第六章包裝單據International

Business

Documents第一節：包裝單據概述1.1包裝單據的含義1.2包裝單據的作用01第二節：包裝單據的繕制2.1包裝單據的繕制2.2包裝單據的條款解析02目錄CONTENTS

第一節包裝單據概述

1.1包裝單據的含義包裝單據PACKINGDOCUMENTS記載或描述商品包裝情況的單據，是對商業發票內容的重要補充。指一切記載或描述商品包裝情況的單據，是商業發票的附屬單據是其他單據填寫的依據承運人在裝卸、運輸過程中安排相關事宜的依據是進口商驗收貨物、海關查驗放行的依據，是商檢機構檢驗和鑒定的參考合同號包裝單據的主要內容商業發票號出單日期運輸標志品名包裝規格包裝件數毛/凈重出口商繕制商業發票及其他單據時計量和計價的基礎資料。進口商清點貨物數量、重量以及進行銷售的依據。海關查驗貨物的憑證。公證或商檢機構查驗貨物的參考資料。1.2包裝單據的作用1.裝箱單/包裝單（PACKINGLIST）

重點說明包裝情況、包裝條件和每件的毛重、凈重等方面的內容。規格單（SPECIFICATIONLIST）

也可稱為包裝明細單內容與PACKINGLIST基本一致，名稱上要與規定相符，重點說明單件包裝的規格；多用于規格、型號較多的貨物。常見的包裝單據3．重量單/磅碼單（WEIGHTLIST/MEMO）

一般以重量計價的商品，或當商品的重量對其質量能有一定的反映時，收貨人對商品的重量比較重視，往往要求重量單。作用是為買方作為計價、計數或計算運費的依據。重點說明商品的重量，包括單件包裝的毛、凈重等。4．尺碼單（MEASUREMENTLIST）

偏重于說明所裝運貨物的體積，即每件商品的包裝尺碼以及總尺碼。作用是為了方便買方及承運人了解貨物的尺碼、合理安排運輸、裝卸和倉儲或計運費。5．中性包裝單（NEUTRALPACKINGLIST）

不表明出具單位和收貨人的名稱，也不蓋章、不簽字。6．包裝聲明（PACKINGDECLARATION）

出口至澳大利亞、新西蘭等地的商品，不論是否使用了木質包裝材料，均需聲明。除上述之外

還

有：包裝說明（PACKINGSPECIFICATION）包裝提要（PACKINGSUMMARY）重量證書（WEIGHTCERTIFICATE）重量證書（WEIGHTCERTIFICATE）

第二節包裝單據的繕制2.1包裝單據的繕制包裝單據PACKINGDOCUMENTS記載或描述商品包裝情況的單據，是對商業發票內容的重要補充。國際貿易過程中，每個國家都存在不同國情和文化，因此對商品的包裝材料、結構、圖案及文字標志標志等要求不同。一些國家對進口商品包裝的規定禁用標志圖案阿拉伯規定進口商品的包裝禁用六角星圖案，主要是由于該圖案與以色列國旗圖案相似；德國對進口商品的包裝禁用類似納粹和軍團符號；利比亞對進口商品的包裝禁用豬的圖案和女性人體圖案。使用文種的規定加拿大政府規定進口商品必須英、法文對照；銷往中國香港地區的食品標簽必須用中文，但食品名稱及成分須同時用英文注明；希臘須用希臘文字；銷往法國的產品裝箱單及商業發票須用法文；銷往阿拉伯地區的食品、飲料必須用阿拉伯文說明。禁用的包裝材料美國禁用稻草做包裝材料，防止植物病蟲害的傳播；新西蘭禁用以下材料：干草、稻草、麥草、谷殼或糠、生苔物、土壤、泥灰、舊麻袋等；菲律賓禁用麻袋和麻袋制品、稻草、草席等材料；澳大利亞規定凡用木箱包裝的貨物進口時均需要提供熏蒸證明。包裝單據的繕制簡式裝箱單：適用于定量包裝的商品，即每個包裝單位內所裝的商品的量是固定的，只需說明每個包裝單位內裝多少，總共有多少包裝單位即可，多用于大眾農產品；繁式裝箱單：適用于不定量包裝的商品，即每個包裝單位中所裝商品的規格、色號、尺碼和數量都不同，則需要逐件列明內包裝商品的詳細情況，多用于服裝、紡織、輕工和鞋帽等商品。注意包裝單據名稱

名稱應與信用證內規定一致須描述詳細包裝情況，及信用證對包裝的特殊要求

單件的毛重、凈重和總的毛重、凈重若嘜頭多項，則可填寫ASSAMEAS(ASPER)COMM.INV.NO.XXX外包裝體積以立方米計，保留3位重量以公斤計，一般保留整數裝箱單一般不應顯示貨物的單價和總價，單據的號碼、出單日期完全與發票一致。制作注意事項2.2包裝單據條款解析1、Separatepackinglistinfulldetailsrequired.裝箱單必須作詳細的繕制。2、Combinedofpackinglistisnotacceptable.提供裝箱單不能是聯合格式的裝箱單。3、.Packinglistshowinggross,andnetweightsexpressedinkilosofeachtypeofgoodsrequired.裝箱單以千克計量，標明貨物的毛重和凈重。4、Packinglistin3copiesmanualsignedbythebeneficiaries.裝箱單一式三份，由受益人手簽。有關裝箱單的信用證條款示例5.packinglistdetailingthecompleteinnerpackingspecificationandcontentsofeachpackage載明每件貨物之內部包裝的規格和內容的裝箱單6.packinglistdetailing...詳注.......的裝箱單7.packinglistshowingindetail...注明......細節的裝箱單8.weightnotes磅碼單（重量單)9.detailedweightlist明細重量單10.weightandmeasurementlist重量和尺碼單1.Signedpackinglistinduplicateissuedbybeneficiaryindicatingquantity,grossweig