2023中國張家界世界翼裝飛行錦標(biāo)賽2023年9月otherreasons,verbalordersgivenbythejudgeonthelaunchplatformshallbeusedasjumpingsignal.E.Pilotmayopentheparachuteaftercrossingthefinishlineandlandafter30secondsofgliding,滑翔V.FoulThefollowingshallbedeemedasfoulandtheflightwillbeDisqualified:doesnotmaketheturnaroundtheballoon;折返標(biāo)t己線；jumpingsignalisnotfollowed;parachuteisopenedbeforereachingthefinishline;crossingthefinishlineoverinsteadunderthetramcablewhichisusedasthemarkofthefinishline;landingwithin30secondsafterparachuteisopened.VLAppealandArbitrationIfapilotisfouledanddisqualified,thepilotmayappealtotheorganizingcommitteeforreview.Thepanelofjudgeswillreviewtheappealbywayofvideoreplay.FinaljudgementshallbemadebytheChiefJudge.一、競賽概述本次大賽為翼裝飛行速度競技，以在規(guī)定的飛行路途范圍內(nèi)，選手自起點(diǎn)起先，飛行至終點(diǎn)的時間為競賽成果，用時最少者獲勝。二、競賽方式運(yùn)動員根據(jù)排位依次輪番從山頂起跳臺起跳，以選手通過起跳線起先計時，之后運(yùn)動員以最快的速度飛過賽道，途中須繞過折返標(biāo)記線，通過終點(diǎn)線結(jié)束計時完成競賽。選手通過終點(diǎn)線后開傘著陸在指定區(qū)域。折返標(biāo)記線為虛擬線，是以地面上的標(biāo)記點(diǎn)為起點(diǎn)，垂直延長至空中，直徑等同于地面標(biāo)記點(diǎn)的直徑。三、賽制1、競賽分三階段進(jìn)行：資格賽、預(yù)賽、決賽。各階段競賽每名選手飛行兩輪，取其中一次最好成果作為該階段競賽的成果并進(jìn)行名次排序，按名次排序確定選手晉級資格或最終競賽名次。每階段競賽成果僅在該階段有效，不作為下一輪競賽成果評判依據(jù)。2、全部選手須參與資格賽，選手在兩輪飛行中其中一次的飛行時間少于賽事規(guī)定的達(dá)標(biāo)成果者即獲得參與預(yù)賽資格，賽事規(guī)定的達(dá)標(biāo)成果為秒，兩輪飛行用時均超過達(dá)標(biāo)成果者被淘汰；預(yù)賽階段按成果排序，前8名進(jìn)入決賽；決賽階段按成果排序決出賽事最終名次，前三名為冠、亞、季軍。3、資格賽選手出場依次采納抽簽的方式。淘汰賽和決賽根據(jù)上一階段競賽成果排定出場依次，上輪排名最終者最先出場，依次進(jìn)行。每一輪飛行出場依次相同，遇特別狀況裁判組可臨時調(diào)整出場依次。4、如兩名選手在競賽中的最好一次成果完全相同而影響晉級資格或決賽名次，則比較兩名選手在該階段競賽中兩輪飛行的合計成果，合計成果最好者獲勝。如仍完全相同則加賽一輪決出輸贏。5、如因不行抗力緣由導(dǎo)致預(yù)賽階段競賽只能飛行一輪，將按該輪飛行成果作為參賽選手的預(yù)賽最終成果，并以此排出預(yù)賽階段名次確定晉級資格。6、如因不行抗力緣由導(dǎo)致決賽階段競賽只能飛行一輪，將按該輪飛行成果作為參賽選手的決賽最終成果，并以此排出決賽名次。7、如因不行抗力緣由導(dǎo)致決賽階段競賽取消，將按預(yù)賽階段成果作為選手本次賽事最終成果，并以此確定最終名次。四、計時規(guī)則1、選手必需按規(guī)定路途飛行，以起點(diǎn)至終點(diǎn)的飛行時間為競賽成果,用時最少者獲勝。以電子計時記錄選手飛行用時，成果精確到百分之一秒。2、起點(diǎn)裁判發(fā)出預(yù)備令后，選手進(jìn)入起跳區(qū)等候起跳發(fā)令信號。起跳發(fā)令信號為依次亮起的紅、黃、綠三色信號燈。綠色信號燈為允許起跳的發(fā)令信號，綠燈亮起后10秒內(nèi)選手須起跳。選手身體任何部位（包括器材服裝等）通過紅外起點(diǎn)線時計時起先。3、以橫跨飛行賽道的天門山索道纜繩為終點(diǎn)線標(biāo)記，選手身體全部通過索道纜繩下方為通過終點(diǎn)，計時結(jié)束。4、選手須在綠色信號燈亮起后方能起跳動身，如發(fā)令超過10秒后選手因打算不足不能動身，可申請重新發(fā)令,選手申請重新發(fā)令限兩次,累計三次發(fā)令以后仍不能起跳視同放棄該輪競賽。如信號燈因故障或其他緣由不能作為起跳信號，以現(xiàn)場起點(diǎn)裁判口令作為選手的起跳指令。5、選手飛過終點(diǎn)線后打開著陸傘，開傘后的空中滑翔時間必需超過30秒方可落地。五、犯規(guī)判定選手飛行時出現(xiàn)以下狀況視為犯規(guī)，該次飛行成果無效。A、飛行時未繞過飛行路途上設(shè)置的折返標(biāo)記線；B、未聽發(fā)令起跳；C、未抵達(dá)終點(diǎn)線提前打開著陸傘；D、在作為終點(diǎn)線標(biāo)記的索道纜繩上方通過終點(diǎn)線。E、打開著陸傘以后空中飛行的時間不足30秒而落地。六、申訴與仲裁選手如被判定犯規(guī)而取消成果，可向賽事組委會提出申述提請復(fù)核。裁判組在接到選手申訴后通過視頻回放等方式進(jìn)行審核，由裁判長對選手是否犯規(guī)做出最終裁定。TheTianmenMountainGrandPrixWingsuitRace2023RulesOctober2023LAbouttheRaceTheGrandPrixisaraceofspeed,scoringisbasedonthetimeofeachpilot'sfastestflightwithinthecourse,fromthelaunchpointtothefinishline,thefastestpilotisthewinner.RaceMethodPilotsshallstartjumpingfromthelaunchplatformatthesummit.Timershallstartwhenpilotscrossthejumpingline.Pilotsshallflyoverthecourseattheirhighestpossiblespeed,turnaroundtheRedBullhot-airballoon,（折返標(biāo)t己線），crossthefinishlinetocompletetherace.Pilotsw川opentheparachutesandlandatdesignatedareaoncetheycrossthefinishline.Theguidelineisavirtualline,itstartsfromalandmarkonthegroundandextendsverticallyintothesky.Thediametershallbethesameasontheground.RaceStructure1、競賽分三階段進(jìn)行：資格賽、預(yù)賽、決賽。各階段競賽每名選手飛行兩輪，取其中一次最好成果作為該階段競賽的成果并進(jìn)行名次排序，按名次排序確定選手晉級資格或最終競賽名次。每階段競賽成績僅在該階段有效，不作為下一輪競賽成果評判依據(jù)。2、全部選手須參與資格賽，選手在兩輪飛行中其中一次的飛行時間少于賽事規(guī)定的達(dá)標(biāo)成果者即獲得參與預(yù)賽資格，賽事規(guī)定的達(dá)標(biāo)成果為秒，兩輪飛行用時均超過達(dá)標(biāo)成果者被淘汰；預(yù)賽階段按成果排序，前8名進(jìn)入決賽；決賽階段按成果排序決出賽事最終名次,前三名為冠、亞、季軍。3、資格賽選手出場依次采納抽簽的方式。淘汰賽和決賽根據(jù)上一階段競賽成果排定出場依次，上輪排名最終者最先出場，依次進(jìn)行。每一輪飛行出場依次相同，遇特別狀況裁判組可臨時調(diào)整出場依次。4、如兩名選手在競賽中的最好一次成果完全相同而影響晉級資格或決賽名次，則比較兩名選手在該階段競賽中兩輪飛行的合計成果，合計成果最好者獲勝。如仍完全相同則加賽一輪決出輸贏。5、如因不行抗力緣由導(dǎo)致預(yù)賽階段競賽只能飛行一輪，將按該輪飛行成果作為參賽選手的預(yù)賽最終成果，并以此排出預(yù)賽階段名次確定晉級資格。6、如因不行抗力緣由導(dǎo)致決賽階段競賽只能飛行一輪，將按該輪飛行成果作為參賽選手的決賽最終成果，并以此排出決賽名次。7、如因不行抗力緣由導(dǎo)致決賽階段競賽取消，將按預(yù)賽階段成果作為選手本次賽事最終成果，并以此確定最終名次。RulesonTimingPilotsmustflyontheracecourse.Scoringisbasedonthetimeofeachpilot'sflightfromstartpointtofinishline.Thefastestisthewinner.Electronictimershallbeusedtorecordtheflightandaccuracywillbeonehundredthofasecond.Whenthejudgeatthelaunchplatformgivesuready,Jsignal,thepilotshallenterthejumpingareawaitingforthejumpingsignal.Jumpingsignalisatri-colourlightwiththeflashinglightofred,yellowandgreen.Thegreenlightisthejumpingsignal.Whenthegreenlightison,thepilotmustjumpwithintenseconds.Timershallstartcountingwhenanypartofthepilot'sbody(includingtheequipmentandcloth)crossestheinfraredstartline.TheTianmenMountainTramCablewhichtransversetheracecourseisthefinishline.Timingwillbecompleteoncethewholebodyofthepilotcrossesthelinefromunderthetramcable.Pilotmayjumponlyafterthegreenlightison.Pilotmayaskforanewsignalifthepilotisnotreadytolaunchwithin10secondsafterthegreenlightduetoun