18．大道之行也《禮記》原文譯文(參考《教材解讀》)段落(層)分析大道之行也，天下為公。選賢與(jǔ)能，講信修睦(mù)。//故人不獨親其親，不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長，矜(guān)、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養，男有分(fèn)，女有歸。貨惡其棄于地也，不必藏于己；力惡其不出于身也，不必為己。//是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉。是謂大同。在大道施行的時候，天下是公共的。選拔推舉品德高尚、有才干的人，(人們)講求誠信，培養和睦氣氛。因此人們不只是敬愛自己的父母，不只是疼愛自己的子女，要使老年人有終老的保障，中年人能夠發揮自己的才能，為社會效力，幼童能順利成長，使老而無妻的人、老而無夫的人、幼而無父的人、老而無子的人、有殘疾而不能做事的人都能得到供養，男子要有職守，女子要及時出嫁。財物，厭惡把它扔在地上，不是一定要據為己有；力氣，厭惡它不出于自己，但愿意多出力并不是為了自己的私利。因此，圖謀之心閉塞而不會興起，盜竊、作亂害人的事情不會興起，所以(家家戶戶)門從外面帶上，而不從里面閂上。這就是理想社會。第一層：是對“大同”社會的綱領性說明。主要包括三點：“天下為公”是說政權屬于社會的全體成員；“選賢與能”是說應該選拔德才兼備的人來擔任社會管理者；“講信修睦”是說社會成員間應該建立良好的關系，要講求誠信，崇尚和睦。第二層：闡述“大同”社會的基本特征。可歸納為三方面：①人人都能受到全社會的關愛；②人人都能安居樂業；③貨盡其用，人盡其力。第三層：總括全文。點明“外戶而不閉”是“大同”社會的總體特征。【結構圖示】(閱讀借鑒)【主題思想】通過對理想社會的特征的描述，闡明了儒家理想中“大同”社會的基本特征，表達了作者對理想社會的向往，同時也反映了我國古代勞動人民的美好愿望。一、通假字1．選賢與注能與：__同“舉”__2．矜注、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養矜：__同“鰥”，老而無妻__二、古今異義女有歸注eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(古義：__女子出嫁__,今義：返回))三、詞類活用1．名詞活用為動詞(1)故人不獨親注其親親：__以……為親__(2)不獨子注其子子：__以……為子__2．形容詞活用為名詞(1)使老有所終老：__老年人__(2)壯有所用壯：__壯年人__(3)幼有所長幼：__孩子__四、一詞多義1．獨eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(故人不獨親其親__副詞，只是__,矜、寡、孤、獨注、廢疾,者皆有所養__名詞，老而無子__))2．親eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(故人不獨親注其親__以……為親__,故人不獨親其親注__父母__))3．子eq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(不獨子注其子__以……為子__,不獨子其子注__子女__))五、重點實詞1．大道注之行也大道：__指儒家推崇的上古時代的政治制度__2．選賢注與能注賢：__指品德高尚__能：__指才干出眾__3．講信修注睦修：__培養__4．矜、寡注、孤注、獨注、廢疾注寡：__老而無夫__者皆有所養孤：__幼而無父__獨：__老而無子__廢疾：__有殘疾而不能做事__5．男有分注分：__職分，職守__6．盜竊亂賊注而不作注亂賊：__作亂害人__作：__興起__7．故外戶注而不閉注外戶：__從外面把門帶上__閉：__用門閂插上__六、重點句子翻譯1.選賢與能，講信修睦。(課下注釋)選拔推舉品德高尚、有才干的人，(人們)講求誠信，培養和睦氣氛。2．故人不獨親其親，不獨子其子。因此人們不只是敬愛自己的父母，不只是疼愛自己的子女。3．貨惡其棄于地也，不必藏于己。(2019·安順，課下注釋)財物，厭惡把它扔在地上，不是一定要據為己有。4．力惡其不出于身也，不必為己。(課下注釋)力氣，厭惡它不出于自己，但愿意多出力并不是為了自己的私利。七、問題探究1．怎樣理解“故人不獨親其親，不獨子其子”的含義？每個人都能推己及人，把奉養父母、撫育兒女的心意擴大到他人身上，使人人都能受到社會的關愛。2．歸納一下儒家的大同社會理想包括哪些方面。(課后習題)儒家大同社會理想的核心是“天下為公”，內容有：選賢與能，誠信和睦，普遍仁愛；全體社會成員各有所養、各有所用、各盡其職，行為皆出于公心；杜絕奸詐之心、害人之事，人們道德水平普遍提高，貨盡其用，人盡其力，路不拾遺，夜不閉戶。3．“大同”社會的理想在當時的社會條件下根本無法實現。那么，這種“大同”社會的理想有什么積極意義呢？盡管這樣的理想社會在當時的社會條件下不可能成為現實，但它成為我國社會思想史上的一份寶貴財富，兩千多年來一直是思想家、政治改革家上下求索的動力和奮斗目標。閱讀《大道之行也》，完成1～4題。1．解釋下列句子中加點的詞語。(1)選賢與能與：__同“舉”，推舉1．(2)女有歸歸：__女子出嫁2．把下列句子翻譯成現代漢語。(1)故人不獨親其親，不獨子其子。因此人們不只是敬愛自己的父母，不只是疼愛自己的子女。(2)是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉。因此，圖謀之心閉塞而不會興起，盜竊、作亂害人的事情不會興起，所以(家家戶戶)門從外面帶上，而不從里面閂上。3．請從修辭手法的角度賞析下面句子。男有分，女有歸。男人承擔起家庭和社會的擔子，女人相夫教子，以使家庭和睦，人人安居樂業。這句話從內容上闡述了“大同”社會的特征，形式上運用對偶的修辭手法，形成整齊劃一的句式，增強了表達效果。4．文中所提到的“大道”“大同”各指什么？我們