Unit4LiMingComesHomeLesson23Good-bye!●

詞匯巧記●

課文翻譯●

句型透析Good-bye!短語

saygood-byetosb.向某人道別例句

Theysaygood-byetoeachother.他們互相道別。例句Canyouhearmeclearly你們可以聽清嗎？Good-bye!例句

Janecriessadly.簡傷心地哭了。Good-bye!Attheairport在機(jī)場LiMingisleavingforChina.HehasasurpriseforJennyandasurpriseforDanny,too.Listen!“TheplaneforBeijingwillleavesoon.”“Didyouhearthat?It’stimeformetogo,”LiMingsaystoJennyandDanny.“Butfirst,Ihavesomethingforyou.”李明將要?jiǎng)由砣ブ袊恕?/p>

他有驚喜給詹妮，也有驚喜給丹尼。聽！“飛往北京的飛機(jī)馬上就要起飛了。”“你們聽到了嗎？

我該走了，”李明對(duì)詹妮和丹尼說“但首先，我有東西給你們?！盙ood-bye!Attheairport在機(jī)場“Youdo?”saysDanny.“Ilovesurprises.Whatisit?”“Openit!”saysLiMing.HegivesDannyagift.“Oh.It’sakite,”saysDannyalittlesadly.“你有東西？”丹尼說?！拔蚁矚g驚喜。是什么呢？”“打開它！”李明說。

他給丹尼一份禮物?！芭?。是一只風(fēng)箏，”丹尼有點(diǎn)兒傷心地說。Good-bye!續(xù)表Attheairport在機(jī)場“Yes!It’sagoodChinesekite,Danny.Youcanflyit!Iknowyoucan!”saysLiMing.“Thanks,LiMing!”saysDanny.“You’reagoodfriend!”“Thisisforyou,Jenny,”saysLiMing.“是的！

它是只很棒的中國風(fēng)箏，丹尼。

你可以放飛它！

我知道你能！”李明說。“謝謝，李明！”丹尼說?！澳闶莻€(gè)好朋友！”“這是給你的，詹妮，”李明說。Good-bye!續(xù)表Attheairport在機(jī)場Jennyopenshergift.“Oh!It’salittle,reddragon!”shesays.“Yes.IwantyoutorememberChina,”saysLiMing.“Thanks,LiMing!Iwon’tforgetChina!”Danny:Haveagoodtrip!Jenny:Don’tforgettowrite!LiMing:Good-bye!詹妮打開了她的禮物。“哦！是條紅色的小龍！”她說。“是的。

我想讓你記住中國，”李明說。“謝謝，李明！

我不會(huì)忘記中國的！”丹尼：旅途愉快！詹妮：不要忘記寫信！李明：再見！Good-bye!續(xù)表1.(教材P.64)LiMingisleavingforChina.李明將要?jiǎng)由砣ブ袊?。[句型結(jié)構(gòu)]

主語+be動(dòng)詞+leavingfor+某地.……將要?jiǎng)由砣ァ馕?/p>

此句型為現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)表將來，意為“某人將要?jiǎng)由砣ツ车亍薄?/p>

其中l(wèi)eavefor為固定短語，意為“動(dòng)身去某地”，后跟的地點(diǎn)是要到達(dá)的地點(diǎn)，

而“l(fā)eave+地點(diǎn)”指“離開某地”，后跟的地點(diǎn)為要離開的地點(diǎn)。Good-bye!例句

①It’s7:30.I’mleavingfortheschool.七點(diǎn)半了。我要?jiǎng)由砣W(xué)校了。②MyuncleisleavingforShanghai.我的叔叔將要?jiǎng)由砣ド虾！＂跿heyareleavingforBeijing.他們將要?jiǎng)由砣ケ本?。Good-bye!2.(教材P.64)HegivesDannyagift.他給丹尼一份禮物。[句型結(jié)構(gòu)]

主語+give（s）+sb.+sth.……給某人某物。解析

表示“給某人某物”可以用句型“give+sb.+sth.”或“give+sth.+to+sb.”。例句

①ThemangivesTomapen.=ThemangivesapentoTom.這個(gè)男人給了湯姆一支鋼筆。②Igivemysisterabook.=Igiveabooktomysister.我給了我妹妹一本書。Good-bye!Unit4LiMingComesHomeLesson24Danny'sSurpriseCake●

課文翻譯Danny'sSurpriseCakeStorytime故事時(shí)間1.Danny:WhatdoIneed?IthinkIremember.Dannygetsupearlyinthemorning.Todayisthelastdayofschool.Hisclassisgoingtohaveaparty.Heisgoingtomakeacake.1.丹尼：我需要什么？

我想我記得。丹尼早上起得很早。今天是上學(xué)的最后一天。

他的班級(jí)準(zhǔn)備舉辦一場聚會(huì)。

他打算做個(gè)蛋糕。Danny'sSurpriseCakeStorytime故事時(shí)間2.Danny:There!Whenthecakeiscool,hemakesaspecialpictureonit.Dannytakeshiscaketoschool.Hewalksslowlybecausethecakeisheavy.2.丹尼：好了！當(dāng)?shù)案鉀隽藭r(shí)，他在上面做了一個(gè)特殊的圖案。

丹尼拿著蛋糕去學(xué)校。

他走得很慢，因?yàn)榈案夂苤亍anny'sSurpriseCake續(xù)表Storytime故事時(shí)間3.Intheafternoon,theclasspartybegins.Mr.Woodbringssomeicecream.Jennybringssomecookies.Everycookielookslikeastudentintheclass!3.下午，班級(jí)聚會(huì)開始了。

伍德老師帶來

了一些冰激凌。

詹妮帶來了一些小甜餅。

每塊小甜餅看起來像班里的一個(gè)學(xué)生！Danny'sSurpriseCake續(xù)表Storytime故事時(shí)間4.Jenny:What’sthesurprise?Danny:Youwillsee!Danny’scakeisspecial,too.“Itlooksgreat,Danny!”saysJenny.“Thanks!It’sasurprisecake,”saysDanny.4.詹妮：驚喜是什么？丹尼：你會(huì)看到！丹尼的蛋糕也很特別。“它看起來很棒，丹尼！”詹妮說?！爸x謝！

這是一個(gè)驚喜蛋糕，”丹尼說。Danny'sSurpriseCake續(xù)表Storytime故事時(shí)間5.Jenny:Isthatthesurprise?Danny:No.Everyonehasacookie,apieceofcakeandsomeicecream.Thenagirlsays,“Danny,Ithinkyouforgotsomething.”O(jiān)h,no!Thecakeisn’tgood!Dannyforgotthesugar!5.詹妮：那就是驚喜嗎？丹尼：不。每個(gè)人都有一塊小甜餅、一塊蛋糕和一些冰淇淋。

然后一個(gè)女孩說：“丹尼，我想你忘記了一些東西。”哦，不！

蛋糕不好吃！丹尼忘了加糖！Danny'sSurpriseCake續(xù)表Storytime故事時(shí)間6.Boy:Look!Ifoundadollarinmycake!Girl:Me,too!Sooneveryonehasadollar.Everypieceofcakehasadollarinit!“That’sthesurprise!”saysDanny.“Thanks,Danny!Thiscakeisthebest!”everyonesays.6.男孩：看！

我在我的蛋糕里找到一美元！女孩：我也是！很快每個(gè)人都有一美元。每一塊蛋糕里都有一美元！“那就是驚喜！”丹尼說。“謝謝,丹尼!這個(gè)蛋糕是最好的!”每個(gè)人都這么說。Danny'sSurpriseCake續(xù)表Storytime故事時(shí)間7.Mr.Wood:Let’ssendLiMingapieceofcake!Mr.Woodgetsaboxandputsapieceofsurprisecakeinit.ThenhewritesLiMing’saddressonthebox.7.伍德老師：讓我們給李

明寄一塊蛋糕吧！伍德老師找來一個(gè)盒子并且在里面放了一塊驚喜蛋糕。然后他在盒子上面寫上李明的地址。Danny'sSurpriseCake續(xù)表Storytime故事時(shí)間8.LiMing:Thanks,Danny!Aweeklater,LiMinggetsaboxfromCanada.Inside,hefindsapieceofveryold,verydrycake!Thereisaletter,too.LiMinglooksinsidethecake.8.李明：謝謝，丹尼！一個(gè)星期后，李明收到了一個(gè)來自加拿大的盒子。

他發(fā)現(xiàn)里面有一塊時(shí)間很久、很干的蛋糕！

還有一封信。

李明看向蛋糕里面。Danny'sSurpriseCake續(xù)表Storytime故事時(shí)間DearLiMing,Thisisapieceofsurprisecake.Ithastwosurprises.Itisn’tgoodtoeat.That’sthefirstsurpris