容，這是他們在Thessaloniki最愛的劇院。）5.b)τοκαλαθοσφαιρ?δα（解析：根據短文內容，這是他們最喜歡的體育項目。）6.c)ημουσικ?μου（解析：根據短文內容，這是他們最愛的音樂。）7.a)τοποδ?σφαιρο（解析：根據短文內容，這是他們最喜歡的體育項目。）8.d)ηπ?τσα（解析：根據短文內容，這是他們最愛的食物。）9.d)τοβ?λταστοδ?σο?（解析：根據短文內容，這是他們晚上喜歡做的事情。）10.c)τηνΠαρασκευ?（解析：根據短文內容，這是他們最喜歡的周末。）五、詞匯辨析1.b)ηφ?λημου（解析：根據上下文，這里需要一個表示“我的朋友”的復數形式。）2.a)ηζω?（解析：根據上下文，這里需要一個表示“生活”的名詞。）3.a)τοσχολε?ο（解析：根據上下文，這里需要一個表示“學校”的名詞。）4.a)οδ?σκαλο?（解析：根據上下文，這里需要一個表示“老師”的名詞。）5.a)ηγλ?σσα（解析：根據上下文，這里需要一個表示“語言”的名詞。）6.b)τοβιβλ?ομου（解析：根據上下文，這里需要一個表示“我的書”的名詞。）7.b)ημουσικ?μου（解析：根據上下文，這里需要一個表示“我的音樂”的名詞。）8.b)τοποδ?σφαιρο（解析：根據上下文，這里需要一個表示“足球”的名詞。）9.d)ητ?χνητου?（解析：根據上下文，這里需要一個表示“他們的藝術”的名詞。）10.c)ηκουζ?να（解析：根據上下文，這里需要一個表示“廚房”的名詞。）六、閱讀理解1.ΗΑθ?ναε?ναιηπρωτε?ουσατη?Ελλ?δα?.（解析：根據短文第一句“ΗΑθ?ναε?ναιηπρωτε?ουσατη?Ελλ?δα?καιημεγαλ?τερηπ?λητη?χ?ρα?.”，可以得知雅典是希臘的首都。）2.Περ?που3,1εκατομμ?ριακατο?κου?.（解析：根據短文第一句“ΗΑθ?ναε?ναιηπρωτε?ουσατη?Ελλ?δα?καιημεγαλ?τερηπ?λητη?χ?ρα?.?χειπερ?που3,1εκατομμ?ριακατο?κου?.”，可以得知雅典有大約310萬居民。）3.Ηγεωγραφικ?θ?σητη?Αθ?να?στην?τιαπλευρ?τη?ηπε?ρουτη?Πελοπονν?σου.（解析：根據短文第一句“ΗΑθ?ναε?ναιηπρωτε?ουσατη?Ελλ?δα?καιημεγαλ?τερηπ?λητη?χ?ρα?.?χειπερ?που3,1εκατομμ?ριακατο?κου?.Βρ?σκεταιστην?τιαπλευρ?τη?ηπε?ρουτη?Πελοπονν?σου.”，可以得知雅典位于伯羅奔尼撒半島的南部。）4.ΟΠαρθ