團體標準

T/WEGU0004—2019

城市河湖水環境治理工程

初步設計報告編制規程

Specificationforcompilingpreliminarydesignreportof

urbanriverandlakewaterenvironmentgovernanceproject

2019-02-22發布2019-03-01實施

水環境治理產業技術創新戰略聯盟

發布

深圳市華浩淼水生態環境技術研究院

水環境治理產業技術創新戰略聯盟團體標準

城市河湖水環境治理工程

初步設計報告編制規程

Specificationforcompilingpreliminarydesignreportof

urbanriverandlakewaterenvironmentgovernanceproject

T/WEGU0004—2019

主編單位中電建水環境治理技術有限公司

:

批準機構水環境治理產業技術創新戰略聯盟

:

施行日期年月日

:20190301

中國標準出版社

2019北京

水環境治理產業技術創新戰略聯盟團體標準

城市河湖水環境治理工程

初步設計報告編制規程

T/WEGU0004—2019

*

中國標準出版社出版發行

北京市朝陽區和平里西街甲號

2(100029)

北京市西城區三里河北街號

16(100045)

網址

:

服務w熱w線

:400-168-0010

年月第一版

20196

*

書號

:155066·5-0995

版權專有侵權必究

關于發布水環境治理行業工程建設

水環境治理產業技術創新戰略聯盟團體標準

《城市河湖水環境治理工程初步設計報告編制規程》的

通知

聯盟〔〕號

20191

根據水環境治理產業技術創新戰略聯盟關于公布水環境治理

《

產業技術創新戰略聯盟團體標準制修訂項目的通知聯盟

》(〔2018〕

號的工作要求按照水環境治理產業技術創新戰略聯盟團體標準

3),《

管理暫行辦法的規定由中電建水環境治理技術有限公司會同有關

》,

單位共同編制的城市河湖水環境治理工程初步設計報告編制規

《

程批準為水環境治理產業技術創新戰略聯盟

》,(WaterEnvironment

團體標準編號為

GovernanceUnion,WEGU),T/WEGU0004—2019,

自年月日起實施

20190301。

本規程是水環境治理產業技術創新戰略聯盟的團體標準供

,

市場自愿采用根據住房和城鄉建設部辦公廳關于培育和發展

。《

工程建設團體標準的意見建辦標號要求團體標準經

》(〔2016〕57),

建設單位設計單位施工單位等合同相關方協商同意并訂立合同

、、

采用后即為工程建設活動的依據必須嚴格執行

,,。

本規程由水環境治理產業技術創新戰略聯盟負責管理中電

,

建水環境治理技術有限公司負責具體技術內容的解釋水環境治

,

理產業技術創新戰略聯盟標準編制工作辦公室組織中國標準出版

社出版發行

。

水環境治理產業技術創新戰略聯盟

年月日

20190222

前言

根據水環境治理產業技術創新戰略聯盟關于公布水環境治

《

理產業技術創新戰略聯盟團體標準制修訂項目的通知聯盟

》(

號的工作要求按照水環境治理產業技術創新戰略聯盟

〔2018〕3),《

團體標準管理暫行辦法規定由中電建水環境治理技術有限公司

》,

會同有關單位按照工程建設標準編寫規定建標號

,《》(〔2008〕182)

的要求共同編制了本規程

,。

本規程在編制過程中編委會進行了廣泛深入的調查研究認

,,

真總結實踐經驗吸收國內外相關標準和先進技術經驗并在廣泛

,,

征求意見的基礎上通過反復討論修改與完善經聯盟專家委員

,、,

會審查定稿

。

根據年月日廣東省科學技術情報研究所對本規程

20181210

出具的科技查新報告和年月日送審稿審查會專家評審

20181228

意見給予本規程的評價本規程系國內首創填補了我國水環境治

,,

理行業標準的空白達到了國內領先水平

,。

本規程的主要技術內容是總則綜合說明水信息工程地

:、、、

質工程任務和規模治理工程及建筑物金屬結構與設備設施消

、、、、

防設計監測與信息管理系統施工組織設計征地拆遷及既有管

、、、

線保護與遷改工程建設與運行管理設計概算工程效益評價等

、、、。

本規程某些內容涉及知識產權的具體技術問題使用者可直

,

接與本規程有關知識產權的持有者協商處理本規程的發布機構

,

不承擔識別該些專利的責任

。

本規程由水環境治理產業技術創新戰略聯盟負責管理由中

,

電建水環境治理技術有限公司負責具體技術內容的解釋執行過

。

·3·

程中如有意見或建議請寄送中電建水環境治理技術有限公司地

,(

址深圳市寶安區新安六路號金融港座郵編

:1003C,:518100,E-

mail:zhangzz-shj@)。

本規程主編單位中電建水環境治理技術有限公司

:

本規程參編單位中國電建集團華東勘測設計研究院有限公司

:

中國電建集團成都勘測設計研究院有限公司

中國電建集團西北勘測設計研究院有限公司

本規程主要起草人員陳惠明趙新民王正發吳基昌

:

陳偉鋒辜曉原蔣自勝魏俊

胡孜軍郎韻唐穎棟陳平川

謝玉芝劉道祥龍舟高徐軍

張振洲陳磊謝光武韓景超

斯筱潔周文明王佳佳申超

寧順理張旻舳楊晗劉雙龍

魏文彬

本規程主要審查人員王民浩孔德安禹芝文程文

:

傅菁菁張化天劉娟張依章

唐云鷺

·4·

目次

總則

1………(1)

綜合說明

2…………………(4)

概述

2.1……………………(4)

水信息

2.2…………………(4)

工程地質

2.3………………(4)

工程任務和規模

2.4………(5)

治理工程及建筑物

2.5………(5)

金屬結構及設備設施

2.6……(6)

消防設計

2.7………………(6)

監測與信息管理系統

2.8……(6)

施工組織設計

2.9…………(6)

征地拆遷及既有管線保護與遷改

2.10………(6)

工程建設與運行管理

2.11…………………(7)

設計概算

2.12………………(7)

工程效益評價

2.13…………(7)

圖表及附件

2.14……………(7)

水信息

3……………………(8)

流域概況

3.1………………(8)

氣象

3.2……………………(8)

水文

3.3……………………(8)

水資源

3.4…………………(11)

水安全

3.5…………………(11)

水環境

3.6…………………(11)

·1·

水生態

3.7…………………(12)

水文化

3.8…………………(12)

主要水問題

3.9……………(13)

圖表及附件

3.10……………(13)

工程地質

4…………………(14)

概述

4.1……………………(14)

區域構造穩定性與地震動參數

4.2…………(14)

防洪工程地質

4.3…………(14)

治澇工程地質

4.4…………(15)

外源治理工程地質

4.5………(15)

內源治理工程地質

4.6………(15)

水力調控工程地質

4.7………(16)

水質改善工程地質

4.8………(16)

生態修復工程地質

4.9………(16)

景觀提升工程地質

4.10……(16)

天然建筑材料

4.11…………(17)

圖表及附件

4.12……………(17)

工程任務和規模

5…………(18)

工程任務和目標

5.1………(18)

工程規模

5.2………………(19)

圖表及附件

5.3……………(27)

治理工程及建筑物

6………(29)

設計依據

6.1………………(29)

工程等級和標準

6.2………(29)

工程總布置

6.3……………(29)

防洪工程

6.4………………(30)

治澇工程

6.5………………(32)

外源治理工程

6.6…………(32)

內源治理工程

6.7…………(34)

·2·

水力調控工程

6.8…………(35)

水質改善工程

6.9…………(36)

生態修復工程

6.10…………(36)

景觀提升工程

6.11…………(37)

圖表及附件

6.12……………(38)

金屬結構與設備設施

7……(41)

水閘設施

7.1………………(41)

泵站設施

7.2………………(41)

污水處理設施

7.3…………(42)

電氣

7.4……………………(43)

控制保護和通信

7.5、………(44)

采暖通風與空氣調節

7.6……(45)

金屬結構

7.7………………(45)

節能設計

7.8………………(45)

圖表及附件

7.9……………(46)

消防設計

8…………………(48)

概述

8.1……………………(48)

消防總體布置

8.2…………(48)

建筑物消防設計

8.3………(48)

機電設備消防設計

8.4………(48)

消防給水

8.5………………(48)

通風和防排煙

8.6…………(49)

消防電氣

8.7………………(49)

圖表及附件

8.8……………(49)

監測與信息管理系統

9……(50)

水信息自動監測系統

9.1……(50)

管網自動監測系統

9.2………(50)

圖表及附件

9.3……………(51)

施工組織設計

10…………(52)

·3·

施工條件

10.1………………(52)

主要施工材料及臨時建筑物

10.2……………(53)

施工總體布置

10.3…………(53)

施工交通疏解

10.4…………(54)

主體工程施工

10.5…………(55)

施工總進度

10.6……………(55)

主要技術供應

10.7…………(56)

環境保護設計

10.8…………(56)

水土保持設計

10.9…………(57)

圖表及附件

10.10…………(58)

征地拆遷及既有管線保護與遷改

11……(60)

概述

11.1…………………(60)

建設用地

11.2………………(60)

建筑物拆遷

11.3……………(60)

既有管線保護與遷改

11.4…………………(60)

圖表及附件

11.5……………(61)

工程建設與運行管理

12…………………(62)

工程管理體制

12.1…………(62)

工程建設管理

12.2…………(62)

工程運行管理

12.3…………(63)

工程管理范圍和保護范圍

12.4………………(64)

管理設施與設備

12.5………(64)

圖表及附件

12.6……………(64)

設計概算

13………………(66)

概述

13.1…………………(66)

編制原則及內容

13.2………(66)

編制辦法

13.3………………(67)

設計概算成果

13.4…………(67)

投資對比分析

13.5…………(68)

·4·

工程效益評價

14…………(69)

概述

14.1…………………(69)

社會效益

14.2………………(69)

經濟效益

14.3………………(69)

環境效益

14.4………………(71)

綜合效益

14.5………………(71)

圖表及附件

14.6……………(71)

附錄城市河湖水環境治理工程初步設計報告編制

A

格式

………………(73)

附錄城市河湖水環境治理工程初步設計報告編制

B

目錄

…………………(74)

本規程用詞說明

……………(79)

附條文說明

:…………………(81)

·5·

Contents

1Generalprovisions………(1)

2Executivesummary……(4)

2.1Overview………………(4)

2.2Waterinformation………(4)

2.3Engineeringgeology……(4)

2.4Projecttasksandscale…………………(5)

2.5Governanceprojectsandbuildings………(5)

2.6Metalstructuresandequipmentfacilities…(6)

2.7Fireprotectiondesign…………………(6)

2.8Monitoringandinformationmanagementsystems………(6)

2.9Constructionschedule…………………(6)

2.10Landacquisitionorbuildingremoval&existingpipelines

protectionorrelocation………………(6)

2.11Projectconstructionandoperationmanagement…………(7)

2.12Costestimates…………(7)

2.13Evaluationofprojectbenefits…………(7)

2.14Figures,tablesandappendices…………(7)

3Waterinformation………(8)

3.1Generaldescriptionofwatershed………(8)

3.2Meteorology……………(8)

3.3Hydrology……………(8)

3.4Waterresources………(11)

3.5Watersecurity…………(11)

3.6Waterenvironment……(11)

·6·

3.7Waterecology…………(12)

3.8Waterculture…………(12)

3.9Majorwaterproblems…………………(13)

3.10Figures,tablesandappendices…………(13)

4Engineeringgeology……(14)

4.1General………………(14)

4.2Regionaltectonicstability&groundmotionparameters…(14)

4.3Floodcontrolengineeringgeology………(14)

4.4Waterloggingcontrolengineeringgeology………………(15)

4.5Externalpollutioncontrolengineeringgeology……………(15)

4.6Internalpollutioncontrolengineeringgeology……………(15)

4.7Hydraulicregulationengineeringgeology…(16)

4.8Waterqualityimprovementengineeringgeology…………(16)

4.9Ecologicalrestorationengineeringgeology………………(16)

4.10Landscapeupgradingengineeringgeology………………(16)

4.11Naturalconstructionmaterials…………(17)

4.12Figures,tablesandappendices…………(17)

5Projecttasksandscale…………………(18)

5.1Projecttasksandobjectives……………(18)

5.2Projectscale……………(19)

5.3Figures,tablesandappendices…………(27)

6Governanceengineeringsandbuildings………………(29)

6.1Designbasis……………(29)

6.2Engineeringgradeandstandard…………(29)

6.3Generallayoutofproject………………(29)

6.4Floodcontrolengineering………………(30)

6.5Waterloggingcontrolengineering………(32)

6.6Externalpollutioncontrolengineering……(32)

6.7Internalpollutioncontrolengineering……(34)

6.8Hydraulicregulationengineering…………(35)

·7·

6.9Waterqualityimprovementengineering…(36)

6.10Ecologicalrestorationengineering………(36)

6.11Landscapeupgradingengineering………(37)

6.12Figures,tablesandappendices…………(38)

7Metalstructuresandequipmentfacilities……………(41)

7.1Sluicefacilities…………(41)

7.2Pumpingstationfacilities………………(41)

7.3Sewagetreatmentfacilities………………(42)

7.4Electricaldesign………(43)

7.5Control,protectionandcommunicationdesign……………(44)

7.6Heatingventilationandairconditioningdesign……………(45)

7.7Metalstructures………(45)

7.8Energy-savingdesign……(45)

7.9Figures,tablesandappendices…………(46)

8Fireprotectiondesign…………………(48)

8.1General………………(48)

8.2Generallayoutoffireprotection…………(48)

8.3Fireprotectiondesignofbuildings………(48)

8.4Fireprotectiondesignofelectromechanicalequipments……(48)

8.5Watersupplyforfireprotection…………(48)

8.6Ventilationandsmokeprevention………(49)

8.7Electricaldesignforfireprotection………(49)

8.8Figures,tablesandappendices…………(49)

9Monitoringandinformationmanagementsystems…(50)

9.1Waterinformationautomaticmonitoringsystem…………(50)

9.2Pipelinenetworkautomaticmonitoringsystem……………(50)

9.3Figures,tablesandappendices…………(51)

10Constructionschedule…………………(52)

10.1Constructionconditions………………(52)

10.2Mainconstructionmaterialsandtemporarybuildings……(53)

·8·

10.3Generallayoutofconstruction…………(53)

10.4Trafficorganizationduringconstruction…(54)

10.5Constructionofmainworks……………(55)

10.6Totalscheduleofconstruction…………(55)

10.7Maintechnologysupply………………(56)

10.8Environmentalprotectiondesign………(56)

10.9Waterandsoilconservationdesign……(57)

10.10Figures,tablesandappendices………(58)

11Landacquisitionorbuildingremoval&existing

pipelinesprotectionorrelocation……(60)

11.1General………………(60)

11.2Landusedforconstruction……………(60)

11.3Buildingremoval………(60)

11.4Existingpipelinesprotectionorrelocation………………(60)

11.5Figures,tablesandappendices…………(61)

12Projectconstructionandoperationmanagement……(62)

12.1Projectmanagementsystem……………(62)

12.2Projectconstructionmanagement………(62)

12.3Projectoperationmanagement…………(63)

12.4Scopeofprojectmanagementandprotection……………(64)

12.5Managementfacilitiesandequipments…(64)

12.6Figures,tablesandappendices…………(64)

13Costestimates…………(66)

13.1General………………(66)

13.2Compilationprinciplesandcontents……(66)

13.3Compilationmethod……(67)

13.4Costestimateresults…………………(67)

13.5Comparisonanalysisofcostestimates…(68)

14Evaluationofprojectbenefits………(69)

14.1General………………(