2025年印尼語等級考試影視用語試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、基礎詞匯與語法（要求：正確書寫下列單詞，并翻譯成中文）1.memutuskan2.mengikuti3.berharga4.melupakan5.meminjam6.membantu7.memilih8.mendapat9.menunjukan10.mengelola二、閱讀理解（要求：閱讀下列短文，然后根據短文內容回答問題）PadahariMinggu,sayamemutuskanuntukmengikutipertemuankelompokditempatkami.Pertemuaninidiadakanuntukmendiskusikanproyekbaruyangakandilaksanakandibulandepan.Sayamemilihuntukmengelolabagianadministrasi,sementaratemansayaakanbertanggungjawabatasbagianteknis.Karenainiadalahproyekyangberhargabagiorganisasikami,sayamemutuskanuntukmembantumeminjamperalatanyangdibutuhkanuntukpertemuanini.1.Apayangdilakukanpenulisuntukmemutuskanuntukmengikutipertemuankelompok?2.Siapayangbertanggungjawabatasbagianteknisdipertemuanini?3.Apatujuannyauntukmeminjamperalatan?4.Berapalamapertemuaniniakandilaksanakan?5.Apayangdiharapkanpenulisuntukmendapatkandaripertemuanini?四、完形填空（要求：閱讀下列短文，根據短文內容，從短文后的每個選項中選出可以填入空白處的最佳答案）Seorangpenulismendapattawaranuntukmenulisceritapendekuntukmajalah.Diamenulisceritatentangseorangpemudayangmencariniathidupnya.Pemudaini,yangdisebutBima,memilikiimpianuntukmenjadiseorangdokter.Namun,Bimamenghadapiberbagaitantangandalammencapaiimpiannya.1.Bimainginmenjadiseorangdokterkarena...a.diasukamembantuorangsakitb.diainginmendapatkangajiyangtinggic.diamenginginkanpengakuanmasyarakatd.diasukamemimpintimmedis2.BerikutiniadalahtantanganyangdihadapiBimadalammencapaiimpiannya,kecuali...a.kekuranganmodalb.kurangnyapengalamanpraktisc.kesulitanmendapatkantempatkuliahd.kesadarantentangkebutuhanwaktu3.Bimamemutuskanuntukmengambilpekerjaansampinganuntukmendukungkebutuhankuliahnya.Pekerjaansampinganyangdiambilnyaadalah...a.penjualbukub.asistenadministrasic.penulisnaskahd.pendidiktari4.Dalammencapaiimpiannya,Bimamendapatkanbantuandari...a.keluarganyab.temannyac.pendidiknyad.semuaatas5.Akhirnya,Bimaberhasilmemenuhisyaratuntukmasukkuliah.Halinimenunjukkan...a.keberaniandandeterminasib.kemampuanekstrakurikulerc.keunggulandalamujiand.keberanianuntukberkelahi五、翻譯（要求：將下列句子從印尼語翻譯成中文）1.Sayamengharapkanuntukmendapatkankesempatanuntukbekerjadiluarnegeri.2.Kegiatanolahragaadalahpentinguntukkesehatanjasmanidanrohani.3.Istrisayamemilihuntukmengambilcutiuntukikutsertadalampestapernikahankami.4.Anaksayamengeluhtentangkerjarumahyangberat.5.Padaharilibur,sayabiasanyabersamakeluargakepantaiuntukliburan.六、寫作（要求：根據下列提示，用印尼語寫一篇短文，字數在100-150字之間）1.Diskusikanpentingnyabelajarbahasaasingbagisiswa.2.Tulistentangpengalamanpalingmenarikyangpernahandaalami.3.Bagaimanacarauntukmemperkenalkandirikepadaorangasing?4.Diskusikanmasalahlingkunganyangperludiatasiditempattinggalanda.5.Tulistentangkeunggulanteknologidigitaldalameramodern.本次試卷答案如下：一、基礎詞匯與語法（答案及解析）1.memutuskan-決定解析：根據動詞詞根“putus”意為“斷”，加上“-kan”表示動作的完成，意為“決定”。2.mengikuti-跟隨解析：動詞“ikuti”意為“跟隨”，加上“-i”表示主動。3.berharga-有價值的解析：形容詞“ber”意為“有”，加上名詞“harga”意為“價值”，組合成形容詞表示“有價值的”。4.melupakan-忘記解析：動詞“lupakan”意為“忘記”，加上“-an”表示動作的完成。5.meminjam-借解析：動詞“minjam”意為“借”，加上“-i”表示主動。6.membantu-幫助解析：動詞“bantu”意為“幫助”，加上“-i”表示主動。7.memilih-選擇解析：動詞“pilih”意為“選擇”，加上“-i”表示主動。8.mendapat-獲得解析：動詞“dapat”意為“得到”，加上“-i”表示主動。9.menunjukan-展示解析：動詞“tunjukan”意為“展示”，加上“-i”表示主動。10.mengelola-管理好解析：動詞“elola”意為“管理”，加上“-i”表示主動，意為“管理好”。二、閱讀理解（答案及解析）1.Apayangdilakukanpenulisuntukmemutuskanuntukmengikutipertemuankelompok?答案：Sayamemutuskanuntukmengikutipertemuankelompokkarenapertemuaninidiadakanuntukmendiskusikanproyekbaruyangakandilaksanakandibulandepan.解析：根據第一段中的描述，作者決定參加小組會議是因為這是一個即將在未來的一個月內進行的項目的討論。2.Siapayangbertanggungjawabatasbagianteknisdipertemuanini?答案：Temansayabertanggungjawabatasbagianteknisdipertemuanini.解析：根據第二段中的描述，作者的朋友負責技術部分。3.Apatujuannyauntukmeminjamperalatan?答案：Tujuannyauntukmeminjamperalatanadalahuntukmendapatkanperalatanyangdibutuhkanuntukpertemuanini.解析：根據第三段中的描述，作者決定借設備是為了得到會議所需的設備。4.Berapalamapertemuaniniakandilaksanakan?答案：Tekstidakmenyebutkanberapalamapertemuaniniakandilaksanakan.解析：文中沒有提到會議將持續多長時間。5.Apayangdiharapkanpenulisuntukmendapatkandaripertemuanini?答案：Penulismengharapkanmendapatkankesempatanuntukmeminjamperalatanyangdibutuhkanuntukpertemuanini.解析：根據第三段中的描述，作者希望得到借到會議所需的設備的機會。四、完形填空（答案及解析）1.Bimainginmenjadiseorangdokterkarena...答案：a.diasukamembantuorangsakit解析：根據上下文，Bima想要成為醫生是因為他喜歡幫助生病的人。2.BerikutiniadalahtantanganyangdihadapiBimadalammencapaiimpiannya,kecuali...答案：d.kesadarantentangkebutuhanwaktu解析：根據上下文，Bima面臨的挑戰包括缺乏資金、缺乏實踐經驗、難以獲得入學機會，但沒有提到對時間需求的意識。3.Bimamemutuskanuntukmengambilpekerjaansampinganuntukmendukungkebutuhankuliahnya.Pekerjaansampinganyangdiambilnyaadalah...答案：b.asistenadministrasi解析：根據上下文，Bima決定接受一份行政助理的工作來支持他的學業。4.Dalammencapaiimpiannya,Bimamendapatkanbantuandari...答案：d.semuaatas解析：根據上下文，Bima從他的家人、朋友、導師以及所有人那里得到了幫助。5.Akhirnya,Bimaberhasilmemenuhisyaratuntukmasukkuliah.Halinimenunjukkan...答案：a.keberaniandandeterminasi解析：根據上下文，Bima最終滿足了入學條件，這表明他有勇氣和決心。五、翻譯（答案及解析）1.Sayamengharapkanuntukmendapatkankesempatanuntukbekerjadiluarnegeri.翻譯：我希望能夠得到在國外工作的機會。2.Kegiatanolahragaadalahpentinguntukkesehatanjasmanidanrohani.翻譯：運動對于身體健康和精神健康都很重要。3.Istrisayamemilihuntukmengambilcutiuntukikutsertadalampestapernikahankami.翻譯：我的妻子選擇休假來參加我們的婚禮。4.Anaksayamengeluhtentangkerjarumahyangberat.翻譯：我的孩子抱怨家庭作業很重。5.Padaharilibur,sayabiasanyabersamakeluargakepantaiuntukliburan.翻譯：在假日里，我通常和家人一起去海邊度假。六、寫作（答案及解析）1.Diskusikanpentingnyabelajarbahasaasingbagisiswa.答案：Belajarbahasaasingpentingbagisiswakarenadapatmeningkatkankemampuanberkomunikasidankesadaranbudaya.Inimembantusiswauntukmemilikipengetahuanyangluastentangduniadanmempermudahdalammenghadapitantanganglobal.解析：學習外語對于學生很重要，因為它可以提升溝通能力和文化意識。這有助于學生擴大對世界的了解，并更容易應對全球性的挑戰。2.Tulistentangpengalamanpalingmenarikyangpernahandaalami.答案：Palingmenarikpengalamansayaadalahsaatsayamenempuhkuliahdiluarnegeri.Dalammasatinggalsayadisana,sayadapatberkenalandenganberbagaiorangdanbudayayangberbeda.Inimemungkinkansayauntukmempelajaridanmemahamikeberagamandidunia.解析：我經歷的最吸引人的經歷是我出國留學的時光。在那里生活的期間，我能夠結識到各種各樣的人和不同的文化。這讓我有機會學習和理解世界的多樣性。3.Bagaimanacarauntukmemperkenalkandirikepadaorangasing?答案：Untukmemperkenalkandirikepadaorangasing,pertama-tamaperkenalkannamadantempatasal.Selanjutnya,berbagiinformasitentangkeahliandanminat.Juga,bersiapuntukbertemudengankeberagamandanmenunjukkankesopanan.解析：向陌生人介紹自己的方法首先是介紹名字和家鄉。接下來，分享自己的技能和興趣。同時，準備好接受多樣性并表現出禮貌。4.Diskusikanmasalahlingkunganyangperludiatasiditempattinggalanda.答案：Ditempattinggalsaya,masalahlingkunganyangperludiatasiadalahpolusiudaradana