ICS03.080.015226黔東南州地方標準黔東南州市場監督管理局發布IDB5226/T244.10—2023前言 II 12規范性引用文件 13術語和定義 14傳承內容 25傳承方式 26保護內容 37保護要求 38保護措施 3DB5226/T244.10—2023本文件按照GB/T1.1—2020《標準化工作導則第1部分：標準化文件的結構和起草規則》的規定起草。本文件是DB5226/T244-2023《易地扶貧搬遷后續扶持服務規范》的第10部分。DB5226/T244已經發布了以下部分：——第1部分：基本服務設施設備；——第2部分：政務公開；——第3部分：居民公約制修訂；——第4部分：創建民族團結進步示范社區；——第5部分：入學基本公共服務；——第6部分：居家養老服務；——第7部分：就業創業服務；——第8部分：物業服務；——第9部分：基本公共文化服務；——第10部分：——第11部分：——第12部分：——第13部分：——第14部分：226226防止返貧動態監測；民族地區幫扶車間管理；志愿和慈善服務；——第15部分：民族語言服務；——第16部分：服務評價與改進。請注意本文件的某些內容可能涉及專利。本文件的發布機構不承擔識別專利的責任。本文件由黔東南州生態移民局提出并歸口。本文件起草單位：黔東南州生態移民局、黔東南州鄉村振興局、貴州責誠標準化事務所、貴州省廣告監測中心。本文件主要起草人：孫元飛、姜穎、潘思竹、龍銳、石昌勇、向章培、趙勇斌、張鵬、唐文。1DB5226/T244.10—2023易地扶貧搬遷后續扶持服務規范第10部分:民族文化傳承與保護本文件規定了易地扶貧搬遷后續扶持民族文化傳承與保護的術語和定義、傳承內容、傳承方式、保護內容、保護要求、保護措施。本文件適用于易地扶貧搬遷安置社區（以下簡稱“安置社區”）民族文化傳承與保護。2規范性引用文件下列文件中的內容通過文中的規范性引用而構成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對應的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。DB52/T1239.4DB5226/T244.13術語和定義政府數據核心元數據第4部分：非物質文化遺產資源數據DB52易地扶貧搬遷后續扶持服務規范第1部分：基本服務設施設備DB52下列術語和定義適用于本文件。3.1物質文化遺產又稱“有形文化遺產”，包括古跡：從歷史、藝術或科學角度看具有突出的普遍價值的建筑物、碑雕和碑畫、具有考古性質的成份或構造物、銘文、窟洞以及景觀的聯合體；建筑群：從歷史、藝術或科學角度看在建筑式樣、分布均勻或與環境景色結合方面具有突出的普遍價值的單立或連接的建筑群；遺址：從歷史、審美、人種學或人類學角度看具有突出的普遍價值的人類工程或自然與人的聯合工程以及包括有考古地址的區域。3.2非物質文化遺產各族人民世代相傳并視為其文化遺產組成部分的各種傳統文化表現形式，以及與傳統文化表現形式相關的實物和場所。3.3民族文化各民族在其歷史發展過程中創造和發展起來的具有本民族特點的文化，包括物質文化和精神文化。2DB5226/T244.10—20234傳承內容民族文化傳承的類別及內容見表1。表1民族文化傳承類別及內容1234567895傳承方式5.1開展文化活動5.1.1舉辦苗族姊妹節、苗年、賽龍舟、薩瑪節、仰阿莎文化節等民俗活動。5.1.2鼓勵安置社區居民積極參加少數民族歌唱大賽、傳統戲劇展演等具有重大影響力的活動。5.2開展教學活動5.2.1支持和鼓勵安置社區組織開展“雙語”教學，讓安置社區居民聽懂普通話，同時又傳承本民族語言。5.2.2鼓勵以民族文化進校園的方式，在校內開展各民族文化的活動。5.2.3鼓勵學校、研究院所、文化館、非遺傳承基地等聯合開展“非遺研學”活動。5.2.4鼓勵學校圍繞地方民族文化編制地方課程和校本課程。5.3傳承人帶徒傳藝鼓勵傳承人帶徒傳藝，培養民族文化傳承人。5.4文化載體傳承3DB5226/T244.10—20235.4.1利用“國際博物館日”、“文化遺產日”、民族節日等重要文物節慶日，通過標語、宣傳單、櫥窗展覽等形式多樣的宣傳活動，進一步提高安置社區民族文化遺產的傳承度。5.4.2通過電視、網絡、社交軟件、報紙等媒體平臺，向外宣傳民族文化遺產。5.4.3以傳承人表演、演示、口述等形式記錄傳統技藝、舞蹈、音樂、戲劇等非物質文化遺產。5.4.4發展體現民族文化主題的休閑旅游產業，包括但不限于民宿、旅游觀光、農耕體驗、傳統手工藝等形式。6保護內容6.1物質文化歷史遺跡、文物、民族文化村落以及體現農耕文明的生產生活用具等。6.2非物質文化遺產民間文學、傳統音樂、傳統舞蹈、傳統戲劇、曲藝、傳統體育、游藝與雜技、傳統醫藥、傳統美術、傳統技藝、民俗等有利于延續歷史文脈、堅定文化自信、推動文明交流的非物質文化遺產保護內容。7保護要求7.1場所要求7.1.1場所與設施設備應符合DB5226/T244.1的要求。7.1.2應合理保留部分村落建設、遷出地、民居古建筑等民族文化景觀，并進行整修和保護。7.2建設要求7.2.1管護制度要求7.2.2信息化建設要求安置社區應進行歷史文化遺存資源摸底調查，編制歷史文化遺存資源清單，對文化遺產進行電子建檔、記錄和展示，建檔內容及格式按照DB52/T1239.4的規定進行。7.2.3知識產權保護要求安置社區應保護民族文化產品和服務的知識產權，有典型的產品或技藝等應及時申請商標、專利、地理標志等。具有價值的民間傳統文化表現形式或文化空間；在非物質文化遺產中具有典型意義；在歷史、藝術、民族學、民俗學、社會學、人類學、語言學及文學等方面具有重要價值的，鼓勵申請非物質文化遺產代表作名錄。8保護措施8.1提升保護意識8.1.1應規范化非物質文化遺產的教育和培訓教材，加大民族文化培訓宣傳力度，通過多種媒介講好文化故事、樹立好文化形象，形成文化共識。4DB5226/T244.10—20238.1.2加強非物質文化遺產存續環境中民俗及民族節日保護力度，增強民族文化在人民群眾中的影響力和人民群眾傳承非物質文化遺產的能力。8.1.3通過多種方式宣傳對物質文化的保護，提升安置社區居民對物質文化的保護意識。8.2人才建設8.2.1非物質文化遺產傳承人保護機制應加大民族文化的傳承力度，完善非物質文化遺產代表性傳承人保護機制。8.2.2民族文化人才培養民族文化人才建設和培養方式包括但不限于：a)開展全民文化生態保護宣傳與教育，宜培養一批能勝任非物質文化遺產保護的專業人員；b)加強與高校、職業院校等機構的溝通，引進非物質文化遺產保護專業的人才；c)改進人才選拔任用方式、完善榮譽表彰獎勵制度，促進民族文化人才工作機制的進一步完善；d)建立與非物質文化遺產相關的幫扶車間或工作室，培育工匠。8.3傳習機