第一章緒論

第一節城市工程系統規劃的范疇

城市工程系統在這門課中又稱為城市基礎設施，既為物質生產又為人

民生活提供一般條件的公共設施，是城市賴以生存和發展的基礎，主要包

括六大工程系統：交通，水，能源，通信，環境，防災。

一、城市工程系統的構成與功能

（一）城市交通工程系統構成與功能

1.城市航空交通工程系統

2.城市水運交通工程系統

3.城市軌道交通工程系統

4.城市道路交通工程系統

（二）城市給水工程系統構成與功能

1.城市取水工程

2.凈水工程

3.輸配水工程

（三）城市排水工程系統構成與功能

1.城市雨水排放工程

2.城市污水處理與排放工程

（四）城市供電工程系統構成與功能

1.城市電源工程

2.城市輸配電網絡工程

（五）城市燃氣工程系統構成與功能

1.城市燃氣氣源工程

2.燃氣儲氣工程

3.燃氣輸配氣管網工程

六）城市供熱系統構成與功能

L供熱熱源工程

2.供熱管網工程

（七）城市通信工程系統構成與功能

1.城市郵政系統

2.城市電信系統

3.城市廣播系統

4.城市電視系統

（八）城市環境衛生工程系統的構成與功能

1.城市環境衛生工程設施

2.城市環境衛生公共設施

3.城市環境衛生管理設施

（九）城市防災工程系統的構成與功能

1.城市消防工程系統

2.城市防洪（潮、汛）工程系統

3.城市抗震工程系統

4.城市人民防空襲工程系統（簡稱人防工程系統）

5.城市抗災生命線系統

-1-

二、城市工程系統的相互關系

（一）城市工程系統與城市建設的關系

各專業工程系統是城市建設的主體部分，是城市經濟和社會

發展的支撐體系，其完備程度直接影響城市生活生產各項活動的開展。滯

后或配置不合理的基礎設施將嚴重阻礙城市的發展；適度超前配置合理的

城市基礎設施不僅能滿足城市各項活動的要求，而且有利于帶動城市建設

和城市經濟的發展，保障城市健康持續發展。

（-）城市工程系統的相互關系

1.城市交通工程系統與其他工程系統的關系

1）交通系統為城市各專業工程系統的建設提供各種設備、材料等物

質運輸條件。

2）城市道路是聯系各項工程設施的紐帶，是城市其他工程設施管線

敷設的載體。

3）城市道路的路幅寬度，橫斷面形式等除了滿足交通需求以外，還

需要滿足各種工程管線水平敷設的安全距離，防火疏散的安全距離等要求。

4）為了保證航空導航的安全，在機場周圍一定范圍內，禁止或限制

布置強磁場的電力設施和其他無線電通信設施。

2.其他各工程系統的相互關系

1）城市給水和排水組成的城市水工程系統，他們是一個不可分割的

整體。

2）供電和通信工程系統由于存在磁場與電壓等因素，兩者應有相應

的安全距離。

3）為了保證各類工程設施的安全和整個城市的安全，易燃、易爆工

程設施、管線之間應有足夠的安全防護距離。

3.城市工程管線綜合關系

大部分工程管線都在城市道路的上部空間和下部空間中通行，在有限

的通行空間中，要確保各種管線的通行安全，連接便利，互不干擾。

三、城市工程系統規劃的范疇

（一）城市供電工程系統規劃

（二）城市燃氣工程系統規劃

（三）城市供熱工程系統規劃

（四）城市通信工程系統規劃

（五）城市給水工程系統規劃

（六）城市排水工程系統規劃

（七）城市防災工程系統規劃

（八）城市環境衛生設施系統規劃

（九）城市工程管線綜合規劃

各專業工程系統的工作層面：宏觀層面與城市總體規劃相一致，微觀

層面到城市詳細規劃階段。

第二節城市工程系統規劃的任務與意義

一、城市工程系統規劃的任務

1）合理確定規劃期內各項工程系統的設施規模、容量

2）科學布局各項設施

3）制定相應的建設策略和措施

-2-

（一）城市給水工程系統規劃的主要任務

（二）城市排水工程系統規劃的主要任務

（三）城市供電工程系統規劃的主要任務

（四）城市燃氣工程系統規劃的主要任務

（五）城市供熱工程系統規劃的主要任務

（六）城市通信工程系統規劃的主要任務

（七）城市環境衛生工程系統規劃的主要任務

（八）城市防災工程系統規劃的主要任務

（九）城市工程管線綜合規劃的主要任務

二、城市工程系統規劃的層面與期限

（一）城市工程系統規劃各層面的主要內容

1.城市工程系統總體規劃

2.城市工程系統分區規劃

3.城市工程系統詳細規劃

（二）城市工程系統規劃各層面的關系

1.城市工程系統規劃三個層面的相互關系

上層次規劃對下層次規劃起指導作用，并且是其規劃的依據；下層次

規劃逐層深化、逐層完善上層次規劃。

2.城市工程系統規劃三個層面與城市規劃各層面的關系

（三）城市工程系統規劃的規劃期限

總體規劃20年

中期規劃10年

詳細規劃5年

-----------------------中小城市總體規劃范圍?

指導依據.A導依據.

確定城市總體1

城市總體規劃一深化完善‘城市分區規劃I城市詳細規劃

規劃目標

1深化完善I_

?供

隙候

轆

協盥

如I

懷

彼IJP

基

城市發展總目標佛

塔

處塔

一

確定各項城市指導依據,啟導依據,

城市工程系統城市工程系統城市工程系統

工程系統規劃.深化完善

L總體規劃分區規劃詳細規劃

建設目標1深化完善

圖1-1城市工程系統規劃與城市規劃的關系框圖

三、城市工程系統規劃的意義與作用

（一）城市工程系統規劃的意義

前瞻科學地指導各專業工程系統的總體開發建設

詳細具體地指導各項工程設施設計

有效指導城市基礎設施的整體建設，提高城市基礎設施建設的經

濟性、可行性、科學性，充分發揮城市基礎設施在城市發展中的保障與推

動作用，保障城市健康、持續的發展。

（二）城市工程系統規劃的作用

1.剖析各項城市基礎設施的現狀和發展前景，抓住主要矛盾和

問題結癥，制定解決問題的對策和措施。

2.明確本工程系統的發展目標與規模，統籌本系統建設，制定

-3-

分期建設計劃。

3.合理布局各項工程設施和管網，提供各項設施實施的指導依

據，預留和控制發展項目的建設用地和空間環境。

4.城市工程系統詳細規劃對建設地區的工程設施和管網做具體的

布置，作為工程設計的依據，有效地指導實施建設。

-5.通過城市各專業工程系統規劃和工程管網綜合規劃，有利于協

調城市基礎設施建設，合理利用城市空中、地面、地下等各種空間，確保

各種工程管線安全暢通。

-4-

第三章城市給水工程系統規劃

城市給水系統的組成：

一般由取水工程、水處理工程和輸配水管網工程三者組成。

設計準則：

（1）保證供應城市的需要水量；

（2）保證供水水質符合國家規定的衛生標準；

（3）保證不間斷地供水、提供規定的服務水壓和滿足城市的消防

要求。

城市給水工程系統規劃的工作程序：

城市給水工程系統規劃工作的具體程序為：

城市用水量預測

確定城市給水系統規劃目標

城市給水水源規劃

城市給水網絡與輸配設施規劃

分區給水管網與輸配設施規劃

詳細規劃范圍內給水管網規劃

1.城市用水量預測

首先進行城市用水現狀與水資源研究，結合城市發展總目標，研究確

定城市用水標準。在此基礎上，根據城市發展總目標和城市規模，進行城

市近遠期規劃用水量預測。

2.確定城市給水工程系統規劃目標

在城市水資源研究的基礎上，根據城市用水量預測、區域給水系統與

水資源調配規劃確定城市給水系統規劃目標。

3.城市給水水源規劃

在進行城市現狀水源與給水網絡研究的基礎上，依據城市給水系統規

劃目標、區域給水系統與水資源調配規劃，以及城市規劃總體布局，進行

城市取水工程、自來水廠等設施的布局，確定其數量、規模、技術標準，

制定城市水資源保護措施。

4.城市給水網絡與輸配設施規劃

在研究城市現狀給水網絡的基礎上，根據城市給水水源規劃、城市規

劃總體布局，進行城市給水網絡和泵站、高位水池、水塔、調節水池等輸

配設施規劃與布局；并及時反饋城市規劃部門，落實各種設施用地布局。

城市給水網絡與輸配設施規劃將作為各分區給水管網規劃的依據。

5.分區給水管網與輸配設施規劃

進行此項工作首先根據分區規劃布局、供水標準，估算分區用水量。

然后，根據分區用水量分布狀況、城市給水網絡與輸配設施規劃，進行分

區內的給水管網、輸配設施規劃與布局；并反饋給城市規劃部門，落實輸

配設施用地布局。分區給水管網與輸配設施規劃，以此作為分區的各詳細

規劃范圍內給水管網規劃的依據。

6.詳細規劃范圍內給水管網規劃

本階段工作也應根據詳細規劃布局、供水標準，計算詳細規劃范圍內

的用水量。然后.根據用戶用水量分布狀況，布置該范圍內的給水管網，

確定管徑和敷設方式等。若詳細規劃范圍為獨立地區，供水自成體系者，

-5-

則該階段還應包括自備水源工程設施規劃。

給水工程系統的設計依據是最高日用水量：

城市最高日用水量包括：

居住區居民最高日生活用水量Q1、全市性公共建筑生活用水量Q2、

工業企業職工生活用水量Q3、工業企業職工日淋浴用水量Q4、工業企業

生產用水量Q5、市政用水量Q6及未預見水量。

第一章城市用水量預測

用水的種類

城市用水（城市統一供水、工礦企業自備水）

農村用水（農業生產用水、農民生活用水、鄉鎮企業用水）

給水系統是保證城市生活、消防、工礦企業用水的，由各種管道、構筑

物和設備組成的系統

一、城市用水分類

用水目的及對象不同，水質、水量、水壓也不同

（一）綜合生活用水

居民日常生活用水、工業企業職工生活用水、公共建筑用水。

居民生活用水一般包括居民的飲用、烹任、洗刷、沐浴、沖洗廁所等用水。

居民生活用水標準與當地的氣候條件、城市性質、社會經濟發展水平、節

水設施條件、水資源量、居住習慣等都有較大關系。單位通常按以人?日

計；

公共建筑用水包括娛樂場所、賓館、集體宿舍、浴室、商業、學校、

辦公等用水；

壓力：（從地面算起的最小水壓叫做最小服務水頭）

用戶接管處最小服務水頭：一層為10米，二層12米，二層以上加

4m/層

（二）工業企業用水

工業生產過程中的用水

水量、水質、水壓——生產工藝

大工業用水戶或經濟開發區宜單獨進行用水量計算，一般工業企業的用

水量可根據國民經濟發展規劃結合現有工企業用水資料分析確定。

（三）市政用水

用于街道保潔、綠化澆水和汽車沖洗等市政用水，由路面種類、綠化面積、

氣候和土壤條件、汽車類型、路面衛生情況等確定；

（四）管網漏損水量

供水管網運行過程中由于各種原因的破壞

①明漏的水量損耗與報漏的及時率有著直接的關系，存在

3種情況：一是爆管，有意外造成的給水管道突然破損，使供水量大量

流失浪費；二是管網中各種閥門盤根滴漏水，因漏水量不大，不易被人們

重視和發現；三是因城市道路、建筑等設施在改建或拆遷時，給水管道被截

或破損，造成無人問津的長流水。

②暗漏是最難控制和最不易發現的問題，在目前城市無效

供水量中實際漏水量所占比例較大（一般為供水量的7%左右），由于

缺乏檢漏技術和設備，稽查部巡檢人員都無法檢測到暗漏點，只能等到成

-6-

為明漏時才能對其加以控制。

③城市環衛用水、消防用水及辦公樓、工業企業因管理不嚴而發生盜水行

為。

（五）未預見用水

預留水量（規劃發生變化、流動人口用水等）

（六）消防用水

撲滅火災時所需用水（室內、外消火栓給水系統、自動噴淋滅火系統等）

可與城市生活用水系統綜合考慮

防火要求高的建筑（工程、倉庫、高層建筑）：設立專用消防給水系統

對水質無要求

一、城市用水量標準

城市給水排水工程規劃的主要依據

（一）綜合生活用水標準（居民生活、公共建筑）

（1）居民生活用水量標準

居民生活用水量標準：城市中每個居民日常生活所用的水量范圍（L/人?日）

城市居民生活用水量標準GB/T50331-2002

室外給水設計規范GB50013-2006

建筑給水排水設計規范GB_50015-2003

地域分區日用水量（U人適用范圍

-80~135黑龍江、吉林、遼寧、內蓑古

北京、天津、河北、山東、河南、山西、陜西、寧

85?140

豆、甘肅

三120~180上海、江蘇、浙江、福建、江西、湖北、湖南、安徽

四150~220廣西、廣東、海南

五100~140重慶、四川、貴州、云南

六75?125新疆、西藏、吉海

（2）公共建筑用水量標準

公共建筑用水包括娛樂場所、賓館、集體宿舍、浴室、商業、學校、辦公

等用水

建筑給水排水設計規范GB_50015-2003

（二）工業企業用水量標海

工業企業生產用水量，根據生產工藝過程的要求確定，可采用單位產品用

水量、單位設備日用水量、萬元產值取水量、單位建筑面積工業用水量作

為工業用水標推；

一般，生產用水量標準由企業工藝部門提供。

通常工業用水量為總用水量的20-25%

建筑給水排水設計規范GB_50015-2003

GBZ1-2010工業企業設計衛生標準

（三）市政用水

澆灑道路用水—2.0-3.0L/（m2?日）

澆灑綠地用水—1.0-3.0L/（m2?日）

汽車沖洗用水—250-400L/輛?日

-7-

公共汽車、載重汽車——400-600L/輛?日

（四）管網漏損水量

上述三項用水量之和的10%-12%

（五）消防用水量標準

消防用水量按同時發生的火災次數和一次滅火的用水量確定。其用水量與

城市規模、人口數量、建筑物耐火等級、火災危險性類別、建筑物體積、

風向頻率和強度有關；

【例11某城市同一時間內的火災次數為2次，一次滅火用水量為20L/S,

試確定其室外消防用水量。

六）未預見用水

1-4項水量之和的8%-12%

（七）城市用水量變化

用水標準只是一個平均值

須知道用水量逐日、逐時的變化情況

日變化系數、時變化系數、

用水量的變化規律用時變化系數和時變化曲線來表示。

1、日變化系數

|二年最高日用水量

|,一年平均日用水量

最高日用水量：規劃中設計年限內，用水最多一日的用水量。（城市給水規

模）

值范圍：1.1-1.5

特大城市：1.1-1.2

大城市：1.15-1.3

中小城市：1.2-1.5

氣溫較高的城市可選上限

2、時變化系數

居民人數、居民作息制度、房屋設備情況、生活習慣

K「最大日最大時用水量

"一最大日平均時用水量范闈:1.3-3.0）

3、用水量時變化曲線

給水工程設計：按照用水量變化曲線

三、城市用水量預測與計算

（一）城市用水量預測的基本方法

城市用水量預測與計算是指采用一定的理論和方法，有條件地預計城市將

來某一階段的可能用水量。

依據：過去資料；

條件：今后用水趨勢、經濟條件、人口變化、水資源情況、政策導向等；

多種方法相互校核。

城市用水量預測時限：近期（5年左右）

遠期（15-20年）

1、人均綜合指標法

-8-

2、單位用地指標法

3、線性回歸法

4、年遞增率法

5、城市發展增量法

6、分類加和法

預測的結果

用于進行水資源平衡或確定給水設施規模的預測一般為年用水量和日用水

量

用于進行管網計算的一般為時用水量或秒流量。

用水量預測應注意的問題：

1、預測方法的選擇，結合具體情況選用，各方法進行相互校核。

以上介紹了城市用水量預測的一些方法。其根本思路都是按照歷史用

水量資料，對影響用水量大的因素進行分析，然后進行經驗估算或建立預

測模型，得出結果。各種方法應結合具體情況選用。在最充分地利用資料

的條件下，選用最能顯示其優點的預測方法。規劃時，應采用多種方法進

行預測，以相互校核。

2、充分分析判別過去的資料數據

由于其歷史的原因，我國城市經濟發展和建設有過一些波折，不同的

歷史階段，用水量有不同的變化規律。選用數據時，應考慮各種歷史因素,

若采用不恰當的資料，可能使外推結果隨時間失去精確性。例如改革開放

以來，不少城市的供水遞增率都很高，有一些在8%以上，但這種情況只能

存在一定的歷史階段，若直接采用這些指標可能導致失誤較大

3、充分考慮各種影響因素（經濟發展水平、區域分布、水資源豐富程度、

基礎設施配套情況、人們的生活習慣、水價、工業結構等）切忌盲目套用

4、應注意人口的增長和流動

用水量預測的許多方法都要以城市人口做參量，所以人口預測的準確

與否將影響用水量預測結果。隨著市場經濟的發展和戶籍政策的變化，人

口的流動和變化是一個不可忽視的因素。大部分城市的用水資料中，沒有

計入流動人口和暫住人口。特別是沿海開放城市的流動人口數量多，導致

人均用水標準偏高。在用水預測時要考慮這方面的影響。

5、應掌握城市用水的變化趨勢。

一個特定的城市，在一定的歷史階段，受到技術經濟發展和水資源的

限制，城市用水量的變化呈階段性。在初始階段，經濟發展和生活水平較

低，用水量變化幅度較小，但隨時間推移會增大；發展階段，隨著工業的

發展、城市人口聚集、生活水平的提高，城市用水量驟增，變化幅度較大;

飽和階段，城市水資源的開發受到限制，重復用水措施大力推廣，新增用

水量主要靠重復用水來解決，城市用水總量趨于飽和，變化幅度逐漸變小

有時還會負增長。這是許多城市的發展規律，在規劃城市用水量時應注意

這種趨勢。

6、應注意城市自備水源的水量

城市中的一些用水大戶（如大型工礦企業）常自備水源供水，而不直

接從城市管網中取水。這部分水量有時沒有包含在歷年數據中，預測時不

應漏掉。

-9-

第二節城市給水水源規劃

一、城市水資源

（一）城市水資源量

城市水資源：可供城市發展、人民生活和進行城市基礎設施利用的地表水

和地下水。（河流、湖泊、海水、逐年可以恢復的地下水、可回用的污水）

城市的水資源量：當地降水形成的地表水量以及貯存和轉化的地下水量，

加上外來水量（河川徑流量）的儲存量和動態水量。

水資源可利用量：經濟上合理、技術上可能和生態環境不遭受破壞的前提

下，最大可能被控制利用的不重復的一次性水量（影響因素：天然水資源

總量、當前技術經濟）

（二）城市水資源的開發利用過程

具有一定的規律性

城市水資源的開發利用過程分為三個階段：

1、自由開發階段

自由開發階段主要特征為：城市用水量還遠遠低于城市極限水資源容

量。人們解決城市用水量增長問題的主要手段是就近開發新水源；水資源

的開發有相當盲目性，甚至破壞性；供水成本和水價低廉，大部分水經一

次使用后即排放，普遍存在不合理用水系統和用水浪費現象。

2、水資源基本平衡到制約開發階段

出現了一系列帶有規律性的特征：為滿足用水迅速增長需求大量抽取

地下水，使地下水位開始大幅度下降；新水源的開發受到臨近地區水資源

開發的制約，受到農業用水的制約和資金、能源、材料，甚至技術上的制

約；往往采用工程浩大和耗費巨資的蓄水、輸水，甚至跨流域調水的辦法

來增加供水量；用水量的增加加大了廢水排放量，由于廢水處理設施建設

跟不上，水體污染加劇，反過來更加劇了城市供水緊張的矛盾；逐漸認識

到水是有限的經濟資源，要節約用水，減少廢水排放量，開始加強水資源

調配和開發利用的管理。各種管理法規和管理機構不斷完善；重復用水設

施和重復用水技術不斷發展；由于新水源開發往往趕不上用水需求的增長,

城市在夏季高峰用水時期經常出現供水不足的矛盾，影響了工業生產和城

市人民生活的安定。在這階段，城市供水總量開始向城市極限水資源容量

靠近。我國目前很多缺水城市都處于這個階段。

3、綜合開發利用水資源階段

城市水資源進入第三個階段，即合理用水和重復用水開發階段，這階

段的主要特征為：由于新水源開發成本越來越高，開發重復用水與開發新

水源相比，逐漸顯示了越來越明顯的優勢，各種直接的和間接的重復用水

系統迅速發展；各種有關管理法規和管理體系配套發展；各種重復用水的

新技術和新設備開發十分活躍；人們已把用過的廢水看成是可再生的二次

水資源；城市供水總量增長向城市極限水源容量逼近，城市重復用水和城

市用水總量近于平行增長，即新增用水量主要靠直接或間接重復用水來解

決O

二、城市水源選擇與保護

（一）城市水源種類

1.地下水

地下水指埋藏在地下孔隙、裂隙、溶洞等含水層介質中儲存運移

-10-

的水體。地下水按埋藏條件可分為包氣帶水、潛水、泵壓水等，其中在城

市中多開采潛水。地下水具有水質清潔，水溫穩定，分布面廣等特點。地

下水是城市的主要水源，若水質符合要求，一般都優先考慮。但必須認真

地進行水文地質勘察，以保證對地下水的合理開發。

2.地表水

地表水主要指江河、湖泊、蓄水庫等。地表水源由于受地面各種

因素的影響，具有渾濁度較高、水溫變幅大、易受工農業污染、季節性變

化明顯等特點，但地表徑流量大、礦化度和硬度低、含鐵鎰量低。采用地

表水源時，在地形、地質、水文、人防、衛生防護等方面較復雜，并且水

處理工藝完備，所以投資和運行費用較大。地表水源水量充沛，是城市給

水水源的主要選擇。

包氣帶水，是指地表面與潛水面之間的地帶稱包氣帶，或非飽和帶。

存在于包氣中的地下水稱包氣帶水，它一般分為兩種：一是土壤層內的結

合水和毛細水，又稱土壤水；一是局部隔水層上的重力水，又稱上層滯水。

降水入滲要通過包氣帶，才達到潛水面，補給潛水。

承壓水，是指充滿于上下兩個隔水層之間的具有承壓性質的地下水。

當井（孔）鑿穿上部隔水層時，井中水位的壓力作用下會上升超過出含水

層的頂面而穩定在一定的高度上。這種上升的地下水面稱承壓水面，它的

標高稱承壓水位或測壓水位。

潛水，是指地表以下，第一個穩定隔水層以上具有自由水面的地下水。

潛水的自由水面稱潛水面，潛水面相對于基準的高程稱潛水位，地面至潛

水面間的距離為潛水埋藏深度。潛水層以上沒有連續的隔水層，潛水面可

自由升降，不承壓或僅局部承壓，同時可直接得到降水和地表水通過包氣

帶的下滲補給。

3.海水

海水含鹽量很高，淡化比較困難。但由于水資源缺乏，世界上許

多沿海國家開始利用海水。海水作為水源一般用在工業用水和生活雜用水

方面，如工業冷卻、除塵、沖灰、洗滌、消防、沖廁等。也有對海水進行

淡化處理，作為生產工藝用水和飲用水。海水腐蝕和海生物附著會對管道

和設備造成危害，但這一問題從技術上和經濟上都可以得到合理解決。

4.其他水源

微咸水：主要埋藏在較深層的含水層中，多分布在沿海地區。可

作為農業灌溉、漁業、工業用水等。

再生水：指經過處理后回用的工業廢水和生活污水。處理后的城

市污水可用作農業灌溉，工業生產，城市生活雜用，地下回灌，水景用水,

消防用水，漁業養殖，甚至飲用水等。

暴雨洪水：集中出現時間不能被農田和城市利用，且短時間的大

量積水危害城市安全。通常會成為棄水排入大海。但對于缺水地區修建水

利工程，形成雨水貯留系統，可作為城市水源。

（二）城市水源選擇

選擇城市給水水源應符合以下原則：

（1）水源具有充沛的水量，滿足城市近、遠期發展的需要；

（2）水源具有較好的水質；

（3）堅持開源節流的方針，協調與其它經濟部門的關系；

-11-

（4）水源選擇要密切結合城市近、遠期規劃和發展布局，從整個給

水系統（取水、凈水、輸配水）的安全和經濟來考慮；

（5）選擇水源時還應考慮取水工程本身與其他各種條件，如當地的

水文、水文地質、工程地質、地形、人防、衛生、施工等方面條件；

（6）水源選擇應考慮防護和管理的要求，避免水源枯竭和水質污染;

（7）保證安全供水。大城市：多水源分區供水；

小城市：遠期備用水源。

無多個水源：設置兩個以上取水口

（三）城市水源保護

水源保護應包括水質和水量兩個方面。

為了更好地保護水環境，根據不同水質的使用功能，劃分水體功

能區，從而可以實施不同的水污染控制標準和保護目標。城市規劃中，也

必須結合水體功能分區進行城市布局。

1.地表水源的衛生防護

飲用水地表水源取水口附近一定的水域和陸域作為飲用水地表

水源一級保護區。其水質標準不低于《地面水環境質量標準》GB3838-2002

的二類標準。在一級保護區外劃定的水域和陸域為二級保護區，其水質不

低于二類標準。根據需要在二級保護區外劃定的水域和陸域為準保護區。

各級保護區的衛生防護規定如下：

（1）取水點周圍半徑100m的水域內，嚴禁捕撈、停靠船口、游

泳和從事可能污染水源的任何活動，并應設有明顯的范圍標志。

（2）取水點上游1000m至下游100m水域，不得排入工業廢水和

生活污水，其沿岸防護范圍不得堆放廢渣，不得設立有害化學物品倉庫、

堆站或裝卸垃圾、糞便和有毒物品的碼頭，沿岸農田不得使用工業廢水或

生活污水灌溉及施用持久性或劇毒的農藥，不得從事放牧等有可能污染該

段水域水質的活動

（3）以河流為給水水源的集中式給水，應把取水點上游1000m以外

的一定范圍河段劃為水源保護區，嚴格控制上游污染物排放量。排放污水

時應符合《工業企業設計衛生標準》GBZ1-2002和《地面水環境質量標準》

GB3838-2002的有關要求，以保證取水點的水質符合飲用水水源水質要求。

（4）水廠生產區的范圍應明確劃定，并設立明顯標志，在生

產區外圍不小于10m范圍內不得設置生活居住區和修建禽畜飼養場、滲水

廁所、深水坑，不得堆放垃圾、糞便、廢渣或鋪設污水渠道，應保持良好

的衛生狀況和綠化。單獨設計的泵站、沉淀池和清水池的外圍不小于10m

的區域內，其衛生要求與水廠生產區相同。

2、地下水源的衛生防護

一級保護區：開采井周圍（直接影響開采井水質補給地段）

保證集水有一定滯后時間，防止一般病原菌的污染。

二級保護區：一級保護區外

保證集水有足夠的滯后時間，防止病原菌以外的其他污染。

準保護區:二級保護區外的主要補給區

保證補給水源水質水量。

（1）取水構筑物的防護范圍

（2）單井或井群影響半徑范圍內設立為防護范圍（不得有污染水源

-12-

的設施及污水排放、不得從事破壞深層土層的活動）

（3）水廠生產區的范圍內，按地面水廠生產區的要求執行

（4）分散式給水水源的衛生防護帶，以地面水為水源時參照地面水

（1）（2）的規定；以地下水為水源時，水井周圍30m范圍內，不得設置

任何污染源，并建立衛生檢查制度。

三、城市水源規劃

（-）城市水源規劃思路

⑴加強區域范圍內的供水研究，考慮給水與排水的統一性；打破行政

區劃和部門分割的界限。

（2）重視對水資源的可靠性進行詳細勘察和綜合評價；

⑶應充分考慮水資源對城市發展規模的制約作用；（確保供需平衡、

城市發展與可利用水資源相協調、分析水資源對城市發展的限制）

⑷城市產業結構與布局必須與當地的水資源條件相適應；（在水資源

緊張地區，慎重選擇產業體系，合理研究產業區組合）

⑸應考慮對有限的水資源進行合理分配；避免上游因不合理開發利用

而對下游用水造成威脅。（調整比例，既能優先滿足城市人民生活用水，又

能合理安排好工業和農業用水）

⑹認真分析城市缺水原因，考慮走內涵發展之路，努力通過自身解決

缺水問題；（缺水類型：資源型缺水、水質型缺水、工程型缺水）

⑺城市水源規劃應有長遠考慮。（給水工程滯后性，要確保城市水源

規劃與建設適應城市發展的需要）

（二）解決城市缺水的規劃對策

解決城市缺水問題，最主要的是開源節流，同時加強環境保護。

（1）盡可能利用當地水源優勢，發揮有限的水資源的潛力。（蓄水工

程、人工池庫等）

（2）城市當地水資源瀕于枯竭或受到嚴重污染而不能使用，可考慮

遠距離引水或跨流域調水。

（3）采用區域整體供水，滿足城鎮密集地區的供水需求（發揮規模

有效益、降低成本）

（4）加強污水處理回用，充實城市水源。（污水水質水量相對穩定、

污水廠建于城市周圍可取消長距離調水、降低污水排放量節省治污費用）

（5）海水，可淡化使用、可直接應用于工業和生活（作為工業冷卻

水用于電廠、石油化工）

（6）缺水地區可建設雨水水庫和雨水貯留系統（雨、洪水）

（7）分質供水可以作到“水盡其用”，有效地利用水資源。水的優質

優用，劣質劣用、“優質優價”可以強化節水意識，減少浪費。

第三節城市給水工程設施規劃

-13-

一、城市給水工程系統布置

（一）城市給水工程系統組成與功能

城市給水系統由相互聯系的一系列構筑物組成

任務：從水源取水，對水質進行處理、將水輸送到給水區、向用戶配水。

按工作過程，城市給水系統分為以下功能：

1、取水工程：從選定水源取水，并輸往水廠。工程設施：水源、取水點、

取水構筑物、一級泵站等。

2、水處理工程（凈水工程）：符合用戶水質。工程設施：水廠內各種水處

理構筑物及設備、二級泵站

3、輸配水工程：

輸水工程:水源至水廠的管道，或僅起輸水作用的管道。

配水工程：

配水廠：調節加壓設施（泵房、清水池等）

配水管網：管道及附屬物（高低水池、水塔）

水源地表水：上述三部分

地下水：省去水處理構筑物，只需氯消毒

水塔，一般居民區里蓄水作用，有些還是水廠生產工藝的一個重要組成部

分。用于儲水和配水的高聳結構，用來保持和調節給水管網中的水量和水

壓。在工業與民用建筑中，水塔是一種比較常見而又特殊的建筑物。

地表水源給水管道系統示意圖

1-取水構筑物；2-一級泵站；3-水處理廠（構筑物）；4-清水池;

5-二級泵站；6-輸水管；7-管網；8-調節構筑物（水塔）

（二）城市給水工程系統布置形式

1）統一給水系統

-14-

水質均按生活用水標準統一供應各類建筑用水

這類給水系統適用于新建中、小城市、工業區或大型廠礦企業中用水戶較

集中、地形較平坦，且對水質、水壓要求也比較接近的情況

2）分質給水系統

水源取水經不同程度的凈化，用不同的管道分別將不同水質的水供給各個

用戶的給水系統。

當一座城市或大型廠礦企業的用水，因生產性質對水質要求不同，特別對

用水大戶，其對水質的要求低于生活用水標準，則適宜采用分質給水系統。

3）分區給水系統

將整個系統分成幾個區，各區之間采取適當的聯系，而每區有單獨的泵站

和管網。

采用分區系統技術上的原因是為使管網的水壓不超過水管能承受的壓力。

串聯分區

高低兩區供水均由低區泵站供給，高區具有加壓泵站

串聯分區給水管網系統

a-高區；b-低區；1-凈水廠；2-水塔;3-加壓泵站

特點：輸水管長度較短，可用揚程低的水泵，增加泵站

并聯分區

由同一泵站的低壓和高壓水泵分別供給地區和高區

并聯分區給水管網系統

a-高區；b-低區；1-凈水廠；2-水塔;

特點：供水安全可靠、工作情況簡單，增加了輸水管長度和造價

4）循環和循序給水系統

循環系統是指使用過的水經過處理后循環使用，只從水源取得少量循環時

損耗的水。

在工業生產中，所產生的廢水經過適當處理后可以循環使用，或用作其他

車間和工業部門的生產用水，則稱作循環系統或循序給水系統。

-15-

5）區域性給水系統

統一從沿河城市的上游取水，經水質凈化后，用輸、配管道送給沿該河諸

多城市使用的區域性供水系統。

由于水源受到污染，幾個城鎮或工業區集中在上游統一取水

（三）城市給水工程系統布置原則

⑴根據城市規劃的要求、地形條件、水資源情況及用戶對水質、水量和

水壓的要求等來確定布置形式、取水構筑物、水廠和管線的位置；

⑵從技術經濟角度分析比較方案，盡量以最少的投資滿足用戶對水量、

水質、水壓和供水可靠性的要求。考慮近遠期結合、分期實施；

⑶在保證水量的條件下，優先選擇水質較好，距離較近，取水條件較好

的水源。當地水源不能滿足城市發展要求，應考慮遠距離調水或分質供水,

保證城市可持續發展。

⑷水廠位置應接近用水區，以便降低輸水管道的工作壓力和長度。凈水

工藝力求簡單有效，并符合當地實際情況，以便降低投資和生產成本；

⑸輸配水系統因造價較大，應在滿足供水要求的前提下，考慮對管道采

用新材料、新技術，減少金屬管道和高壓材料的使用；

⑹充分考慮用水量較大的工業企業重復用水的可能性，努力發展清潔工

藝，以利于節省水資源，減小污染，減少費用；

⑺給水系統擴建時，應充分發揮現有給水系統的潛力，改造設備，改進

凈水工藝，調整管網，加強管理，以便盡可能提高現有給水系統的供水能

力。

二、取水工程設施規劃

1、地下水取水構筑物

⑴取水點要求水量充沛、水質良好，應設于補給條件好、滲透性強、衛生

環境良好的地段；

⑵取水點的布置與給水系統的總體布局相統一，力求降低取、輸水電耗和

取水井及輸水管的造價；

⑶取水點有良好的水文、工程地質、衛生防護條件，以使于開發、施工和

管理；

⑷取水點應設在城鎮和工礦企業的地下徑流上游，取水井盡可能垂直于地

下水流向；

⑸盡可能靠近主要的用水地區。

2、地表水取水構筑物

⑴設在水量充沛、水質較好的地點，宜位于城鎮和工業的上游清潔河段；

-16-

⑵具有穩定的河床和河岸，靠近主流，有足夠的水源，水深一般不小于2.5

-3.0m；

⑶盡可能減少泥砂、漂浮物、冰凌、冰絮、水草、支流和咸潮的影響；

⑷具有良好的地質、地形及施工條件；

⑸取水構筑物位置選擇應與城市規劃和工業布局相適應，全面考慮整個給

水排水系統的合理布置；

⑹應考慮天然障礙物和橋梁、碼頭、丁壩、攔河壩等人工障礙物對河流條

件引起變化的影響；

⑺應與河流的綜合利用相適應；

⑻取水構筑物的設計最高水位應按100年一遇頻率確定。

三、給水處理工程設施規劃

（一）原水水質特點

（二）給水處理方法

1、澄清過濾

2、除臭、除味

3、除鐵、除電孟、除氟

4、軟化

5、淡化和除鹽

6、水的冷卻（工業）

7、預處理和深度處理

（三）給水處理廠規劃

1、廠址選擇

（1）廠址應選擇在工程地質條件較好的地方；（地下水位低、承載力較大、濕

陷性等級不高、巖石較少的地層。）

⑵水廠應盡可能選擇在不受洪水威脅的地方；否則應考慮防洪措施；

⑶水廠周圍應具有較好的環境衛生條件和安全防護條件。并考慮沉淀池料

泥及濾池沖洗水的排除方便；

⑷水廠應盡量設置在交通方便、靠近電源的地方，以利于施工管理和降低

輸電線路的造價；

⑸廠址選址要考慮近、遠期發展的需要，為新增附加工藝和未來規模擴大

發展留有余地；

⑹當取水地點距離用水區較近時，水廠一般設置在取水構筑物附近，通常

與取水構筑物建在一起。（便于管理、降低工程造價）

2、水廠工藝流程選擇

地表水為水源：生活飲用水處理采用混合、絮凝、沉淀或澄清、過濾和消

毒的工藝過程。

地下水水源或工業用水的生活用水，凈水工藝通常比較簡單。

3、水廠布置

平面布置

豎向布置（工藝流程布置）

平面布置：包括生產性構筑物和輔助性構筑物

原則：

1）、布置緊湊

2）、構筑物布置要注意朝向和風向

-17-

3）、連接各處理構筑物的灌渠要簡捷，避免交叉。

4）、按功能分區，生產構筑物和附屬建筑物分開布置等。

平面布置最先考慮生產區的各項構筑物，工藝流程的布置是水廠平面布置

的前提。

豎向布置（高程布置）

各凈水構筑物之間的水流應為重力流，流程中相鄰構筑物水面的高差應滿

足一定的水頭損失要求

要確定凈水構筑物的高程，必須先確定流程中的各項水頭損失。各個構筑

物之間水流為重力流，兩個構筑物之間的水面高程為流程中的水頭損失。

4、水廠用地

凈水廠用地指標《室外給水排水技術經濟指標》、《城市給水工程規劃規范》

第四節城市給水管網規劃

一、輸水管渠布置

輸水管渠：從水源到城鎮水廠或從城鎮水廠到給水工程管網的管線或渠道。

（一）輸水管渠的定線（輸水管線布置）

特點

（1）距離長

（2）障礙物多，地形、地質復雜

（3）易損壞，維修困難

（4）一旦出現故障，易引起供水中斷

原則：

⑴根據城市總體規劃，結合當地地形條件，進行多方案技術經濟比較，確

定輸水管位置；

⑵定線時力求縮短線路長度，盡量沿現有或規劃道路定線，少占農田，減

少拆遷，減少與河流、鐵路、公路、山岳的交叉，便于施工和維護；

⑶選擇最佳的地形和地質條件，努力避開滑坡、坍方、巖層、沼澤、侵蝕

性土壤和洪水泛濫區，以降低造價和便于管理；

⑷規劃時考慮近遠期的結合和分期實施的要求。

輸水管渠定線原則

（1）盡量縮短管線長度，減少拆遷，少占農田

（2）選擇最佳的地形和地質條件，盡量沿現有道路定線，以利施工和檢修

（3）減少與鐵路、公路和河流的交叉

（4）避免穿越滑坡、巖層、沼澤、高地下水位和河水淹沒沖刷地區

（二）輸水管渠的規劃布置

輸水方式

'重力輸水

＜壓力輸水

混合輸水：重力輸水與壓力輸水結合

-18-

;單管輸水：一條輸水管+調節池

〔雙管輸水：兩條輸水管，中間加設連接管

輸水管條數主要根據輸水量、事故時須保證的用水量、輸水管長度、當地

有無其他水源和用水量增長情況等

輸水管條數

?1條：多水源、允許供水間斷

?1條+安全水池：不允許供水間斷

?2條：不允許供水間斷

?2條中任何一段事故時，仍能通過70%

的設計水量

二、給水管網布置

（一）給水管網的布置形式

作用：將輸水管線送來的水，配送給城市用戶。

干管、分配管（配水管）、接戶管（進戶管）

干管：輸水和為沿線用戶供水（給水管網的布置和計算，一般只限于干管

和干管間的連接管）

配水管：把干管送來的水，配給接戶管和消火栓

接戶管：從分配管接到用戶去的管線

給水管網布置基本形式

（1）樹狀網：

特點：

管出長度短，構造簡單，投資省；安全可靠性差；水力條件差，易產生“死

水區”，末端水流停滯影響水質

適用：對供水安全可靠性要求不高的小城市和小型工業企業。

（2）環狀網：

特點：

管■長度長，投資大；安全可靠性好；水力條件較好，不易產生“死水區”,

水錘危害輕。

適用：對供水安全可靠性要求較高的大、中城市和大型工業企業。

城市給水管網布置：樹狀網和環狀網相結合。一般城市中心地區布置成環

狀網，郊區或城市次要地區，布置成樹狀網

（二）城市給水管網布置原則

1）按照城市規劃布局布置管網，應考慮給水系統分期建設的可能，并需有

充分發展的余地；

2）干管布置的主要方向應按供水主要流向延伸，而供水的流向取決于量大

-19-

用戶或水塔調節構筑物的位置，即管網中干管輸水到它們的距離要求最近;

3）管網布置必須保證供水安全可靠，宜布置成環狀；

4）干管一般按規劃道路布置，盡量避免在高級路面或重要道路下敷設；

5）干管應盡可能布置在高地，可保證用戶附近配水管中有足夠的壓力和減

低管內壓力，增加管道安全。

6）輸水管和管網延伸較長時，為保持管網末端所需水壓，可考慮在管網中

間增設加壓泵房。

主要流向布置幾條平行干管，期間用連通管連接。干管位置盡可能布

置在兩側用水量較大的道路上，以減少配水管數量

7）如晝夜用水量相差較大，高峰用水時間較短，可考慮在適當位置設置調

節水池和泵房；（利用夜間用水量減少進行蓄水；日間供水，增加高峰用水

時的供水量。縮小高峰用水時水廠供水范圍、降低出廠干管的高峰供水量。）

8）管線應遍布在整個給水區內，保證用戶有足夠的水量和水壓；

9）力求以最短距離敷設管線，以降低管網造價和供水能量費用；

10）城鎮生活飲用水管網嚴禁和非生活飲用水管網連接，嚴禁和各單位自

備生活飲用水供水系統直接接通；

11）為保證消火栓處有足夠的水壓和水量，應將消火栓與干管相連接，消

火栓的布置首先應考慮倉庫、學校、公共建筑等集中用水的用戶。

（三）城市給水管網敷設

⑴水管管頂以上的覆土深度，在不冰凍地區由外部荷載、水管強度、土壤

地基、與其它管線交叉等情況決定，金屬管道一般不小于0.7m,非金屬管

道不小于1.0—1.2m；

（2）冰凍地區，管道除了以上考慮外，還要考慮土壤冰凍深度。缺乏資料時,

管底在冰凍線以下的深度如下：管徑d=300—600mm時為0.75d,d>

600mm時，為0.5d；

（3）在土壤耐壓力較高和地下水位較低處，水管可直接埋在管溝中未擾動

的天然地基上。在巖基上，應鋪設砂墊層。對淤泥和其它承載能力達不到

設計要求的地基，必須進行基礎處理；

⑷城鎮給水管道與建筑物、鐵路和其它管道水平凈距，應根據建筑物基礎

的結構、路面種類、衛生安全、管道埋深、管徑、管材、施工條件、管內

工作壓力、管道上附屬構筑物的大小及有關規定等確定；

⑸給水管道相互交叉時，其凈距不應小于0.15m。與污水管相平行時，間

距取1.5m；與污水或有毒液體管道交叉時，給水管道應敷設在上面，若在

下面時，應采用鋼管或鋼套管。

（6）給水管線穿越鐵路和公路時，一般均在路基下垂直方向穿越，也可根據

具體情況架空穿越；

⑺管線穿越河川山谷時，可利用現有橋梁架設水管，或敷設倒虹管，或建

造水管橋，應由河道特性、通航情況、河岸地質地形條件、過河管材料和

直徑、施工條件選用。倒虹管頂在河床下的深度，一般不小于0.5m,但在

航道范圍內不應小于Imo

三、給水管材和管網附屬設施

（一）給水管材

給水工程，管網投資約占工程費用的50%-80%管材費用占管道工程總投資

-20-

的本以上。

水管性能要求：具有承受內外荷載的強度、一定的水密性、內壁光滑、壽

命長、價格便宜、運輸安裝方便，并有一定抗腐蝕性。

管材選擇取決于承受的水壓、輸送的水量、外部荷載、埋管條件、供應情

況、價格因素等。

根據各種管材特點，其實用性：

1）長距離大水量輸水系統，若壓力較低，可選用預應力混凝土管；若壓力

較高，可采用預應力混凝土管和玻璃鋼管。

2）城市輸配水管道系統，可采用球墨鑄鐵管或玻璃鋼管。

3）室內及小區內部可使用塑料管。

（二）泵站、水塔和水池

1、泵站

一級泵站、二級泵站、加壓泵站、調節泵站

水泵是輸送和提升水流的機械

2、水塔

水塔是設在城市內的高架貯水箱，用以調節供水與用水量間的不平衡及穩

定管網內壓力。

3、清水池

調節一級二級泵站流量的差值

（三）管網附屬設施

1、閥門井

在給水管道上要設置各種閥門來調節水量或進行開閉控制，同時還要在適

當地方設置排水閥和排氣閥來保證系統正常運行與維修，這里閥門都安裝

在閥門井內。

2、排氣閥和排氣閥井

排氣閥裝在管線的高起部位，用以在投產、平時或檢修后排出管內空氣。

地下管道的排氣閥安裝在排氣閥井中。

3、排水閥和排水閥井

排除管道中沉淀物、檢修時放空存水，設置在管線最低處。

4、消火栓

分為地上式和地下式

室外消火栓間距在120m以內，連接消火栓的管道直徑應大于100mm,在

消火栓連接管上應有閥門，消火栓應設置在交叉路口的人行道上，距離建

筑物在5m以上，距離車行道也不大于2m,便于消防車駛進。

-21-

第四章城市排水工程系統規劃

城市排水工程系統規劃的主體程序

主體程序分為前后兩部分：前部分為城市污水量預測；后部分有污水處理

和雨水排放兩條主體程序。

1.污水量預測…確定城市排水系統規劃目標一選擇城市排水體制

2.污水處理的主體程序:城市污水處理設施規劃一城市污水管網與輸送設施

規劃一分區污水管網與輸送設施規劃—詳細規劃范圍內污水管網規劃

3.雨水排放主體程序:城市雨水排放設施規劃一城市雨水管網與輸送設施規

劃一分區雨水管網與輸送設施規劃—詳細規劃范圍內雨水管網規劃

城市排水工程系統規劃的工作程序

「城市規劃

總體布局N分區規劃布局卜\詳細規劃布局卜一1

1-------—1!

城市規劃用水量I5^7^海禾前中城市現演氤處理］

及重復1用狀間［污水處理規劃卜卜區污水量估算I詳細規劃他圍

設施與水環境分析I內污水量估算

城市污水處理城市污水管網藪L」分區污水管網?詳細規劃范圍

設施規劃內輸送設施規:輸送設施規劃〃丁副內污水管網規劃.

地擊濘:品福通確定*市排水-r■

城市污水量預測LEJ耳統規劃目產L1

城市雨水排放JL城市雨水管網聞一_?分區雨水管網!詳細規劃范圍

忖輸送設建幽—

設施規劃輸送設施規劃內雨水管網規劃

卜區雨水量估算詳細規劃范圍

匚二二］規劃工作內容二工作主流程?上二出」

工作次流程城市自然環境城市現狀雨污水排城市降水等自然環境及內雨水房估算

匚二：］相關影響因素二1放與處理狀況研究現狀雨水排放系統研究

工作反饋流;研究

圖2-7城市排水工程系統規劃工作程序框圖

城市排水工程系統規劃的內容深度

一、城市排水工程系統總體規劃的內容深度

主要內容：

1、確定排水體制

2、劃分排水區域，估算雨水、污水總量，制定城市污水處理排放標準

3、排水管渠規劃，確定雨、污水主要泵站數量位置及水閘位置

4、污水處理廠數量、規模、處理等級以及用地范圍

5、確定排水干管、渠的走向和出口位置

6、提出污水綜合治理利用措施

圖紙：

1、城市排水系統現狀圖：表示現狀城市排水系統的布置和主要設施情況。

2、城市排水系統規劃圖：表示規劃期末城市排水設施的位置、用地，排水

干管渠的布置，走向、出口位置。

二、城市排水工程系統分區規劃內容深度

主要內容：

1.估算分區的雨、污水排放量；

2.按照確定的排水體制劃分排水分區；

3.確定排水干管的位置、走向、服務范圍、控制管徑以及主要工程設施的

位置和用地范圍；

圖紙：

1.現狀圖：表示分區范圍內現狀排水系統位置；雨污水管渠的平面位置、

管徑，泵站，水閘等排水設施的位置、規模。

-22-

2.規劃圖：表示規劃期末分區范圍內的主要排水設施的位置、規模、用地

范圍，雨污水干管、渠的平面位置，走向，控制管徑，排水口的位置。

三、城市排水工程系統詳細規劃內容深度

主要內容：

1.計算詳細規劃內雨水排放量和污水量；

2.確定規劃范圍內管線平面位置、管徑、主要控制點標高；

3.提出污水處理工藝初步方案；

4.進行造價估算。

圖紙：

1.規劃圖：表示規劃范圍內各類排水設施的位置、規模、用地范圍，排水

管渠的走向、位置、管徑、長度和主要控制點的標高，以及出水口位置等。

2.必要的附圖。

城市排水工程系統資料

城市排水狀況資料

1、城市現狀排水體制、排水流域分區圖、分區排水體系

2、現狀總污水量，生活污水、工業廢水量，歷年污水量增長情況

3、主要污水源、工業廢水源分布狀況

4、城市污水、雨水和工業廢水處理利用情況

5、城市漬水排澇情況

城市排水設施資料

1、排水系統現狀圖，分區或詳細規劃范圍的排水設施與管線現狀圖

2、污水處理廠的分布、數量、處理能力、處理工藝、處理后水質情況

3、現狀雨水、污水管網的分布、位置、管徑、長度、高程、排水口位置

4、污水泵站的分布、位置、數量、排水能力

5、排澇泵站、水閘的分布、位置、排澇能力

6、江、河堤的標高、工程質量、防洪標準、防洪能力

第一節城市排水體制與排水工程系統

一、城市排水工程系統的體制

排水的分類一一生活污水、工業廢水、降水

不同種類排水的要求：

生活污水一一收集、處理、排除

工業廢水一一處理、收集、再處理、排除或直接排除

降水一一收集、排除或收集、部分處理、排除

生活污水排水系統

生活污水排水系統排除居住建筑、公共建筑及工廠生活間的污廢水。

城市排水體制

排水系統的組成一一管網、處理系統、最終受體，對應收集、處理、排放

的排水過程。

-23-

直排式合流制

起簡單的排水作用，目的是避免積水為害。實際上這是地面廢水排除系統,

主要為雨水而設，順便排除水量很少的生活污水和工業廢水。

特點：投資省、污染大、無污水廠

適用：小污染、大水體、建設初期

合流『溝

W羽

'河流---

友排式合流制排水系統.

截流式合流制

在區干管與截流管渠相交處的雪井稱溢流井，上游來水量大于截流管的排

水量時，在井中溢入排放管，流向水體。這樣，晴天時污水全部得到處理。

但在雨天，仍有部分污水沒經處理直接排入水體，對水體污染較嚴重

特點：投資省、污染不大、有污水廠

適用：干旱地區、舊城改建

適用：地形起伏且水系健全地區

截流式合流制排?水系統

.萬?印

分流制排水系統-完全分流制

完全分流制

設置兩個各自獨立的管渠系統，分別收集需要處理的污水和雨水，形成

分流制系統，以進一步減輕水體的污染。

特點：投資大、污染小、有污水廠

適用：新建地區

-24-

分流制排水系統-不完全分流制

不完全分流制

城市中只有污水管道系統，而沒有雨水系統，雨水沿著地面，道路邊和

明渠泄入天然水體。

特點：投資較省、污染小、有污水廠

適用：有合適的地形，有比較健全的明渠水系的地方，新區初期建設

3

城市排水體制選擇

兩個關鍵一一地形和水系

三個目標一一治污、排澇、綜合利用

五個方面

城市安全方面

環境保護方面

工程投資方面

近遠期關系方面

運營管理方面

城市建設初期，根據情況，采用直排式合流制、截流式合流制、不完全分

流制，逐步向完全分流制過渡。

因地制宜，一個城市有兩種或兩種以上的排水體制是很正常的

城市排水規劃要注意的問題

不同城市如何因地制宜

干旱地區與多雨地區城市一一排水與水資源利用

山區與平原城市一一排水與防洪防澇

發達地區與欠發達地區城市一