第二十二條軍規

約瑟夫·海勒（1923—1999）美國黑色幽默派及荒誕派代表作家，出生于紐約市布魯克林一個俄裔猶太人家庭。第二次世界大戰期間曾任空軍中尉。戰后進大學學習，1948年畢業于紐約大學，獲文學學士學位。1949年在哥倫比亞大學獲文學碩士學位后，得到富布萊特研究基金赴英國牛津大學深造一年。1950到1952年在賓夕法尼亞州立大學等校任教。此后即離開學校，到《時代》和《展望》等雜志編輯部任職。1961年，長篇小說《第二十二條軍規》問世，一舉成名，當年即放棄職務，專門從事寫作。catch：[美國口語]圈套，陷阱；欺騙，詭計

除《第二十二條軍規》外，海勒還發表過長篇小說兩部：《出了毛病》（1974）和《像高爾德一樣好》（1979）。海勒也曾寫過劇本，如《我們轟炸了紐黑文》等，海勒的小說取材于現實生活，通過藝術的哈哈鏡和放大鏡，反映了美國社會生活的若干側面，具有一定的認識價值和審美價值。當然，他的作品也帶有黑色幽默派文學的一些通病，如對社會現實流露出無可奈何的心情等。“軍規”就像滅絕人性的官僚體制，也像統治世界的專制勢力，更像主宰普通人命運的荒誕力量。因此，“第二十二條軍規”一詞很快進入英語詞典，作為“難以逾越的障礙”或“無法擺脫的困境”的代名，在西方人日常生活中被普遍沿用。

小說以二次大戰為背景，描寫一支駐扎在意大利附近的皮亞諾扎島上的美國空軍部隊的生活內幕，中心情節是飛行員轟炸手約翰?尤索林要求停止飛行復員回國的斗爭經歷。空軍大隊指揮官卡思卡特一次次任意提高飛行員執行任務的指標，致使飛行員們個個得了恐懼癥。尤索林為逃避飛行，躲進醫院裝瘋。尤索林和克萊文杰在軍校受訓尤索林再次住院卡思卡特上校在皮亞諾扎島上任尤索林出院卡思卡特上校規定飛行次數為三十次卡思卡特上校規定飛行次數為五十次

卡思卡特上校規定飛行次數為三十五次

卡思卡特上校規定飛行次數為五十五次

邁洛成為食堂管理員梅杰少校被任命為中隊長尤索林帳篷里的“死人”馬德來報到梅杰少校開始簽“歐文·華盛頓”的名字卡思卡特上校規定飛行次數為四十次卡思卡特上校要求轟炸波洛尼亞尤索林住院布萊克上尉發起“忠誠誓約”運動卡思卡特上校規定飛行次數為四十五次

德·科弗利少校在羅馬受傷尤索林出院克萊文杰在一次例行任務中失蹤弗拉拉轟炸，克拉夫特死亡卡思卡特上校規定飛行次數為六十次在阿維尼翁，斯諾登死亡多布斯想要殺死卡思卡特上校尤索林被提升為上尉、授予勛章卡思卡特上校與牧師商量戰斗前祈禱尤索林與丹尼卡醫生的對話

尤索林極嚴肅地看著他，想用另一種方式試試。“奧爾是不是瘋子？”“他當然是瘋子，”丹尼卡醫生說。“你能讓他停飛嗎？”“當然可以。不過，先得由他自己來向我提這個要求。規定中有這一條。”“那他干嗎不來找你？”“因為他是瘋子，”丹尼卡醫生說，“他好多次死里逃生，可還是一個勁地上天執行作戰任務，他要不是瘋子，那才怪呢。當然，我可以讓奧爾停飛。但，他首先得自己來找我提這個要求。”“難道他只要跟你提出要求，就可以停飛？”“沒錯。讓他來找我。”“這樣你就能讓他停飛？”尤索林問。“不能。這樣我就不能讓他停飛。”“你是說這其中有個圈套？”“那當然，”丹尼卡醫生答道，“這就是第二十二條軍規。凡是想逃脫作戰任務的人，絕對不會是真正的瘋子。”catch-22.rmvb藝術特色1.建樹了“黑色幽默”這一現代審美形式。海勒說：“我要讓人們先敞懷大笑，然后回過頭去以恐懼的心理回顧他們所知的一切。”他根本沒辦法動彈，全身上下都裹著石膏和紗布，雙腿雙臂已全無用處。他是趁黑夜沒人注意時被偷偷抬進病房的。直到第二天早晨醒來，大伙兒才發現病房里多了他這么個人，他的外觀實在古怪得很：雙腿雙臂全都被垂直地吊了起來，并且用鉛陀懸空固定，只見黑沉沉的鉛舵穩穩地掛在他的上方。他的左右胳膊肘內側繃帶上各縫入了一條裝有拉鏈的口子，純凈的液體從一只明凈的瓶里由此流進他的體內。

黑色幽默不同于一般幽默的地方在于，它的荒誕不經、冷嘲熱諷、玩世不恭之中包含了沉重和苦悶、眼淚和痛苦、憂郁和殘酷，因此，在它的苦澀的笑聲中包含著淚水，甚至憤怒。

黑色幽默又稱“荒誕小說”、“絕望的喜劇”、“絞刑架下的幽默”，是一種把痛苦和快樂、異想天開的事實與平靜得不相稱的反應、殘忍和柔情并列在一起的喜劇。它要求同它認識到的絕望保持一定的距離，它似乎能以丑角的冷漠對待意外、倒退和暴行藝術特色3.海勒的幽默在形式上跟傳統幽默有某些相似。作家刻意不對筆下的人物事件進行道德審察或價值評判，而且越是嚴肅沉重的問題，越是舉重若輕、不動聲色。這就使幽默不再是生活佐料，而成為一種絕境中的自下而上手段，一種萬般無奈之下求得心理平衡的方法。凡此種種都超越了傳統幽默的美學范疇。通過奇思異想的漫畫式夸張把諷刺象推向荒謬的極致，也是海勒幽默的一種手段。藝術特色2.總體形象“第二十二條軍規”的創造，看似借助了象征主義和邏輯悖論手法。但它并不憑附客觀物象，只是一個沒有外在具體形象的名稱和概念。軍規條文內部有著一種無窮無盡的的循環往復特性，置身其中任憑千回百轉結果都是在問題的要害端點原處不動。但它并不是同一判斷里的概念自我相關所引起的“悖論”，而是通過一個判斷篡改要領內涵來抵消和否定前一個判斷的意義，于是形成一種不僅令人困惑而且令人窒息的悖謬。藝術特色4.撇開傳統的敘事模式，故事不連貫，情節松散凌亂