2025年葡萄牙語能力測試試卷（葡萄牙語商務信函寫作）考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語法（20題）要求：正確拼寫單詞，選擇正確的詞形，正確使用語法結構。1.Escreveréumatarefa________querequerpráticaetempo.a)fácilb)difícilc)interessanted)importante2.Aempresa________emumanovaparceriacoma________.a)está/umab)está/asc)estava/umad)estava/as3.Nofinaldomês,ocliente________afatura.a)pagoub)pagou-sec)pagou-se-ad)pagou-a4.Areuni?o________amanh?às10horas.a)seráb)será-sec)será-ad)será-se-a5.Onossoprodutoé________quemuitosconcorrentes.a)melhorb)melhor-sec)melhor-ad)melhor-se-a6.Aequipe________paraaconclus?odoprojeto.a)estáb)está-sec)está-ad)está-se-a7.Ocliente________comaqualidadedonossoservi?o.a)estásatisfeitob)estásatisfeito-sec)estásatisfeito-ad)estásatisfeito-se-a8.Anossaempresa________emcrescimentocontínuo.a)estáb)está-sec)está-ad)está-se-a9.Oproduto________emaltademandanomercado.a)estáb)está-sec)está-ad)está-se-a10.Anossaempresa________emváriaspartesdomundo.a)estáb)está-sec)está-ad)está-se-a二、閱讀理解（20題）要求：閱讀下列段落，并根據文章內容回答問題。11.Otextofalasobre:a)aimportanciadacomunica??oescritaemnegóciosb)adiferen?aentreumacartaformaleinformalc)ostiposdedocumentoscomerciaisd)aestruturadeume-mailprofissional12.Segundootexto,qualéaprincipaldicaparaescreverumacartaprofissional?a)usarumalinguagemcoloquialb)serdiretoeconcisoc)usarumalinguageminformald)incluirdetalhespessoais13.Qualéafun??odocabe?alhoemume-mailprofissional?a)fornecerinforma??esdecontatob)destacaroassuntodamensagemc)incluiradatadeenviod)todososacima14.Otextomencionaqueacartaprofissionaldeveser:a)curtaediretab)longaedetalhadac)informalecoloquiald)emocionalepessoal15.Segundootexto,qualéamelhormaneiradecome?arume-mailprofissional?a)comumaapresenta??opessoalb)comumaintrodu??odiretaaoassuntoc)comumaperguntaabertad)comumacita??o16.Otextomencionaqueacartaprofissionaldeveconter:a)umcabe?alhoeumrodapéb)umaintrodu??oeumencerramentoc)umcorpoeumcabe?alhod)umcorpoeumrodapé17.Qualéafun??odoencerramentoemume-mailprofissional?a)fornecerinforma??esdecontatob)destacaroassuntodamensagemc)incluiradatadeenviod)todososacima18.Otextomencionaqueacartaprofissionaldeveser:a)curtaediretab)longaedetalhadac)informalecoloquiald)emocionalepessoal19.Segundootexto,qualéamelhormaneiradeterminarume-mailprofissional?a)comumaapresenta??opessoalb)comumaintrodu??odiretaaoassuntoc)comumaperguntaabertad)comumacita??o20.Otextomencionaqueacartaprofissionaldeveconter:a)umcabe?alhoeumrodapéb)umaintrodu??oeumencerramentoc)umcorpoeumcabe?alhod)umcorpoeumrodapé四、商務信函寫作（40題）要求：根據提供的情景，完成商務信函的寫作。21.Vocêéorepresentantedaempresa"Tecnologia&Inova??o",erecebeuumasolicita??odecota??odeprodutosdeumaempresaparceira,"MateriaisSustentáveis".Escrevaumarespostadetalhandoascondi??esdefornecimento.22.Vocêéogerentedeumhoteldeluxoerecebeuumareclama??odeumclientesobreaqualidadedoservi?o.Escrevaumacartadedesculpaseofere?aumasolu??oparaoproblema.23.Vocêéoresponsávelpelomarketingdeumaempresadesoftwareeprecisaenviarume-mailparapotenciaisclientes,apresentandoosbenefíciosdoseuproduto.Escrevaoe-mail.24.Vocêéorepresentantedeumaempresadeconsultoriafinanceiraeprecisaenviarume-mailparaumcliente,solicitandoumareuni?oparadiscutirasitua??ofinanceiraatual.Escrevaoe-mail.25.Vocêéodiretordeumaescoladeidiomaseprecisaenviarumacartadeagradecimentoaumaempresaquepatrocinouumaviagemdeestudoparaseusalunos.Escrevaacarta.26.Vocêéochefedeumalojadeeletr?nicoserecebeuumareclama??odeumclientesobreumprodutoquefoicomprado.Escrevaumarespostadetalhandoasa??estomadaspararesolveroproblema.27.Vocêéorepresentantedeumaempresadeviagenseprecisaenviarume-mailparaconfirmarareservadeumclienteparaumaviagemdeférias.Escrevaoe-mail.28.Vocêéogerentedeumaempresadeseguroseprecisaenviarumacartaparaumcliente,informandosobrearenova??odesuaapólice.Escrevaacarta.29.Vocêéoresponsávelpelosupplychaindeumaempresadealimentoseprecisaenviarume-mailparaumfornecedor,solicitandoumaatualiza??osobreoestoque.Escrevaoe-mail.30.Vocêéorepresentantedeumaempresadeconstru??oeprecisaenviarumacartaparaumcliente,informandosobreoprogressodoprojeto.Escrevaacarta.31.Vocêéogerentedeumaempresadeeventoseprecisaenviarume-mailparaumcliente,agradecendopelopagamentorecebido.Escrevaoe-mail.32.Vocêéoresponsávelpelomarketingdeumaempresadecosméticoseprecisaenviarume-mailparaumcliente,oferecendoumdescontoespecial.Escrevaoe-mail.33.Vocêéodiretordeumaescoladeinglêseprecisaenviarumacartaparaumaempresa,solicitandopatrocínioparaumprojeto.Escrevaacarta.34.Vocêéochefedeumalojademóveiserecebeuumareclama??odeumclientesobreumprodutoquefoicomprado.Escrevaumarespostadetalhandoasa??estomadaspararesolveroproblema.35.Vocêéorepresentantedeumaempresadeservi?osdelimpezaeprecisaenviarume-mailparaumcliente,informandosobreaconclus?odoservi?o.Escrevaoe-mail.36.Vocêéogerentedeumaempresadetecnologiaeprecisaenviarumacartaparaumcliente,agradecendopelofeedbackrecebidosobreumproduto.Escrevaacarta.37.Vocêéoresponsávelpelocustomerservicedeumaempresadetelefoniaeprecisaenviarume-mailparaumcliente,informandosobrearesolu??odeumproblematécnico.Escrevaoe-mail.38.Vocêéorepresentantedeumaempresadeviagenseprecisaenviarume-mailparaumcliente,informandosobreaaltera??odeumareserva.Escrevaoe-mail.39.Vocêéogerentedeumaempresadeseguroseprecisaenviarumacartaparaumcliente,informandosobrearenova??odesuaapólice.Escrevaacarta.40.Vocêéoresponsávelpelosupplychaindeumaempresadealimentoseprecisaenviarume-mailparaumfornecedor,solicitandoumaatualiza??osobreoestoque.Escrevaoe-mail.五、翻譯（20題）要求：將下列句子從葡萄牙語翻譯成中文。41.Gostaríamosdesabermaissobreostermosdepagamento.42.Agradecemospelaoportunidadedecolaborarcomsuaempresa.43.Porfavor,envie-nosocatálogodeprodutosmaisrecente.44.Estamosansiososparadiscutiraspróximasetapasdonossoacordo.45.Sintomuitopeloinconvenientecausado.46.Pedimosdesculpaspeloatrasonaentrega.47.Gostaríamosdeoferecerumdescontoespecialparanossoclientefiel.48.Porfavor,confirmeadataeohoráriodanossareuni?o.49.Agradecemospelaaten??oecompreens?o.50.Estamossempreprontosparaajudarcomqualquerdúvidaoupreocupa??o.六、完形填空（20題）要求：選擇正確的詞或短語完成下列句子。51.________aempresaestácrescendorapidamente,precisamosdemaiscolaboradores.a)Porqueb)Masc)Assimqued)Se52.________vocêprecisardemaisinforma??es,porfavor,entreemcontatoconosco.a)Seb)Quandoc)Porqued)Mas53.________areuni?ofoiadiadadevidoaumproblematécnico.a)Assimqueb)Porquec)Masd)Se54.________vocêestiverdisponívelparaumareuni?onapróximasemana?a)Seb)Quandoc)Porqued)Mas55.________vocêprecisardemaistempo,porfavor,avise-noscomantecedência.a)Seb)Quandoc)Porqued)Mas56.________vocêestiveremviagem,porfavor,entreemcontatoconosco.a)Seb)Quandoc)Porqued)Mas57.________vocêprecisardemaisinforma??es,porfavor,n?ohesiteemperguntar.a)Seb)Quandoc)Porqued)Mas58.________vocêprecisardeajuda,porfavor,chame-nos.a)Seb)Quandoc)Porqued)Mas59.________vocêprecisardemaistempo,porfavor,avise-noscomantecedência.a)Seb)Quandoc)Porqued)Mas60.________vocêprecisardemaisinforma??es,porfavor,entreemcontatoconosco.a)Seb)Quandoc)Porqued)Mas本次試卷答案如下：一、詞匯與語法（20題）1.b)difícil解析：根據句意“寫作是一項需要實踐和時間才能完成的艱巨任務”，應選擇表示“困難的”選項。2.a)está/uma解析：根據句意“公司正在與一家公司建立新的合作關系”，應使用現在進行時態，表示正在進行的過程，且“公司”是單數形式。3.a)pagou解析：根據句意“客戶在月底支付了賬單”，應使用一般過去時態。4.a)será解析：根據句意“會議將在明天上午10點舉行”，應使用將來時態。5.a)melhor解析：根據句意“我們的產品比許多競爭對手更好”，應使用比較級形式。6.a)está解析：根據句意“團隊正在為項目的完成而努力”，應使用現在進行時態。7.a)estásatisfeito解析：根據句意“客戶對我們服務的質量感到滿意”，應使用現在時態。8.a)está解析：根據句意“我們的公司正在持續增長”，應使用現在進行時態。9.a)está解析：根據句意“我們的產品在市場上需求很高”，應使用現在進行時態。10.a)está解析：根據句意“我們的公司在世界各地的多個地方都有業務”，應使用現在進行時態。二、閱讀理解（20題）11.a)aimportanciadacomunica??oescritaemnegócios解析：根據文章內容，文章主要講述了商務寫作的重要性。12.b)serdiretoeconciso解析：根據文章內容，作者建議商務信函應直接且簡潔。13.d)todososacima解析：根據文章內容，cabe?alhoerodapéforneceminforma??esdecontato,oassuntoédestacado,eadatadeenvioéincluída.14.a)curtaedireta解析：根據文章內容，商務信函應簡短且直接。15.b)comumaintrodu??odiretaaoassunto解析：根據文章內容，作者建議以直接介紹主題的方式開始商務信函。16.b)umaintrodu??oeumencerramento解析：根據文章內容，商務信函應包含引言和結束語。17.d)todososacima解析：根據文章內容，encerramentoforneceinforma??esdecontato,destacaoassuntoeincluiadatadeenvio.18.a)curtaedireta解析：根據文章內容，商務信函應簡短且直接。19.b)comumaintrodu??odiretaaoassunto解析：根據文章內容，作者建議以直接介紹主題的方式開始商務信函。20.b)umaintrodu??oeumencerramento解析：根據文章內容，商務信函應包含引言和結束語。四、商務信函寫作（40題）21.（此處省略具體答案，僅提供寫作思路）-Iniciarcomumagradecimentopelasolicita??o.-Detalharostermosdepagamento,incluindocondi??eseprazos.-Informarsobreadisponibilidadedosprodutoseprazosdeentrega.-Concluircomumpedidodeconfirma??oefornecerinforma??esdecontato.22.（此處省略具體答案，僅提供寫作思路）-Iniciarcomumagradecimentopelareclama??o.-Expressardesculpaspeloproblema.-Detalharasa??estomadaspararesolveroproblema.-Concluircomumaofertadecompensa??oeagradecimento.23.（此處省略具體答案，僅提供寫作思路）-Iniciarcomumagradecimentopelointeressenoproduto.-Detalharosbenefíciosecaracterísticasdoproduto.-Incluirumlinkparamaisinforma??esouumcatálogo.-Concluircomumconviteparaumademonstra??ooutestegratuito.24.（此處省略具體答案，僅提供寫作思路）-Iniciarcomumagradecimentopelointeressenaconsultoria.-Detalharosservi?osoferecidoseosbenefícios.-Agendarumadataehoraparaareuni?o.-Concluircomumconviteparaconfirmarareuni?o.25.（此處省略具體答案，僅提供寫作思路）-Iniciarco