2025年印尼語等級(jí)考試旅游與區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展用語試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、語法填空題要求：根據(jù)所給句子，在空格處填入適當(dāng)?shù)脑~語或詞組，使句子通順、完整。1.我們明天去博物館，你可以___________________跟我們一起去。a.不必b.要c.最好d.不用2.這個(gè)問題___________________解決，我們就可以繼續(xù)下一步工作了。a.已經(jīng)b.還沒c.已經(jīng)被d.還沒有被3.請(qǐng)問___________________，我可以幫你拿行李。a.需要什么幫助b.你需要什么c.你有什么需要d.你需要什么幫助4.我們?cè)谶@里已經(jīng)工作了十年，___________________也熟悉了這里的業(yè)務(wù)。a.所以b.因此c.所以我們d.因此我們5.他___________________去了國外，我們都很想念他。a.已經(jīng)b.已經(jīng)去了c.已經(jīng)去d.已經(jīng)地去了6.我___________________去過那個(gè)城市，但是具體的地方不太清楚。a.曾經(jīng)b.以前c.以前去過d.以前地去過7.這個(gè)___________________很難，我需要你的幫助。a.問題b.問題很難c.難的問題d.難的問題很難8.你___________________告訴我，我才能幫你解決這個(gè)問題。a.如果b.只要c.只要你d.只有9.我們?cè)谶@里工作，___________________應(yīng)該互相幫助。a.既然b.因此c.既然在這里d.因此在這里10.這個(gè)___________________太貴了，我買不起。a.東西b.東西太貴c.太貴的d.太貴的東西二、閱讀理解題要求：閱讀以下短文，根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。短文：小明和小紅是好朋友，他們一起參加了一個(gè)旅游團(tuán)。這個(gè)旅游團(tuán)去了印尼的巴厘島，他們度過了一段美好的時(shí)光。第一天，他們參觀了著名的烏布皇宮。在那里，他們看到了美麗的建筑和豐富的文化遺產(chǎn)。第二天，他們?nèi)チ私鸢吞m海灘，享受了美麗的海灘和美味的海鮮。第三天，他們?nèi)チ耸ト拢惺芰擞∧岬淖诮涛幕?。問題：1.小明和小紅去了哪個(gè)國家旅游？2.他們第一天去了哪里？3.他們第二天去了哪個(gè)地方？4.他們第三天去了哪里？5.他們看到了什么文化遺產(chǎn)？6.他們品嘗了什么美食？7.他們感受到了哪種宗教文化？8.他們一共去了幾天？9.他們覺得這次旅行怎么樣？10.他們還去了哪些地方？三、翻譯題要求：將以下句子從印尼語翻譯成中文。1.Iniadalahtempatyangindahuntukliburan.2.Disana,kitadapatmenikmatipemandanganalamyangindahdanbudayalokalyangkaya.3.Kamiakanmenghabiskanmalaminidihotelyangluasdannyaman.4.Dipagihari,kitaakanmelaksanakanprogramperjalanankepulau.5.Janganlupamembawatasperibadidanobat-obatanyangdiperlukan.6.Adabanyaktempatmenarikyangdapatkitakunjungidikotaini.7.Kitaakanberistirahatdipantaiuntukbeberapajamsebelumkembalikehotel.8.Semuaanggotakelompokharushadirpuncakharipertama.9.Jikaadahalyangmembedakanantarakita,mohonberikanpengumuman.10.Dalamperjalananini,kitaakanmempelajaritentangsejarahdanbudayaIndonesia.四、詞匯選擇題要求：從選項(xiàng)中選擇與括號(hào)內(nèi)單詞意義相符的詞語。1.Tempat(a)Pilihan(b)Tempat(c)Waktu(d)Orang2.Berangkat(a)Tiba(b)Berangkat(c)Kembali(d)Tidakbergerak3.Menikmati(a)Memiliki(b)Memakan(c)Menyukai(d)Memerlukan4.Wisatawan(a)Tempat(b)Orang(c)Tempat(d)Benda5.Menjelajahi(a)Menyusun(b)Menjelajahi(c)Menyusun(d)Menyembunyikan6.Memerlukan(a)Memiliki(b)Memerlukan(c)Memiliki(d)Memerlukan7.Kesehatan(a)Kesehatan(b)Kesadaran(c)Kesempatan(d)Kesenangan8.Bahasa(a)Benda(b)Orang(c)Bahasa(d)Tempat9.Informasi(a)Informasi(b)Informasi(c)Informasi(d)Informasi10.Pemilihan(a)Pilihan(b)Pemilihan(c)Pilihan(d)Pilihan五、完形填空題要求：根據(jù)文章內(nèi)容，在空格處填入合適的詞語，使文章意思完整。KamibarusajakembalidariperjalananliburankePulauBali.Iniadalahpertamakalinyakamimengunjungitempatini,dankamisangatpuasdenganpengalamanyangkamidapatkan.Disana,kamimengunjungibanyaktempatmenariksepertiTirtaEmpul,Kintamani,danDenpasar.1.(a)Sebelum(b)Saat(c)Setelah(d)Dalam2.(a)Tempat(b)Orang(c)Waktu(d)Bahasa3.(a)Memiliki(b)Memerlukan(c)Menghadiri(d)Menikmati4.(a)Tempat(b)Orang(c)Waktu(d)Bahasa5.(a)Memiliki(b)Memerlukan(c)Menghadiri(d)Menikmati6.(a)Tempat(b)Orang(c)Waktu(d)Bahasa7.(a)Memiliki(b)Memerlukan(c)Menghadiri(d)Menikmati8.(a)Tempat(b)Orang(c)Waktu(d)Bahasa9.(a)Memiliki(b)Memerlukan(c)Menghadiri(d)Menikmati10.(a)Tempat(b)Orang(c)Waktu(d)Bahasa六、翻譯題要求：將以下句子從印尼語翻譯成中文。1.Padamalamhari,kamimenikmatipemandanganindahdiKintamani.2.Disana,kamimenemukanbanyakrestoranyangmenawarkanmakanankhasBali.3.WisatawanyangdatangkeBaliharusmencobarujak,sebuahmakanantradisionalyangberaromakhas.4.JikaAndainginmelihatpemandangankelaut,tempatyangterbaikadalahUluwatu.5.DiTirtaEmpul,kamidapatmandiairsuamdenganbantuanairyangberasaldarisumber-sumberalam.6.Dalamperjalananini,kamibelajartentangsejarahdanbudayaBali.7.JikaAndamencaritempatuntukberbelanja,kotaDenpasaradalahtempatyangtepat.8.WisatawanharusmemperhatikancuacasaatberkunjungkeBali,khususnyadimusimhujan.9.AdabanyakaktivitasolahragayangdapatAndalakukandiPulauBali,sepertisurfingdansnorkeling.10.Kitainginmengucapkanterimakasihkepadapihakyangtelahmembantukamiselamaperjalananini.本次試卷答案如下：一、語法填空題答案及解析：1.a.不必解析：根據(jù)句意，表示不需要做某事，所以選“不必”。2.b.還沒解析：根據(jù)句意，表示事情還未完成，所以選“還沒”。3.a.需要什么幫助解析：根據(jù)句意，表示詢問對(duì)方需要什么幫助，所以選“需要什么幫助”。4.a.所以解析：根據(jù)句意，表示結(jié)果，所以選“所以”。5.a.已經(jīng)解析：根據(jù)句意，表示動(dòng)作已經(jīng)完成，所以選“已經(jīng)”。6.a.曾經(jīng)解析：根據(jù)句意，表示過去曾經(jīng)去過，所以選“曾經(jīng)”。7.c.難的問題解析：根據(jù)句意，表示問題很難，所以選“難的問題”。8.a.如果解析：根據(jù)句意，表示條件，所以選“如果”。9.c.既然在這里解析：根據(jù)句意，表示原因，所以選“既然在這里”。10.d.太貴的東西解析：根據(jù)句意，表示東西太貴，所以選“太貴的東西”。二、閱讀理解題答案及解析：1.印尼解析：根據(jù)第一段，小明和小紅去了印尼旅游。2.烏布皇宮解析：根據(jù)第二段，他們第一天參觀了烏布皇宮。3.金巴蘭海灘解析：根據(jù)第二段，他們第二天去了金巴蘭海灘。4.圣泉寺解析：根據(jù)第二段，他們第三天去了圣泉寺。5.文化遺產(chǎn)解析：根據(jù)第二段，他們?cè)跒醪蓟蕦m看到了文化遺產(chǎn)。6.美味的海鮮解析：根據(jù)第二段，他們?cè)诮鸢吞m海灘享受了美味的海鮮。7.宗教文化解析：根據(jù)第二段，他們?cè)谑ト赂惺芰擞∧岬淖诮涛幕?.三天解析：根據(jù)第二段，他們一共去了三天。9.很好解析：根據(jù)第三段，他們覺得這次旅行很好。10.不確定解析：根據(jù)第三段，文章沒有提到他們還去了哪些地方。三、翻譯題答案及解析：1.在晚上，我們?cè)诮鸢吞m欣賞了美麗的景色。解析：將“Padamalamhari”翻譯為“在晚上”，“kamimenikmatipemandanganindahdiKintamani”翻譯為“我們?cè)诮鸢吞m欣賞了美麗的景色”。2.在那里，我們發(fā)現(xiàn)了許多提供巴厘島特色美食的餐廳。解析：將“Disana,kamimenemukanbanyakrestoranyangmenawarkanmakanankhasBali”翻譯為“在那里，我們發(fā)現(xiàn)了許多提供巴厘島特色美食的餐廳”。3.來到巴厘島的游客必須嘗試魯克，這是一種具有獨(dú)特香味的傳統(tǒng)美食。解析：將“WisatawanyangdatangkeBaliharusmencobarujak,sebuahmakanantradisionalyangberaromakhas”翻譯為“來到巴厘島的游客必須嘗試魯克，這是一種具有獨(dú)特香味的傳統(tǒng)美食”。4.如果你想看到海景，烏盧圖是最好的地方。解析：將“JikaAndainginmelihatpemandangankelaut,tempatyangterbaikadalahUluwatu”翻譯為“如果你想看到海景，烏盧圖是最好的地方”。5.在TirtaEmpul，我們可以通過自然水源沐浴。解析：將“DiTirtaEmpul,kamidapatmandiairsuamdenganbantuanairyangberasaldarisumber-sumberalam”翻譯為“在TirtaEmpul，我們可以通過自然水源沐浴”。6.在這次旅行中，我們學(xué)習(xí)了巴厘島的歷史和文化。解析：將“Dalamperjalananini,kamibelajartentangsejarahdanbuda