"分層過程審核（LPA）檢查表

Layeredprocessaudit",,,,,,,,,,,,,,,,,

審核人Audit/審核日期date：班次Class：工序process：,,,,,,,,,,,,,,,,,

"過程

process",NO,項目Items,"每班/次

Pershift/time",,,"每周/次

weekly/time",,,"每月/次

Monthly/time",,,"每季度/次

Perquarter/time","反應計劃

Responseaction","問題描述

Problemdescription","糾正措施

Correctiveaction","責任人

Responsible","完成日期

Completiondate"

,,,"組裝

Assembly","質量

Quality","物流

Logistic","組裝

Assembly","質量

Quality","物流

Logistic","組裝

Assembly","質量

Quality","物流

Logistic","總經理

generalmanager",,,,,

"進料

Incomingmaterial",1,"進料外箱標簽上是否加蓋IQCPASS章

WhetherthecartonlabelaffixedwithIQCPASSchapter",,,,,,,,,,,"通知質量主管加蓋IQCPASS章

informthequalitysupervisortoaffixtheIQCPASSchapter",,,,

,2,"進料不合格品是否黏貼黃色待處理標簽，開列《封存入庫單》

whetherIncomingnonconformingisPastethewaitingdecisionlabel，issue《LockedStockInlist》",,,,,,,,,,,"通知質量主管黏貼黃色待處理標簽

informthequalitysupervisortoposttheyellowlabelonnonconformingproduct",,,,

,3,"進料是否依檢驗標準進行檢驗并填寫進料檢驗報告

Whetherconducteinspectionandwritereportaccordingstandardsforinspectionwhenmaterialsincoming",,,,,,,,,,,"通知品管主管提出糾正措施及對策報告

informthequalitysupervisrtoissuecorrective&preventiveactionreport",,,,

,4,"檢驗不合格時是否開列：來料投訴書

Whetherwrite:MaterialIncomingComplaintReportinspectionisunqualified",,,,,,,,,,,"通知物流及質量主管，開列來料投訴書

informthelogistics&qualitysupervisortoissuematerialincomingcomplaintreport",,,,

"組裝過程

Assemblyprocess",1,"設備壓力是否符合規定要求

WhetherequipmentPressuremeetsthespecifiedrequirements",,,,,,,,,,,"反饋現場主管調整設備壓力

feedbacktositesupervisorandrequestthemtoadjusttheequipmentpressure",,,,

,2,"設備是否定期點檢及保養

whetherequipmentarecheckedandmaintenancedregularly",,,,,,,,,,,"反饋現場主管進行設備點檢及保養

feedbacktositesupervisorforequipmentcheckandmaintenance",,,,

,3,"批量生產前是否進行首件制作

Whetherconductfirstarticleinspectionbeforemassproduction",,,,,,,,,,,"通知現場主管進行首件制作

informsitesupervisortoconductthefirstarticle",,,,

,4,"生產過程中是否記錄，重要過程事件如：換料、更換工裝夾具、修理機器

Whetherimportantprocessduringproductionisrecorded,E.g.Changethematerial、

Changetheworkfixture、Repairmachine",,,,,,,,,,,"反饋現場主管，重新填寫生產記錄

feedbacktositesupervisortofillouttheproductionrecord",,,,

,5,"防錯裝置正常工作

Mistakeproofingdevices（workproperly",,,,,,,,,,,"反饋現場主管進行防錯裝置的再確認

feedbacktositesupervisorandrequestthemtoreconfirmthemistakeproofingdevices",,,,

,6,"不合格品是否隔離至紅色可疑品箱內

NOKisolationsuspectedredbox",,,,,,,,,,,"通知現場主管，標識，隔離不良品

informthesitesupervisortoidentifiy&segregateonNGmaterial",,,,

,7,"操作設備及周圍環境是否清潔整理

Whethertheequipmentandthesurroundingenvironmentisclean",,,,,,,,,,,"通知現場主管，進行設備及工作環境整理

informthesitesupervisortoclearupequipmentandworkingenvironment",,,,

,8,"作業指導書是否受控,操作人員是否參照作業指導書操

WorkinstructionsisinControl，

Whetheroperationisconductedaccordingtotheworkinstructions",,,,,,,,,,,"通知現場主管要求操作人員參照作業指導書操作

informthesitesupervisortorequestoperationpersonneltooperationaccordingtoworkinginstruction",,,,

,9,"返工時有無返工作業指導書，并將返工信息記錄于：返工作業記錄內

whetherhavereworkworkinstructorwhenrework，andwhetherreworkinformationisrecordedinreworkrecords",,,,,,,,,,,"通知現場及物流主管，填寫返工作業記錄

informthesiteandlogisticssupervisortofillinthereworkingrecords",,,,

,10,"現場操作人員是否滿足相關技能要求，矩陣圖是否定期更新

whetherOn-siteoperatormeettherequirementsofrelevantskills，andmatrixgraphisupdatedregularly",,,,,,,,,,,"反饋現場主管對操作人員進行培訓并更新矩陣圖

feedbacktositesupervisorandrequestthemtotrainingtheoperatorsandupdatethematrixinfigure",,,,

,11,"壓力表、工裝夾具、檢具是否完好且在有效期內

Whetherpressuregage、workfixture、Detectiontoolsareingoodconditionandintheperiodofvalidity",,,,,,,,,,,"反饋現場主管標識隔離不良品并安排量檢具校驗

feedbacktositesupervisortoidentifiy&segregateonNGmaterialandarrangestafftocalibrationGage/fixture",,,,

,12,"半成品是否粘貼：組裝部生產標簽，標簽完整注明：產品名稱，客戶編號，生產批次，數量是否有產品檢驗狀態標示

Whetherthesemi-finishedproductsisattachedwithproductiontabofassemblydepartmentandtagnote：

Productname,customernumber,productionbatch,quantity,whetherthereisastateofproductinspection",,,,,,,,,,,"通知現場主管黏貼半成品標簽

informthesitesupervisortopost

Semi-finishedproductlabel",,,,

"過程檢驗

Processinspection",1,"批量生產前是否進行首件確認并將首件懸掛于生產機臺上

Whetherconductfirstarticleinspectionbeforemassproductionandinitialworkpieceishangedonproductionmachines",,,,,,,,,,,"通知質量主管將首件懸掛于生產機臺上

informthequalitysupervisortohangtheFAIonproductionmachines",,,,

,2,"是否依檢驗標準進行IPQC/FQC/OQC檢驗，并記錄檢驗結果

WhetherIPQC/FQC/OQCinspectionisconductedaccordingtotheinspectionstandards，andRecordinspectionresults",,,,,,,,,,,"通知質量主管重新進行檢驗

informthequalitysupervisortorecheck",,,,

,3,"檢驗不合格時是否開列：品質異常聯絡書，要求生產單位進行改善

whetherwriteDiscrepancyFoundNoticeandrequireproductionunitsToimprovewhenProcessinspectionisunqualified",,,,,,,,,,,"通知質量主管開列品質異常聯絡書

informthequalitysupervisortoissuequalitydiscrepancyfoundnotice",,,,

,4,"檢驗人員是否滿足相關技能要求

whetherInspectionpersonnelmeettherequirementsofrelevantskills",,,,,,,,,,,"通知質量主管對檢驗人員進行技能培訓

informthequalitysupervisortotrainingtheinspectorskills",,,,

,5,"測量裝置是否完好且在有效期內

whetherMeasuringdevicesisingoodconditionandintheperiodofvalidity",,,,,,,,,,,"通知質量主管標識，隔離可疑品并安排儀器校驗

feedbacktositesupervisortoidentifiy&segregateonNGmaterialandarrangestafftocalibrationequipment",,,,

"物流

Logistics",1,"產品的儲存、包裝、堆放等是否依標準作業

WhetherProductstorage,packaging,stackisinaccordancewiththeoperationstandards",,,,,,,,,,,"通知物流主管重新進行包裝/儲存

informlogisticssupervisortorepackageandstorage",,,,

,2,"倉庫是否進行先進先出管理

WhetherthewarehouseFIFOmanagement",,,,,,,,,,,"通知物流主管進行先進先出管理

informlogisticssupervisortoFIFOmanagement",,,,

,3,"物料員是否依據：物料包裝規范進行內部包裝轉換并黏貼來料標簽（不可將不同批次物料放置于同一周轉箱內）

whetherMaterialmemberconductInternalpackagingtransformationaccordingtoMaterialpackagingstandardandpastemateriallabel（Donotplacethedifferentbatchesofmaterialinthesameturnoverbox）",,,,,,,,,,,"通知物流主管重新進行包裝轉換

informlogisticssupervisortorepackageandtransformation",,,,

,4,"不合格品是否黏貼黃色待處理標簽并進行封存處置

WhetherNOKPastethe“waitingdecisionlabel”andSealeddisposal",,,,,,,,,,,"通知物流主管對不合格品進行封存處置

informlogisticssupervisortostoragethNG

material",,,,

,5,"倉庫帳/物是否一致

Whetherthewarehouseaccount/entityisfit",,,,,,,,,,,"通知物流主管進行庫存確認

informlogisticssupervisortoconfirmtheinventory",,,,

"顧客投訴

Customercomplaints",1,"顧客抱怨，投訴，退貨等是否進行原因分析并采取糾正預防措施（8D報告）

WhetherthereasonsofCustomercomplaints，complaint，salesreturnareanalysisedandcorrectiveandpreventivemeasuresistaken",,,,,,,,,,,"通知質量主管進行顧客抱怨糾正預防

informthequalitysupervisortotakeactionofcustomerscomplain",,,,

"對上次審核問題的跟蹤

Trackofthelastauditproblems",1,"上次審核不符合項是否有效關閉

Whethernonconformitiesinlastauditiseffectivelyclosed",,,,,,,,,,,"通知責任部門主管進行不符合項關閉

informthedivisionalresponsibilitysupervisortoclosenonconformity",,,,

,2,"上次審核問題有無重復發生

Whetherproblemslastauditrecurred",,,,,,,,,,,"通知責任部門主管進行不符合項關閉

informthedivisionalresponsibilitysupervisortoclosenonconformity",,,,

"品質跟蹤

Qualitytracking",1,"重要品質異常

Importantqualityabnormal",,,,,,,,,,,"通知品管主管提出糾正措施及對策報告

informthequalitysupervisortoissuethecorrective&preventivecctionreport",,,,

"“√”代表正常，“×”代表異常。依“分層過程審核（LPA）檢查表”中的問題描述請各相關主管提出相應的糾正措施。

“√”onbehalfofthenormal，“×”Onbehalfoftheabnormal。

accordingtoLayeredprocessauditTheproblemsinthedescriptionpleaserelevantcompetentcorrespondingcorrectivemeasuresareputforward.",,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,