中華人民共和國國家標準城鎮雨水調蓄工程技術規范TechnicalcodeforurbanstormwaterdetentionandretentionengineeringGB/T5XXXX-20XX主編部門：中華人民共和國住房和城鄉建設部批準部門：中華人民共和國住房和城鄉建設部施行日期：20XX年XX月1日中國建筑工業出版社20XX北京

前言根據住房和城鄉建設部《關于印發<2013年工程建設標準規范制訂修訂計劃>的通知》（建標[2013]6號）的要求，編制組經廣泛調查研究，認真總結實踐經驗，參考有關國際標準和國外先進標準，并在廣泛征求意見的基礎上，編制了本規范。本規范的主要技術內容是：1規定了城鎮雨水調蓄工程的規劃和設計原則；2規定了雨水調蓄水量的計算方法；3規定了城鎮雨水調蓄工程，包括城鎮水體調蓄工程、綠地廣場調蓄工程、雨水調蓄池和隧道調蓄工程的工程設計方法和技術要求；4規定了城鎮雨水調蓄工程的施工驗收和運行維護的技術要求。本規范中以黑體字標志的條文為強制性條文，必須嚴格執行。本規范由住房和城鄉建設部負責管理，由上海市政工程設計研究總院（集團）有限公司負責具體技術內容的解釋。執行過程中如有意見或建議，請寄送上海市政工程設計研究總院（集團）有限公司（地址：上海市中山北二路901號；郵編：200092）。本規范主編單位：上海市政工程設計研究總院（集團）有限公司華錦建設集團股份有限公司本規范參編單位：北京市市政工程設計研究總院有限公司天津市市政工程設計研究院北京建筑大學上海市城市排水有限公司上海城市排水工程技術研究中心中國灌溉排水發展中心上海佳長環?？萍加邢薰靖裉m富水泵（上海）有限公司本規范主要起草人員：張辰（以下按姓氏筆劃為序）丁敏車伍支霞輝王磊磊王小鵬王文亮王卓穎王輝王錫清鄧勝琳漢京超平麗樂可峰呂永鵬呂志成鄔顯晨劉天順閆攀許建軍鄒偉國陳華陳嫣陳平嚴飛李藝李俊奇李端明李濱楊正楊京生張大為張中東張欣張東巖陸宗雷陸曉楨肖艷周娟娟武彥杰俞士靜賀曉紅趙楊趙劍泉婁峰姚玉健徐昊旻徐建初郭磊黃堅萍黃俊謝勝程曉波程江譚學軍本規范主要審查人員：目次1總則 42術語和符號 62.1術語 62.2符號 83水量和水質 113.1水量 113.2水質 194雨水調蓄工程設計 224.1一般規定 224.2水體調蓄工程 244.3綠地廣場調蓄工程 304.4調蓄池 364.5隧道調蓄工程 545施工驗收 645.1一般規定 645.2土建施工 675.3安裝工程 725.4質量驗收 736運行維護 806.1一般規定 806.2水體調蓄工程 806.3綠地廣場調蓄工程 816.4調蓄池 826.5隧道調蓄工程 93本規范用詞說明 101引用標準名錄 102Contents1GeneralProvisions………..…….42TermsandSymbols………………..……………62.1Terms…………………….………………..62.2Symbols…………………..….……………..83WaterQuantityandQuality……………………..113.1WaterQuantity…………………..……………….………..113.2WaterQuality………………….….……….194

DesignStandardsforDetentionandRetentionFacilities………….…..………224.1GeneralRequirements…………………….…………….…224.2WaterBodies……………..……………….244.3GreenBeltsandOpenSpaces……………………..……...304.4StorageTanks…………………..………….364.5StorageTunnels…………………...……….545ConstructionandAcceptance……………...……645.1GeneralRequirements…………..…………645.2SiteWork,StructuresandFacilities………...……………..675.3Erection,InstallationandApplication……………..……...725.4FieldQualityControlandAcceptance…….………………..…………….736OperationandMaintenance………………….….806.1GeneralRequirements……….……………..806.2WaterBodies…………………...………….806.3GreenBeltsandOpenSpaces………………….……………..………….816.4StorageTanks…………………..…………826.5StorageTunnels…………………..……….93

ExplanationofWordinginThisCode……………..……………101ListsofQuotedStandards……………………102.1總則1.0.1為有效控制我國城鎮雨水徑流污染、加強雨水綜合利用、防治城鎮內澇、提高城鎮排水安全，制定本規范?！緱l文說明】闡述本規范制定的宗旨和目的。1.0.2本規范適用于新建、改建和擴建的城鎮雨水調蓄工程的規劃、設計和建設?！緱l文說明】規定本規范的適用范圍。1.0.3城鎮雨水排水和內澇防治工程，需要徑流污染控制、雨水回收利用和削減峰值流量時，宜建設城鎮雨水調蓄工程。【條文說明】規定城鎮雨水調蓄工程的功能。1.0.4城鎮雨水調蓄工程的規劃、設計和建設應以城鎮總體規劃、城鎮排水與污水處理規劃和城鎮內澇防治規劃為依據，與城市防洪、河道水系、道路交通、園林綠地、環境保護、環境衛生等專項規劃和設計相協調，并應滿足城鎮規劃藍線和水面率的要求。【條文說明】規定城鎮雨水調蓄工程規劃、設計和建設的依據。1.0.5城鎮雨水調蓄工程應采取低影響開發理念，結合城區建設和排水系統改建工程，充分利用現有自然蓄排水設施，合理規劃和建設?！緱l文說明】規定城鎮雨水調蓄工程應采取低影響開發理念。1.0.6城鎮雨水調蓄工程的規劃和設計，除應按本規范執行外，還應符合國家現行有關標準的規定。【條文說明】關于雨水調蓄工程尚應執行的有關標準和規范的規定。雨水調蓄工程涉及到城市建設的多個方面，但目前我國沒有專門針對雨水調蓄的技術規范，因此有必要制定一部專門針對城鎮雨水調蓄工程的綜合性技術規范。與此同時，一些已有或將出臺的標準和規范對城市雨水調蓄工程的規定，也應相互協調、共同遵守。有關標準和規范有《室外排水設計規范》GB50014、《城鎮內澇防治技術規范》和《城市排水工程規劃規范》GB50318等?！妒彝馀潘O計規范》GB50014是指導我國城鎮、工業區和居住區的永久性的室外排水工程設計的重要規范。近年來，我國多個城市都出現了不同程度的內澇現象，雨水徑流污染也成為城市水環境的主要污染源之一，雨水的綜合管理日益受到關注。為了積極應對這一情況，《室外排水設計規范》GB50014于2011年和2014年兩次進行局部修訂，增加了多項有關雨水調蓄的內容。雨水調蓄工程的規劃、設計和建設應與傳統的排水工程設施相銜接，因此，進行雨水調蓄工程設計時，應將本規范和《室外排水設計規范》GB50014的相關內容相互印證，共同遵守。同時，一些在《室外排水設計規范》GB50014中闡述較為詳細的內容，本規范不再重復。雨水調蓄是城鎮內澇防治的一項重要手段?！冻擎們葷撤乐渭夹g規范》是專門針對城鎮內澇防治系統制定的，雨水調蓄工程的設計應與城鎮內澇防治系統的其他設施相銜接，因此，進行雨水調蓄工程設計時，應將本規范和《城鎮內澇防治技術規范》的相關內容相互印證，共同遵守。同時，一些在《城鎮內澇防治技術規范》中闡述較為詳細的內容，本規范不再重復。2術語和符號2.1術語2.1.1雨水調蓄stormwaterdetentionandretention雨水調蓄是雨水調節和儲蓄的統稱。雨水調節（stormwaterdetention）是指在降雨期間暫時儲存（調節）一定量的雨水，削減向下游排放的雨水峰值流量、延長排放時間，實現削減峰值流量的目的，一般不減少排放的徑流總量。雨水儲蓄（stormwaterretention）是指對徑流雨水進行儲存、滯留或蓄滲以控制徑流總量，從而實現徑流污染控制、收集回用、補充地下水或凈化雨水等目的。2.1.2雨水調蓄工程stormwaterdetentionandretentionengineering雨水調蓄工程可分為水體調蓄工程、綠地廣場調蓄工程、調蓄池和調蓄隧道工程等。2.1.3多功能調蓄multi-purposestorage所謂多功能，一是指設施兼顧調節、儲蓄不同功能，對徑流雨水進行綜合控制；二是指與綠地、廣場等空間結合，設施平時發揮正常的景觀及休閑、娛樂功能，暴雨發生時發揮調蓄功能，實現土地資源的多功能利用。2.1.4雨水塘stormwaterpond,stormwaterbasin用來調蓄雨水并具有生態凈化功能的天然或人工水塘，按常態下有無水可分為干塘和濕塘。2.1.5生物滯留設施bioretentionsystem,bioretentioncell通過植物、土壤和微生物系統滯蓄、滲濾、凈化徑流雨水的設施，一般由蓄水層、種植土層、排水層構成，包括下凹式綠地、雨水花園、滲濾樹池、高位花壇等形式。2.1.6下凹式綠地recessedopenarea高程低于周邊路面標高的綠地，其雨水口設置在綠地中或綠地和道路交界處，雨水口高程高于綠地高程，低于周邊路面高程，是生物滯留設施的一種。2.1.7雨水調蓄池stormwaterstoragetank用于儲存雨水的蓄水池。2.1.8淺層雨水調蓄池shallowstormwaterstoragetank采用人工材料在綠地下部淺層空間設置的調蓄雨水的設施。2.1.9水力固定堰hydraulicfixedweir利用水力條件控制調蓄管網進入調蓄池水量的固定設施。2.1.10水射器沖洗waterjeterwashing借助吸氣管和特殊設計的管嘴，高壓水流在噴射管中產生負壓，利用摻氣高壓水流對池底沉淀物進行沖刷清洗的過程。2.1.11門式自沖洗gate-typeself-washing調蓄池分割成數條長形沖洗廊道，廊道始端設置儲水池和門式外形的沖洗門，廊道末端設置出水收集渠，控制系統觸發，沖洗門瞬間將儲水釋放，底部噴射出的水動能形成強力席卷式的射流，對調蓄池進行沖刷清洗的過程。2.1.12水力翻斗沖洗hydraulicskipbucketwashing沖洗翻斗安裝于調蓄池寬度方向池壁的上方，工作待命狀態時翻斗口朝上，沖洗調蓄池時翻斗充滿水，利用偏心設計，翻斗失穩自動翻轉，對池底進行沖刷清洗的過程。2.1.13連續溝槽自清沖洗continuousditchself-washing調蓄池底部設計成連續溝槽，利用污水沖洗底部，通過跌水將勢能轉換為動能進入連續溝槽，在溝槽內達到自清流速，形成沖刷清洗的過程。2.1.14移動清洗設備沖洗mobilecleaningequipmentwashing利用清洗設備（掃地車、鏟車等），對有敞開條件的平底調蓄池進行沖刷清洗的過程。2.1.15隧道調蓄工程tunnelstorageengineering采用深埋的隧道作為調節、儲蓄雨水的調蓄工程。2.1.16豎向跌落井dropshaft用于將排水系統的水流送入隧道調蓄，并達到消能和排氣作用的構筑物。2.2符號V——調蓄量或調蓄池有效容積（m3）；Qi——調蓄設施上游設計流量（m3/s）；Qo——調蓄設施下游設計流量（m3/s）；T——降雨歷時（min）；b——暴雨強度公式參數；n——暴雨強度公式參數；——脫過系數，取值為調蓄設施上游和下游設計流量之比；ti——調蓄設施進水時間（h），宜采用0.5h～1h，當合流制排水系統雨天溢流污水水質在單次降雨事件中無明顯初期效應時，宜取上限；反之，可取下限；n1——調蓄設施建成運行后的截流倍數，由要求的污染負荷目標削減率、下游排水系統運行負荷、當地截流倍數和截流量占降雨量比例之間的關系求得；n0——系統原截流倍數；Qdr——截流井以前的旱流污水量（m3/s）；——安全系數，可取1.1～1.5；Qd——調蓄設施出口流量（m3/s）；Cd——出口管道流量系數，取0.62；A——調蓄設施出口截面積（m2）；g——重力加速度（m2/s）；H——調蓄設施上下游的水力高差（m）；h1——放空前調蓄設施水深（m）；h2——放空后調蓄設施水深（m）；At——t時刻調蓄設施表面積（m2）；to——放空時間（h）；Q′——下游排水管道或設施的受納能力（m3/s）；η——排放效率，可取0.3～0.9；DW——跌落井直徑，m；QW——設計流量，m3/s。

3水量和水質3.1水量3.1.1雨水調蓄設施的調蓄量應根據雨水設計流量和調蓄設施的主要功能，經計算確定。【條文說明】關于雨水調蓄設施的調蓄量計算原則的規定。調蓄設施的主要功能包括徑流污染控制、雨水回收利用和削減峰值流量。3.1.2當匯水面積超過2km2時，雨水設計流量宜考慮降雨在時空分布的不均勻性和管網匯流過程，采用數學模型法計算?！緱l文說明】關于雨水設計流量計算方法的規定。當匯水面積不超過2km2時，可采用推理公式法計算，有條件的地區宜采用數學模型法計算；當匯水面積超過2km2時，宜考慮降雨在時空分布的不均勻性和管網匯流過程，采用數學模型法計算。3.1.3當用于削減峰值流量時，雨水調蓄設施的調蓄量應根據內澇防治設計重現期標準和地區徑流量控制標準的要求，通過比較雨水調蓄工程上下游的流量過程線，采用下列數學模型確定： (3.1.3)式中：V——調蓄量或調蓄池有效容積（m3）；Qi——調蓄設施上游設計流量（m3/s）；Qo——調蓄設施下游設計流量（m3/s）；T——降雨歷時（min）。【條文說明】規定用于削減峰值流量的調蓄工程的調蓄量計算方法。公式（3.1.3）是基于質量守恒定律和水流的連續性方程，通過在不同設計暴雨重現期條件下，計算入流和出流過程線確定所需調蓄量的基本理論公式。式中的降雨過程總歷時T指設計降雨過程的總持續時間，應與計算暴雨強度時的集水時間加以區別。描述式中的入流和出流過程線Qi和Qo時，一般需以下基本資料：1調蓄工程具有確定的上下游邊界條件；2掌握足夠的降雨資料，特別是較長歷時的降雨資料；3掌握足夠的下墊面條件數據，如徑流系數、土壤滲透系數、不透水面積所占比例等，用于計算匯水區域內的產流和匯流過程；4調蓄設施的形式和各部位尺寸，用于計算調蓄設施的出口流量隨時間和設施內積水高度等因素的變化過程。此外，Qo的取值不應超過區域開發前相同設計重現期下的雨水峰值流量或調蓄設施下游的受納能力。式（3.1.3）所需的基礎資料較多，且所得的調蓄設施容積需根據試算結果不斷修正，以滿足設計要求。當匯水區域面積較小時，可對調蓄設施的入流和出流過程進行適當簡化。美國聯邦政府開發的FAA法是一種常見的簡化方法，即： （1）式中Qi為暴雨峰值流量，通過暴雨強度公式獲得；Qo為調蓄設施平均出口流量；Td為降雨歷時。一定設計重現期下，采用上式計算不同降雨歷時下出入調蓄設施的雨水量之差，得出在每個降雨歷時情況下所需的調蓄容積，其最大值即為所需的調蓄設施容積。鑒于上式中Qo的定義不夠明確，美國科羅拉多大學丹佛分校的JamesC.Y.Guo（郭純園）教授對FAA法進行了如下修正： (2)式中Qa為調蓄設施的最大允許出口流量；Tc為集水時間（有別于降雨歷時Td）。式（1）和式（2）的適用范圍應與推理公式法的適用范圍相協調。3.1.4當缺乏上下游流量過程線資料時，用于削減峰值流量的雨水調蓄設施的調蓄量可采用脫過系數法，應符合下列規定，并可按下式計算：V=[- （3.1.4）式中：b——暴雨強度公式參數；n——暴雨強度公式參數；——脫過系數，取值為調蓄設施上游和下游設計流量之比。1選取脫過系數時，調蓄設施上游的設計流量，應根據其上游服務面積的設計雨水量確定。2調蓄設施下游的設計流量，不應超過其下游排水設施的最大受納能力。3采用脫過系數法計算調蓄設施容積時，降雨歷時不應超過編制暴雨強度公式時采納的最大降雨歷時?！緱l文說明】關于脫過系數法計算調蓄量的規定。脫過系數法是一種由徑流成因所推理的流量過程線推求調蓄容積的方法。由于脫過系數法是在暴雨強度公式的基礎上推理得到的，因此該方法的適用范圍應與暴雨強度公式的適用范圍相同。鑒于我國目前暴雨強度公式的降雨歷時大多不超過3h，因此，運用脫過系數法確定調蓄量時應注意其適用范圍。3.1.5用于削減峰值流量的雨水調蓄工程設計降雨歷時和設計雨型的選擇，應符合下列規定：1宜采用3h～24h較長降雨歷時，并應采用適合當地的設計雨型。2當缺乏當地雨型數據時，可參考附近地區的資料，也可采用當地具有代表性的一場暴雨的降雨歷程。3應與當地其他用于內澇防治工程設計的降雨歷時保持一致。4應與當地用于內澇防治設計重現期校核的降雨歷時保持一致?！緱l文說明】關于選取降雨歷時和設計雨型的規定。用于削減峰值流量的雨水調蓄工程的設計過程中需進行內澇防治設計重現期的校核，應考慮工程對雨水的調蓄作用，因此宜采用較長歷時降雨，且應考慮降雨歷程，即雨型的影響。發達國家采用的降雨歷時一般為24h，且總結了相應的暴雨強度公式和雨型。我國大部分地區的暴雨強度公式是根據2h（120min）以內的降雨資料確定的，只有少數城市編制了24h的暴雨強度公式?！妒彝馀潘O計規范》GB50014規定應統計3h（180min）以內的降雨，但相應的暴雨強度公式制訂工作還沒有普及。此外，各地關于雨型的統計資料也比較匱乏，排水系統的設計一般假定在一定降雨歷時范圍內暴雨強度保持恒定，不考慮雨型。為了滿足內澇防治設計的要求，并考慮到我國目前的實際情況，本規范規定降雨歷時宜選用3h～24h。當缺乏合適的當地雨型資料時，可以參考附近城市或地區的雨型，或采用當地發生過的有代表性的大暴雨的降雨歷程。以下是兩種國外常用的雨型：（1）美國SCS雨型SCS雨型是美國最常用的雨型之一，由美國自然資源保護服務局（NaturalResourcesConservationService,NRCS，即原來的土壤保持服務局SCS）于1986年編制，可以用于與該局開發的曲線數法（CurveNumber）配合，計算雨水徑流計算。SCS法的降雨歷時采用24h，包括I，IA，II和III四個不同的雨型，如圖1所示。美國大部分地區適用II型和III型。圖SEQ圖\*ARABIC1美國24小時SCS雨型（2）芝加哥雨型芝加哥雨型于1957年由ClintKeifer和HenryChu提出，又稱Kiefer和Chu雨型。芝加哥雨型基于暴雨強度公式開發，傳統上用于計算較短降雨歷時（不超過3h）的雨水峰值流量。典型的芝加哥雨型如圖2所示。圖2芝加哥雨型（雨峰系數r=0.4）另外，建設雨水調蓄工程是滿足城鎮內澇防治設計重現期標準的重要手段之一，因此，用于雨水調蓄工程設計的降雨歷時應與該地區用于其他內澇防治工程采用的降雨歷時一致，也應與用于校核地面積水排除能力的內澇防治設計重現期一致。3.1.6采用設計暴雨強度公式時，應確認其適用條件。當編制公式選用的降雨歷時短于用于雨水調蓄工程設計的降雨歷時，不應將暴雨強度公式的適用范圍簡單外延，應對暴雨強度公式進行修正?！緱l文說明】關于核實設計暴雨強度公式的規定。3.1.7用于合流制排水系統的徑流污染控制時，雨水調蓄工程的調蓄量，可按下式計算：V=3600ti(n1-n0)Qdrβ （3.1.7）式中：ti——調蓄工程進水時間（h），宜采用0.5h～1h，當合流制排水系統雨天溢流污水水質在單次降雨事件中無明顯初期效應時，宜取上限；反之，可取下限；n1——調蓄工程建成運行后的截流倍數，由要求的污染負荷目標削減率、下游排水系統運行負荷、當地截流倍數和截流量占降雨量比例之間的關系等確定；n0——系統原截流倍數；Qdr——截流井以前的旱流污水量（m3/s）；——安全系數，可取1.1～1.5。【條文說明】關于用于控制合流制排水系統徑流污染的雨水調蓄工程有效容積計算的規定。該式是一種基于合流制排水系統設計截流倍數的計算方法。由于雨水徑流量和污水量并無直接的比例關系，因此，通過此公式得到的調蓄工程容積不能直接反映合流制排水系統中溢流污水被截流的程度。一些發達國家常用的指標是合流污水的截流率，即截流量占降雨量的百分比。上海等地曾通過統計總結了當地截流倍數和合流污水截流率直接的關系，并用于調蓄工程的設計。3.1.8用于源頭徑流總量和污染控制及分流制排水系統徑流污染控制時，雨水調蓄工程的調蓄量，可按下式計算：V=10DFψβ （3.1.8）式中：D——單位面積調蓄深度（mm），源頭雨水調蓄工程可按照年徑流總量控制率對應的單位面積調蓄深度進行計算；雨水管道系統或管道末端雨水調蓄工程可按4mm～8mm進行取值；F——匯水面積（hm2）；Ψ——徑流系數。【條文說明】關于用于分流制排水系統控制徑流污染的雨水調蓄量計算的規定。3.1.9多功能調蓄設施的調蓄量應綜合考慮設施原有功能及用作雨水調蓄設施時的調蓄目標而確定?！緱l文說明】關于多功能調蓄設施調蓄量的規定。3.1.10用于雨水回收利用的調蓄工程，其調蓄量應根據回收利用需求經水量平衡分析后確定?！緱l文說明】關于用于雨水回收利用的調蓄量計算的規定。確定雨水調蓄量時，應考慮地理位置限制、雨水水質水量、雨水回收利用效率和投資效益等多種因素，并進行綜合比較。3.1.11當排水系統在不同位置設置多個調蓄設施時，應分別確定每個調蓄設施的調蓄量，并對調蓄效果進行綜合評估，以滿足調蓄工程的設計要求?！緱l文說明】關于多個調蓄設施的規定。調蓄設施可設置在排水系統的不同位置，如進入管網系統之前、管網中間和管網末端等。當多個調蓄設施聯合運行時，應考慮其綜合效果和造價優化各項設施的位置和規模，并采用模型對其調蓄效果進行綜合評估，以滿足調蓄工程的設計要求，如主要用于削減峰值流量的調蓄工程，其效果應滿足當地內澇防治設計重現期標準和地區徑流量控制標準的要求。3.2水質3.2.1雨水調蓄工程的設計水質應根據調查資料確定，缺乏資料時可按鄰近排水系統、用地性質類似區域的水質確定?！緱l文說明】關于雨水調蓄工程水質的規定。合流制排水系統溢流雨水的水質受雨水管渠的設計截流倍數等因素影響，變化范圍較大，應以實測數據作為主要設計依據。無調查資料時，可按下列標準采用：1屋面雨水經初期徑流棄流后的水質：COD70mg/L～100mg/L，SS20mg/L～40mg/L，色度10度～40度；2合流制排水系統的初期溢流水質：COD200mg/L～400mg/L，SS150mg/L～500mg/L；3分流制排水系統雨水排放口的初期出流水質COD200mg/L～300mg/L，SS200mg/L～300mg/L。我國北京、天津和上海地區的研究表明，城區降雨初期的雨水徑流中，COD和TSS等污染物濃度較高且變化劇烈，部分實測數據甚至可高達1000mg/L以上，但隨著時間的推移，污染物濃度快速下降。上海市中心城區蘇州河沿岸泵站調蓄池進水的統計數據如表1所示。表1上海市中心城區蘇州河沿岸泵站調蓄池進水水質水質指標濃度（mg/L）COD411.6TSS509.0NH3-N25.3TP2.86美國《污水處理工程》（第四版）中合流制排水系統溢流污水的典型水質如表2所示。表2合流制排水系統溢流污水典型水質水質指標濃度（mg/L）BOD560～220COD260～490TSS270～550TN4～17TP1.1～2.8糞大腸桿菌（個/100ml）105～106美國國家環保署的研究報告（EPA821-R-99-012，PreliminaryDataSummaryofUrbanStormWaterBestManagementPractices,1999,第4-11頁）中分流制排水系統初期雨水的典型水質如表3所示。表3分流制排水系統初期雨水典型水質水質指標濃度（mg/L）COD200～275TSS20～2,890TN0.4～20TP0.02～4.30糞大腸桿菌（個/100ml）400～50,0003.2.2當雨水調蓄工程出水用于雨水回用時，其出水水質應滿足相關回用水質要求?！緱l文說明】規定用于回用的調蓄工程出水應滿足相關回用水質要求。4雨水調蓄工程設計4.1一般規定4.1.1城鎮雨水調蓄工程，應包括水體調蓄工程、綠地廣場調蓄工程、雨水調蓄池和隧道調蓄工程。雨水調蓄系統可是單一工程或多工程組合?！緱l文說明】規定城鎮雨水調蓄工程的類型和雨水調蓄系統的組成。4.1.2雨水調蓄工程按用途可分為專用調蓄工程和兼用調蓄工程，其選擇應與城市景觀、綠化、運動場、廣場、排水泵站、地鐵、道路等設施和天然調蓄空間統籌考慮，相互協調。調蓄工程的類型和形式應根據新建地區和既有地區的不同條件，結合場地空間、用地、豎向等合理選擇和確定。【條文說明】關于雨水調蓄工程按用途分類和設施類型、形式選擇的規定。專用調蓄工程一般設置于地下，包含調蓄池和隧道調蓄工程等；兼用調蓄工程一般設置于地表，包括水體調蓄工程和綠地廣場調蓄工程等。4.1.3雨水調蓄工程按系統位置可分為源頭調蓄工程、中途調蓄工程和末端調蓄工程，調蓄工程的位置應根據調蓄目的、排水體制、管網布置、溢流管下游水位高程和周圍環境等因素確定，可采用多種工程相結合的方式達到調蓄目標，有條件的地區宜采用數學模型進行方案優化。【條文說明】關于雨水調蓄工程按系統位置分類和布置的規定。源頭調蓄工程主要用于削減地表徑流污染、提高雨水利用程度和削減峰值流量，中途調蓄工程主要用于削減峰值流量，末端調蓄工程主要用于控制城鎮雨水徑流污染。4.1.4用于控制城鎮雨水徑流污染的雨水調蓄工程出水應接入污水管網，當下游污水系統負荷不能滿足雨水調蓄工程放空要求時，應設置出水就地處理設施或對下游污水系統進行升級改造?！緱l文說明】關于雨水調蓄工程出水的規定。用于控制城鎮雨水徑流污染的雨水調蓄工程的出水，一般是在降雨停止后，由下游污水管道輸送至污水處理廠處理后排放。當下游污水系統在旱季時就已達到滿負荷運行或下游污水系統的容量不能滿足調蓄池放空速度的要求時，宜設置就地處理設施對雨水調蓄工程的出水進行處理后排放。國內外常用的就地處理設施包括格柵、旋流分離器、混凝沉淀池等，處理排放標準應考慮受納水體的環境容量后確定。條件允許時，也可對下游污水系統進行升級改造，增大其雨天雨污水輸送和處理能力。用于削減峰值流量的雨水調蓄工程出水可直接排入受納水體或當下游雨水系統有多余負荷時排入。4.1.5用于排水系統末端控制城鎮雨水徑流污染的雨水調蓄工程應設置于地下，埋深宜根據上下游排水管道的埋深和雨水調蓄工程的類型，并考慮工程用地等環境條件，經技術經濟比較后確定?！緱l文說明】關于排水系統末端用于控制城鎮雨水徑流污染的雨水調蓄工程設置于地下的規定。用于排水系統末端控制城鎮雨水徑流污染的雨水調蓄工程由于儲存合流污水或初期雨水，難免會存在漂浮物質和臭味，因此此類雨水調蓄工程應設置在地下。雨水調蓄工程的埋深應根據上下游排水管道的埋深，綜合考慮運行能耗、施工難度、工程投資等因素后確定。用于源頭徑流污染控制的雨水調蓄一般采用分散式綠地調蓄工程。4.1.6用于削減峰值流量的雨水調蓄工程宜利用現有天然調蓄空間或設施。【條文說明】關于利用已有設施建設雨水調蓄工程的規定。充分利用現有綠地、砂石坑、河道、池塘、人工湖、景觀水池等空間或設施建設雨水調蓄工程以削減峰值流量，可降低建設費用，取得良好的經濟效益和社會效益。4.1.7用于提高雨水利用程度的雨水調蓄工程應考慮其地區適應性和經濟性。【條文說明】關于用于提高雨水利用程度的雨水調蓄工程的規定。4.1.8雨水調蓄工程應設置指示牌，說明調蓄工程的設置目的和占地面積等，對于位于地面的雨水調蓄工程，應說明調蓄工程的水深，并注明安全警示要求。【條文說明】關于雨水調蓄工程設置指示牌的規定。4.2水體調蓄工程I小區水體調蓄工程4.2.1小區水體調蓄工程可采用景觀水體、雨水塘、雨水濕地等形式，應根據地理條件、小區環境和調蓄目的等因素，選擇單一形式或組合形式?！緱l文說明】關于小區水體調蓄工程形式選擇的規定。4.2.2小區水體調蓄工程的調蓄量應根據雨水設計流量和調蓄工程的主要功能，經計算后確定。調蓄量確定后，應根據現場條件對小區水體平面面積和調蓄高度進行調整?！緱l文說明】關于小區水體調蓄設施調蓄量計算的規定。小區水體調蓄工程調蓄量的計算應符合第3章的相關規定。同時根據現場條件對小區水體平面面積和調蓄高度進行調整。以雨水儲蓄為目標并有景觀需求的小區水體調蓄工程，為保證水體正常運行，還需利用水量平衡計算校核水體的平面面積和調蓄高度。水量平衡計算可參照表4。通過計算得出每月水量差、補水水量、外排水量、水位變化等相關參數，分析確定方案的合理性，并對小區水體平面面積和調蓄高度進行調整。表4水體水量平衡計算表項目匯流雨水量補水量蒸發量用水量滲漏量水量差水體水深剩余調蓄高度外排水量額外補水量單位m3/月m3/月m3/月m3/月m3/月m3/月mmm3/月m3/月編號[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]1月2月···11月12月合計4.2.3小區水體調蓄工程的設計，應符合下列規定：1當小區水體底部土壤透水性較強、地下水位較低或水資源短缺時，宜采取防滲措施。2當小區水體調蓄工程進水端流量較大時，宜在進水端設置石籠墻和碎石區等消能設施。3較大型的水體可在入口處設置前置塘，對雨水徑流進行預處理。4水體調蓄工程宜采用生態堤岸。5水體內植物應根據不同水深、植物特性和景觀要求等，選擇種植濕生、挺水、沉水和浮葉等水生植物。6水體周邊應設置安全防護設施，防止人員跌落?！緱l文說明】關于小區水體調蓄工程防滲、消能、截污、堤岸和植物的規定。小區水體底部土壤透水性較強、地下水位較低或水資源短缺時，小區水體易下滲，因此宜采取防滲措施，減少水體的滲漏損失，保障水體的正常運行和效果。防滲措施在保障小區水量的同時，也會一定程度上阻斷地表水和地下水之間的聯系，對生態環境產生一定的影響，應綜合考慮小區水體的水量平衡、地下水水位、水體自凈能力等因素，確定是否采用防滲措施以及合理選擇不同的防滲措施類型，避免對生態環境造成破壞。目前常用于小區水體防滲措施的主要類型如表5所示。表5小區水體防滲措施類型編號防滲類型材料及做法特點1土料防滲配料、拌合、鋪料、夯實；土壤壓實厚度不宜小于300mm。耐沖刷性差，適于底部防滲，作為邊坡防滲時需輔以其他措施2灰土護面以1：5（石灰：土）的灰土筑成護面，先鋪邊坡，后鋪水體底部，鋪厚約100mm，經2d～3d后夯實。耐沖刷性較好，表面易受水侵蝕，會逐層脫落3塊石或卵石護面石料一般長400mm～500mm、寬300mm～400mm、厚150mm～300mm，石板以≥30mm為宜，可采用干砌或漿砌做法防滲效果好，堅固持久，適宜在石料豐富的地區應用，生態效果較差4草皮護面種植滋生力強、根株密集的草類，待草成活后，根部互相糾結，草皮間縫隙經水中細粒泥土淤填，使草皮結成一體。耐沖刷性較差，適用于流速不大于1m/s的水體5混凝土護面水泥用量較普通碎石混凝土適當增加，并直接摻入減水劑、早強劑。石料應采用1級～2級級配。可采用低流態混凝土，其坍塌度以0cra～2cra為宜?；炷令A制板初凝后即可拆模，強度達到設計強度的70%方可運輸，安砌應平穩、堅固，砌縫應用水泥砂漿填滿、壓平、抹光?，F澆完畢后應及時收面，及時養護。堅固耐久，防滲效果好，但易受溫度變化等影響產生裂縫，生態和景觀效果差6土工合成材料可采用土工織物、土工膜、土工網、塑料薄膜等鋪設，當水體開挖整平后，根據水體大小對材料進行加工，從水體一岸向另一岸鋪設，平貼水體底部。材料抗拉強度高、整體連續性及彈性塑性好、質輕且軟，防凍脹，用作護面時需設置保護層小區水體調蓄工程進水端流量較大時，宜在入口處設置消能設施，如設置石籠墻、碎石區等。較大型的小區水體可在入口處設置前置塘，對雨水徑流進行預處理，減少進入水體的污染物。前置塘主要通過沉淀作用、蘆葦等植物和水中微生物的作用，去除雨水徑流中的COD、SS等污染物；前置塘規模宜根據當地降雨條件，場地徑流污染程度，及對水體的水質要求等多種因素綜合確定，概念方案階段可按水體總面積的10%～15%估算。前置塘需定期維護、清理，大型前置塘應考慮預留機械清理通道，便于機械作業。水體周邊應設置安全防護設施，以防止人員跌落，防護設施可以采用欄桿或景觀隔離的方式。4.2.4設置于小區的雨水塘宜采用濕塘，濕塘的設計應符合下列規定：1濕塘容積可分為永久容積和調蓄容積兩部分，其中調蓄容積應根據調蓄量、調蓄水深、水力停留時間、景觀要求、場地條件等因素確定，并應考慮長期運行后，底泥沉積造成的有效容積減小。2濕塘深度宜為1m～3m。3濕塘邊坡不應小于1:4，挺水植物帶寬度不應小于3m、水深宜為300mm～500mm，植物帶至塘內的邊坡不宜小于1:3。4濕塘出水口應確保調蓄的雨水在48h內排出?！緱l文說明】關于雨水塘設計的規定。雨水塘按常態下有無水可分為干塘和濕塘。干塘通常在無暴雨時是干的，用來臨時調蓄雨水徑流，以對峰值流量進行控制，并兼有水質控制的功能，一般適用于地下水位較深且土壤下滲速率較大的地區。濕塘常年有水，主要用于水質控制，也可削減峰值流量。在住宅小區或公園內設置的雨水塘一般采用濕塘，兼有調蓄、凈化和回用雨水的目的，同時也是一種很好的水景觀。濕塘的調蓄量可按第3章中的方法來確定，調蓄容積應根據調蓄量、調蓄水深、水力停留時間、景觀要求、場地條件等因素確定，調蓄水深一般不宜大于1.5m，水力停留時間一般為7d，并應考慮長期運行后，底泥沉積造成的有效容積減小。濕塘的永久容積一般和調蓄容積相同，有利于減小進入塘內水的流速，提高水質凈化能力。濕塘的近岸植物帶可有效減小水流的沖蝕，攔截沿坡沖下來的顆粒態污染物。II內河內湖調蓄工程4.2.5內河內湖調蓄工程的調蓄規模應根據內澇防治標準確定?！緱l文說明】關于內河內湖調蓄工程調蓄規模確定的規定。暴雨徑流經內河內湖調蓄后，河網出流過程洪峰坦化，可有效降低排澇模數，因此應合理確定調蓄規模，充分發揮內河內湖調蓄功能。內河內湖調蓄設施的調蓄量的計算除應符合第3章中的相關規定外，還可采用河網水力試算法或靜態庫容排澇調蓄計算法確定。通過假定不同的泵站規模、排澇河道規模、水閘規模，設定邊界條件、起調水位，進行不同規模不同方案組合計算，得到河道各斷面設計高水位，確定合理的工程規模，明確預降（起調）設計水位、最高設計水位、調蓄庫容等參數，并結合城市水景觀要求綜合考慮。4.2.6內河內湖調蓄工程的平面布置應根據其功能定位、地形地貌、周邊城市規劃、土地利用規劃、區域防洪排澇和水系規劃、景觀要求等因素確定。【條文說明】關于內河內湖調蓄工程平面布置的規定。4.2.7內河內湖調蓄工程的調蓄規模和調蓄水位確定后，涉水構筑物未經論證，不得填占調蓄庫容，降低河湖的調蓄能力。【條文說明】關于內河內湖調蓄工程涉水構筑物的規定。在具有調蓄功能的內河內湖周邊進行濱水開發建設時，人工島、親水平臺、濱水棧道、游船碼頭等涉水構筑物如無序規劃，往往會大幅侵占調蓄庫容，而調蓄水位以上的庫容又無法通過挖深河底、湖底進行補償，會明顯降低內河、內湖調蓄功能。因此規定在具有調蓄功能的內河、內湖開展涉水構筑物建設時，必須對構筑物占用調蓄庫容造成的影響進行科學論證，并提出工程措施和對策，確保內河、內河調蓄能力滿足規劃要求。4.2.8內河內湖調蓄工程的護岸、護坡設計，應考慮調蓄水位變動對結構的要求以及護岸、護坡和雨水管渠出水口結構的銜接?！緱l文說明】關于內河內湖調蓄工程護岸、護坡設計的規定。4.2.9可設置生態措施，削減進入內河內湖調蓄工程的雨水徑流污染，也可將污染較嚴重的降雨初期的雨水截流至污水系統?！緱l文說明】關于削減進入內河內湖調蓄工程的雨水徑流污染的規定。應根據內河內湖水質保障的要求，在雨水徑流污染入河湖負荷較大的區域，合理設置植草溝、雨水花園、植被緩沖帶、過濾帶、雨水截流溝、前置塘、雨水凈化濕地和生物浮島等生態措施，對雨水中的污染物阻截和凈化，削減進入內河內湖調蓄工程的雨水徑流污染。4.3綠地廣場調蓄工程4.3.1綠地調蓄工程可包括生物滯留設施和淺層雨水調蓄池?！緱l文說明】關于綠地調蓄工程分類的規定。本規范中綠地調蓄工程的分類根據調蓄空間設置方法的不同分為生物滯留設施和淺層雨水調蓄池。生物滯留設施是利用綠地本身建設的調蓄設施，包括下凹式綠地、雨水花園等；淺層雨水調蓄池是采用人工材料在綠地下部淺層空間建設的調蓄設施，以增加對雨水的調蓄能力，此類綠地調蓄設施適用于土壤入滲率低、地下水位高的地區。4.3.2城市道路、廣場、停車場和濱河空間等宜結合周邊綠地空間建設調蓄設施，并應對硬化地面產生的地表徑流進行調蓄控制?！緱l文說明】關于城市道路、廣場、停車場和濱水空間等建設調蓄設施的規定?？山Y合道路紅線內外的綠化帶，廣場和停車場等開放空間的場地條件和綠化方案，分散設置雨水花園、下凹式綠地和生態樹池等小規模調蓄設施；濱河空間可建設干塘等大規模調蓄設施。4.3.3不同類型的綠地調蓄設施的調蓄量應根據雨水設計流量和調蓄工程的主要功能，經計算確定。當調蓄設施具備多種功能時，總調蓄量應為按各部分功能計算的調蓄量之和，調蓄高度和平面面積等參數應根據設施類型和場地條件確定。【條文說明】關于不同類型的綠地調蓄設施的調蓄量計算的規定。當以削減峰值流量、合流制排水系統的徑流污染控制、分流制排水系統徑流污染控制和雨水回收利用為主要功能時，調蓄量的計算可參照第3章的相關規定。4.3.4生物滯留設施的設計，應符合下列規定：1對于污染嚴重的匯水區應選用植草溝、前置區等對雨水徑流進行預處理。2屋面雨水徑流可直接通過雨落管接入生物滯留設施，場地和道路徑流可通過路牙豁口或穿孔分散流入。3當生物滯留設施建在臨近道路和建筑物等區域時，應采取措施避免對地基或路基產生影響。【條文說明】關于生物滯留設施設計的一般規定。對于污染嚴重的匯水區應選用植草溝、前置區等對雨水徑流進行預處理，是為了去除大顆粒并減緩流速。4.3.5下凹式綠地的設計，應符合下列規定：1對以草皮為主的綠地，下凹深度應根據植物耐淹性能和土壤滲透性能確定，宜為50mm～250mm，且不得大于300mm。2根據下凹綠地的設計和主要目的，綠地內應選用適合綠地運行條件，并滿足景觀設計要求的植物品種。3下凹式綠地內宜設置雨水口，并應滿足暴雨時徑流的溢流排放，雨水口頂部標高應高于綠地20mm～50mm。宜采用立體排水等不易堵塞的雨水口。4下凹式綠地碎石墊層不得小于150mm。5雨水口應設有沉泥斗，深度不應小于300mm。【條文說明】關于下凹式綠地設計的規定。下凹式綠地指狹義的綠地調蓄，通常規模較小，區別于大規模干塘和下沉公園。下凹式綠地結構設計的關鍵是控制調整好綠地與周邊道路和雨水口的高程關系，即路面高程高于綠地高程，雨水口設在綠地中或綠地和道路交界處，雨水口高程高于綠地高程而低于路面高程。如果道路坡度合適時可以直接利用路面作為溢流坎，從而使非綠地鋪裝表面產生的徑流雨水匯入下凹式綠地入滲，待綠地蓄滿水后再通過雨水口或道路溢流。下凹式綠地的下凹深度一般不大于250mm。考慮到植物生長所需空間和暴雨沖刷物可能帶入綠地，為了保障下凹式綠地能正常工作，下凹式綠地應保證一定的最小構造深度，建議不小于50mm。有時由于綠地滲透系數很大，或下凹式綠地面積比例較高，會出現綠地的蓄滲能力大于所接納區域的雨水徑流量，按照最小構造深度設計。設計下凹式綠地時還應考慮路面污染物的管理和控制間題，可采取截污措施，強化管理，避免對綠地的不利影響。根據下凹綠地的設計和主要目的，綠地內應選用適合綠地運行條件，并滿足景觀設計要求的植物品種，如根據是否長時間有水和水深，選擇耐淹種類的植物等。下凹式綠地內宜設置雨水口是為了將超過調蓄和滲透能力的雨水溢流到下凹式綠地以外。4.3.6雨水花園自上而下宜設置蓄水層、種植土層、砂層或透水土工布層、礫石排水層和調蓄層?！緱l文說明】關于雨水花園設計的規定。根據不同的設計要求，雨水花園可分為簡易型和復雜型兩類，其中簡易型雨水花園類似普通花園，結構相對比較簡單，一般無需進行換土及設計專門的底部排水溝渠；復雜型雨水花園自上而下宜設置蓄水層、種植土層、砂層或透水土工布層、礫石排水層和調蓄層，其設計可參考下列數值：1蓄水層深度根據徑流控制目標確定，宜為200mm～300mm，不應超過500mm，可根據出水口標高設置100mm～200mm的超高。2植被種植土層深度應根據植物類型確定。當種植草本植物時，宜為250mm；當種植木本植物時，宜為1000mm。3砂層宜由細砂和粗砂組成，深度宜為100mm。4礫石排水層深度宜為200mm～300mm，可根據具體要求加深，并可在其底部埋設直徑100mm～250mm的穿孔管，采用不小于200g/m2國標長絲土工布包裹。5礫石調蓄層宜設置于穿孔管底部，深度不宜小于300mm。4.3.7生態樹池的設計，應符合下列規定：1可為方形或矩形。2進水方式可為頂部進水或側壁進水，當采用頂部進水時，樹池頂宜與周邊路面相平或低于周邊路面10mm～20mm，植物宜以中小型的木本植物為主。3生態樹池宜設置雨水口，雨水口宜采用不易堵塞及立體排水的雨水口，雨水口頂部標高應高于綠地20mm～50mm。4生態樹池種植灌木、花草覆土不得低于500mm，種植樹木覆土不得低于1500mm，寬度不得低于1500mm，調蓄空間應滿足排泥需求。5生態樹池底部碎石墊層不得小于150mm?！緱l文說明】關于生態樹池設計的規定。4.3.8淺層雨水調蓄池的設計，應符合下列規定：1宜設置于土壤入滲率較低、地下水位較高的地區。2宜設置進水管、出水管、排泥檢查井、雨水口和單向截止閥。3應考慮排泥的需求。4調蓄池四周宜采用級配碎石（20mm～50mm）包裹，上下碎石層厚度不宜小于150mm。5兩組調蓄空間間距不應小于800mm。6調蓄池底部設置穿孔管排水時，宜選擇不小于200g/m2國標長絲土工布包裹。7淺層雨水調蓄池建在臨近道路和建筑物等區域時，宜敷設不小于1.2mm的防滲膜，并不得對地基或路基產生影響。【條文說明】關于淺層雨水調蓄池設計的規定。4.3.9利用城市公園等開放空間建設的多功能調蓄設施的設計，應符合下列規定：1應結合排水系統、景觀、豎向和公園本身的建設要求進行設計，利用公園內綠地和水體等發揮調蓄功能。2公園內發揮調蓄功能的區域應設置警示牌和圍擋措施，保障人員安全?！緱l文說明】關于利用城市公園等開放空間建設的多功能調蓄設施設計的規定。4.3.10廣場調蓄設施的設計，應符合下列規定：1廣場調蓄設施的主導功能宜為削減峰值流量。2廣場調蓄設施的設計應綜合考慮廣場本身的構造、廣場整體景觀協調性、廣場安全防護要求、積水風險、積水排空時間和其他現場條件。3應在廣場調蓄設施入口處設置格柵等截污設施。4廣場調蓄應設置專用的雨水進出口。5廣場調蓄設施應設置警示牌，標明該設施發揮調蓄功能的啟動條件、可能被淹沒的區域和目前的功能狀態，并應設置預警預報系統?！緱l文說明】關于廣場調蓄設計的規定。廣場調蓄指利用城市廣場、運動場、停車場等空間建設的多功能調蓄設施，以削減峰值流量為主，通過與城市排水系統的結合，在暴雨發生時發揮臨時的調蓄功能，提高匯流區域的排水防澇標準，無降雨發生時廣場發揮其主要的休閑娛樂功能，發揮多重效益。為減少污染物隨雨水徑流匯入廣場，應在廣場調蓄設施入口處設置格柵等截污設施。為防治雨水對廣場空間造成沖刷侵蝕，避免雨水長時間滯留和難以排空，廣場調蓄應設置專用的雨水進出口。4.4調蓄池Ⅰ主體設施4.4.1雨水調蓄池根據是否有沉淀凈化功能可分為接收池、通過池和聯合池。雨水調蓄池類型的選擇，應根據調蓄目的、服務面積和在排水系統中的位置等因素確定。【條文說明】關于調蓄池類型的規定。調蓄池根據是否有沉淀凈化功能可分為接收池、通過池和聯合池三種。在匯水面積較小的排水系統內，因匯水時間較短(指匯水時間在15min～20min時)，通常降雨形成的沖擊流量較大，可設置接收池，沖擊流量會儲存在接收池中，而后續水量不再進入接收池。待降雨結束或下游管網有空余時，接收池內的水通過下游管網輸送至泵站或污水處理廠。當排水系統面積增大，匯水時間超過20min，進水流量和污染物濃度沒有明顯的沖擊負荷。在這種情況下可設置通過池，在通過池中可以進行合流污水的沉淀凈化，在通過池末端需設置溢流裝置；在通過池充滿后，將沉淀后的合流污水溢流至水體。通過池在充滿之前類似接收池，為儲存作用，在充滿后為沉淀凈化作用。當同時出現既有水量沖擊負荷，又有較穩定的污染時，應采用聯合池。聯合池是接收池和通過池的結合體，由一個接收部分和一個凈化部分組成，合流污水首先進入一個按接收池建造的接收部分，它充滿之后，隨后來的合流污水再進入按通過池建造的凈化部分。4.4.2雨水調蓄池的設計，應符合下列規定：1宜布置在區域雨水排放系統的中游或下游。2應有良好的工程地質條件。3應設置進水管、排空設施、溢流管、集水坑、檢修孔、通氣孔和水位監控等裝置。4調蓄池宜設置雨水凈化和綜合利用設施?！緱l文說明】關于調蓄池設計的規定。調蓄池內儲存的雨水經凈化后，達到相應的用水標準，可用于綠化澆灌、回灌地下、市政雜用、河道景觀等用水，達到節約水資源，實現循環利用的目的，故雨水調蓄池在條件許可時，應預留雨水凈化和綜合利用空間。4.4.3雨水調蓄池形式應根據與排水管道的關系和用地情況等條件確定，并應符合下列規定：1調蓄池用于削減峰值流量時，宜采用與排水管道串聯的形式。2調蓄池用于徑流污染控制或雨水綜合利用時，宜采用與排水管道并聯的形式?！緱l文說明】關于調蓄池形式的規定。調蓄池一般根據與排水管道的關系分為串聯形式和并聯形式。串聯形式調蓄池，一般出口尺寸小于入口尺寸，晴天污水沿調蓄池底部溝槽穿過調蓄池，流入下游管道，當進水量超過出口的最大出水量，多余的水量儲存在調蓄池，直到調蓄池充滿或進水量減少。串聯形式的調蓄池用于雨水利用系統時，要考慮合流制旱季污水、初期雨水對水質的影響。并聯形式調蓄池，旱流污水從位于調蓄池外的旁通管道流過，在降雨過程中，管道內水位上升，當水位超過預先設定的高度時，經進水交匯井溢流堰或調蓄池進水控制設施流入調蓄池；當調蓄池充滿后，根據調蓄池的不同類型，后續來水或是繼續進入調蓄池，并通過池內溢流設施排放至河道或至下游管道，或是關閉調蓄池進水控制設施，后續來水通過管網溢流設施排放至河道或至下游管道。4.4.4雨水調蓄池池型可采用矩形、多邊形和圓形等，應根據調蓄容積、用地條件、總平面布置、周圍環境、地質情況、機電設備、進出水管道、土建施工、設備安裝、運行維護等因素，經技術經濟比較后確定?！緱l文說明】關于確定調蓄池型的規定。上海市內已建的11座雨水調蓄池，8座為矩形，2座為多邊形（也為矩形池，只是根據地形要求，削去部分面積而成為多邊形），還有1座為圓形池。用地較為寬裕的調蓄池多為矩形；周邊環境要求高，用地條件苛刻的調蓄池多為多邊形，不規則多邊形池型應進行水力模型試驗，確定該池型的沖洗效果。雨水調蓄池因為并非24h連續運行，可在旱季或閑置期進行維護清洗。4.4.5雨水調蓄池調蓄容積的計算，應符合下列規定：1有條件的地區，雨水調蓄池的有效容積，應根據調蓄目的、排水體制、管網布置、溢流管下游水位高程和周圍環境等因素，采用數學模型確定。2沒有條件采用數學模型的地區，雨水調蓄池的有效容積可按第3章計算。3用于削減峰值流量時，調蓄池的調蓄容積計算應考慮暴雨設計重現期2、3、5、10、20、50年的降雨情況?！緱l文說明】關于調蓄池容積計算的規定。城鎮雨水系統是由匯水街區、管線、溝渠、河道、泵站、檢查井、雨水口、出水口、堰、孔口、調蓄設施及滲透設施等要素組成的一個拓撲結構復雜、規模龐大、變化隨機性強、運行控制為多目標的網絡系統。運行中的雨水系統，其狀態隨降雨量的變化而變化，加之結構的復雜性，很多參數和狀態變量是不確定的，整個系統表現出強烈的動態、隨機性。到目前為止，數學模型法是展示雨水系統運行狀態的最有效方法。因此，規范規定在有條件區域調蓄池設計宜采用數學模型法，該方法能動態的反應出調蓄池的運行工況，有利于后期維護管理。4.4.6用于削減峰值流量或雨水利用的雨水調蓄池應設置初期雨水收集池，初期雨水收集池宜結合排水系統和調蓄池設置，可將初期雨水排至污水管渠或就地處理設施處理后利用或排放?！緱l文說明】關于調蓄池設置初期雨水收集池的規定。4.4.7雨水調蓄池進出水設計，應符合下列規定：1進水可采用管道、渠道箱涵等形式，與泵站合建的調蓄池，可采用與泵站水池相通的洞口形式。2進水井位置應根據合流或雨水管渠位置、調蓄池選址、調蓄池進水方式和周圍環境等因素確定，并應符合下列規定：1）并聯形式的調蓄池進水井可采用溢流井、旁通井等形式；2）采用溢流井作為進水井時，宜采用槽式，也可采用堰式或槽堰結合式；管渠高程允許時，應選用槽式；當選用堰式或槽堰結合式時，堰高和堰長應進行水力計算，并復核其過流能力；3）采用旁通井作為進水井時，應設置閘門或閥門，并應考慮閘門、閥門的密閉性和啟閉時間，閘門的開啟速度宜為0.2m/min～0.5m/min，其他閥門啟閉時間不應大于2min。3進出水管渠設計應保證進出水順暢，進水不得滯流、偏流和泥沙雜物沉積，出水不得壅流。4進水宜設置格柵等過濾裝置。【條文說明】關于調蓄池進出水設計的規定。目前上海并聯形式的調蓄池多采用旁通交匯井作為進水井，串聯形式的調蓄池一般不設進水井，調蓄池兼有溢流井作用。為便于調蓄池放空和清淤，進水應設置閘門或閥門。4.4.8雨水調蓄池放空可采用重力放空、水泵壓力放空和兩者相結合的方式。有條件時，應采用重力放空。出水管管徑應根據放空時間確定，且出水管排水能力不應超過市政管道排水能力。出口流量和放空時間，應按下列規定計算：1采用管道重力就近出流的調蓄池，出口流量應按下式計算： （4.4.8-1）式中：Q——調蓄設施出口流量（m3/s）；Cd——出口管道流量系數，取0.62；A——調蓄設施出口截面積（m2）；g——重力加速度（m2/s）；?H——調蓄設施上下游的水力高差（m）。2采用管道重力就近出流的調蓄池，放空時間應按下式計算： （4.4.8-2）式中：h1 ——放空前調蓄設施水深（m）；h2 ——放空后調蓄設施水深（m）；At ——t時刻調蓄設施表面積（m2）。3采用水泵壓力放空的調蓄池，放空時間可按下式計算：（4.4.8-3）式中：to——放空時間（h）；Q′——下游排水管道或設施的受納能力（m3/s）；η——排放效率，一般可取0.3～0.9?！緱l文說明】關于調蓄池放空設計的規定。雨水調蓄池應在降雨前放空，放空時間一般不應超過12h。依靠重力排放的調蓄設施，其出口流量隨設施上下游水位的變化而改變，出流過程線也隨之改變。因此，確定調蓄設施的容積時，應考慮出流過程線的變化。采用式4.4.8-2時，還需事先確定調蓄設施表面積At隨水位h變化的關系。式4.4.8-1和4.4.8-2僅考慮了調蓄設施出口處的水頭損失，沒有考慮出流管道引起的沿程和局部水頭損失，因此僅適用于調蓄設施出水就近排放的情況。當排放口離調蓄設施較遠時，應根據管道直徑、長度和阻力情況等因素計算出流速度，并通過積分計算放空時間。當采用水泵放空時，應考慮下游管道和相關設施的受納能力、水泵能耗、水泵啟閉次數等因素。4.4.9雨水調蓄池的有效水深應根據用途、用地條件、池型和當地施工條件等因素，經技術經濟比較后確定?！緱l文說明】關于有效水深的規定。上海已建調蓄池中設計有效水深最小為2.8m，最大為18.45m；昆明已建調蓄池中設計有效水深最小為4.55m，最大為11.6m。4.4.10雨水調蓄池的超高不宜小于0.5m?！緱l文說明】關于超高的規定。根據上海已建調蓄池實例，超高均大于0.6m，較高的超高多為與泵房合建而造成的結構需要。4.4.11雨水調蓄池的底部設計，應符合下列規定：1應根據沖洗方式進行確定，采用進水自沖洗方式時，底部結構應進行水力模型試驗和驗證。2設計底坡坡度宜為1%～2%，結構較復雜的調蓄池宜進行水力模型試驗確定底坡坡度?！緱l文說明】關于底部結構的規定。采用自清沖洗方式的雨水調蓄池，其溝槽一旦出現淤積清洗難度非常大，因此應通過水力模型試驗驗證其溝槽、底坡、轉彎處防止淤積的可能性。4.4.12當雨水調蓄池達到最高設計水位時，應考慮超出調蓄池容納能力的雨水溢流，溢流設施的設置，應符合下列規定：1串聯形式調蓄池應設置溢流設施，并聯形式調蓄池可設置溢流設施。2采用水力固定堰進水方式或沒有設置根據池內液位自動控制進水設施的調蓄池宜設置溢流設施。3溢流管涵過流斷面不宜小于進水過流斷面。4下游管道系統應適當考慮溢流流量，下游管道系統無多余負荷且環境容量滿足要求時，可就近排放?！緱l文說明】關于溢流設施設置的規定。串聯形式調蓄池出水管管徑小于進水管管徑，若不設置溢流設施，易造成上游壅水，故應設置溢流設施。多余水量可就近排放河道，合流制排水系統可考慮向鄰近其他系統排放。就近排放河道時，需復核接納水體或系統的受納能力，如不滿足要求，須根據其受納能力設置就地處理設施。4.4.13建設在綠地內的地下雨水調蓄池應滿足綠地建設的總體要求，地上和地下應統一規劃設計，并應保證綠地性質和功能不變。雨水調蓄池覆土厚度宜為3ｍ，最不利條件下不應小于1.5ｍ。【條文說明】關于建設在綠地內的地下雨水調蓄池的規定。綠地內的地下設施建設應從屬于綠地建設的總體要求。地上和地下應統一規劃設計，并應保證綠地性質及功能不變。綠化植物根系生長適宜的覆土厚度要求如下：大喬木根系生長1.50m～3.0m，中、小喬木根系生長1.0m～1.5m，大灌木根系生長0.6m～0.8m，小灌木根系生長0.4m～0.5m，宿根花卉根系生長0.3m～0.5m，一、二年生花卉根系生長0.2m～0.3m。Ⅱ附屬設施4.4.14雨水調蓄池應設置清淤沖洗、通風除臭、電氣儀表等附屬設施和檢修通道，并應配備安全防護、檢測維護設備和用品。【條文說明】關于雨水調蓄池設置附屬設施等的規定。4.4.15雨水調蓄池應根據工程特點和周邊條件，選擇經濟、可靠的沖洗水源，宜選用無需外部水源的沖洗方式?！緱l文說明】關于調蓄池沖洗水源的規定。4.4.16雨水調蓄池沖洗應根據工程特點和調蓄池池型設計，選用安全、環保、節能、操作方便的沖洗方式，宜采用水力自清和設備沖洗等方式，可采用人工沖洗作為輔助手段，并應符合下列規定：1采用水力自清時，可采用連續溝槽自清沖洗等方式；采用設備沖洗時，可采用門式自沖洗、水力翻斗沖洗、移動清洗設備沖洗、水射器沖洗和潛水攪拌器沖洗等方式。2矩形池宜采用門式自沖洗、水力翻斗沖洗、移動清洗設備沖洗和水射器沖洗等方式；圓形池應結合底部結構設計，宜采用連續溝槽自清沖洗和潛水攪拌器等徑向水力沖洗方式。3位于泵房下部的雨水調蓄池，宜選用設備維護量低、控制簡單、無需電力或機械驅動的沖洗方式?！緱l文說明】關于雨水調蓄池沖洗方式的規定。人工清洗危險性大且費力，一般作為調蓄池沖洗的輔助手段。調蓄池的沖洗有多種方法，各有利弊。隨著節能減排的政策要求，越來越多的環保型、節能型的沖洗設施和方法產生。各種沖洗方式的優缺點如表6所示；上海已建11座雨水調蓄池采用的沖洗方式如表7所示，但其運行使用情況尚待調研總結。表6各種沖洗方式優缺點一覽表序號清洗方式優點缺點1人工清洗無機械設備，無需檢修維護危險性高，勞動強度大。2移動清洗設備投資省，維護方便僅適用于有敞開條件的平底調蓄池，清洗設備（掃地車、鏟車等）需人工作業。3水射器自動沖洗；沖洗時有曝氣過程，可減少異味，適應于大部分池型。需建造沖洗水儲水池，并配置相關設備；運行成本較高；設備位于池底，易被污染磨損。4潛水攪拌器攪拌帶動水流，自沖洗，投資省沖洗效果差，設備位于池底，易被纏繞、污染、磨損5水力沖洗翻斗無需電力或機械驅動，控制簡單。必須提供有壓力的外部水源給翻斗進行沖洗，運行費用較高；翻斗容量有限，沖洗范圍受限制。6連續溝槽自清無需電力或機械驅動，無需外部供水。依賴晴天污水作為沖洗水源，利用其自清流速進行沖洗，難以實現徹底清洗，易產生二次沉積；連續溝槽的結構形式加大了泵站的建造深度。7門式自沖洗無需電力或機械驅動，無需外部供水，控制系統簡單；單個沖洗波的沖洗距離長；調節靈活，手、電均可控制；運行成本低、使用效率高。進口設備，初期投資較高。表7上海已建雨水調蓄池沖洗方式一覽表序號調蓄池名稱調蓄池容積（m3）排水體制池型沖洗方式1江蘇路泵站15300合流制矩形水力沖洗翻斗2成都路泵站7400合流制圓形潛水攪拌器3夢清園25000合流制矩形水力沖洗翻斗4昌平路泵站15000合流制矩形連續溝槽自清5芙蓉江泵站12500分流制矩形連續溝槽自清6世博浦明泵站8000分流制矩形門式自沖洗7世博后灘泵站2800分流制矩形門式自沖洗8世博南碼頭泵站3500分流制矩形門式自沖洗9世博蒙自泵站5500分流制矩形門式自沖洗10新師大泵站3500合流制矩形水力沖洗翻斗11新蘊藻浜泵站20000合流制矩形門式自沖洗系統4.4.17雨水調蓄池應設送排風設施，送排風設施的通風換氣頻率應為4次/h～6次/h?！緱l文說明】關于調蓄池設置通風設施的規定。為防止調蓄池內有害氣體危害工作人員的安全、健康，應在工作人員進入調蓄池之前通過送排風設施進行全面通風換氣，確認安全后方可進入。送排風設施可設置為臨時性。4.4.18合流制排水系統中用于面源污染控制的雨水調蓄池，其透氣井口處應設置除臭設施；分流制排水系統中的雨水調蓄池，位于居民區或重要地段的，其透氣井口處宜設置除臭設施。【條文說明】關于調蓄池透氣井口設置除臭設施的規定。采用地下封閉結構的調蓄池，一般會根據需要設置透氣井，將大量進水時涌出的氣體排至室外。當調蓄池大量進水時，透氣井口會產生臭氣涌出，同時，室外季節風產生的空氣擾動也會使臭氣涌出，會對周邊人員和環境造成不良影響?？紤]到調蓄池容積大，池中設備少，不需要人員經常進出檢修巡視，因此規定在其透氣井口處設置除臭設施，避免臭氣散逸。4.4.19雨水調蓄池臭氣經處理后達到現行國家標準《惡臭污染物排放標準》GB14554中廠界新擴改建二級指標后方可排放；在環境敏感或環評有特殊要求的地區，臭氣應達到要求后方可排放。【條文說明】關于調蓄池除臭排放標準的規定。在環境敏感地區，應對除臭進行強化設計，并應滿足環境影響評價的要求。4.4.20除臭設備應符合下列規定：1雨水調蓄池透氣井口處除臭系統的處理風量宜按每小時處理調蓄池容積1～2倍的臭氣體積考慮；有特殊要求時，應結合通風系統的換氣次數確定。2除臭工藝可采用離子法、植物提取液噴淋法等。3除臭設備和配套設施應采用耐腐蝕材料；風機、電動機防護等級不應低于IP65。4除臭設備和配套設施布置應緊湊，景觀要求較高時，除臭設備應結合周邊景觀進行處理。5排氣筒應與周邊建筑景觀相協調，其位置和高度應按照環保部門相關批文的要求執行?！緱l文說明】關于調蓄池除臭設備的規定。1宜根據調蓄池進水時間（一般采用0.5h～1h）計算透氣井口處的排風量，從而確定除臭系統的處理風量。沒有特殊要求時，當采用臨時送排風設施進行通風換氣時，其換風量大于除臭系統的處理能力，此時除臭系統的處理效率有所降低。2上海和昆明部分已建雨水調蓄池采用的除臭工藝如表8所示，大多為離子法、植物提取液噴淋法等。表8上海、昆明部分已建雨水調蓄池除臭方式一覽表序號調蓄池名稱除臭方式1上海江蘇路泵站調蓄池植物提取液噴淋法2上海成都路泵站調蓄池植物提取液噴淋法3上海夢清園調蓄池植物提取液噴淋法4上海昌平路泵站調蓄池植物提取液噴淋法5上海芙蓉江泵站調蓄池植物提取液噴淋法6上海世博后灘泵站調蓄池植物提取液噴淋法7上海新師大泵站調蓄池離子法+植物提取液噴淋法8上海新蘊藻浜泵站調蓄池離子法+植物提取液噴淋法9昆明烏龍河調蓄池植物提取液噴淋法10昆明海明河調蓄池植物提取液噴淋法4.4.21調蓄池的電氣設備應有應對所在區域內澇防治設計重現期降雨不被淹漬的措施；配電室、控制室及值班室等宜采用地上式，并宜設有防淹措施?！緱l文說明】關于雨水調蓄池電氣設備的規定。調蓄池一般與雨水泵站等設施合建情況較多，如果雨水泵站的電氣系統設備被淹，很可能會導致整個電氣系統出現故障，雨水調蓄系統就無法正常運行。北京某地泵站曾出現泵房及格柵間進水的特殊情況，將格柵電機及控制箱、水泵按鈕箱淹沒，導致電氣系統也出現故障，使得雨水泵站無法正常工作。4.4.22雨水調蓄池自動化控制系統，應符合下列規定：1雨水調蓄池宜采用“無人值守（或少人值守），定期巡檢”的控制模式，并宜根據調蓄池規模、工藝和運行管理要求等確定自動化控制系統，應受所服務的上級排水系統調度和管理。2與泵站合建調蓄池的控制模式、自動化控制系統結構應結合泵站統一考慮。3大型雨水調蓄池自動化控制系統結構宜為三層：信息層、控制層和現場層，形式簡單、設備數量少的調蓄池可簡化為二層結構：控制層和現場層。4設備控制宜為三種控制方式：遠程控制、就地控制和機側控制。較高優先級的控制可屏蔽較低優先級的控制；每一級控制均應設置選擇開關，以確定是否允許較低級別的控制。5雨水調蓄池應設置和上級調度系統的通訊接口?！緱l文說明】關于自動化控制系統的規定。1調蓄池是排水系統的一部分，運行管理部門一般考慮將調蓄池納入相應的排水調度系統，對調蓄池進行統一管理調度，因此調蓄池平時可不設值班人員，采用巡檢方式。特別重要的調蓄池，可在運行時派人值班。3信息層的作用是實現數據的集中收集、處理和整理，應完成監控和監測、數據采集和處理、控制調節、運行管理、人機接口、數據上傳等功能。大型調蓄池可設置信息層，便于操作人員進行監控。信息層設備設在調蓄池控制室，宜采用具有客戶機/服務器(C/S)結構的計算機局域網，網絡形式宜采用10/100/1000M工業以太網。控制層的作用是完成現場設備的監測和控制命令的執行，應完成設備監控和監測、設備控制和聯動控制等功能。按照調蓄池規模大小設置PLC/RTU及控制柜、觸摸式顯示屏或工業計算機等?？刂茖佑梢慌_或多臺負責局部控制的PLC組成，相互間宜采用工業以太網或現場工業總線網絡連接，以主／從、對等或混合結構的通信方式和信息層的監控工作站或主PLC連接。形式簡單、設備數量少的調蓄池可設置RTU控制裝置?，F場層是所有現場儀表和自動化設備的集合，實現各種數據的采集。應根據功能及規模大小選擇相應的儀表及受控設備，一般包括：液位、流量、雨量、硫化氫、水質參數、水泵、閘門、除臭裝置等各種設備工況及泵站電氣參數的檢測等。設備層宜采用硬線電纜或現場總線網絡連接儀表和設備控制箱。4設備控制方式和優先級的規定。遠程控制模式：由上級調度系統發布對調蓄池內主要設備的控制命令，包括泵站內的水泵、閘門等設備。泵站內各設備的聯動由就地控制PLC/RTU根據要求完成。就地控制模式：分就地手動和就地自動兩種，這兩種控制都應通過自動化控制系統PLC/RTU控