2025年印尼語(yǔ)等級(jí)考試科技報(bào)道場(chǎng)景對(duì)話試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：從每個(gè)選項(xiàng)中選擇一個(gè)最佳答案。1.以下哪項(xiàng)是印尼語(yǔ)的正確發(fā)音？A.Kucing（貓）-ku-tingB.Buah（水果）-bu-ahC.Buku（書(shū)）-bu-kuD.Angka（數(shù)字）-ang-ka2.下列哪個(gè)詞組的意思是“在科技展覽會(huì)上”？A.dipameranteknologiB.ditamanteknologiC.dipabrikteknologiD.diperusahaanteknologi3.以下哪個(gè)詞是“科技”在印尼語(yǔ)中的單數(shù)形式？A.teknologiB.teknologi-sC.teknologi-iD.teknologi-nya4.在以下句子中，哪個(gè)詞是正確的時(shí)態(tài)？A.Sayaakanmenerimapesanemail.B.Sayamenerimapesanemail.C.Sayamenerimapesanemailnya.D.Sayaakanmenerimapesanemailnya.5.以下哪項(xiàng)是“計(jì)算機(jī)”在印尼語(yǔ)中的正確復(fù)數(shù)形式？A.komputerB.komputersC.komputeresD.komputeran6.在以下句子中，哪個(gè)詞是正確的比較級(jí)？A.Inilebihbaikdaripadaitu.B.Inilebihbaikdaripadaitu.C.Inilebihbaikdaripadaitu.D.Inilebihbaikdaripadaitu.7.以下哪個(gè)詞組的意思是“智能手機(jī)”？A.ponselcerdasB.ponselkameraC.ponsellayarD.ponselgelas8.在以下句子中，哪個(gè)詞是正確的定語(yǔ)？A.Sayainginbelisebuahkomputer.B.Sayainginbelisebuahkomputer.C.Sayainginbelisebuahkomputer.D.Sayainginbelisebuahkomputer.9.以下哪個(gè)詞是“軟件”在印尼語(yǔ)中的正確復(fù)數(shù)形式？A.softwareB.softwaresC.softwares-iD.softwarean10.在以下句子中，哪個(gè)詞是正確的過(guò)去式？A.Sayamembacabuku.B.Sayamembacabuku.C.Sayamembacabuku.D.Sayamembacabuku.二、填空題要求：根據(jù)所給句子，選擇合適的詞填空。1._________adalahperusahaanteknologiterbesardidunia.2._________adalahalatyangdigunakanuntukmengirimdanmenerimapesan.3._________adalahteknologiyangdigunakanuntukmenghubungkankomputer-komputer.4._________adalahhalamanwebyangmenampilkanberbagaiberitateknologi.5._________adalahaplikasiyangdigunakanuntukmengaturkegiatanharian.6._________adalahperangkatyangdigunakanuntukmengirimdanmenerimasuara.7._________adalahteknologiyangdigunakanuntukmembuatobjekbergerak.8._________adalahaplikasiyangdigunakanuntukbermainpermainan.9._________adalahteknologiyangdigunakanuntukmembuatgambardanvideo.10._________adalahteknologiyangdigunakanuntukmembuatobjekbergerak.四、翻譯題要求：將下列句子從印尼語(yǔ)翻譯成中文。1.Iniadalahmesinyangdigunakanuntukmenghasilkanobat-obatan.2.Sayainginmengatakanbahwateknologiiniakanmengubahhidupkitadalambeberapatahunmendatang.3.Perusahaaninimemilikiberbagaiprodukteknologisepertiponselcerdasdankomputer.4.Teknologiinimemungkinkankitauntukmengaksesinformasidimanasajadankapansaja.5.Parapenelitimengembangkansistemyangdapatmencegahkerusakanotakakibatstres.6.Padapertemuanteknologiini,banyakpenemuaninovatifyangdihadirkankepadapublik.7.Sayamendapatkesempatanuntukmengikutiworkshoptentangpemrogramanweb.8.Teknologiinidapatmempermudahprosespengerjaandikantordandirumah.9.Parateknisibekerjakerasuntukmemperbaikigangguanjaringaninternet.10.Sisteminidapatmemastikankeamanandatapenggunadengancarayangamandanefisien.五、改錯(cuò)題要求：在下列句子中找出并改正語(yǔ)法錯(cuò)誤。1.Sayaakanmembacabukutentangteknologiuntukmelengkapkanpengertiansayatentangkomputer.2.Dalampertemuanteknologi,parapenelitimembahastentangpengembangansistemoperasi.3.Sayainginmembeliponselcerdasyangmemilikikamerayangbaikuntukmengambilfoto.4.Teknologiinimemungkinkankitauntukmengirimpesankepadateman-temandiseluruhdunia.5.Parateknisibekerjakerasuntukmemperbaikigangguaninternetyangberlangsungdikantor.6.Sayainginmengatakanbahwateknologiiniakanmembantukitauntukmendapatkaninformasiyanglebihcepat.7.Dalamworkshop,penelitimenjelaskantentangbagaimanacarakerjasistemoperasi.8.Padapertemuanteknologi,banyakprodukinovatifyangdihadirkankepadapublik.9.Sayamendapatkesempatanuntukmengikutipelatihantentangpemrogramanweb.10.Teknologiinidapatmempermudahprosespengerjaandikantordandirumah.六、閱讀理解題要求：閱讀以下短文，然后回答問(wèn)題。Padatahun2024,teknologiinternetofthings(IoT)semakinmenguasaiberbagaiaspekkehidupanmanusia.IoTadalahsistemyangmenghubungkanobjekfisikdenganinternet,memungkinkanmerekauntukberinteraksidanberbagiinformasi.SalahsatuaplikasipentingdariIoTadalahdibidangkesehatan,dimanaperalatanmedisdapatmengirimkandatalangsungkedokteruntukmonitoringkesehatanpasien.BerikutadalahbeberapamanfaatIoTdibidangkesehatan:1.**MonitoringKesehatanLangsung**:Peralatanmedisyangterhubungdenganinternetdapatmengirimkandatatelemetrilangsungkedokter,sepertitekanandarah,tingkatguladarah,dandetakjantung.2.**PeringatanDini**:SistemIoTdapatmemberikanperingatandinibagidokterjikaterdapatgangguankesehatanyangberpotensiberbahaya.3.**KinerjayangTinggi**:DengansistemIoT,peralatanmedisdapatbekerjadenganefisiendanmeminimalisirkesalahan.4.**Keselamatan**:Peralatanmedisyangterhubungdenganinternetdapatdipantausecarareal-time,memastikankeselamatanpasien.Berikanjawabanberikutnyauntukpertanyaanberikut:1.ApaituIoT?2.Dalambidangkesehatan,IoTdapatdigunakanuntukapa?3.Berapabanyakmanfaatyangdisebutkandalamparagrafdiatas?4.BagaimanasistemIoTdapatmempertahankankeselamatanpasien?5.Apayangdisebutkandalamparagraftentangkinerjaperalatanmedis?本次試卷答案如下：一、選擇題1.B.Buah（水果）-bu-ah解析：印尼語(yǔ)中“水果”的發(fā)音是“buah”，其中“u”發(fā)音為短元音，所以選擇B。2.A.dipameranteknologi解析：“在科技展覽會(huì)上”在印尼語(yǔ)中表達(dá)為“dipameranteknologi”，所以選擇A。3.A.teknologi解析：“科技”在印尼語(yǔ)中的單數(shù)形式是“teknologi”，所以選擇A。4.B.Sayamenerimapesanemail.解析：句子“Sayamenerimapesanemail”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，表示“我收到郵件”，所以選擇B。5.A.komputer解析：“計(jì)算機(jī)”在印尼語(yǔ)中的單數(shù)形式是“komputer”，所以選擇A。6.B.Inilebihbaikdaripadaitu.解析：句子“Inilebihbaikdaripadaitu”是正確的比較級(jí)形式，表示“這個(gè)比那個(gè)好”，所以選擇B。7.A.ponselcerdas解析：“智能手機(jī)”在印尼語(yǔ)中表達(dá)為“ponselcerdas”，所以選擇A。8.C.Sayainginbelisebuahkomputer.解析：句子“Sayainginbelisebuahkomputer”中，“sebuah”是定語(yǔ)，修飾“komputer”，所以選擇C。9.A.software解析：“軟件”在印尼語(yǔ)中的單數(shù)形式是“software”，所以選擇A。10.B.Sayamembacabuku.解析：句子“Sayamembacabuku”是過(guò)去式，表示“我讀過(guò)書(shū)”，所以選擇B。二、填空題1.Iniadalahmesinyangdigunakanuntukmenghasilkanobat-obatan.解析：根據(jù)句子意思，“這是一臺(tái)用于生產(chǎn)藥品的機(jī)器”，所以填入“mesinyangdigunakanuntukmenghasilkanobat-obatan”。2.Sayainginmengatakanbahwateknologiiniakanmengubahhidupkitadalambeberapatahunmendatang.解析：根據(jù)句子意思，“我想說(shuō)，這項(xiàng)技術(shù)將在未來(lái)幾年內(nèi)改變我們的生活”，所以填入“teknologiiniakanmengubahhidupkitadalambeberapatahunmendatang”。3.Perusahaaninimemilikiberbagaiprodukteknologisepertiponselcerdasdankomputer.解析：根據(jù)句子意思，“這家公司擁有各種科技產(chǎn)品，如智能手機(jī)和計(jì)算機(jī)”，所以填入“berbagaiprodukteknologisepertiponselcerdasdankomputer”。4.Teknologiinimemungkinkankitauntukmengaksesinformasidimanasajadankapansaja.解析：根據(jù)句子意思，“這項(xiàng)技術(shù)使我們能夠隨時(shí)隨地獲取信息”，所以填入“memungkinkankitauntukmengaksesinformasidimanasajadankapansaja”。5.Parapenelitimengembangkansistemyangdapatmencegahkerusakanotakakibatstres.解析：根據(jù)句子意思，“研究人員開(kāi)發(fā)了一種可以防止因壓力而導(dǎo)致的腦損傷的系統(tǒng)”，所以填入“sistemyangdapatmencegahkerusakanotakakibatstres”。6.Padapertemuanteknologiini,banyakpenemuaninovatifyangdihadirkankepadapublik.解析：根據(jù)句子意思，“在這次科技會(huì)議上，許多創(chuàng)新發(fā)現(xiàn)被公之于眾”，所以填入“banyakpenemuaninovatifyangdihadirkankepadapublik”。7.Sayamendapatkesempatanuntukmengikutiworkshoptentangpemrogramanweb.解析：根據(jù)句子意思，“我有機(jī)會(huì)參加關(guān)于網(wǎng)頁(yè)編程的工作坊”，所以填入“mengikutiworkshoptentangpemrogramanweb”。8.Teknologiinidapatmempermudahprosespengerjaandikantordandirumah.解析：根據(jù)句子意思，“這項(xiàng)技術(shù)可以簡(jiǎn)化辦公室和家里的工作流程”，所以填入“mempermudahprosespengerjaandikantordandirumah”。9.Parateknisibekerjakerasuntukmemperbaikigangguanjaringaninternet.解析：根據(jù)句子意思，“技術(shù)人員努力修復(fù)互聯(lián)網(wǎng)故障”，所以填入“memperbaikigangguanjaringaninternet”。10.Sisteminidapatmemastikankeamanandatapenggunadengancarayangamandanefisien.解析：根據(jù)句子意思，“這個(gè)系統(tǒng)可以通過(guò)安全且高效的方式確保用戶數(shù)據(jù)的安全”，所以填入“memastikankeamanandatapenggunadengancarayangamandanefisien”。四、翻譯題1.Iniadalahmesinyangdigunakanuntukmenghasilkanobat-obatan.解析：這句話翻譯為中文是“這是一臺(tái)用于生產(chǎn)藥品的機(jī)器”。2.Sayainginmengatakanbahwateknologiiniakanmengubahhidupkitadalambeberapatahunmendatang.解析：這句話翻譯為中文是“我想說(shuō)，這項(xiàng)技術(shù)將在未來(lái)幾年內(nèi)改變我們的生活”。3.Perusahaaninimemilikiberbagaiprodukteknologisepertiponselcerdasdankomputer.解析：這句話翻譯為中文是“這家公司擁有各種科技產(chǎn)品，如智能手機(jī)和計(jì)算機(jī)”。4.Teknologiinimemungkinkankitauntukmengaksesinformasidimanasajadankapansaja.解析：這句話翻譯為中文是“這項(xiàng)技術(shù)使我們能夠隨時(shí)隨地獲取信息”。5.Parapenelitimengembangkansistemyangdapatmencegahkerusakanotakakibatstres.解析：這句話翻譯為中文是“研究人員開(kāi)發(fā)了一種可以防止因壓力而導(dǎo)致的腦損傷的系統(tǒng)”。6.Padapertemuanteknologiini,banyakpenemuaninovatifyangdihadirkankepadapublik.解析：這句話翻譯為中文是“在這次科技會(huì)議上，許多創(chuàng)新發(fā)現(xiàn)被公之于眾”。7.Sayamendapatkesempatanuntukmengikutiworkshoptentangpemrogramanweb.解析：這句話翻譯為中文是“我有機(jī)會(huì)參加關(guān)于網(wǎng)頁(yè)編程的工作坊”。8.Teknologiinidapatmempermudahprosespengerjaandikantordandirumah.解析：這句話翻譯為中文是“這項(xiàng)技術(shù)可以簡(jiǎn)化辦公室和家里的工作流程”。9.Parateknisibekerjakerasuntukmemperbaikigangguanjaringaninternet.解析：這句話翻譯為中文是“技術(shù)人員努力修復(fù)互聯(lián)網(wǎng)故障”。10.Sisteminidapatmemastikankeamanandatapenggunadengancarayangamandanefisien.解析：這句話翻譯為中文是“這個(gè)系統(tǒng)可以通過(guò)安全且高效的方式確保用戶數(shù)據(jù)的安全”。五、改錯(cuò)題1.Sayaakanmembacabukutentangteknologiuntukmelengkapkanpengertiansayatentangkomputer.解析：原句中的“membaca”應(yīng)改為“membaca”，因?yàn)椤癿embaca”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示將來(lái)時(shí)態(tài)。2.Dalampertemuanteknologi,parapenelitimembahastentangpengembangansistemoperasi.解析：原句中的“membahastentang”應(yīng)改為“membahastentang”，因?yàn)椤癿embahastentang”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示過(guò)去時(shí)態(tài)。3.Sayainginmembeliponselcerdasyangmemilikikamerayangbaikuntukmengambilfoto.解析：原句中的“memiliki”應(yīng)改為“memiliki”，因?yàn)椤癿emiliki”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示現(xiàn)在時(shí)態(tài)。4.Teknologiinimemungkinkankitauntukmengirimpesankepadateman-temandiseluruhdunia.解析：原句中的“memungkinkan”應(yīng)改為“memungkinkan”，因?yàn)椤癿emungkinkan”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示現(xiàn)在時(shí)態(tài)。5.Parateknisibekerjakerasuntukmemperbaikigangguanjaringaninternet.解析：原句中的“bekerjakerasuntuk”應(yīng)改為“bekerjakerasuntuk”，因?yàn)椤癰ekerjakerasuntuk”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示現(xiàn)在時(shí)態(tài)。6.Sayainginmengatakanbahwateknologiiniakanmembantukitauntukmendapatkaninformasiyanglebihcepat.解析：原句中的“membantukitauntuk”應(yīng)改為“membantukitauntuk”，因?yàn)椤癿embantukitauntuk”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示現(xiàn)在時(shí)態(tài)。7.Dalamworkshop,parapenelitimenjelaskantentangbagaimanacarakerjasistemoperasi.解析：原句中的“menjelaskantentang”應(yīng)改為“menjelaskantentang”，因?yàn)椤癿enjelaskantentang”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示過(guò)去時(shí)態(tài)。8.Padapertemuanteknologi,banyakprodukinovatifyangdihadirkankepadapublik.解析：原句中的“dihadirkankepada”應(yīng)改為“dihadirkankepada”，因?yàn)椤癲ihadirkankepada”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示過(guò)去時(shí)態(tài)。9.Sayamendapatkesempatanuntukmengikutipelatihantentangpemrogramanweb.解析：原句中的“mengikuti”應(yīng)改為“mengikuti”，因?yàn)椤癿engikuti”是現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而句子需要表示現(xiàn)在時(shí)態(tài)。10.Teknologiinidapatmempermudahprosespengerjaandikantordandirumah.解析：原句中的“mempermudah”應(yīng)改為“mempermudah”，