雨霖鈴

柳永不愿穿綾羅，愿依柳七哥；不愿君王召，愿得柳七叫；不愿千黃金，愿中柳七心；不愿神仙見，愿識柳七面。——馮夢龍《眾名妓春風吊柳七》耆卿居京華，暇日遍游妓館。所至，妓者愛其有詞名，能移商換羽，一經品題，聲價十倍。妓者多以金物資給之。——宋·羅燁《醉翁談錄》

柳永為舉子時，多游狹邪，善為歌辭。教坊樂工每得新腔，必求永為辭，始行于世，于是聲傳一時。

——宋·葉夢得《避暑錄話》解題“雨霖鈴”，又作“雨淋鈴”，詞牌名。此曲是柳永取唐時舊曲翻制而成。據《明皇雜錄》載，安史之亂時，唐玄宗避亂蜀中，于棧道雨中聞鈴音，起悼念楊貴妃之思，“采其聲為《雨霖鈴》曲，以寄恨焉”。曲調自身就具有哀傷的成分。雨霖鈴

柳永寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別。更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。寒蟬鳴叫凄涼急切，面對著暮色中的長亭，一陣暴雨剛剛停歇。

都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。

在都城門外設帳飲酒送別，卻沒有好心情，正當難舍難分之時，船夫催著出發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。

手拉著手淚眼相望，哽咽著竟然說不出一句話來。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

想到這次離別遠去，舟行千里，霧氣彌漫水面，夜晚云霧籠罩著的南方天空是多么遼闊。多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。今晚酒醒我身在何處呢？也許是泊舟楊柳岸邊，晨風習習，天空掛著一鉤殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？

自古以來多情的人無不悲傷地離別，偏偏又在這冷落凄清的秋季，叫人怎能承受？這一離別年復一年，就算遇到美好的日子美好的景物，也形同虛設。即使有千般深情蜜意，又能跟誰訴說呢？多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！悲哉，秋之為氣也！——宋玉《九辯》自古逢秋悲寂寥——劉禹錫《秋詞》

秋風秋雨愁煞人——陶宗亮《秋暮遣懷》共同感受普遍情感悲莫悲兮生別離。——屈原《九歌》黯然銷魂者，唯別而已矣。——江淹《別賦》剪不斷，理還亂，是離愁。——李煜《烏夜啼》找出詞中直抒胸臆的句子。詞人表現“傷離別”這個主題，描繪了哪幾幅畫面？離別之前離別之時離別之后

寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。寒蟬——憂愁悲苦深秋時節的蟬，預感生命不長，一番秋雨之后，發出若斷若續的哀鳴，給人以凄清苦楚之感。再著一“寒”字，就愈發使人感到特別的悲苦。日夕涼風至，聞蟬但益悲。

——孟浩然《秦中寄遠上人》一寸愁心，日日寒蟬夜夜砧。

——晏幾道《采桑子》冷清清暮秋時候，衰柳寒蟬一片愁。

——（元）盧摯《沉醉東風》

寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。長亭——離愁別緒

古代大道上每五里設一短亭，十里設一長亭，供行人休息或餞別親友。后被當作別離地點的通稱。河橋望行旅，長亭送故人。

——王褒《送別裴儀同》何處是歸程？長亭更短亭。

——李白《菩薩蠻》西陵俠少年，送客短長亭。

——王昌齡《少年行》

寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。

寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。

——王昌齡《芙蓉樓送辛漸》

梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！

——李清照《聲聲慢》

梧桐樹，三更雨。不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。

——溫庭筠《更漏子》雨——凄涼、愁苦點明了送別的地點、時間、天氣；渲染了凄楚悲涼的氣氛；烘托出詩人內心的傷感哀愁。奠定了全詩低沉傷感的感情基調。

寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。寓情于景哀景哀情離別前——勾勒環境都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。洞庭波冷曉侵云，日日征帆送遠人。幾度木蘭舟上望，不知元是此花身。

——李商隱《木蘭花》蠟炬結花催管籥，雁聲喚客上蘭舟。

——（宋）華岳《送趙右秋二首》蘭舟——離別、漂泊之感留戀——催發情深意長→不想走不忍離——不得不分離令人柔腸寸斷，肝膽俱焚！痛苦、無奈、戀戀不舍!都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。離別在即，兩人相對而立，斷腸人對斷腸人，手握手，痛苦萬分，流淚眼看流淚眼，“相對無言，惟有淚千行”。

這個特寫鏡頭，通過白描的手法，形象逼真地展現了哀婉纏綿、無比依戀、難舍難分的離別場面。離別時——描寫情態念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。放眼望去，煙波浩渺，暮靄深沉，頓覺去路迢迢，山長水遠，遠行人前途未卜，有情人相見無期。描繪之景無邊，情亦無限，這些景色充塞著茫無邊際的離愁別恨，有力地烘托出詞人落寞孤寂、惆悵迷茫、難分難舍之情。煙波、暮靄——迷茫、惆悵、凄苦、哀怨寓情于景哀景哀情日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

——崔顥《黃鶴樓》多少蓬萊舊事，空回首，煙靄紛紛。

——秦觀《滿庭芳》

今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。

把楊柳、曉風、殘月這三件最能觸動離愁的事物集中成為一幅鮮明的畫面。柳昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。

——《詩經·采薇》江上柳如煙，雁飛殘月天。

——溫庭筠《菩薩蠻》渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

——王維《送元二使安西》諧音古人有折柳送行的風俗。折柳贈人是希望對方留下來。離別的人一見楊柳，就會想起離別時依依不舍的場面，心中就會涌起一縷縷離愁。留今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。風

古語有云：自古逢秋悲寂寥。秋天是特別讓人傷感的季節。曉風輕拂，帶來的并不是快意，而是涼意，凄涼的感覺。寓意愿為西南風，長逝入君懷。

——曹植《七哀詩》風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。

——杜甫《登高》風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！

——《史記·刺客列傳》今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。悲涼人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。月是離合的象征，何況是殘缺不全的月，最易引起詞人的愁思。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。

——蘇軾《水調歌頭》無言獨上西樓，月如鉤。

——李煜《相見歡》惆悵曉鶯殘月，相別，從此隔音塵。

——韋莊《荷葉杯》象征月今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。離愁楊柳、曉風、殘月構成的畫面，充滿了凄清的氣氛，勾起離人對往事的回憶，深感現在的孤單，并渴望再次相聚，言外之意無窮。今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。

這幅畫面又是出現在一個特定的時刻里——“酒醒”之后，離人飲酒，為的是借酒澆愁，然而“舉杯消愁愁更愁”，更何況是酒醒之后呢！此時，前一天傍晚“執手相看淚眼”的圖景依然鮮明在心，而如今卻是形影相吊，前路“千里煙波”遠無邊際，離心愛之人越行越遠，這情景怎不令人痛斷肝腸！

這幾句寫詞人酒醒之后漂泊江湖見到的景象，以景寫情，景語即情語，將離人凄楚惆悵、孤獨憂傷的感情，表現得十分充分、真切，創造出一種特有的意境，成為千古名句。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？詞人為什么說是“虛設”？想象、虛寫樂景襯哀情更深一層推想離別后慘不成歡、孤清冷落的情景，把孤寂之苦、相思之深表現到極致。離別后——因情設景

離別前—勾勒環境

寒蟬、長亭、驟雨離別時—描寫情態

執手、淚眼、凝噎

離別后煙波、暮靄、