2025年小學英語畢業考試模擬試卷（英語翻譯技巧案例分析試題）考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.Thesentence"Heistallerthanshe."canbetranslatedintoChineseas:A.他比她高。B.她比他高。C.他們一樣高。D.無法翻譯。2.Thesentence"Sheisnotonlyprettybutalsointelligent."canbetranslatedintoChineseas:A.她不僅漂亮，而且聰明。B.她既不漂亮也不聰明。C.她既不漂亮也不聰明。D.她既不漂亮也不聰明。3.Thesentence"Theyareplanningtogotothebeachforapicnicthisweekend."canbetranslatedintoChineseas:A.他們計劃這個周末去海灘野餐。B.他們計劃這個周末去海灘游泳。C.他們計劃這個周末去海灘購物。D.他們計劃這個周末去海灘看電影。4.Thesentence"Ithinkyoushouldtakeabreakandrelax."canbetranslatedintoChineseas:A.我想你應該休息一下，放松一下。B.我想你應該工作一下，放松一下。C.我想你應該學習一下，放松一下。D.我想你應該鍛煉一下，放松一下。5.Thesentence"Sheisthemostdiligentstudentinourclass."canbetranslatedintoChineseas:A.她是我們班最勤奮的學生。B.她是我們班最聰明的學生。C.她是我們班最漂亮的學生。D.她是我們班最調皮的學生。6.Thesentence"Theweatherissobeautifultoday."canbetranslatedintoChineseas:A.今天天氣真好。B.今天天氣很糟糕。C.今天天氣很冷。D.今天天氣很熱。7.Thesentence"Heisgoingtostudyabroadnextyear."canbetranslatedintoChineseas:A.他明年要去國外學習。B.他明年要去國外旅游。C.他明年要去國外工作。D.他明年要去國外定居。8.Thesentence"Iamlookingforwardtoseeingyouagain."canbetranslatedintoChineseas:A.我期待再次見到你。B.我害怕再次見到你。C.我不想再次見到你。D.我拒絕再次見到你。9.Thesentence"Sheisaprofessionalsinger."canbetranslatedintoChineseas:A.她是一位專業的歌手。B.她是一位專業的演員。C.她是一位專業的畫家。D.她是一位專業的作家。10.Thesentence"ThemoviewassoboringthatIfellasleep."canbetranslatedintoChineseas:A.這部電影太無聊了，我睡著了。B.這部電影太精彩了，我睡著了。C.這部電影太短了，我睡著了。D.這部電影太長了，我睡著了。二、填空題（每題2分，共20分）1.Sheis__________thanherbrother.2.I__________tothepartylastnight.3.Heis__________inourclass.4.Sheis__________thanhersister.5.I__________toseeyouagain.6.Heis__________thanme.7.Sheis__________thanhermother.8.I__________tothebeachforapicnicthisweekend.9.Sheis__________thanherfather.10.Heis__________thanme.三、翻譯題（每題5分，共25分）1.Thesunrisesintheeastandsetsinthewest.2.Sheisasprettyasaflower.3.Iliketoreadbooksinmysparetime.4.Heistallerthanhisfriends.5.Theteachertoldustobepunctual.四、閱讀理解題（每題5分，共25分）1.Readthefollowingpassageandanswerthequestions:TomandJerryarethebestoffriends.Theyloveplayingtogetherinthepark.Oneday,theydecidedtohavearace.Tomwasconfidenthewouldwin,butJerrywasdetermined.Astheystartedrunning,Jerryquicklygotahead.Tomwassurprisedandtriedtocatchup.Whodoyouthinkwontherace?Questions:a.Whatarethenamesofthetwocharactersinthepassage?b.WhatdidTomandJerrydecidetodooneday?c.Whowasmoreconfidentaboutwinningtherace?d.Whowontheraceandwhy?2.Readthefollowingpassageandanswerthequestions:Theschoollibraryisagreatplaceforstudentstostudyandread.Ithasawidevarietyofbooks,includingfiction,non-fiction,andreferencebooks.Studentscanborrowbooksforamonth.Thelibraryalsohascomputerswithinternetaccess.Somestudentsusethelibrarytocompletetheirhomework,whileothersenjoyreadingbooksafterschool.Questions:a.Whatisthepurposeoftheschoollibrary?b.Whattypesofbooksareavailableinthelibrary?c.Howlongcanstudentsborrowbooksfromthelibrary?d.Whatdosomestudentsdointhelibrary?3.Readthefollowingpassageandanswerthequestions:Duringthesummervacation,thestudentsofClass3wentonacampingtrip.Theyleftearlyinthemorningandarrivedatthecampsitebynoon.Theysetuptheirtentsandpreparedapicniclunch.Intheafternoon,theywenthikingandexploredtheforest.Theysawmanyanimalsandcollectedsomeleavesandstones.Whenthesunset,theybuiltacampfireandroastedmarshmallows.Questions:a.WhendidthestudentsofClass3leavefortheircampingtrip?b.Whatdidtheydoaftertheyarrivedatthecampsite?c.Whatactivitiesdidthestudentsenjoyduringtheirtrip?d.Whatdidtheydointheevening?4.Readthefollowingpassageandanswerthequestions:TheEarthisthethirdplanetfromtheSun.Itistheonlyplanetinoursolarsystemknowntosupportlife.TheEarth'ssurfaceismostlycoveredbywater,withoceans,seas,lakes,andrivers.TheatmosphereprotectstheEarthfromharmfulradiationfromspace.TheEarthhasfourseasons:spring,summer,autumn,andwinter.Questions:a.WhatistheEarth'spositioninthesolarsystem?b.WhatisuniqueabouttheEarthcomparedtootherplanets?c.WhatistheEarth'ssurfacemostlycoveredby?d.WhatdoestheatmospheredofortheEarth?5.Readthefollowingpassageandanswerthequestions:TheGreatWallofChinaisoneofthemostfamouslandmarksintheworld.ItwasbuiltovertwothousandyearsagotoprotecttheChineseempirefrominvasions.Thewallisover13,000mileslongandrunsthroughmanyprovincesinnorthernChina.Itismadeofbricksandstones,andsomepartsarestillingoodcondition.ManytouristsvisittheGreatWalleveryyeartoseeitsmagnificentarchitecture.Questions:a.WhatistheGreatWallofChina?b.WhywastheGreatWallbuilt?c.HowlongistheGreatWall?d.WhatmaterialswereusedtobuildtheGreatWall?本次試卷答案如下：一、選擇題（每題2分，共20分）1.A.他比她高。解析：根據英語句子結構，taller是形容詞比較級，表示“更高”，所以翻譯為“他比她高”。2.A.她不僅漂亮，而且聰明。解析：notonly...butalso...是固定搭配，表示“不僅...而且...”，所以翻譯為“她不僅漂亮，而且聰明”。3.A.他們計劃這個周末去海灘野餐。解析：根據英語句子結構，gotothebeachforapicnic表示“去海灘野餐”，所以翻譯為“他們計劃這個周末去海灘野餐”。4.A.我想你應該休息一下，放松一下。解析：takeabreakandrelax表示“休息一下，放松一下”，所以翻譯為“我想你應該休息一下，放松一下”。5.A.她是我們班最勤奮的學生。解析：themostdiligentstudent表示“最勤奮的學生”，所以翻譯為“她是我們班最勤奮的學生”。6.A.今天天氣真好。解析：sobeautiful表示“如此美麗”，所以翻譯為“今天天氣真好”。7.A.他明年要去國外學習。解析：gotostudyabroad表示“去國外學習”，所以翻譯為“他明年要去國外學習”。8.A.我期待再次見到你。解析：lookforwardto表示“期待”，所以翻譯為“我期待再次見到你”。9.A.她是一位專業的歌手。解析：aprofessionalsinger表示“一位專業的歌手”，所以翻譯為“她是一位專業的歌手”。10.A.這部電影太無聊了，我睡著了。解析：soboringthat...表示“如此無聊以至于...”，所以翻譯為“這部電影太無聊了，我睡著了”。二、填空題（每題2分，共20分）1.taller解析：根據英語句子結構，taller是形容詞比較級，表示“更高”，所以填入taller。2.went解析：根據英語句子結構，過去時態的動詞go對應過去式went，所以填入went。3.themostdiligent解析：根據英語句子結構，themostdiligent表示“最勤奮的”，所以填入themostdiligent。4.prettier解析：根據英語