英文小故事及翻譯十篇1.英文小故事及翻譯Whenthefoxfirstsaw1thelionhewas2terribly3frightened4.Heran5away,andhid6himself7inthewoods.Thesecondtime,however8,hecame9nearthelion.Hestoppedatasafedistance10,andwatchedhimpassby.Thethirdtimetheycamenearoneanother.Thefoxwentstraight11uptothelion,andstayedthewhole12daywithhim.Heaskedthelionhowhisfamilywas,andwhentheywould13meetagain.Theysoonbecamegoodfriends.狐貍第一次見到獅子時非常害怕，趕緊藏到森林里。當他第二次遇到獅子時，則站在附近看獅子經過。第三次遇到獅子時，他竟有膽量，走了上去，與獅子進行十分親切的談話。不久，他們變成了好朋友。2.英文小故事及翻譯Aboywasplayinginthefieldswhenhewasstungbyanettle.Heranhometotellhismotherwhathadhappened.”Ionlytoucheditlightly,”hesaid,“andthenastythingstungme.””Itstungyoubecauseyouonlytoucheditlightly,”hismothertoldhim.”Nexttimeyoutouchanettlegraspitastightlyasyoucan.Thenitwon’tstingyouatall.”Facedangerboldly.男孩和蕁麻有個男孩子在地里玩耍，被蕁麻刺痛了。他跑回家去，告訴媽媽出了什么事。”我可是輕輕地碰了它一下，”他說，”那厭惡的東西就把我刺痛了。””你只輕輕地碰了它一下，所以它才刺痛你，”媽媽對他說，”下一回你再碰到蕁麻，就盡量緊緊地抓住它。那它就根本不會刺痛你了。”要敢于應對危險。3.英文小故事及翻譯Jackisalittlegoose.Hehasalovelyhat.Helikeswearingitverymuch.Butwhenhesits,hishatcan’tstayonhishead.杰克是一只小鵝。它有一頂可愛的帽子，他非常喜歡戴它。當它坐著時，他的帽子總是戴著頭上。Heputshishatdownandbeginstoplaygamewiththehat.Whenhegetstiredofthegame,thingsarenotthesame.它脫下它的帽子并開始用帽子玩游戲。當它玩累時，事情就不是那樣了。Hecan’tfindhishat.Whereisit?Jackthinkshard.Helooksupanddown,andwalkshereandthere.Hecan’tfindhishatyet.它沒有找到他的帽子。它在哪里?杰克仔細想。它上下看了看，到處找了找，還是沒有找到它的帽子。Atthistime,hismothercomesin.AssoonassheseesJack,shecries,“Oh,mydear!Don’tbefoolish.Yourhatisonyourhead.”這時，它的母親走進來，當她看到杰克就喊道：“啊!親愛的，你真笨，帽子在你的頭上。”Jackfeelsveryfoolish.Hedoesn’twanttowearhishatonhishead.杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那頂帽子了。4.英文小故事及翻譯Onedayanoldmanissellingabigelephant.Ayoungmancomestotheelephantandbeginstolookatitslowly.Theoldmangoesuptohimandsaysinhisear,一天，一位老人正在賣一頭大象。一位年輕人來到大象跟前慢慢的觀察著。老人上前在年輕人耳邊輕語，“Don’tsayanythingabouttheelephantbeforeIsellit;thenIwillgiveyousomemeat.”“在我把大象賣出去之前你一句話也不要說，那么我會給你一些肉。”“Allright.”saystheyoungman.“好的。”那位年輕人說。Aftertheoldmansellstheelephant,hegivestheyoungmansomemeatandsays,“Howcanyouseethebadearsoftheelephant?”老人賣出大象之后，他給了年輕人一些肉然后說，“你是怎么看到大象的壞耳朵的?”“Ididn’tseethebadears,”saystheyoungman.“我沒有看到壞耳朵，”年輕人說。“Thenwhydoyoulookattheelephantslowly?”askstheoldman.“那你為什么要慢慢地看著大象?”老人問。Theyoungmananswers,“BecauseIhaveneverseenanelephantbefore,andIwanttoknowwhatitlookslike.”年輕人回答：“因為我之前從沒見過大象，我想知道它長什么樣子。”5.英文小故事及翻譯Onedayacrowstoodonabranchnearhisnestandfeltveryhappywiththemeatinhismouth.Atthattime,afoxsawthecrowwiththemeat,soheswallowedandeagerlythoughtofaplantogetthemeat.However,whateverthefoxsaidtothecrow,thecrowjustkeptsilent.Untilthefoxthoughthighlyofthecrowsbeautifulvoice,thecrowfeltflatteredandopenedhismouthtosing.Assoonasthemeatfelldowntotheground,thefoxtookthemeatandwentintohishole.有一天,一只烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴里叼著一片肉，心里非常高興。這時候，一只狐貍看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。但是，無論狐貍說什么，烏鴉就是不理睬狐貍。最后，狐貍贊美烏鴉的嗓音美，并要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐貍贊美的話，得意極了，就唱起歌來。沒想到，肉一掉下來，狐貍就叼起肉，鉆回了洞。6.英文小故事及翻譯Alittlerabbitispickingmushroomsinaforest.Awolfiscoming.Heisveryhungry.“Oh,alittlerabbit!Thisismyfavouritefood!”一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼來了，他很餓。“哦，一只小兔子!這是我最喜歡的食物!”Therabbitseesthewolf,butsheisnotafraid.Shepretendstobepoisonedbythemushrooms.Thewolfthinks,“IfIeather,Iwillbepoisoned,too.”Sohegoesaway.小兔子看見了狼，但是她并不害怕。她假裝吃蘑菇中毒了。狼想到:“如果我吃了她，我也會中毒的。”所以他走開了。Thentherabbitisveryhappy.Shegoesonpickingthemushrooms.小兔子非常高興，她繼續去采蘑菇。7.英文小故事及翻譯amanwasgoingtothehouseofsomerichperson.ashewentalongtheroad,hesawaboxofgoodapplesatthesideoftheroad.hesaid,“idonotwanttoeatthoseapples;fortherichmanwillgivememuchfood;hewillgivemeverynicefoodtoeat.”thenhetooktheapplesandthrewthemawayintothedust.hewentonandcametoariver.theriverhadbecomeverybig;sohecouldnotgooverit.hewaitedforsometime;thenhesaid,“icannotgototherichman‘shousetoday,foricannotgetovertheriver.”hebegantogohome.hehadeatennofoodthatday.hebegantowantfood.hecametotheapples,andhewasgladtotakethemoutofthedustandeatthem.donotthrowgoodthingsaway;youmaybegladtohavethematsomeothertime.翻譯一個人正朝著一個富人的房子走去，當他沿著路走時，在路的一邊他發現一箱好蘋果，他說：“我不打算吃那些蘋果，因為富人會給我更多的食物，他會給我很好吃的東西。”然后他拿起蘋果，一把扔到土里去。他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，然后他說：“今天我去不了富人家了，因為我不能渡過河。”他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有用處。8.英文小故事及翻譯theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals.“ihaveneverbeenbeaten,”hesaid,“whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme.”thetortoisesaidquietly,“iwillracewithyou.”“thatisagoodjoke,”saidthehare.“icoulddancearoundyouthewholeway.”theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.moral:pridegoesbeforeafall.onlybyperseveringcanweachieveourgoals.兔子有一次在其他動物面前夸耀他的速度。“我從來沒有被打敗過，”他說，“當我全速奔跑時，沒有人比我更快。”烏龜平靜地說:“我要和你比賽。”“這是個好笑話。”兔子說。“我可以一直圍著你跳舞。”比賽開始。那只野兔幾乎立刻跑得看不見了。他很快停下來，躺下來打了個盹。烏龜慢吞吞地走啊走。當兔子從午睡中醒來時，他看到烏龜已經快到終點線了，他輸了比賽。寓意:驕兵必敗;只有持之以恒，才能實現目標。9.英文小故事及翻譯AWoodmancameintoaforesttoasktheTreestogivehimahandleforAx.Itseemedsomodestarequestthattheprincipaltreeatonceagreedtoit,anditwassettledamongthemthattheplain,homelyAshshouldfurnishwhatwaswanted.NosoonerhadtheWoodmanfittedthestafftohispurpose,thenhebeganlayingabouthimonallside.Fellingthewholemattertoolate,whisperedtotheCedar:“thefirstconcessionhaslostall;ifwehasnotasacrificedourhumbleneighbor,wemighthaveyetstoodforagesourselves.”有一個樵夫來到森林里，要求樹給他一跟斧柄，看來他的請求非常謙虛，立刻得到了樹的首領的同意。他們決定由平凡而樸素的白楊樹來提供所需要的東西。樵夫剛按好斧柄，就開始到處亂砍，森林里的樹都砍倒了，樹林現在察覺大勢已去，就小聲對衫樹說：”第一次的讓步已失去了一切，如果我們不犧牲我們的小小的鄰居，我們自己還可以活無數年呢。”10.英文小故事及翻譯therearemanyanimalsintheforest.todayisafineday.anim