中俄對照合同范本第一篇范文：合同編號：XXXXXXXXXXXX合同簽署日期：____年__月__日甲方（賣方）：名稱：____________地址：____________法人代表：____________聯系電話：____________乙方（買方）：名稱：____________地址：____________法人代表：____________聯系電話：____________鑒于甲方愿意向乙方出售貨物（或提供服務），乙方愿意購買甲方所出售的貨物（或接受甲方提供的服務），雙方本著平等互利的原則，經過友好協商，達成如下協議：第一條貨物的名稱、規格、數量和質量1.1甲方出售給乙方的貨物名稱為：（詳細名稱）。1.2貨物規格、型號及技術參數為：（詳細規格、型號及技術參數）。1.3貨物數量為：（具體數量）。1.4貨物質量應符合：（相關標準或要求）。第二條價格和支付方式2.1貨物價格為：（具體價格）。2.2乙方應按照下列方式支付貨款：（詳細支付方式，如電匯、信用證等）。第三條交貨期限和地點3.1甲方應在本合同簽訂后：（具體時間）內將貨物交付給乙方。3.2交貨地點為：（具體地點）。第四條檢驗和質量保證4.1乙方對貨物進行驗收，如發現貨物不符合合同規定的要求，應在驗收合格后：（具體時間）內向甲方提出書面異議。4.2甲方保證所出售的貨物符合合同規定的質量標準，自貨物交付之日起：（具體時間）內，如貨物出現質量問題，乙方有權要求甲方負責修復或更換。第五條違約責任5.1如甲方未按照本合同約定的時間、數量、質量交付貨物，應向乙方支付違約金，違約金為貨物總價款的：（百分比）。5.2如乙方未按照本合同約定的時間、方式支付貨款，應向甲方支付違約金，違約金為貨物總價款的：（百分比）。第六條爭議解決6.1雙方在履行本合同過程中發生的爭議，應首先通過友好協商解決；如協商不成，任何一方均有權向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。第七條其他條款7.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期為：（具體時間）。7.2本合同一式兩份，雙方各執一份，具有同等法律效力。甲方（賣方）：____________乙方（買方）：____________法人代表簽名：____________法人代表簽名：____________簽訂日期：____年__月__日1.貨物詳細描述及技術參數2.付款憑證3.貨物交付憑證4.檢驗報告第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導合同編號：XXXXXXXXXXXX合同簽署日期：____年__月__日甲方（賣方）：名稱：____________地址：____________法人代表：____________聯系電話：____________乙方（買方）：名稱：____________地址：____________法人代表：____________聯系電話：____________丙方（第三方主體）：名稱：____________地址：____________法人代表：____________聯系電話：____________鑒于甲方愿意向乙方出售貨物（或提供服務），乙方愿意購買甲方所出售的貨物（或接受甲方提供的服務），并且丙方作為第三方主體，愿意為甲乙雙方提供必要的支持和服務，確保合同的順利履行。甲方作為合同的主要當事人，為了保障其權益，特此制定本合同，明確各方的權利和義務。第一條第三方主體的角色和責任1.1丙方作為第三方主體，應承擔如下責任：（1）提供必要的技術支持，確保貨物的質量和性能符合合同規定的要求。（2）提供必要的售后服務，協助甲方解決貨物使用過程中出現的問題。（3）協助甲方和乙方進行貨物交付和驗收工作，確保合同的順利履行。第二條甲方權益主導的條款2.1甲方作為合同的主要當事人，享有如下權利：（1）要求丙方提供必要的技術支持和售后服務，確保貨物的質量和性能。（2）要求丙方協助進行貨物交付和驗收工作，確保合同的順利履行。（3）在合同履行過程中，甲方有權對丙方的履行情況進行監督和評估。2.2甲方為了保障其權益，特此制定以下優先條款：（1）甲方有權在合同履行過程中，根據實際情況調整貨物的數量和質量要求。（2）甲方有權在合同履行過程中，根據實際情況調整貨物的交付時間和地點。（3）甲方有權在合同履行過程中，根據實際情況要求丙方提供額外的服務和支持。第三條乙方的違約及限制條款3.1乙方如未按照本合同約定的時間、數量、質量支付貨款，甲方有權拒絕交付貨物，并要求乙方支付違約金，違約金為貨物總價款的（百分比）。3.2乙方如未按照本合同約定的時間、數量、質量接收貨物，甲方有權解除合同，并要求乙方支付合同總價款的（百分比）作為賠償。3.3乙方如未按照本合同約定的時間、數量、質量履行合同義務，甲方有權要求乙方支付合同總價款的（百分比）作為違約金。第四條爭議解決4.1雙方在履行本合同過程中發生的爭議，應首先通過友好協商解決；如協商不成，任何一方均有權向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。第五條第三方主體介入的意義和目的5.1丙方作為第三方主體介入本合同，旨在為甲乙雙方提供必要的技術支持和售后服務，確保合同的順利履行。5.2丙方的介入有助于加強甲乙雙方的合作關系，提高合同的執行效率，確保甲方的權益得到充分保障。第六條甲方為主導的目的和意義6.1甲方作為合同的主導方，通過明確甲乙雙方的權利和義務，以及丙方的責任和義務，確保合同的順利履行。6.2甲方通過制定優先條款和違約及限制條款，保障自身的權益，確保合同的履行符合甲方的利益和要求。甲方（賣方）：____________乙方（買方）：____________丙方（第三方主體）：____________法人代表簽名：____________法人代表簽名：____________簽訂日期：____年__月__日1.貨物詳細描述及技術參數2.付款憑證3.貨物交付憑證4.檢驗報告總結：第三方主體丙方的介入，為甲方提供了必要的技術支持和售后服務，確保了合同的順利履行。同時，甲方通過制定優先條款和違約及限制條款，充分保障了自己的權益。這種模式有助于加強甲乙雙方的合作關系，提高合同的執行效率，同時也為甲方在合同履行過程中提供了更多的靈活性和保障。第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導合同編號：XXXXXXXXXXXX合同簽署日期：____年__月__日甲方（賣方）：名稱：____________地址：____________法人代表：____________聯系電話：____________乙方（買方）：名稱：____________地址：____________法人代表：____________聯系電話：____________丙方（第三方主體）：名稱：____________地址：____________法人代表：____________聯系電話：____________鑒于甲方愿意向乙方出售貨物（或提供服務），乙方愿意購買甲方所出售的貨物（或接受甲方提供的服務），并且丙方作為第三方主體，愿意為甲乙雙方提供必要的支持和服務，確保合同的順利履行。乙方作為合同的主要當事人，為了保障其權益，特此制定本合同，明確各方的權利和義務。第一條第三方主體的角色和責任1.1丙方作為第三方主體，應承擔如下責任：（1）提供必要的技術支持，確保貨物的質量和性能符合合同規定的要求。（2）提供必要的售后服務，協助乙方解決貨物使用過程中出現的問題。（3）協助乙方和甲方進行貨物交付和驗收工作，確保合同的順利履行。第二條乙方權益主導的條款2.1乙方作為合同的主要當事人，享有如下權利：（1）要求丙方提供必要的技術支持和售后服務，確保貨物的質量和性能。（2）要求丙方協助進行貨物交付和驗收工作，確保合同的順利履行。（3）在合同履行過程中，乙方有權對丙方的履行情況進行監督和評估。2.2乙方為了保障其權益，特此制定以下優先條款：（1）乙方有權在合同履行過程中，根據實際情況調整貨物的數量和質量要求。（2）乙方有權在合同履行過程中，根據實際情況調整貨物的交付時間和地點。（3）乙方有權在合同履行過程中，根據實際情況要求丙方提供額外的服務和支持。第三條甲方的違約及限制條款3.1甲方如未按照本合同約定的時間、數量、質量交付貨物，乙方有權拒絕接收貨物，并要求甲方支付違約金，違約金為貨物總價款的（百分比）。3.2甲方如未按照本合同約定的時間、數量、質量提供服務，乙方有權解除合同，并要求甲方支付合同總價款的（百分比）作為賠償。3.3甲方如未按照本合同約定的時間、數量、質量履行合同義務，乙方有權要求甲方支付合同總價款的（百分比）作為違約金。第四條爭議解決4.1雙方在履行本合同過程中發生的爭議，應首先通過友好協商解決；如協商不成，任何一方均有權向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。第五條第三方主體介入的意義和目的5.1丙方作為第三方主體介入本合同，旨在為甲乙雙方提供必要的技術支持和售后服務，確保合同的順利履行。5.2丙方的介入有助于加強甲乙雙方的合作關系，提高合同的執行效率，確保乙方的權益得到充分保障。第六條乙方為主導的目的和意義6.1乙方作為合同的主導方，通過明確甲乙雙方的權利和義務，以及丙方的責任和義務，確保合同的順利履行。6.2乙方通過制定優先條款和違約及限制條款，保障自身的權益，確保合同的履行符合乙方的利益和要求。乙方（買方）：____________甲方（賣方）：____________丙方（第三方主體）：____________法人代表簽名：____________法人代表簽名：____________簽訂日期：____年__