設計師必須了解的室內設計常識

現代的室內設計的方向由以前的重裝修逐漸發展成為現在的輕

裝修重裝飾的表現形式。裝修的目的是使人得以在居住的環境中

方便的生活；而裝飾的作用則是創造溫馨和諧的生活環境和撫慰

人們的情感。所以說，不管是裝修還是裝飾設計，都應該掌握一

個設計的大方向。統一一個大的風格。對美的向往，對裝飾及室

內空間的持續欲望，在猿古時代就已經出現了；那時候生活在洞

穴里的猿人也把室內的各個分區區分開來。由此可看，室內設計

發展到今天是人類文化藝術創造的寶貴財富。日記谷，用日記

記錄心情

室內設計包括的東西很廣泛，也很復雜。它與建筑、設計、繪畫、

對形態的認知等等都有著密切的聯系。主要包括方案階段、設計

階段、施工階段和工程驗收階段四大方面。在設計階段要完成三

方面圖形，即構思草圖、設計施工圖及效果圖。本節中主要介紹

一下設計與裝飾方面的知識。

1.室內環境裝飾的流派

現代主義設計風格

是指那些擺脫傳統的觀念及設計風格，以簡潔抽象的幾何形式，創

造開敞、自由、靈活以及流動的空間形式。較注重空間的實用性

和布局結構的合理性。從色彩的色度看,多用明度低的一些顏色、

或用單一的顏色配以其它的色彩。

后現代主義風格

對古典的圖形圖象進行抽象、夸張、變形和重新組合。而且現代

的設計師常常會加上自己的一些想法,創造出大眾都能接受的圖

象符號。強調一些視覺上的語言，豐富多彩的設計手法。將歷史

建筑中的構圖符號及裝飾的傳統符號用于后現代主義的設計中，

不但使傳統的文化得以延續，更重要的是把傳統文化保存了下

來；并且更進一步的發展了。從色彩的角度來看后現代主義，大

膽地圖案、豐富及亮麗炫目的色彩，使我們的房間更生活化、更

生動化了。日記谷心情日記

新古典主義設計

傳統設計語言和現代的設計手法相結合。采用融入了某些古典建

筑的構圖法，再加上許多古建筑中的構成元素和元件等，達到古

典跟現代的結合。將古典建筑中的對稱與沉穩的大構圖形式與細

部的構成元件，都簡化成為三角體、長方體、圓柱體等。追求一

些內在的神似。同時，在室內裝飾中，此風格應注意家具及雕塑

品來增強歷史文化的古典特色。

超現實主義風格

在有限的室內環境中運用不同手法以求得心理空間的擴大，突破

現實空間格局，造成夢幻的線條和抽象的圖案，配以炫目強烈的

色彩，以及五光十色的燈光效果，追求超現實的表現形式。在有

限的空間內，配置造型奇特的家具與設施。用現代抽象畫、獸皮、

樹枝等作室內的裝飾點綴。手法奇特大膽，在今天藝術風格多元

化的時代，同樣也受到了人們的注目。

高技術派設計風格

一是技術性的風格，強調工業技術的特點。把工業環境中的最新

的材料技術引入家庭住宅設計上,從公共空間引入高度私密的個

人空間。運用精細的技術結構，非常講究現代工業加工技術的運

用，達到具有工業化象征性的特點。高技術派設計風格給予工業

結構、工業構造、機械部件以美學價值。將內部結構處露，盡可

能使建筑材料、結構框架、設備管道、照明設備等不加掩飾的暴

露在外。反映了當代科技的進步，對人有悅目效果及社會生活的

高消費及流動性的特點對室內裝飾產生了很大的影響。

回歸自然的設計風格

隨著城市的發展，生活水平的不斷提高。越來越多的人們對綠色

自然生活的渴望。這已經成為社會發展的主流。與此同時，設計

師們在做設計的時候，常常考慮到室內環境與自然環境的結合、

互動等關系。結合自然環境合理的打通天窗、透明天棚，將綠色

的自然植物及水流引進室內空間。美化環境和凈化空氣一舉兩

得。使得人和自然和諧相處的世界。

除了這些設計風格還包括外國古典主義設計風格、中國古典主義

設計風格、歐洲新藝術運動風格等等。它們主要表現在柱頭、樓

梯、椅子扶手、拱門、木制窗格、鏡框等的細節設計上的精致細

膩。

2.室內設計中的表現形式

點、線、面和體的應用

我們知道在繪畫中與任何設計中的最基本的形式有點、線、面和

體。世界上任何事物都是有這些基本要素構成的。同樣，室內環

境的裝飾設計也是一門非常重要的藝術學科。它也是有點、線、

面構成的。室內的裝飾因為點、線、面，體的運用，使室內的環

境不僅活躍，而且賦予了生命力。因此，點、線、面和體的合理

搭配也決定著室內環境設計中造型的完美應用。

在藝術設計中的點、線、面和體都是相對于畫面中或空間里其它

的事物的造型因素而言的。點是最簡潔的形態，是最小的構成單

位。包括圓點、方點、角點用不規則的點形。聚集的點和分散的

點給人的視覺感受都是不同的。線是點在空間中的延伸的軌跡，

它沒有粗細之分，長度和方向是最明顯的特征。線大概可以分為

兩大類，即直線和曲線。直線給人一種堅實有力的感覺，而曲線

則給人一種感性、優雅的感受。面是在二維的空間里具有位置、

長度、寬度而無厚度的形象征。常常以幾何圖形的形式出現，有

明確理性的視覺特征。體是三維空間里具有長度、深度、寬度三

個度量的形態。給人以空間的想象力多一些，而在室內設計中大

多用的是體，只是我們從某個角度看比較符合形態要素中的哪一

個我們之所以給它定位，達到解釋清楚明白的目的。

3.裝飾設計中色彩的運用

色彩是營造室內環境、活躍氣氛非常重要的因素。在室內環境設

計中，色彩的應用主要側重于色彩的抽象性。即以用色的基本理

論為指導。在做一個室內環境設計前，必須要考慮到室內空間所

能達到的一個整體的色彩效果。它們給人的視覺、心理、氣氛渲

染等帶來的感受何種感受來加以設計。

在室內設計中，首先要統一大的色調，還要注意色彩面積的運用

和控制。色與色的銜接、過渡、對比、呼應等。色彩不宜過多，

會顯得室內空間雜亂無章。同時，在室內環境裝飾設計中應考慮

整體的層次感，這不單單表現在物體的大小形狀上，色彩的前后

層次感也很重要。色彩從明度分為深色調和淺色調；在色相上可

分為暖色調和冷色調；在純度上則分為鮮色調和灰色調。明度最

適合表現物體的立體感和空間感。明度高鮮色低的色彩有柔軟

感；明度低彩度高的色彩有堅硬感。黑白在此都有堅硬感，而灰

色則具有柔軟感的特征。純度高、明度高的色彩給人感覺華麗高

雅；純度低、明度低的色彩感覺卻樸素沉靜。白、金、銀色有華

麗感。黑色在不同情況下有時可產生華麗感，有時產生樸素感。

深冷灰色給人后退的感覺，亮暖鮮色則有接近距離的感受等等。

色調的搭配主要按照孟賽爾色相環里面的同類色之間、鄰近色之

間、對比色之間進行配置，這種色彩感覺要在工作實踐中慢慢掌

握。而且要根據使用者的喜好因人而異。另外，色彩的完美應用，

還要結合材料、光線、環境等諸多因素進行綜合搭配。

4.裝飾環境設計中光線的應用光線的應用：色彩與光線密不可

分、有了光線才有色彩。

1.光線的發光形式也包括點、線面的應用。不同的形式給人的

感覺也不一樣。點光源的精致、小巧；線光源的動感、前衛；面

光源的豐富、飽滿。這些都是室內環境設計中必不可少的因素。

2.在室內設計中的光可分為自然光環境和人工照明環境兩大類。

自然光是營造室內氣氛，對身心健康都起著非常重要作用的。因

此，做為室內環境裝飾設計應該注意對自然光的利用和控制，展

現光與影的相互關系。在現代生活中，人工人造的環境日益增多。

利用各種手法，將自然光引入室內，以滿足人類對自然的需求。

人工照明環境主要分為直接照明，間接照明、漫射照明、基礎照

明、重點照明和裝飾照明等等。在這里主要以色彩給人視覺上的

生理特征的應用o利用人視覺感覺的惰性做一些隨著意識而轉移

的照明設計，并靈活的加以運用，一定會達到意想不到的效果。

在不同的場合照明程度和效果不同。例如在商店要求照度高，而

且要滿足一些物品的照明效果。在餐廳中所要求的光色主要以暖

色調為主，不同的藝術風格、氣氛所需要的照度不同。中餐廳和

西餐廳的照度也不一樣。大型購物中心的照明除了要求照度高和

重點照明外，還要有裝飾照明和陳設照明，以便更好的展示空間

建筑及特殊的立體效果。地面燈具的奇特效果。另外，還要根據

室內環境的需要增減照明度，燈具的數量等。

漫射照明主要應用于臥室，光線柔和、舒適感強。書房及辦公室

的照明主要以直接照明為主。歌舞廳的照明抓住五光十色這個突

出特點來設計燈具

5.室內環境的裝飾設計

對于室內環境的裝飾設計，包括居室環境設計，辦公環境的裝飾

設計，商場環境設計，餐廳環境設計，娛樂環境設計和展示環境

設計等。在此其它的室內環境的裝飾設計就不做細致講解了，主

要針對居室環境做一些介紹。

居室環境應該說是人類在日常生活中使用率最高的場所。在人類

越來越追求個人空間、個性空間展示的今天，許多人已經把美化

室內環境、提高生活質量擺到一個非常重要的位置。居室環境的

設計中首先要將各房間的功能分類合理化和準確化。之后才能在

材料、色彩、造型等一些方面做選擇

臥室是住宅內部空間的基本功能，是人類生活必須的空間。因此,

臥室內的一切物品、光線裝飾都是為了制造良好的睡眠氣氛的，

大多臥室的色彩設計都比較淡雅，燈光照明較柔和，墻面的材料

主要以墻紙和乳膠漆為主；地面以地毯地板為主。

客廳是居室環境中使用率較高而且公開性較強的一個空間環境，

所以許多使用者無論從哪方面都很重視客廳的裝飾設計。

餐廳是實用空間的重要部分，可分為獨立餐廳、客廳兼餐廳和廚

房兼餐廳幾種形式。主要采用一些能增強食欲的色彩，暖色調或

明度較高的色調是廚房用色的首選。一般采用的燈具形式為吊

燈。

廚房最重要的是注重功能性，要求規模整齊，用品齊全，符合人

體工程學，有良好的采光和通風效果。

衛生間在居室中面積較小，使用頻率卻很高的功能空間，最好能

保證通風，私密性強一些，同樣衛生間的材質也會隨著不斷發展

的社會而有所改變。

除此之外，室內的內部環境空間還有更衣室、書房、健身房、保

姆室等等。這些都是根據使用者的要求及生活水平來增減居室環

境空間的分配。總之，所有的設計都不是絕對的，可能有的人喜

歡開放的衛生間，有的人喜愛大的臥室小客廳等。但是這些一定

要在遵循合理性和實用性的同時，將藝術性得到完美的詮釋。

6.室內環境的陳設藝術

家具是室內設計中非常重要的一部分。不管是設計還是購買都要

依照人體工程學的重要理論為依據。家具的發展越來越新穎，象

形化的裝飾設計表現得也越來越突出。如，可愛小動物的應用，

植物與家具的結合等。無論是怎樣，但無論怎樣的設計都要把實

用放在最首要的位置。

陳設品是家居設計中不可缺少的一部分。它是陶冶情操、美化環

境、豐富文化生活的重要因素之一。不同類型，不同色彩，不同

質地，不同圖案的陳設品給人的視覺感覺是不一樣的。因此一定

要從適合的角度來尋找適合的陳設品。要與室內的環境相協調，

室內環境是一個大的背景，而陳設品則是大畫面中的點綴。燈飾

也是陳設品中的一種，它除了應用性之外還有美化環境、渲染氣

氛等特點。燈具的大小、色彩、材質、造型和尺度應該與環境空

間相協調，

窗簾具有遮擋和調節光線、室內溫度和阻擋視線的作用。它的形

式多樣，掛鉤式、護幔式、吊拉式、百葉式、卷簾式、抽褶式、

和直拉式等。因空間的不同而選擇不同的形式。窗簾還分為織物

和人造兩種。窗簾的尺度和長短在不同場合也有不同的選擇。也

要依據大的色調及整體的環境氛圍來做選擇。

地毯是室內飾物的一種，它的主要作用是提高室內環境的檔次，

點綴空間，另外也可以有保護地面的作用。鋪設方式主要有三種:

滿鋪、中間鋪設和局部鋪設

玻璃家私裝飾餐廳工藝美術品它不是室內設計中必不可少的陳

設品，但是它們的特點各異。包括雕塑、象牙、景泰蘭、唐三彩、

壁畫等；在民間還有剪紙、布貼、蠟染、織物、風箏等藝術品；

異國情調的藝術品也很多，如燭臺、銀器、帆船等等。不同形式

和內容的藝術品體現了不同的文化背景，在室內空間內放置，能

夠營造氣氛，煥發活力的作用。

植物是人在室內與大自然接觸最直接的事物。綠色植物具清腦提

神、消除疲勞、緩解壓力的重要作用。將植物的造型和色彩跟室

內環境合理搭配，這是室內空間裝飾的重點。同時也可根據室內

環境的大小安置相適宜的植物。

7.室內設計的空間與分隔

室內空間的功能不同、使用方式不同進行分類。

結構空間：主要對建筑結構的完美展示，對藝術結構的巧妙構思

與高超技藝的表現。這便是之前提到的將強鋼、硬鋁、塑料及一

些新型的化學制品來作為建筑的分隔材料。給人一種現代科技時

尚的感受。開敞與封閉空間：開敞空間，顧名思義開敞的范圍較

大，有一定的流動性，限定度和私密度很小，顯得開闊大方一些。

封閉空間，用墻體等隔開一個大的空間；很強的密封性。在時代

的不斷發展，這種空間應用率已經有些降低，它給人以沉悶的感

覺。不過也不是不能存在，可以用鏡子、裝飾畫、燈光等擴大空

間增強層次。

動態和靜態空間：動態空間是指從動的角度觀察空間。例如，電

梯的動態加上人的結合、瀑布和陽光等自然景物與人的動靜結

合、音樂和壁畫等給人造成的動態與聯想；這些都是動態空間一

些形式。要注意動態空間必須要有人這個重要因素結合室內空間

而形成的。靜態空間，空間的限定度很強，私密性較多；空間比

例協調；色調淡雅和諧，裝飾簡潔等。

共享空間：它的處理手法有大中有小，小中有大；外中有內，內

中有外；相互穿插交錯，極富流動性。是綜合性多用途的靈活空

間。一般用于大型公共建筑，活動中心等。

不定空間：具有多功能的用途，或是表現在圍透之間的：公共活

動和個人活動之間；自然與人工之間；室內與室外之間；可測與

變幻莫測之間；正常與反常之間；實際存在界限與模糊邊界感之

間等。

迷幻空間：特點是追求神秘、幽深、新奇、動蕩、變幻莫測、超

現實的戲劇般的的空間效果。最明顯的實例是王家衛導演拍攝的

影片《2046》中火車內的場景，充滿了許多曲線與曲面。

此外還有交錯空間，母子空間，凹入空間，外凸空間，大空間中

的小空間，下沉空間，地臺空間等。、

室內空間的分隔：

絕對分隔：用承重墻、到頂的輕體墻分隔等限定度高的實體界面

分隔空間。隔音較好，視線完全阻隔。與周圍環境的流動性差，

但可保證安靜、私密、抗干擾的特點。

局部分隔：用片斷面劃分空間，主要限定的物體有屏風、翼墻、

不到頂的隔墻、家具等，它限定程度的強弱因材料、大小、形態

而定。

象征性分隔：用片斷、低矮的面、欄桿、花格、構架、玻璃、綠

化、水體、色彩、懸垂物等分隔空間。具有空間模糊，側重心理

效應，隔而不斷，流動性強，層次豐富的特點。

彈性分隔：利用直滑式、拼裝式、折疊式、升降式等活動隔斷或

簾幕、家具、陳設等分隔空間，可以根據使用要求而隨時啟閉或

移動，空間也隨之大或小，開或閉。彈性很強的靈活空間。建筑

結構分隔、色彩材質分隔、家具分隔、裝飾構架分隔、水體綠化

分隔、照明分隔、陳設裝飾造型分隔、綜合手法分隔等都是空間

分隔的重要部分。

8.室內環境設計的基本條件

室內環境設計要掌握的基本條件很多，如色彩、材料、安全、經

濟、構造、形態和功能等。在了解其它的基本條件外，最重要也

是最基本的要素便是功能了。功能中必然要提到“人體工程學”

這個詞。它主要是測定人使用時靜止的尺寸，更重要的是根據人

體動作空間來設計室內環境。室內的設計主要以人為本，所以必

然要圍繞人來做這個合理設計。

根據功能的劃分，空間是男性或是女性來使用的不同來做這個基

本的設計。如果這個空間男女兼用，要考慮男女的身高、身寬、

能達到的最大寬度、能達到的最大高度、能達到的最小寬度、能

達到的最小高度等等。

根據類別來分類的室內設計空間，包括人居環境、限定性公共空

間和非限定性公共空間的人體工程的尺度是不一樣的。詳細內容

請參閱人體工程學等相關書籍。

由于篇幅的關系，對于建筑室內設計的元素如天棚、地面、墻面、

隔斷、樓梯、欄桿、門窗等就不做講解了。這些可依據上面所提

到的表現形式、色彩等來做設計，而且它們都是可變性較強，是

設計師表述自己設計最重要的手段之一。在室內設計中受制約的

因素有使用者的年齡、個人經歷、愛好、社會地位、受教育的程

度和經濟承受能力等等。因此，就要要求設計師在做設計的時候

除了將自己的設計展示出來外，還要考慮到室內環境的人的情感

取向和價值取向。更要有實用生活化和品味藝術化等原則。統一

策劃，從整體空間上設計構思，色彩的把握，家具的樣式，植物

的搭配等都是缺一不可的。只有這樣，才能做出完美的設計。

Theblackwirnframesnfflnwnxand

■ingiMHWHI

iiiiiilllllliiiiiiipii麗！—.

—————二二一二■a-鄒

!!!!!!9BB8!!>!!!整，MIRl

■■■IC

事I-

*

Patternsofmattedblackflowers,sitk-prtntedonglossyblack-tonedmetalsurface,puritythometaHIccoldness

Greenforthelivingroom,blueforthe

NEWPROJECT1-A

TOMBOYMEGA

FASHIONSHOP

SEOUL

)e$rgn:VOIDPlanning/KangShmJae.ChoiHeeYoung

>eriodofdesign:2004

：ditor;MoonGeunYi

niMJBTI-B

COMODO

FASHIONSHOP

SEOUL

Design:VOIDPJanning/KangShinJae.ChotHeeYoung

Periodofdesign:20M

Editor:MoonGeunYi

NEWPROJECT1-8

COMODO

FASHIONSHOP

SEOUL

Oes^n:VOIDPlannog/KangShinJae.ChoiHeeYouig

Periodofd??9n：20M

E啦《1.UoonGwv'ft

como<li>

ThewallandthecentralfumishmeswincontaintheimaQOo<theseaandtheship

ThestrongmanhoodandchaHengingspiritareexpressedMaconceptofsaMing?nthetea

ImotFrtofdesertBappliedtothisspaceintheconceptof-volume&wave"."Volume"is人曄I然網volume&vwweefe豈組品求國外犯團1砂8期QVoUne23

MedtothecentralfumisNngsandthewaddesignintheimageofwomenspliantand的當W?2|早三瑪89s部曲網學口吶例夠領1.2三來出黜例眄三d

消dress,and"wave"tothelinesthataddtotheabundanceofthespace.ThefloorisS毛的印。國鋼QU曄fl掙￡21??附1卷小A網福沏的華后乙啕苑

owedwithcoralsandtoemulatetheexperienceofwalkingonadesert,making[he*網I工3?5?￡0|且拒2J&F兜/蝴2/Olojxff￡3個致三其甲犀出dCIO惻s

usansfsfeeltheactivewomanhoodofthestrongTomboybrandinaspacefilledwith配，VCOcmrQ

ThedesigniiropomashooxpocsMMwtihthecholtongmQspiritand(xm>on

Thestrongmanhoodandchallengingspiritareexpressedinaconceptofsailinginthesea0|oMo|H|CK90M日幽38現包配號S?Ksairg)2|配71M2品國.蜘

?thebrandimage-inthisspace.Thewanwillcontaintheimageofthesea.andthecentral唯H*.臉a5U蝌O|D|X|?喇7網值

fumislwgstheimageofasailingtallship.Byprovidingaconsistentimagetotheexisting,Sts甘淵崛即I陽罟隨0|Q|xia2|5NOOMODOe>2|asolg格相N9

undifferentiatedmenswearshops,thedesignproposesashopspacefilledwiththe拒空21吆揭尊孫例配￡即2炯.avoo”

MengingspiritandpassionuniquetoComodo.uwvooiy⑤

NEWPROJKT

nBARDesignTeam:VOIDPlanning/KimJeongGon.

JecngYeonJin.leeMiJeong

BARLocation:602.Yeoksam-dong.KanQnanvgaSeoul.

SEOULKorea

Buildarea:B2F/680trf.Mezranine/344irf

Periodofdesign:Apiil-May2tX6

Rmstimgmaterial:

Floor/Sensorlighting.btetKtiwmedia

Wa>/Screenglass,htaactnemedia

Cetlna/Paini

Editor:MoonGeunYi

Thedesignscxpmimonti;wlhanon^uxoochioihg枷ceinthuconcejMo＜，8roundvKiro,

Ihroughbehaviouralanalysisoftheusers,nbaroffersanewparadigmforspacefor

nbarfe和4A—^ound+加efe

?enthowsoftheday.Partingwiththestereotypedideasaboutbasementfloors,the

力也至7借又向刎加2碗研曬從￡2卦8吶和配人匠墀1包《37模IZ

fesignefexperimentswithanewapproachtothespaceintheconceptolground+-zero,.四O|o|xw儂庶明I￡ojA|a?￡?|砌g肥&麗克前號峭0國融煙必

^introducing(heimagesofdeepseaintoeverydayspace,aspaceiscreatedwithfree,蝌O|o|x|?7fs祝國土曄R?c1.到.召博叫?相-MEMNV0BE

Jlayfulanddreamyimagesofdeepsea,floatingwithoutthepullofgravity.'Media',REACTION,NATURAL*硯殳典1tsooomv

Visible'.reaction',andnatural'arethekeywordsderivedfromdeepsea,whichare

lAMucedlothespaceprocess.igwvooig卜

BESOfWORK

CAFEINTHESQUAREDnisnteam:GraemeWilliamson.ZoeSmith.Claire

FinlaY.ManAnderaon

CAFECl?nt:GlasgowQtyCotrai

GLASGOWlocation:Glasgow.ScollandlUK

BuildArts:370M

Design:BlockArehitechreFinishingmaterial:

Floor/granite

Wafls/graniteandgtahng

CMng/pUMert)oardwithrootlighu

Editor:ShinJiHye

DeBeersLVExhibition

■

Aspacewithcoarseandsimpl*charmiscreatedforJEANASIS

?OUT.DeSIGNPRODUCTDESIGN

Papina

iDesignteam:PauickJouin.SanptManku,MarioCeiling/Glassbubtteimwiiation

MIX2；Deroudilhe.OaudiaDelB?±ba.Aud?BenherPhotographs:Ericlaignel,ThomasDuval

HeSTAURANT；Ciiint:MandalayOovoloixncntIdiforShinJiHv?

；Location:3950UsVegasBoule/ardSouth

LASVEGAS：89H9135VegasNVUSA

Design:Pav>ckJoum，Buildarea:1.485.8rrf

；Restaurantcapacity：

；Z40including40seatsonUmloaacc.

:8ar/Loungecapacity:300including40seals

,cnthoicnxe

?Completed:DK.200

!Finishingmawnals：

；Root/Aciylic&lacefloor.Softpouredtubbet1lo<x.

:polftarbonatotiles

?Wa&/Whiteday.srncteQtest

Bar.eachstoolissuppliedwithitsownminiaturetable,ovonrtowtowardskitchen

Ottomanspcovkiocomfortableseatingaroundtheirsamflbuilt-incoasters

Bwtoiletitaflwithaview

SECTION

bob

103

Between

DesignTeam:RodemnA)/KmHoon.LoeJaeCompleted：June2005

MOREISMOREYoung.KoSeungJin.LeeWonKyooPhotographer:ShmKyungNam

RESTAURANTConsVuction:RodemnAIEditor:MoenGeunYi

Location:iSogongdcng.Jung-gu.Seoul,Korea

SEOUL

Buildarea:

Design:RodemnA.I/Ki?nYoungOak11F.HANAMI/2l8rrf.KOKURYEO/⑷KHJROBA/

l98n<.SAMJEONG/89nfJ2f.KIKU/238lrf

(Menaine/76rrf)

Fmtshin^material:

Floor/Tile.Woodftoofing.Pebblesstone.

Engineeredstone

Wall/V呻painl.Epoxy.Tita.Woodloner

Glass.MMW.Sheet

Ceiling/Vinylpaint.Woodslato

RWemnAI

RotfemnA.I?an”ct?wawe&mtartxdasijfljludd

establishedm'19的bydesignerKim￥oung-0at

昵)*nnmgwitharchitecturalandinttriw”網a,th|y

ham)beonexpandingtheirlinesofwwktoincluiSflmany

ar?Minrecentyears.TheirprojecUindudeTUBE,

lyvosMuse.JuflJug.PEN,andCheeryHotel,wd(hey

?recunetiHyWorking的tireGwanjl-9uKindetbarren,

ApanmeMHomoRsconsbactionptoject

demnAyllfe

戔E獎（TUBE$<LvcosMu|?<Ju^Jug>.

6^^哪§01四°1券礴的0iS!0ia>.

次*j?9颯3包陪汨.

TheSushiHirotm'sdWghaH.Mdeasaptaza**the

w

iiiiiii

，DesignAssistant:De?Ventureih

JUSTCAVALLI'Client:Cd*alh

3OUTIQUE；Location:Milano而Spiga20ltafy

1Completed:Feb2005

VIILAN1Finishingmaterials

'esign::曲。RenaandAlessandroPedretti：Roa/Resmsilvof

:Wails/Mttroringswel,mkra,MiteupMhotety

；Ceilinfl/WhitBplaster

[Consultam:

1MechanicalworWelevalwI/CURTl

；Stiuciwalwort/SOGECA

：Floor/ZENQM

:Funmo.StoMway/CEWVT1CONTACT

1Photographer:G<ax>moGtannim.AlessanAoP岫we

Editor:ChoiYeonSook

m1953,studiedarc

ratedwithFrancomini,TaGsgMti

review<lotu$Inter媼曲荷州南）爆中餐

uoMnom

1980四0爛GaeAJerti.Ptero

CasAni2（加I?y±2sAi。*2|邛mg砌Igaaol出崢＜

^3HMfftZW.Autero*督內串新tfEM酢膽跟內號犧W?問

隹募%為仰（1知?1906）.導引可道NUOMOUngodoW*fl的強

口當心杷生日mCOurCanedei10?的1鑿Ml斑主“￡即11汕

￡|血ye世E{fi|2b少?0|包用3?m1996aO1卓*國的卜Rocca

Paofr?s47都噌翅*3利,碑2閨叁訓瞰回身.那!上’1900的愣3

即日23配310電沏I?S3蛻1舟聯盤/也福今孥用口.

粵昌咄口的32J卷園3如即上用眉吆叩岫贓JustCavaliWHcCav立端和I陽M

由缽他出海配互表愀效43H善注夠翅JustCavrf吶*潴M2±2|物四&

駟口外的鼻￡2"Z汨.。1能料酒卜㈣oRo**曬MAfessdroPtthmol舊

加中陽801配2|略25^亍喇舐用百幽o第鈿23ESg§syAMSS?iestSfe

?7應喇的電麻擔口.蝴鈣210|謖詈2口因邛他2!?2大憎。晤呻g喇0忸q±

1MO|aomm是部4Ojgefe衛卒|幺合號H庫吶刈到用相0|oKieofKHg.0?8

JustCave8段1apM忸召起小今則留5W3EI.鈿配蛇抱色司早取死臥梢0|相

?切幽例oiaoj胭颯吳善ygj和郎監sam.

01大相碑把百蟠將濟啥JusCBV?*早電三8F牲21NS金公碧以帽。|0閉啦四21

M±40i￡.x倍網電匚咖W1研虐3金攣/加I期國可捌"辛密配署鏘蛔.

CavaiSI啕世普幽昨閨。1班號召胡噲仍I出1±SI牛世砌00￡世升司部后遍

領到7國者5.700/21中輕陽瞰站18力輛小嗯啜明陽如1號牛映0曄控1配?色

劍皿JusCava明朝史!》?因勢功四或aJ麗《6由BB|±?￡/颯咄斗圣。懵起

SW4.升映RonAra必吶泗早硼山解叫涿媽2SMS.青?喇3*15網網但