粵語俚語測(cè)試題及答案解析

單項(xiàng)選擇題（每題2分，共10題）1.“掟煲”意思是？A.扔鍋B.分手C.煲湯答案：B2.“扮豬食老虎”指？A.裝可愛B.裝傻騙人C.演戲答案：B3.“食懵咗”意思大概是？A.吃錯(cuò)東西B.吃飽了C.腦子糊涂答案：C4.“陀飛輪”在俚語中常指？A.手表B.頭暈C.旋轉(zhuǎn)物答案：B5.“蛇王”表示？A.偷懶B.賣蛇C.怕蛇答案：A6.“車大炮”意思是？A.開炮B.吹牛C.開車答案：B7.“出貓”是指？A.貓跑出來B.作弊C.出現(xiàn)麻煩答案：B8.“爆樽”是？A.瓶子爆炸B.喝醉打架C.打破瓶子答案：B9.“踢曬腳”指？A.腳受傷B.很忙C.踢足球答案：B10.“孤寒”意思是？A.孤獨(dú)B.貧窮C.吝嗇答案：C多項(xiàng)選擇題（每題2分，共10題）1.以下屬于粵語中形容人性格的俚語有？A.沙塵B.縮骨C.醒目D.菠蘿答案：ABC2.關(guān)于日常行為的粵語俚語有？A.劈酒B.行街C.訓(xùn)覺D.靚仔答案：ABC3.以下哪些是粵語中形容狀態(tài)的俚語？A.發(fā)爛渣B.頭痕C.黐線D.涼茶答案：ABC4.表示生氣的粵語俚語有？A.嬲爆爆B.谷氣C.喊苦喊忽D.開心答案：AB5.有關(guān)外貌特點(diǎn)的粵語俚語包含？A.肥婆B.四眼仔C.大只佬D.返工答案：ABC6.粵語中關(guān)于錢的俚語有？A.銀紙B.水魚C.散紙D.打冷震答案：ABC7.屬于娛樂相關(guān)的粵語俚語是？A.唱KB.打機(jī)C.睇波D.食晏答案：ABC8.以下是表達(dá)不舒服的俚語有？A.周身唔聚財(cái)B.頭疼C.心口翳D.行得快答案：AC9.描述場(chǎng)景氛圍的粵語俚語有？A.靜雞雞B.熱鬧夾萬C.烏卒卒D.朋友仔答案：ABC10.以下是形容人的能力的粵語俚語有？A.叻仔B.冇料C.唔使問阿貴D.唔得閑答案：AB判斷題（每題2分，共10題）1.“豬扒”形容漂亮女孩。（×）2.“著草”意思是趕緊離開。（√）3.“喊”在粵語里是笑的意思。（×）4.“搭膊頭”是指搭肩膀。（√）5.“執(zhí)笠”就是結(jié)業(yè)關(guān)門。（√）6.“周身蟻”形容身上很多螞蟻。（×）7.“甩底”指被丟下不管。（√）8.“食過夜粥”是指練過功夫。（√）9.“做乜”意思是做什么。（√）10.“吹水”就是吹風(fēng)涼快。（×）簡(jiǎn)答題（每題5分，共4題）1.解釋“叉電”含義答案：在粵語俚語中，“叉電”表示充電，常用來形容人補(bǔ)充精力、恢復(fù)體力，如累了去休息“叉電”。2.“食死貓”是什么意思答案：“食死貓”意思是被冤枉、背黑鍋。本來沒做壞事，卻被人誤會(huì)指責(zé)，承受不應(yīng)有的罪責(zé)。3.說說“擘大口得個(gè)窿”意思答案：意思是光說大話卻沒實(shí)際行動(dòng)或能力。只是嘴巴講得厲害，事情卻辦不成，諷刺只會(huì)空談之人。4.“食咗唔知屙咗乜”表達(dá)何種意思答案：這句話帶有貶義、嘲諷，說人稀里糊涂，不知道干了些什么事，稀里糊涂做事沒成果、沒頭緒。討論題（每題5分，共4題）1.舉例說明粵語俚語在生活中的趣味性答案：像“蛇王”指偷懶，工作中同事偷偷開小差，說他是“蛇王”，既幽默又形象。還有“車大炮”講人吹牛，朋友間互相調(diào)侃說你別“車大炮”啦，增添生活詼諧氛圍。2.討論粵語俚語對(duì)廣東地區(qū)文化的影響答案：粵語俚語是廣東文化的生動(dòng)體現(xiàn)，承載地域歷史文化。像描述生意的“執(zhí)笠”等，反映舊時(shí)商業(yè)生活。它讓文化更鮮活、富特色，加強(qiáng)當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)同感，也見證文化發(fā)展變遷。3.分析粵語俚語與普通話詞匯的差異和聯(lián)系答案：差異在用詞和意思不同，如“掟煲”與“分手”。聯(lián)系在于部分本質(zhì)一樣，是同一事物表述；隨著交流，一些俚語被普通話吸收或產(chǎn)生融合變化。4.探討粵語俚語