TO工WO沃爾沃汽車中國TO工WO在沃爾沃汽車，我們所做的一切都是為了實現公司宗旨：以個性化、可持續和安全我們的品牌戰略是：締造斯堪的納維亞式豪華體驗，將公司宗旨貫徹始終，贏得客憑借強大的品牌認知度，我們在全球通過每一個觸點打造與眾不同的沃爾沃汽車專屬體驗。經典細節、深厚底蘊與現代元素的融合，成就沃爾沃汽車的不凡氣質。本規范重點闡述我們的品牌視覺標準，它取代了包括“品牌識別指南”和“品牌廣告指南”在內的一系列文件。該規范提煉大量文件，將眾多指南濃縮為一本寶典，為您的日常工作保駕護航。零售方向的設計請同時參閱“板式設計”一章，以及經銷商開發平臺上的《沃爾沃本規范旨在傳達我們品牌的至高品質和一致性，但請記住，它也包含了一些必須要遵守的法律要求。詳情請參閱商標規則。TO工W1.2沃爾沃寬松字標71.3沃爾沃鐵標201.4聯合Logo251.5商標和命名274.視覺語言564.2類別584.3縮放和剪裁594.4圖像和字體604.5示例614.6錯誤示范622.顏色282.2色板302.3平衡與對比312.4示例322.5錯誤示范335.板式設計635.1綜述5.2板式655.3組合應用665.4網格系統675.5主視覺和海報685.6廣告模板695.7售后店頭POSM延展規范705.8業務模板725.9視頻745.10錯誤示范763.字體343.1綜述353.2VolvoNovum363.3VolvoAntikva393.4VolvoBroad423.5思源黑體453.6沃爾沃黑體483.7排版規則513.8錯誤示范556.商標規則776.2所有權和使用權791.3沃爾沃鐵標201.3.2顏色221.3.3位置和尺寸231.3.4錯誤示范241.4聯合Logo綜述TO工WO沃爾沃汽車使用兩種Logo?沃爾沃鐵標和沃爾沃寬松字標。為了確保強大的品牌體驗，保護并維護沃爾沃品牌，Logo的使用方式是被謹慎限制的。Logo不得被篡改或與其他圖形元素、文字連在一起使用，也不得用作文本的一部分或用沃爾沃寬松字標沃爾沃寬松字標是放寬了間隔的沃爾沃字型標志。它廣泛用于市場和信息傳遞。嚴格限制在活動和引導標識中的使用。作新Logo的一部分。在授權使用的聯合Logo中，我們使用寬松字標。詳情請參照“聯合Logo”一章。沃爾沃鐵標沃爾沃鐵標是我們的組合商標，其獨特的設計脫胎于瑞典鋼鐵的符號。它主要用于我們的車身產品，以及線上平臺圖標等小空間范圍的使用。TO工WO汽車產品上的Logos沃爾沃寬松字標沃爾沃寬松字標用于市場和信息傳遞。寬松的字型Logo給我們的品牌增添了沃爾沃寬松字標TO工WO沃爾沃寬松字標凈空間和尺寸為了保證沃爾沃寬松字標的清晰度，我們必須要在其周圍留出最小凈空間。始終盡可能使用最大分辨率，以確保清晰度。寬20mm沃爾沃寬松字標的最小凈空間是高度的3倍。詳細計”一章。請確保凈空間范圍內不要出現其他元素。沃爾沃寬松字標的最小打印尺寸定為20毫米（寬最小電子尺寸為8一個清晰、明確且一致的方式。TO工WO沃爾沃寬松字標沃爾沃寬松字標的默認位置在指定區域頂部或底部的中央。請根據實際應用選擇置于頂部或底部。如有相關需要，可以破例。詳細內容請參閱“版式設計”一章。字標的默認位置在頂部或底部的中央。請始終確保Logo的注這些示例是正方形的電子版本。每個TO工WO沃爾沃寬松字標其他可行的位置選擇在某些特定版式中，默認的Logo位置并不可行。此時可以作為特例，將Logo置于角落或居中靠左的位置。選擇位置時，請避免把Logo放置在復雜背景上，沃爾沃寬松字標其他可行的位置選擇VOLVOCARS.COM沃爾沃寬松字標尺寸―線上橫幅根據不同板式，調整沃爾沃寬松字標的尺寸，精心營造一個簡約清晰且統一的1/41/4Logo尺寸為信息內容版面寬度的1/4。1/61/31/6版面寬度的1/2。沃爾沃寬松字標尺寸―沃爾沃寬松字標尺寸―網頁WOLWOCarsVOLVOCARS.COM在上，logo的尺寸是確保所需凈空間前提下，根據標題欄高度確定的。TO工WO沃爾沃寬松字標沃爾沃寬松字標在戶外廣告(OOH)上的應用。1/31/41/6橫版戶外廣告沃爾沃寬松字標沃爾沃寬松字標在印刷素材上的應用。請參照Logo最小尺寸的相關規范。為版面寬度的1/5為版面寬度的為版面寬度的1/5為版面寬度的1/3當正方形版面小于5X5cmA3/A4/A5/當正方形版面小于5X5cm為版面寬度的1/8為版面寬度的1/8~1/5,推薦尺寸為1/61/12…1/8推薦尺寸為1/616:9及類似比例版面3:2及類似比例版面,例16:9及類似比例版面90X60mm,900X600mm為信息內容版面寬度的1/4狹長橫版注沃爾沃寬松字標的最小打印尺寸定為注沃爾沃寬松字標的最小打印尺寸定為25狹長豎版TO工WO沃爾沃寬松字標數字媒體沃爾沃寬松字標在數字媒體上的應用。請參照Logo最小尺寸的相關規范。為版面寬度的為版面寬度的為版面寬度的為信息內容版面寬度的728X90px/750X300px30X30px616:91920X1080px120X60016:91920X1080px120X600px/160X600px320X250px/580X400px/900X600pxTO工WO沃爾沃寬松字標尺寸―業務模板沃爾沃汽車中國|上海市嘉定區綠意路2088號|沃爾沃寬松字標尺寸―業務模板沃爾沃汽車中國|上海市嘉定區綠意路2088號|郵編201815沃爾沃寬松字標的尺寸為信紙和信封寬度的NameSurnameAddressZipcodeCityDearNameTemnestquesumharcilibeaquamusasdoluptateproremredestof?ctissiatemquitedeporisnatiotoblabo.Of?ctenitatursectiuntrerroratvolenisinetasesedetur,iustisaliquiaquiautquam,seassitrereculparchiliquisquodoluptianietvolumrectemadidoluptatemelesetplam,sinisit,cus,asetremearciurasperioberumresdoluptur.Melaudamentemasimsitexerunt.MaximfugiaconsedLuisvolendibeaquundelesenicusasimi,quam,tepraventadisessuntioneatatemposapidquisvolorrodestenditinrevolloriatemquesandaepediteaquemagnam,coressiminciumquiduntlaborepudaesalitasnectotatenisitiusdoluptadelibusatiaerumdo-luptacusditinciiseturisabinisaborevereautalitdoluptaturraeconsedentquidicumlaquibusestiunditelandisitditiur?Quistissumquamharumautasporemnonsediciumdolorsumqueodiof?ctestiavoloreptascumipit,et,eost,quiaeperitmolumvolorepe-rumexplantoetfuga.Busdam,quiatem.Namquatemexcesaborrocupidminctemaet,expereptibustiorit,sandaesiteumremquiatlitisexplaceperrovitatemnonnulparisitmolorrorepudam,autalictotaturrernatasratiderecturitoomnisvolorrumeavoluptatustoriosam,ommodionAutalitdoluptaturraeconsedElentquidicumlaquibusestiunditelandisitditiur.Quistissumquamharumautasporemnonsediciumdolorsumqueodiof?ctestiavoloreptascumipit,et,eost,qui-aeperitmolumvoloreperumexplantoetfuga.Busdam,quiatem.Namquatemexcesaborrocupidminctevmaet,expereptibustiorit,sandaesiteumremquiatlitisexplaceperrovitatemnonnulparisitmolorrorepudam,autalictotaturrernatasratiderecturitoomnisvolorrumeavoluptatustoriosam,ommodionmqueodiof?ctestiavoloreptascumipit,et,eost,quiaeperitmolumvoloreperumexplantoetfuga.Busdam,quiatem.Namquatemexcesaborrocupidminctemaet,expereptibustiorit,sandaesiteumremquiatlitisexplaceperrovitatemnonnulparisitmolorrorepudam,autalictotaturrernatasratiderecturitoomnisvolorrumeavoluptatustoriosam,ommodionmqueodiof?ctestiiavoloreptascumipit,et,eost,quiaeperitmolumvoloreperumexplantoetfuga.Busdam,quiaavoloreptascumipit,et,eost,quiaeperitmolumvoloreperumexplantoetfuga.Busdam,quiaBestregardsNameSurname沃爾沃汽車中國|上海市嘉定區綠意路2088號|郵編201815TO工WO沃爾沃寬松字標沃爾沃寬松字標Logo顏色推薦的背景色為白色或深灰(#141414)。怎樣選擇logo的顏色選擇黑色或白色的沃爾沃寬松字標取決于背景的顏色和色調。TO工WO沃爾沃寬松字標示例清晰可辨是排版設計的重點，因此在決定沃爾沃寬松字標的顏色和位置時，必須沃爾沃寬松字標示例狹長豎版橫版TO工WO沃爾沃寬松字標錯誤示范為了保持品牌形象的一致性，重要的是在尺寸、位置和朝向方面都正確使用沃爾沃寬松字標。從法律角度而言，這也是必要的。OWOTOLOLoremipsum在凈空間內添加短語、標語等文字使用陰影、濾鏡等效果TO工WO沃爾沃鐵標是我們用于沃爾沃汽車產品的車標，并在線上渠道代表沃爾沃品牌。脫胎于鋼鐵符號，沃爾沃鐵標傳遞了沃爾沃汽車擁有瑞典鋼鐵般的堅強實力和沃爾沃鐵標非常適合在社交媒體平臺上使用，因為長寬比例合適，可以用作應用程序圖標、網站圖標或書簽標志，隨附描述性文字（如“VolvoOnCall隨車管沃爾沃鐵標VolvoCarsVolvoCarsTO工WO沃爾沃鐵標凈空間和尺寸為了保證鐵標的清晰度，我們必須要在其周圍留出最小凈空間。始終盡可能使用最大分辨率，以確保清晰度。 鐵標應以更大的尺寸呈現。TO工WO沃爾沃鐵標顏色沃爾沃鐵標的默認顏色是黑色，置于白色背景上。白色的沃爾沃鐵標一般使用深灰(#141414)沃爾沃鐵標顏色黑色的鐵標在白色的背景上白色的鐵標在深灰色(#141414)的背景上黑色的鐵標在白色的背景上沃爾沃鐵標位置和尺寸TO工WO沃爾沃鐵標用于社交媒體、移動端以及我們的網站圖標時，應始終位于任何指定區域的中心。請確保鐵標的最小凈空間。作為網站圖標時，為了達到尺寸適應的最佳效果，可以作為特例不遵循凈空間的規范。請始終確保鐵標的清晰易讀性。TO工WO沃爾沃鐵標/Postevolvocars。為了保持品牌形象的一致性，重要的是在尺寸、位置和朝向方面都正確使用沃爾沃鐵標。從法律角度而言，這也是必要的。/Post/Postvolvocars/PostvolvocarsPostPostvolvocarsTO工WO聯合Logo聯合Logo需要一直確保符合Logo對尺寸、位置和凈空間的規范要求。兩個Logo之間的分隔線根據Logo聯合Logo聯合LogoTO工WO在品牌合作中，一般狀況下要確保沃爾沃汽車品牌Logo的主導地位。建議將沃爾沃寬松字標擺放在聯合Logo的左側或上方，可以根據活動主辦方意見，進行位置調整。另外需要根據合作方Logo的形態適當調整大小比例。6X6X OLWO合作Logo1H合作Logo1~2.5H當合作方Logo合作Logo1~2.5H合作方Logo高度為1~2.5H2.5~6H當3:1≤合作方Logo長寬比2.5~6H合作方Logo高度為2.5~6HTO工WO要在全球或特定市場中使用的新名稱，必須在使用前通過第三方商標的防止侵權檢索。所有商標必須以沃爾沃汽車集團的名義注冊。沃爾沃汽車的子公司不得以自己的名義注冊任何商標。不得在任何市場翻譯商標。命名法支持我們公司定義和管理產品、產品功能、服務和屬性的命名。更多信息請在“商標規則”章節閱讀。新名稱的需求請向命名委員會提交申請。商標和命名沃爾沃沃爾沃EX90就是一個典型的商標案例主要的命名法則就是要使用描述性的、正面的、統一且容易翻譯的詞語2.2色板2.3平衡與對比2.4示例2.5錯誤示范303233TO工WO綜述顏色是沃爾沃汽車品牌視覺識別設計的一大要素。正確使用顏色有助于表現品牌綜述TO工WO2.2色板PMS534CCMYK99/80/36/28RGB27/54/93HEX#1B365DPMS535CCMYK61/40/18/3HEX#7089ACPMS650CCMYK23/11/7/02.2色板PMS534CCMYK99/80/36/28RGB27/54/93HEX#1B365DPMS535CCMYK61/40/18/3HEX#7089ACPMS650CCMYK23/11/7/0RGB206/217/229HEX#CED9E5PMS146CCMYK0/43/99/34RGB168/95/2HEX#A85F02PMS722CCMYK0/31/61/25HEX#BF834BPMS3596CCMYK0/17/36/15RGB217/180/139HEX#D9B48BPMS7506CCMYK0/7/17/6RGB240/223/198HEX#F0DFC6PMS533CCMYK95/81/43/48RGB32/42/68HEX#202A44PMS7628CCMYK0/73/73/38RGB158/42/43HEX#9E2A2BCMYK37/28/28/7PMS7628CCMYK0/73/73/38RGB158/42/43HEX#9E2A2BCMYK37/28/28/7RGB167/168/169HEX#A7A8A9CMYK25/18/20/1RGB200/201/199HEX#C8C9C7CMYK0/66/59/62RGB98/33/40HEX#622128PMS2444CCMYK0/25/29/13RGB221/166/157HEX#DDA69DCMYK14/11/13/0RGB225/223/221HEX#E1DFDDPMS9241CCMYK0/8/10/6RGB240/221/215HEX#F0DDD7PMS5645CCMYK8/0/8/30RGB161/178/164HEX#A3B2A4PMS9042PMS5645CCMYK8/0/8/30RGB161/178/164HEX#A3B2A4PMS9042CCMYK3/0/6/9RGB224/231/217HEX#E0E7D9PMS2265CCMYK35/0/46/57RGB71/109/59HEX#476D3BRGB20/20/20PMSWhiteCMYK0/0/0/0RGB255/255/255HEX#FFFFFFPMS5605CCMYK38/0/22/78RGB34/55/43HEX#22372BPMSBlackCMYK0/0/0/100RGB0/0/0HEX#000000HEX#53565A藍灰色TO工WO2.3平衡與對比對比色的使用應達到平衡效果。用一種調性色搭配同色調對比2.3平衡與對比平衡運用了藍灰色和調性色的同時搭配了仔細挑選的圖片的一些示例2.4示例TO工WO顏色是品牌視覺識別設計的一大要素。正確使用顏色有助于表現品牌的一致性和獨特性，并營造出斯堪的納維亞式的優雅氣質。文本應始終清晰易讀。在淺色背景上使用深灰色(HEX#141414,RGB20/20/20在深色背景上使用白色(RGB255/255/255)。TO工WO2.5錯誤示范LoremLoremipsumdolorsitamet以下是錯誤示范。LoremLoremipsumdolorsitametLoremipsumdolorsitamet,consecteturadipiscingelit.在一個構圖中使用多個調性色LoremLoremipsumdolorsitametLoremipsumdolorsitamet,consecteturadipiscingelit.使用非視覺規范指定的顏色使用妨礙易讀性的顏色搭配Loremipsum將彩色文本用于圖像之上3.2VolvoNovum3.2.2示例3.3VolvoAntikva3.3.2示例3.4VolvoBroad3.4.2錯誤示范3.5思源黑體3.5.2示例3.6沃爾沃黑體3.6.2錯誤示范3536373839404243444546474849503.7排版規則3.7.2對齊方式3.7.3行長3.7.4中英文混排3.8錯誤示范52535455TO工WO3.1綜述字體是傳播中的重要組成部分。我們以此確保品牌的可辨性和認知度，進而提高用綜述輔助字體英文字體輔助字體VolvoNovum思源黑體VolvoAntikva3.2VolvoNovumTO工WOVolvoNovum是用于大多數文本（如標題、副標題、正文、簡介和題注）的默認字體。它清晰易讀、功能多樣，有多種字重供選擇，十分實用。abcdefghijklmnopqrstuvwxyz???ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ???1234567890[(&.,-;:!?)]”§*￡$”LightItalicSemiLightSemiLightItalicItalicMediumMediumItalicBoldItalicTO工WO層級結構清晰的字體層級有助于用戶理解文本結構。字體層級可通過使用不同的字號和字重來體現。為了傳播的清晰度和一致性，維持一定的層級結構很有必要。使用時我們區分大小寫。考慮到用戶體驗，特殊副標題可使用全大寫文字。HeadingsSubheadingsadipiscingelit,seddoeiusmodtemporincididuntveniam,quisnostrudexercitationullamco2.5X0.75X正文、簡介和題注建議使用VolvoNovumLight。如有必要，也可以在特定背景上或字補充、說明文字3.2.2以下是字體使用示例。示例Loremipsumuoditam,offictemodigenimetrerumetrectatioDusanditamus,voluptatquenemquae?DISCOVERMORELoremipsumdolorsitametDISCOVERMORE3.3VolvoAntikvaTO工WOVolvoAntikva字體適用于說明文字和引用語。這種字體有10種字重可供選用。AaBbabcdefghijklmnopqrstuvwxyz???ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ???1234567890[(&.,-;:!?)]”§*￡$”LightLightItalicSemiLightSemiLightItalicRegularItalicMediumMediumItalicBoldBoldItalicTO工WO層級結構清晰的字體層級有助于用戶理解文本結構。字體層級可通過使用不同的字號和字重來體現。為了傳播的清晰度和一致性，維持一定的層級結構很有必要。使用時我們區分大小寫。考慮到用戶體驗，特殊副標題可使用全大寫文字。HeadingsSubheadingsBodycopy.Ovitautemexerciusamlautoditisnon.Doluptatiamrepudaesitateimuseamivelestmi,nonetur,autemporest.Quotes2.5X建議選擇VolvoAntikvaSemiLiTO工WO3.3.2這是我們敘事性字體，適用于發聲或故事性敘述類的引用語。在某些情況下，可以增添敘事的調性。請謹慎使用Volvo3.3.2示例Excepteursintoccaecatcupidatatnon編輯類社交媒體LoremipsumdolorsitExcepteursintoccaecatcupidatatnon編輯類社交媒體Loremipsumdolorsit