河南英文導游詞篇一：河南八大經典(英語導游詞)

河南省8個景點的英語導游詞

1.少林寺

〔自我介紹〕hello,Ladiesandgentlemen,weletoHenanprovince。First,pleaseletmeintroducemyselftoyou.Mynameisapple,I〔介紹河南〕Henanprovince,alsocalledAsweallknow,theYellowRiveristhecradleofChinesecivilization,isourmotherriver.Anditrunsthrough8citiesofHenanprovince,asitsnamemeans,theprovinceislocatedtothesouthernbankoftheYellowRiver,

Agreatnumberofhistorybooksandexcavationhaveprovedthat8000yearsago,Chineseancestorsstartedthecivilizationhere.Soeveryyear,manyChinesedescendantsfromhomeandabroadtoworshipthefathers.ThelastfewyearshasseenthedevelopmentofHenanprovince.Especiallyintheindustryandagriculture.TheGDPofHenanhasbeenrankedtopinthemiddlearea.

Henanprovinceisfamousnotonlyforitslonghistoryandrichculture,butalsoforitsbeautifulnaturalscenery.Fortheoverseastourists,Henanprovinceisjustlikeanaturalhistorymuseumwithsplendidculturecivilization.

Zhengzhou,whichisthecapitalandlargestcityofHenanprovinceincentralChina.Aprefecture-levelcity,italsoservesasthecentreofpolitical,economic,technological,andeducationaloftheprovince,aswellasamajortransportationhubforCentralChina.Zhengzhouisalsonamedmallcity.ItwasoncethecapitalofShangdynasty3500yearsago

andnowisamodernmercialcity.Thatmakesitcloselyrelatetoshang,whichmeansmerceandtradeinchina.Becauseofthat,ZhengzhouisoneoftheEightGreatAncientCapitalsofChinaandholdsimportantstatusofmodernmallcenterinconnectionwithotherplaces.

Zhengzhouexperiencesamonsoon-influenced,four-seasonhumidsubtropicalclimate,withcool,drywintersandhot,humidsummers.Springandautumnaredryandshort.

Well,ourbusisingtothedowntownareaofDengfengcity.Dengfenghasalonghistory.Anumberofsitesinandaroundthetownshiparewellworthvisitingthem.ForemostonthelististheShaolinTemplethebirthplaceofbothKungfuandZenBuddhism.

Nowladiesandgentlemen,ourdestinationhasarrived,pleasecarryyouritemswithyou,andgetdownthebusonebyonecarefully.ThenletShaolinTemple

Well,ladiesandgentlemen:

Hereweare,ShaolinTemple,intheregionofSongMountain,DengfengCity,HenanProvince,isreputedtobetheNumberOneTempleunderHeaven.EmperorXiaowenoftheNorthernWeidynasty,hadthetemplebuilttoacmodatetheIndianmasterBatuo,ShaolinTemplemeans“templeinthethickforestsofShaoshiMountain〞.ShaolinTempleembracesmanyexcitingattractions;thefirstsightweseeistheShanmenHall.Hungonitstopisatabletreading'ShaolinTemple'.ThetabletwasinscribedbytheEmperorKangxiduringtheQingDynasty.UnderthestairsofthehallstandstwostonelionsmadeintheMingDynasty.ThehallenshrinestheMaitreyaBuddha.NextwearriveattheHallofHeavenlyKings.ThegateofthehallisguardedbytwofiguresdepictingVajra.InsidethehallarefiguresoftheFourHeavenlyKingswhoareresponsibleforinspectingpeoples'behavior,helpingthetroubled,andblessingthepeople.Pleasefollowme,thisistheMahaviraHall.TheMahaviraHallHavingseenthehighlightsinthetemplecourtyards,letwesttoShaolinTemple.Itisaconcentrationoftombpagodasforeminentmonksandabbotsofthetemple.Aroughcountshowsmorethan240tombpagodasofvarioussizesfromtheTang,Song,Jin,Yuan,MingandQingdynasties,makingitthebiggestpagodaforestinChina.Mostofthepagodasarestoneandbrickstructures.Theirshapesarevaried,includingpolygonal,cylindrical,vase-like,conicalandmonolithic,makingthepagodaforestanexhibitionofancientpagodas,carvingsandcalligraphyofvariousdynasties.

Besides,itisknownthatmartialartshavebeenpracticedatthetemplethroughoutitshistory.AlegendhaditthatBodhidharmafoundmonksweakandunhealthyafterlongtimemeditationpractices,sohedevelopedthemartialartstostrengthenthem,whichformedthebasisofShaolinKungfu.HowevertheuniqueaspectofShaolincultureisthebinationofShaolinKungfuandChanBuddhism.

Ok,ladiesandgentlemen,theexplanationoftheShaolinTemplehasetoanend.Nowyoucanhaveafreelookandtakesomepicturesaswell.Seeyouonthebusanhourlater.Wishyouapleasanttour.Thankyou!

2.清明上河園

〔自我介紹〕hello,Ladiesandgentlemen,weletoHenanprovince。First,pleaseletmeintroducemyselftoyou.MynameisApple,I〔介紹河南〕Henanprovince,alsocalledAsweallknow,theYellowRiveristhecradleofChinesecivilization,isourmotherriver.Anditrunsthrough8citiesofHenanprovince,asitsnamemeans,theprovinceislocatedtothesouthernbankoftheYellowRiver,

Agreatnumberofhistorybooksandexcavationhaveprovedthat8000yearsago,Chineseancestorsstartedthecivilizationhere.Soeveryyear,manyChinesedescendantsfromhomeandabroadtoworshipthefathers.ThelastfewyearshasseenthedevelopmentofHenanprovince.Especiallyintheindustryandagriculture.TheGDPofHenanhasbeenrankedtopinthemiddlearea.

Henanprovinceisfamousnotonlyforitslonghistoryandrichculture,butalsoforitsbeautifulnaturalscenery.Fortheoverseastourists,Henanprovinceisjustlikeanaturalhistorymuseumwithsplendidculturecivilization.

〔介紹開封〕WhileKaifengislocatedonthealluvialplainsonthemiddleandlowerreachesoftheYellowRiver,whichisakeytourismcityalongthebanksoftheriver.Itis70kilometersfromZhengzhou,theprovincialcapital.(地理位置)

Thecityhasahistoryofaround2700years,servingasthecapitalfor7dynasties,KaifengreacheditspeakwhenservingasthecapitaloftheSongDynasty,whichisequaltothetheTangdynastyinChinesehistory,theybothscoredgreatachievementsinmanyfields.Itsmagnificence,grandnessandsplendormadeitthecenterofthepolitics,economyandcultureinChina,aswellasaflouringmetropolis(大都市)oftheworld,papermaking,gunpowder,printingandpass,Chinesefourgreatinventionswerealldiscoveredhereandbeenusedwidely.

Kaifengisalsofamousforitsflowers,thechrysanthemum.Everyautumn,aroundOctober,therewillbemanyvisitorseheretoenjoyflowers.Andthewholecitywillbedecoratedwithflowerhereandthere.

ThebustlingsightofKaifengwasvividlyreflectedinthefamouspaintingUptheRiveronQingmingFestivalbyZhangZeduan.theparkwearegoingtovisitisjustnamedafterthepainting.ThepaintingdescribedthespectaclesontheflouringBianRiveronChingmingFestival;alltheconstructionsintheparkwereoftypicalSongStylewithanadoptionofsomemoderntechnology.Sowhenyouwalkingintothepark,youNowladiesandgentlemen,ourdestinationhasarrived,pleasecarryyouritemswithyou,andgetdownthebusonebyonecarefully.ThenletParkwithUptheRiveronchingmingFestival

WeletotheParkwithUptheRiveronChingmingFestival,AfterseeingthegrandOpeningceremony,pleasefollowme.IwilltakeyoutoanancientKaifengofathousandyearsago.

Walkingintothegate,thefirstsightweseeisthethree-by-sixteen-meterhugreliefonascreenwall.InfrontofwhichthereisabigstatueofZhangZeduan,thewellknownNorthernSongpainterwithhisfamousscrollpaintinginhishands,titledADeepLoveforDongjing,asasymbol

Ofgreetingsandwelestovisitors,

Nowletmegiveabrifeintroductionaboutthefamouspainterandhisgreatscrollpainting,ZhangzeduanwascalledZhengdao,wasborninpresentShandongProvinceintheNorthernSongDynastyanddiedinSouthernSong.HiswastravellingtoKaifengtostudywhenhewasyoung,andwasacplishedinpainting.HehadonceservedasapainterinthepaintingstudiooftheImperialAcademy.

WhilethefamouspaintingUPtheRiveronQingmingFestivalisreallyamirrortotheflourishandprosperityofthecapitalcityKaifengintheNorthernSongDynasty.Itdescribesallkindsofpeopleandobjects,theywerereflectedvividly.fromwhichwecanseethewholeNorthernSong,Soitisreallyanimportantevidenceforhistoricansandscholarsinthestudyandresearchofpolitics,economy,culture,science,architecture,militarydefensesandthesocietyintheNorthernSongDynasty.

Theparkcoversanareaofabout33hectares.consistingof8functionalpartsincludingtheareasofhotels,folkcustoe,foodstreet,cultureandentertainment,flowersandbirds,bustlingcapital,shoppingplotsandprehensiveservicebasedonthescrollpainting.therearesomuchinterestingthingsforyoutoseeinthepark.Youcangothroughtherainbowbridge,mountthecitygate.haveavisittotheHongfuMonastery,goshopponginthesilkstore,haveastayinanancientposthouse,haveatasteofseasonablefoodintherestaurantofancientstyle,andsoon.youcanalsovisitatraditionalweaveroom,enjoythepopularacrobaticsandotherfolkartslikethenewyearpaintinghouse,paper-cut.localkiteandpuffed-sugar-figures,etc.

Now,let篇二：河南英語導游詞大相國寺

GrandXiangguoMonastery

〔大相國寺〕

InthedownofKaifeng,theresitsaplexofmagnificentancientbuildingswithwinghallsflanking.ItisrighttheXiangguoMonastery,oneofthetoptenmonasteriesinChina.ThrongsofpeoplefromallcornersathomeoroutofthecountrytotheXiangguoMonasteryforavisitsincetherearesomanystoriesandfolklegendswithlotsofmysteriesexaggeratedbynovelsoroperasconcernedwithitthroughages.

BuiltinthesixthyearunderthereinofTianbaointheNorthernQiDynasty(555

A.D).XiangguoMonasteryusedtobeoneofthefamouscentersofBuddhisminancientChinawithitsoriginalname----JanguoMonastery,wasfirstbuiltonthesiteoftheresidenceofPrinceWujiineWeiStates.alsocallXinLingJun,oneofthefourfamouschildrenduringtheWarringStates.Itwasunfortunatelydestroyedinawarandneverrebuiltuntiltheyears701A.D,whenawell-knownmonknamedHuiyuncametoKaifengandsuccessfullycollectedagreatdealofdonationsforthereconstructionofthemonasteryonthereasonableexcusethattheoriginalsiteofthemonasterywasfullofBuddhistnimbusandthathehadmettheMaitreyaBuddhainhisdream.Withthedonations,themonasterywasrebuiltandanewbronzeMaitreyaBuddhaofsix-meterhighwasenshrinedintheMaitreyaHall.InordertomemorateandcelebrateEmperorLiDanTheprimeoftheXiangguoMonasterywasduringtheTangSongperiod,whenitbecamethetopmonasteryofitskindinChinaintermsofitsscaleandmagnificentconstructions.Especially,thefrescoesandsculpturesdonebytwocelebratedpersons,WuDaoziandYangHuizhimadetheMonasteryfar-famedevenmoreinancientChina.ItwasenlargedandrenovatedseveraltimesintheSongDynasty,withatotaleollingofmorethanathousandmonksandnuns,andanareaofover500Chinesemu(about33ha)including64branchesunderitsjurisdiction.AsanimperialmonasteryoftheNorthernSongDynasty,theXiangguoMonasteryactedasnotonlyaspotforBuddhismbutalsothesiteforimperialactivitiessuchasbirthdaycelebrationfortheemperor,importantfestivals,orburningjossforsomething,eventheceremonytoentitlethesuccessfulcandidatesintheimperialexamination.Moreover,theemperorsalsogavehonorabletitlestotheabbotsorsomeotherwell-knownmonksofmonasteryifnecessary.WhentheJinDynastyoverthrewtheNorthernSong,themonasterywasseriouslydestroyedbytheJintroops.Fromthenon,theflourishingmonasterywasgraduallydoomedtoevil-luckinthesuccedentdynastiesastheYuan,theMingandQing.Althoughitwasrepairedandrenovatedseveraltimes,yetfrequentwarsandnaturaldisasteroffloodsstoppeditsrevival.AllthemainconstructionsexistentinthemonasterytodaywerebuiltunderthereinofEmperorQianlongintheQingDynasty,whichappeareddamagedandshabbybywarsandfloodsinoldChina,Theancientmonasteryhasbeenrevivedandbeethrivingthroughsomelargescaledrepairsandrenovationsbythelocalgovernmentsinceliberation.OnceagainithasbeeoneoftheChinaWithsomesenseofholyandmysterykeptinourminds,LetMovingouttheMaitreyaHall,youseeamagnificenthall,named“MahaviraHall〞,whereSakyamuniBuddha(founderoftheBuddhism)idenshrined.Itisabout13metershigh,doublecaved,whichcarvedmarblefencearound,knownasThethirdoneistheHallofArhats.Asitisshapedinoctagonwithaglazedroofingreen,soitisalsocalledisalegendstoryasbelow:Onceuponatime,therewereawiseking,whobeeseriouslysick,whiletheenemystatewastakingadvantagetomakeanattacktohiscountry.Soboththekingandhispeoplewereworried.Oneday,acelestialdoctorcamebyandwasaskedtodiagnoseandcurethediseasefortheking.ButthecelestialdoctorsaidtherewasnomedicineforthekingThelastviewinthemonasteryisthetwo---storeyedbuilding,call〞scripture--keepingtower〞asitworkedforstoringBuddhistscripturesintheancienttimes.Buttoday,afinejade-carvesstatueofSakyamuniisalsoenshrinedinthegroundhallofthebuilding.ItwasdonatedbyanoverseasChinese,alsoaBuddhistfromBurma.

TothewestoftheScripture--keepingTower,idawingbuilding,namedtheHallfortheGreat,whereabronzestatueofKong-hai,aJapanesemonk,isarranged.Hewasbornin744andlearnedBuddhismovertenyearsbothinxianandKaifeng.HecametotheXiaomgguoMonastery,andstudiedBuddhismfromtheabbotforsometimeinTangDynasty.Formemoratinghismerit,someJapanesedonatedthestatuetoChinaandplaceditinthismonastery,whichhasbeenregardedasthemarkoffriendshipbetweenChinaandJapan.Today,theancientMonasteryhasmetanotherprosperoustimeinitshistory.Moreandmorepeoplefromhomeandabroadetothewell-knownmonasterynotonlyforvisiting,butalsoforpraying,aswellasforparticipatinginBuddhistactivities.

篇三：河南殷墟英語導游詞

LadiesandGentlemen