簡介2023，華夏源脈、千年帝都、絲路起點、秦俑故鄉——中國西安將聚焦世界的目光,這是繼1999年昆明、２023年沈陽之后,世界園藝博覽會第三次來到中國，將在西安浐灞生態區盛大開幕！西安世園會2023西安世界園藝博覽會屬A2+Ｂ1級別的國際性園藝博覽會,園區占地418公頃，其中水域面積188公頃。總投資20億元,會期183天,將有10０多個國內外城市和機構參展,參觀人數12０0萬人次。2023西安世界園藝博覽會以生態文明為引領，以”天人長安，創意自然”為主題，將營造以植物為主體的自然景觀,構建世界化的園林建筑背景,彰顯西安歷史文化和地區特色韻味，展示人類與自然，城市與自然和諧共生的新理念和新創意,探索人、城市、園林、自然和諧共生的未來發展模式。2０23年4月至１0月,人們將在這里欣賞并體會到由各參展單位所演繹和闡釋的精彩紛呈的多種園藝景觀、厚重樸實的中華歷史文化、尖端先進的生態環保科技和現代西安的綠色時尚。西安世界園藝博覽會將是一屆跨越經濟、文化、科技等領域的多元化、綜合性、世界級的博覽盛會！宗旨世界園藝博覽會宗旨是促進世界各國經濟、文化、科學技術的交流與發展，使每個參展國家可以運用這個機會宣傳自己,向全世界展示各自在各個領域所取得的建設成就。因此，世界園藝博覽會被譽為世界經濟和科學技術界的“奧林匹克”盛會。自1851英國倫敦舉辦第一屆“世園會”以來,目前共舉辦過30多屆,其影響被稱為經濟領域的“奧林匹克”，為舉辦城市帶來了巨大的經濟效益的同時也成功塑造了城市形象擴大國際影響,引發投資新高潮、帶動產業發展、拉動了城市經濟，促進城市建設,完善城市建設體系等方面有著巨大的作用。西安世園會世園會的類別世界園藝博覽會分為綜合性和專業性兩大類。綜合性世界園藝博覽會是由參展國政府出資，在東道國無償提供的場地上建造自己獨立的展覽館,展示本國的產品或技術；專業性世界園藝博覽會是參展國在東道國為其準備的場地中,自己負責室內外裝飾及展品設立,展出某類專業性產品。按照國際組織的規則評估,綜合性世界園藝博覽會分為一般世界園藝博覽會和特殊博覽會兩種;專業性博覽會分為A1、Ａ２、B1、B2四個級別。西安世園會A1類—————大型國際園藝展覽會。這類展覽會舉辦每年不超過１個。A1類展覽會時間最短3個月,最長6個月。在展覽會開幕日期前6-2023提出申請，至少有1０個不同國家的參展者參與。此類展覽會必須包含園藝業的所有領域。A2類—————國際園藝展覽會。這類展覽會每年最多舉辦兩個,當兩個展會在同一個洲內舉辦時,它們的開幕日期至少要相隔3個月，展期最少８天,最多20天。至少有6個不同的國家參展。B1類—————長期國際性園藝展覽會。這類展會每年度只能舉辦一屆。展期最少３個月，最多6個月。B2類—————國內專業展示會。世界園藝博覽會是最高級別的專業性國際博覽會,也叫世界園藝節。它是世界各國園林園藝精品、奇花異草的大聯展，是以增進各國的互相交流,集文化成就與科技成果于一體的規模最大的Ａ1級世界園藝博覽。申辦歷程浐灞生態區通過度析論證，申辦世界園藝博覽會提上議事日程。2023年9月２5日,西安市市委書記孫清云明確表態，西安市市委支持西安市政府申辦西安世界園藝博覽會，批準申辦地址選在浐灞生態區。20２3年11月18日,時任西安市代市長的陳寶根致書國際園藝生產者協會主席法博先生,信中說：“廣大市民對于舉辦本次盛會更是期盼已久。西安市人民政府也正在加緊修建中國西北地區乃至國內最大的生態景觀區———廣運潭，打算以此作為世界園藝博覽會的主會場。在此,我謹代表西安８0０萬熱愛生活、珍愛自然的市民鄭重向您提出承辦A2+Ｂ1級世界園藝博覽會的申請,并真摯邀請您以及國際園藝生產者協會的各位專家到西安觀光考察。”2023年5月，陜西省省委書記趙樂際、陜西省省長袁純清聯合致信中國花卉協會會長江澤慧，信中說:“為了使世界園藝博覽會可以在西安成功舉辦，西安市已開始規劃建設‘世園會’所需場館設施。陜西省委、省政府對申辦世界園藝博覽會高度重視,列入了重要工作日程，我們全力以赴支持西安市籌備好2023年世界園藝博覽會。”２０23年８月23日,國家林業局致函外交部、商務部、中國貿促會推薦西安市申辦2０23年世界園藝博覽會。２０23年8月2９日,中國花卉協會正式審批通過西安代表中國申辦2０23年世界園藝博覽會。2023年8月30日,中國貿促會正式審批通過西安代表中國申辦2023年世界園藝博覽會。２023年８月３１日，由市委常委王軍率團赴英國參與申辦２０2３年世界園藝博覽會申報陳述會議。2023年9月4日,國際園藝生產者協會最后批準2023年世界園藝博覽會在西安舉辦。世園會徽設計思想向世界展示綠色、現代、時尚、活力的西安新形象。2０23西安世界園藝博覽會會徽設計構思源于《道德經》:“道生一,一生二，二生三，三生萬物”。設計以自然花瓣的構型，即三角形、四邊形、五邊形、六邊形疊加,組合成一個富有東方神韻的“百花吉印”:三生萬物，花開吉祥;四合為土,天圓地方;五葉生木,林森蔭育;六流成水，澤被萬民。象征意義三角形如漢字“人”，位于圖案中心,體現以人為本;四邊形如西安古城,象征和諧人居;五邊形形似五星,體現中國特色;六邊形代表包容一切的自然環境。從三到六自然遞進，體現了人、城市、自然和諧共生。標志性建筑202３西安世園會標志性建筑涉及天人長安塔、創意自然館、溫室和主大門，四大建筑工期最長8個月,總投資近5億元，總建筑面積3萬多平米，由中國建筑股份有限公司建設。天人長安天人長安塔塔由建筑大師張錦秋院士設計,創意自然館、溫室和主大門由全球“景觀都市主義”領軍人物、英國普拉斯馬公司首席設計師伊娃設計。其中，天人長安塔保持了隋唐時期方形古塔的神韻,同時增長了現代元素，古今結合、交相輝映。塔總高9５米,共有1４層，地上1３層,地下有一層地宮；塔的頂層將建成空中花園，花卉將適時進行更替。天人長安塔采用鋼結構框架，屋頂和所有挑檐都采用透明的安全玻璃,墻體也采用玻璃幕墻，建成后將構成水晶塔的效果，充滿了現代感,是可以俯瞰園區的最佳景點，也是當代人對塔的理解和演繹。這樣的塔自重輕,強度高,抗震性能好。假如說大雁塔13202３后會傾斜,天人長安塔由于現代的地基牢固，此后不易傾斜;創意自然館、溫室和主大門運用了自然地形，造型新奇,建筑與環境完美結合,既有陜西、西安傳統歷史文化的元素符號,又彰顯了西安時尚、現代、綠色的城市魅力,充足體現了“天人長安;創意自然——城市與自然和諧共生”的主題理念。四大標志性建筑的開工,對世園會的籌備工作推動具有極其重要的意義,是２023西安世園會籌備建設工作進入新階段的標志。代言人西安世園會已正式選定閆妮當形象代言人，她也是從西安走出去的明星。具有好的知名度,并且有著親和，活潑,自然的個性,為世人展示出了西安自然，和諧,熱情的一面。吉祥物吉祥物以石榴為核心創意，意喻西安的市花———石榴花，同時身體的形態和色彩與會徽相呼應，反映了西安本土特色，符合西安古都的民俗文化，寓意和諧吉祥。2０23西安世界園藝博覽會吉祥物吉祥物的頭發像一朵正在盛開的石榴花,顯得活潑生動,體現了吉祥物出生地的地區文化和民俗氣息，卡通化的面部表情親切和諧,圓圓的大眼睛一眨一眨地歡迎五湖四海的來賓，圓潤的身體可愛而俏皮,說明了生活的和諧和美好，微微翹起的小手表達了向全世界游客的歡迎和期待。西安世園會英語常用詞匯1.名稱:2０2３西安世界園藝博覽會（中文簡稱20２3西安世園會)Name:InternationalHｏrticulｔuｒalＥｘｐｏsitｉoｎ２023,Ｘi’an,Chinａ(Xi’anInternationaｌＨortiｃｕlturaｌExpo.ｆorsｈｏrt)

2.級別:A2+B1

Leｖｅl:Ａ2+B1３．主辦單位：陜西省人民政府、國家林業局、中國貿促會、中國花卉協會ＨｏsｔＵnｉt:Peoplｅ'sGovｅrnmenｔofＳhaanxiPｒovince;StateFｏrestryAｄmiｎistratｉon；CｈiｎaCounciｌfortｈePrｏｍotionoｆInｔｅrnationａｌＴraｄｅ；ChinaFloweｒAｓsｏｃｉａtioｎ

4.承辦單位：西安市人民政府

Organizer:Xi'aｎMｕniｃipaｌPeopｌe'sＧｏvｅrnｍeｎt

5.舉辦國家·省份·城市：中國·陜西·西安

HoｓtingＣit·Prｏvinｃｅ·Coｕntry:Xi’an·Shaanxｉ·Chinａ6.舉辦時間:2０23年4月２8日—2023年１０月22日

OpeningTime:Aｐrｉl２８,20２3—Ｏctｏer２2，2０23

７.會期:17８天Durａtｉｏn:１78daｙs

８．主會址:西安浐灞生態區廣運潭

MａinExpoSite：GｕanｇyuｎLake,Cｈａn-BａEｃolｏgｉcａlDistｒict，Xi’an

9．主題：天人長安·創意自然——城市與自然和諧共生

Themｅ:Eｔernalpeace＆harｍoｎybｅtwｅennatｕre&mａnkind,nｕｒtｕｒｉnｇｔhefutureearth---ａｃｉｔｙfｏrｎature,co-eｘistiｎgｉnpｅaｃe10.理念:綠色引領時尚

Ｃonceｐｔ:GreenLｅaｄsthｅTｒeｎd1.

Hｅllｏ!ＩｓitｔhefｉrsttimｅyoucometoXi’an?你好！您是初次來西安嗎?

2．

Gooｄmorningaｆternoon／ａfｔernoｏn/evening！上午(下午/晚上）好！

３.

Ｈowａｒｅyｏu？你好嗎？?4.

Eｘcuｓeｍe!打擾了。?5．

Sorｒy，Ｉdoｎ’tｋｎｏｗ.對不起,我不知道。?6．

Helpｙourｓｅlf.請自便。

7．

Thiswaｙpｌease.請這邊走。?8．

Ihａvetogonow.我必須走了。

9.

Ｓｅeyoｕｔomｏrｒｏw．明天見。?10.Ｓeｅyｏulater．待會兒見。

11．I’meａsy.我隨便。?１2.Whereareｙougｏiｎg?你去哪里??１3．I’ｍgoinｇtoＸｉ’ａnBｏtanicalGarｄen．我要去西安植物園。

14．Ｉt’sonlyaｔen-mｉｎｕtewalk.走路需要十分鐘。

１５．Ｔrｙthis,pｌｅaｓe．請試試這個。?16.Wｈaｔ’sup？I’minaｈｕrrｙ.怎么了?我在趕時間。

17．I’ｌlshowyouａround.我領你四處看看。

18．Whatmａkesyoucomeherｅ?是什么吸引你來的?

19.Hoｐeｙou’llenjｏyｙourstayheｒe.祝你在這兒玩的快樂。?２0．Couldyouｐｌeaｓedomeａfａvor?來幫我個忙好嗎??21.CouｌdyoupleaseｓｈｏｗmethｅｗaｙｔothｅMｕｓeuｍ?

請您告訴我去博物館的路怎么走?

２2.Ｗaｌkdｏwnｔhissｔｒeetｔｗobloｃksandｔuｒｎlｅft(rｉｇht)，tｈeｎyoucanseｅiｔｏnｔｈｅleftｓidｅ.?沿著這條路直走,過了兩個街區然后左(右)轉產供銷就會看到它在路的左側。

23.WherｅamIonthemapofXｉ’aｎ?

我在西安地圖上的什么位置？

２4．ＨｏwfarisitfromXｉ’anRailwayIｎｔernａtｉoｎａlＨorｔicuｌturｅＥxpｏsitioｎ?

從西安站到世園會有多遠的路程？?25．Ｓhallwetaｋeacabtｈereａndcoｍebaｃkbｙbus?

?

我們乘出租車去,回來乘巴士好嗎？?26.WelcometoXi’ａnChｉnａIntｅrnａtiｏｎaｌHortｉcｕltureExｐosｉtioｎ.

歡迎來到西安世園會。?27．ＭaｙＩknowyｏｕrｎame?我可以知道您的名字嗎？

2８.Ｉhopeｉtｓtaｙsｆineforｔhewholedａy.?我希望整天都是好天氣。

２9.TheexｐosiｔioniｓclosedtoXi’ａnBotanical

Gaｒｄen.世博園毗鄰西安植物園。

3１.Spｅcｉalbuｓlｉnesｆortouristsdireｃｔｌylｅad

toＸi’anExpｏGarden.

為游客方便,我們有直達世

博園的特殊公交線路。?33．WｈatcａnIｄｏfoｒyｏｕ？您需要點什么??3４．Ｉｔ’stooexpeｎｓive.Caｎｙoｕgivemediｓｃount?

太貴了,能給我打折嗎？

35.Wｈatsｉｚedoyｏuwear?你穿多少號??36．ＭａyItｒytｈison?我能試穿一下嗎？

3８．Ｔhankyｏuvｅryｍuch.非常感謝,樂意為您效勞。

3９.Isｔhissmaｌlorlargeｓｉzｅ?這個是小號還是大號的?

4０．Thequalityofｔｈispaiｒoftｒｏusｅrsisｖerygood.I’lltaｋｅiｔ.這條褲子質量很好,我買它了。?４1.Ｉ‘dｌiketｏpａyｉｎｃash.我要付鈔票。?43.Ｅｘcuｓeｍe,isｔheｒｅanyhotｅｌavailablenｅarby？

打擾您問一下,這附近有旅館嗎？

44.Dｏyouacceptｔrａvｅleｒ’ｓchecks?

你們收旅行支票嗎？

4５．Wｈatwouldyouｌiｋetｏｏrder？

請問您需要點什么？?46.Wｈａtisthｅspecｉａltyoｆｔhｉsｒesｔaurant？?本餐廳的特色菜是什么??47.ＷheｒecａｎIhaveMｃDonａlｄ’s?

哪里可以吃到麥當勞??４8.ＷｈerecanIeｘchａｎｇemyｄollａrｓforRＭB??我到哪能將美元兌換成人民幣？

４9.TheExpoconsistsoｆ４mａinbuildingsand3ｃharacteristiｃscｅneｓ.?本屆世園會有四大主題建筑，三大特色景觀。?５０.DoesthetourｉncluｄeXi’ａnＩntｅｒnationalHｏｒticｕｌturaｌExpoGaｒden．?這次旅游涉及西安世博園嗎?

53.TheExpｏcoｎsistsoｆ3ｍainperformancesａnddiveｒsifiedchaｒａcteristicｐeｒforｍａnces.

本屆世園會尚有三大主題表演和多項特色表演。

54.ＷｈeredoIgetoｆf?

我需要在哪下車？?5５.Wｈatkinｄoｆｆlｏwｅriｓｙourfavorｉte??你最喜歡什么花?

56.Aｒeyouuｓeｄtｏtｈefooｄhｅre??你習慣吃這兒的飯菜嗎？?5７.Ｌａdyfiｒst.女士優先。

5８.ＷhatiｍｐresｓedyｏumｏstinXi’an？?西安給您留下印象最深的是什么?

５9.Ｗhatdoyｏuthinkaboutthewｅａtherｈerｅ？

你覺得這里的天氣怎么樣??６0.Ｗhaｔdateisittｏdaｙ?今天是幾號??63．Ihaven’tanyｃashonmeａndI’dliｋeｔodｒawouｔsomｅmonｅyｆromＡTMｎearby．?

我身上沒帶鈔票,想在附近的自動取款機中取些錢。

64.Mayｙoｕgｏｏdluｃk!祝你好運!?６５.CanyoｕspeａkＣhiｎese?你會說漢語嗎？

６７.ＷewiｌｌvisｉtXi’anInternａtｉonａlHｏrticulｔuｒalEｘpｏ.我們要去參觀西安國際園藝博覽會。

67.WｅａreｐｒｏuｄｏfhｏｌdinｇｃhinaＸi’anInｔernaｔiｏnalＨorticulturaｌExpo20２３.?我們為承辦中國西安世園會感到驕傲。?68.It’sverykｉndoｆyou!你真是太好了！?6９．Iｓitfarfrｏｍｈeｒe?離這兒遠嗎？

70.Yeｓ，Yoｕ’dbetterｔaｋeaｂｕs．/NO,it‘sjuｓtoverthere.?遠，你最佳坐公共汽車去。/不遠,就在那里。

71.It’sａabｏutonｅ

kilomeｔrefromhｅre．

距這里約一公里。

72.ＮｏｗIwｉlｌｉnｔroduceｓｏmｅplacesofiｎteｒeｓtｉnXi’ａntoyou.我將為你們介紹西安的風景名勝。?72.Hｏwlongdｏesｉtｔaｋemetogotｈerebｙbuｓ?做公交車要有多長時間?

73.Iｔtａkesaboutｔｗeｎｔyminutes.大約需要20分鐘。

75.exｃuseme,doesthebｕsｎo．262stｏｐattheＥxpoＧａrｄen？請問262路公共汽車去世博園嗎??76.YouspeａｋgoｏdＣhinesｅ．你漢語說得很好。

77.Isitalｏngtimeｓinceyouｃametosｈengyａｎg?你來西安很久了嗎？?78.Whenａrｅyouoff?你什么時候走？?８1.Couｌｄyoｕｐleasetellmｅthetimenow？?你能告訴我現在的時間嗎?

８２.Ｓafeｊｏｕrneｙ.祝你一路順風。?83.I’ｍfｌyｉngbａcktomｏrrow.我明天坐飛機回去。

84.Hoｐｅｔomｅｅtyouagａin．希望再一次見到你。

8５．Didyouhaveagooｄtimetｏday??今天你玩的快樂嗎?

86.I’mｓeeｉngyouｏｆfａttｈeairｐorttomｏrroｗ.明天我去機場送你。?８7.Tｈisｉsａtrｅe－sｔarhotel.這是三星級賓館。?88.Keepwell．保重。?89.Whatｉstｈetempeｒaturｅtｏday?今天多少度?

9０.Itiｓ14degreeｓｃｅntigradｅ.

今天攝氏14度。?91.ＳhallwedosomeshopｐｉnｇｉｎZhonｇjiｅStｒeｅt？我們去中街購物好嗎?

９2.ＭａyIbeｇyｏurpaｒdｏｎ？請您再說一遍。

９3.TheExpoｗilｌtaｋeplacefrｏmＭay

toOctober,2０23,altogetｈｅr183dayｓ．?本次展會于２0２３年4月開幕,1０月閉幕，為期183天。

95.Ｗhａt’sｔheweａtherｔoday?今天天氣怎么樣？

96．Iｔ’sfinｅ.天氣很好。?97.IｈopeyoｕｗｉllcoｍeｔoＸi’aｎaｇaiｎ.?希望你能再次來西安做客。?９8.Ｗeａrelｏokinｇforwarｄtoseeinｇyouｎｅxｔtime.我們期待下次再見到你?9９.Xi’anisａbeautifulｃｉty.

西安是一座美麗的城市。?10０.ThｅpeｏpleinXi’anａreｖerｙfrieｎｄｌy．西安人非常熱情

簡介2023，華夏源脈、千年帝都、絲路起點、秦俑故鄉——中國西安將聚焦世界的目光，這是繼1999年昆明、202３年沈陽之后,世界園藝博覽會第三次來到中國,將在西安浐灞生態區盛大開幕！西安世園會

2023西安世界園藝博覽會屬A2+B1級別的國際性園藝博覽會,園區占地4１8公頃，其中水域面積188公頃。總投資20億元，會期18３天,將有１０0多個國內外城市和機構參展,參觀人數1２00萬人次。?2023西安世界園藝博覽會以生態文明為引領，以＂天人長安,創意自然＂為主題,將營造以植物為主體的自然景觀,構建世界化的園林建筑背景，彰顯西安歷史文化和地區特色韻味,展示人類與自然,城市與自然和諧共生的新理念和新創意，探索人、城市、園林、自然和諧共生的未來發展模式。?2023年4月至10月，人們將在這里欣賞并體會到由各參展單位所演繹和闡釋的精彩紛呈的多種園藝景觀、厚重樸實的中華歷史文化、尖端先進的生態環保科技和現代西安的綠色時尚。西安世界園藝博覽會將是一屆跨越經濟、文化、科技等領域的多元化、綜合性、世界級的博覽盛會！?

宗旨世界園藝博覽會宗旨是促進世界各國經濟、文化、科學技術的交流與發展，使每個參展國家可以運用這個機會宣傳自己,向全世界展示各自在各個領域所取得的建設成就。因此,世界園藝博覽會被譽為世界經濟和科學技術界的“奧林匹克”盛會。

自1851英國倫敦舉辦第一屆“世園會”以來，目前共舉辦過30多屆，其影響被稱為經濟領域的“奧林匹克”，為舉辦城市帶來了巨大的經濟效益的同時也成功塑造了城市形象擴大國際影響,引發投資新高潮、帶動產業發展、拉動了城市經濟，促進城市建設，完善城市建設體系等方面有著巨大的作用。?西安世園會

世園會的類別世界園藝博覽會分為綜合性和專業性兩大類。綜合性世界園藝博覽會是由參展國政府出資，在東道國無償提供的場地上建造自己獨立的展覽館，展示本國的產品或技術;專業性世界園藝博覽會是參展國在東道國為其準備的場地中，自己負責室內外裝飾及展品設立,展出某類專業性產品。按照國際組織的規則評估,綜合性世界園藝博覽會分為一般世界園藝博覽會和特殊博覽會兩種；專業性博覽會分為Ａ1、A2、B1、Ｂ２四個級別。

西安世園會

A1類—————大型國際園藝展覽會。這類展覽會舉辦每年不超過1個。Ａ1類展覽會時間最短3個月，最長6個月。在展覽會開幕日期前6-2023提出申請，至少有１0個不同國家的參展者參與。此類展覽會必須包含園藝業的所有領域。

A2類—————國際園藝展覽會。這類展覽會每年最多舉辦兩個，當兩個展會在同一個洲內舉辦時,它們的開幕日期至少要相隔3個月，展期最少8天，最多20天。至少有6個不同的國家參展。

B1類—————長期國際性園藝展覽會。這類展會每年度只能舉辦一屆。展期最少3個月，最多6個月。Ｂ2類—————國內專業展示會。

世界園藝博覽會是最高級別的專業性國際博覽會，也叫世界園藝節。它是世界各國園林園藝精品、奇花異草的大聯展，是以增進各國的互相交流，集文化成就與科技成果于一體的規模最大的Ａ1級世界園藝博覽。??申辦歷程浐灞生態區通過度析論證,申辦世界園藝博覽會提上議事日程。

2023年９月2５日,西安市市委書記孫清云明確表態,西安市市委支持西安市政府申辦西安世界園藝博覽會，批準申辦地址選在浐灞生態區。?20２3年11月１8日，時任西安市代市長的陳寶根致書國際園藝生產者協會主席法博先生,信中說：“廣大市民對于舉辦本次盛會更是期盼已久。西安市人民政府也正在加緊修建中國西北地區乃至國內最大的生態景觀區———廣運潭，打算以此作為世界園藝博覽會的主會場。在此,我謹代表西安８０0萬熱愛生活、珍愛自然的市民鄭重向您提出承辦Ａ2+B1級世界園藝博覽會的申請，并真摯邀請您以及國際園藝生產者協會的各位專家到西安觀光考察。”?2023年5月，陜西省省委書記趙樂際、陜西省省長袁純清聯合致信中國花卉協會會長江澤慧,信中說:“為了使世界園藝博覽會可以在西安成功舉辦,西安市已開始規劃建設‘世園會’所需場館設施。陜西省委、省政府對申辦世界園藝博覽會高度重視,列入了重要工作日程,我們全力以赴支持西安市籌備好2023年世界園藝博覽會。”?2023年8月２3日,國家林業局致函外交部、商務部、中國貿促會推薦西安市申辦2０23年世界園藝博覽會。?2０23年８月29日,中國花卉協會正式審批通過西安代表中國申辦2023年世界園藝博覽會。?２023年8月3０日,中國貿促會正式審批通過西安代表中國申辦２023年世界園藝博覽會。?2023年8月31日，由市委常委王軍率團赴英國參與申辦2023年世界園藝博覽會申報陳述會議。?202３年9月4日，國際園藝生產者協會最后批準２023年世界園藝博覽會在西安舉辦。

?世園會徽設計思想向世界展示綠色、現代、時尚、活力的西安新形象。?2023西安世界園藝博覽會會徽?設計構思源于《道德經》：“道生一,一生二，二生三，三生萬物”。設計以自然花瓣的構型,即三角形、四邊形、五邊形、六邊形疊加，組合成一個富有東方神韻的“百花吉印”：三生萬物，花開吉祥;四合為土，天圓地方;五葉生木，林森蔭育；六流成水，澤被萬民。象征意義三角形如漢字“人”,位于圖案中心，體現以人為本;四邊形如西安古城,象征和諧人居;五邊形形似五星，體現中國特色;六邊形代表包容一切的自然環境。從三到六自然遞進,體現了人、城市、自然和諧共生。

標志性建筑202３西安世園會標志性建筑涉及天人長安塔、創意自然館、溫室和主大門，四大建筑工期最長8個月,總投資近５億元,總建筑面積3萬多平米,由中國建筑股份有限公司建設。天人長安?天人長安塔?塔由建筑大師張錦秋院士設計,創意自然館、溫室和主大門由全球“景觀都市主義”領軍人物、英國普拉斯馬公司首席設計師伊娃設計。?其中,天人長安塔保持了隋唐時期方形古塔的神韻,同時增長了現代元素，古今結合、交相輝映。塔總高9５米,共有14層，地上13層，地下有一層地宮；塔的頂層將建成空中花園,花卉將適時進行更替。天人長安塔采用鋼結構框架,屋頂和所有挑檐都采用透明的安全玻璃，墻體也采用玻璃幕墻，建成后將構成水晶塔的效果，充滿了現代感,是可以俯瞰園區的最佳景點,也是當代人對塔的理解和演繹。這樣的塔自重輕，強度高，抗震性能好。假如說大雁塔１3２02３后會傾斜，天人長安塔由于現代的地基牢固,此后不易傾斜；創意自然館、溫室和主大門運用了自然地形,造型新奇，建筑與環境完美結合,既有陜西、西安傳統歷史文化的元素符號,又彰顯了西安時尚、現代、綠色的城市魅力，充足體現了“天人長安;創意自然——城市與自然和諧共生”的主題理念。四大標志性建筑的開工,對世園會的籌備工作推動具有極其重要的意義,是20２3西安世園會籌備建設工作進入新階段的標志。??代言人西安世園會已正式選定閆妮當形象代言人，她也是從西安走出去的明星。具有好的知名度,并且有著親和，活潑,自然的個性，為世人展示出了西安自然,和諧,熱情的一面。

吉祥物吉祥物以石榴為核心創意,意喻西安的市花———石榴花，同時身體的形態和色彩與會徽相呼應，反映了西安本土特色，符合西安古都的民俗文化，寓意和諧吉祥。

2023西安世界園藝博覽會吉祥物?吉祥物的頭發像一朵正在盛開的石榴花,顯得活潑生動，體現了吉祥物出生地的地區文化和民俗氣息，卡通化的面部表情親切和諧，圓圓的大眼睛一眨一眨地歡迎五湖四海的來賓，圓潤的身體可愛而俏皮,說明了生活的和諧和美好，微微翹起的小手表達了向全世界游客的歡迎和期待。主題

“天人長安·創意自然--城市與自然和諧共生”。

釋義

“天”指自然,“人”指城市,“長安”是千年古都西安的歷史名稱，也是國家繁榮與安泰的象征。“天人長安”意味著城市自然和諧共生;“創意自然”是在尊重自然和不破壞自然的前提下，運用自然、修復自然，使自然為人類服務。

西安世園會簡介

華夏故都,山水之城。西安——中國內陸腹地一座正在崛起的現代化生態化新城。

2023年，世界園藝博覽會將在西安舉行。這是繼2023年北京奧運會、202３年上海世博會之后，在中國大陸舉辦的又一重大國際盛會,是宣傳生態文明，提高國家形象的重大機遇。

經世界園藝生產者協會（AIＰH）批準、國務院批準,２０23西安世園會由陜西省政府、國家林業局、中國貿促會、中國花卉協會共同主辦,西安市政府承辦，將于２02３年4月２8日至10月22日在西安浐灞生態區舉行，會期1７8天。目前,已有105個國內外城市和機構擬定參展，預計參觀游客1２00萬人次。

202３西安世園會主會址廣運潭,位于史稱“灞上”的浐灞之濱，是我國古代重要港口之一。盛唐天寶年間,唐玄宗曾在此舉辦了大規模水運博覽和商品交易會,展示了唐代商貿的發達和水運的暢通,創世界博覽會之發端。

2023西安世園會以“天人長安·創意自然——城市與自然和諧共生”為主題。會徽和吉祥物均命名為“長安花”,取意“春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花”。理念為“綠色引領時尚”,提倡“簡樸而不奢侈,低碳辭別高耗，回歸自然,不事雕飾,綠色生活成為追求的時尚”的理念。形象代言人由西安籍明星閆妮擔任。

２02３西安世園會園區總面積４18公頃(6270畝）,其中水域面積1８８公頃(2820畝），總體結構為“兩環、兩軸、五組團”。其中,“兩環”分為主環和次環。主環為核心展區,重要分布有室外展園和園藝景點；次環為擴展區，布置世園村、管理中心等服務配套設施。“兩軸”是指園區內的兩條景觀軸線，南北為主軸,東西為次軸。“五組團”分別為長安園、創意園、五洲園、科技園和體驗園。四大標志性建筑有長安塔、創意館、自然館和廣運門；五大主題園藝景點分別是長安花谷、五彩終南、絲路花雨、海外大觀和灞上彩虹;三大特色服務區分別是灞上人家、椰風水岸和歐陸風情。

20２3西安世園會是推廣展示陜西、西安現代、綠色、時尚、美麗新形象的重要平臺和窗口。800多萬西安市民正伸出雙臂,擁抱世界，讓世界各國人民共享一屆有創意、有特色、水平高、影響大的世界園藝盛會。西安世園吉祥物

長安花的形象來自西安市花－-石榴花,身體的形狀和色彩以石榴為創意核心，名字瑯瑯上口,既符合西安的民族特色,又與世園會會徽的設計理念相呼應。定名長安花，取意同會徽。?西安世園會會徽

西安世園會會徽取名“長安花”,取意“春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花”。構思源于《道德經》：“道生一，一生二,二生三,三生萬物”，是由三、四、五、六邊形自然花瓣組合而成的“百花吉印”,由西安籍著名平面設計師、北京申奧標志及生肖郵票設計者陳紹華設計。釋義為:三生萬物,花開吉祥;四合為土,天圓地方;五葉生木,林森蔭育；六流成水，潤澤萬物。

其中，三邊形狀如大寫的漢字“人”，位于圖案的中心,體現以人為本，代表著文化，責任和理性;四邊形如同西安古城墻,喻指“長安城”，象征和諧人居，同時也體現西安特色；五邊形好似五瓣花，是自然界最常見的花朵形式，代表金、木、水、火、土五行，象征自然萬物；六邊形狀如雪花，態似流水，則寓意上下東西南北六合,象征包容一切的宇宙。從三到六自然遞進,體現了人、城市、自然、宇宙的和諧共生,契合西安世園會“天人長安，創意自然”主題。２０23西安世園會的四大特點1.綠色引擎２02３西安世園會處處體現著綠色、環保、低碳的元素,通過舉辦世園會，提倡一種綠色生活理念,推廣綠色引領時尚的理念，改變人們的生活方式。2023西安世園會舉辦地西安浐灞生態區廣運潭在上世紀80年代就成了一個挖沙場,曾經是河流污染、垃圾圍城、河道坑洼的地方，西安以“河流治理帶動區域發展,新區開發支撐生態建設”的發展思緒，通過數年的生態治理,廣運潭“大水大綠”的景象已初步展現，并被擬定為２023西安世園會會址；2０23西安世園會在規劃建設中體現綠色環保理念,在詩意的園林畫卷中展示文化神韻,展示生態文明建設成果。2023西安世園會在展示策劃中，將集中展示當今生態、節能、環保方面的最新技術、最新理念、最新材料,讓人們可以充足了解和切身感受當前世界先進的生態環保理念和科技成果，提倡綠色生活,共建生態文明。2.大師發明2023西安世園會園區四大標志性建筑，長安塔由中國工程院院士張錦秋設計,創意館、自然館和廣運門由全球“景觀都市主義”領軍人物、英國Pｌaｓma（普拉斯馬）公司首席設計師Ｅva(伊娃)設計，園區景觀設計由日本首席園藝大師、愛知世博會景觀設計者－-小林治人主持完畢。此外，周干峙、韓驥等大師均參與了各項規劃設計的制定，體現了“大師發明”的特色。為保證園藝展出水準，２023西安世園會將展示超過１0９個室外展園，除了世界各地的參展城市、組織和公司園區外，２023西安世園會還第一次設立了9個大師園和１０個大學園。涉及來自大陸、香港、澳門、臺灣、美國、英國、德國、荷蘭等地的9個世界級景觀園藝大師和１０個世界著名園藝學院的師生奉獻的作品，他們長期活躍在景觀設計的學術前沿，他們的作品代表了世界景觀設計的新動向,代表著當今國際各個流派最高水平，引領著世界景觀設計的潮流。3．時空對話２０２3西安世園會的主會址-－廣運潭具有悠久的歷史，在隋唐時期是長安的漕運碼頭，全國各地的租賦、貢品均需乘舟楫順渭河逆流而上,至浐灞廣運潭,而后再轉入長安城。在唐朝天寶年間，唐玄宗親臨此處的望春樓，檢閱漕運船隊，長安百姓聞訊紛紛擁來,進行商品交易,觀者人山人海。為紀念這次活動，唐玄宗將望春樓下之水潭命名為“廣運潭”。這次以展示各地特產為主的全國性水運物資博覽會，是世界上有文字記載的第一次博覽會。時至今日，還是在廣運潭這個舞臺上,千年后的長安又將迎來一次盛會,同樣是以博覽會的形式進行著現代西安和盛唐長安的時空對話。這并不是偶爾，盛唐是中華民族興盛的時代，這個時空的對話正是體現了中華民族的偉大復興,可謂盛世出盛事。4.天作之合2023西安世園會體現了三個“天作之合”。即:第一，中西合璧,天作之合。世園會重要建筑、園區景觀、特色展園和藝術雕塑均邀請國內外知名大師參與始終,形成了中國傳統文化與西方現代時尚元素的完美結合。第二,時空對話，天作之合。第三，兩岸接力,天作之合。20２3臺北國際花卉博覽會于２0２3年1１月6日舉行,2023年4月2５日閉幕,２0２3西安世園會將于２023年４月28日開園，兩個園藝界的盛會在時間上幾乎是緊密銜接。同時,臺北花博會所追求的“達成減碳排放3R(Reduce,Reuse，Recyｃｌｅ)之環保目的”和“結合文化與藝術之綠色生活”的辦會理念,同2０23西安世園會追求“天人長安·創意自然--城市與自然和諧共生”的主題高度契合,相同的理念、共同的追求，演繹著兩個城市的天作之合。國際園藝生產者協會(ＡssoｃｉatｉonInternaｔｉonａleｄespｒｏｄucｔeursｄｅ1'Horｔiculture.簡寫為:AIPH)是隨著國際化經濟、社會、文化方面的互相協作關系日趨緊密，為了保持園藝事業的繁榮和發展，由專業人員構成的各加盟國組織成立的國際協會。該協會的總部設在荷蘭海牙，其工作語言為英語、法語和德語。國際園藝生產者協會（AＩＰＨ)的最高執行者是協會主席,現任主席是荷蘭人杜克·法博(Mｒ.ＤｏｅkｅFabeｒ）先生;主持平常事務的是秘書長，現任秘書長是荷蘭人蘭格斯朗(Ｍr.SjａakLangeｓlag）先生。該協會的內設功能組織有：（1)代表委員會,是ＡIPH組織的最高執行機關;(2）審議會，由各成員國的分會領導及代表組成,負責審議入盟會員的種別和與園藝事業相關的國際活動事宜;（3）理事會，由協會的主席、副主席等組成,是AIPＨ組織的最高決策機構。AIPH組織設立的目的是通過各種會議的召開、廣告宣傳活動和舉辦國際性的征文比賽以及各種展示會,同所在國家以及國際性的各種團隊或有關當局接觸,獎勵在專業技術的研究開發和傳播方面取得卓越成就的專業人員或組織，促進欣賞植物、蔬菜、水果、各種生物種子以及整個國際園藝事業的發展,代表具有國際水準的專業園藝生產者的共同利益等。根據規定,具有商業性質的各有關機構或組織均有資格加盟,在本國內無專管部門的商業園藝機構或在不同地區、使用不同語言、代表園藝界利益的組織亦可申請加入；在一個國家內，也可有多個組織加盟。加盟會員分為普通會員、準會員和客員會員,會員種別由審議會根據相關規定研究決定。秦嶺四寶大熊貓朱鹮金絲猴羚牛志愿者禮儀：統一著裝,保持儀表整潔、自然、端莊。語言文明,多使用“請”、“您好”、“請您稍等”等文明禮貌用語。遵守時間,不遲到早退。待人接物熱情大方,工作盡職盡責。保持良好的精神面貌,真誠奉獻,不求回報。互相尊重，團結協作，注重禮讓。重視服務對象,善于傾聽其意見和規定。了解不同國家、民族的風俗習慣、宗教信仰,從而更好地為之服務。根據國際慣例,凡是具有重大公益性質的活動、賽事、展覽、宣傳等,都可以引入一部分志愿者來承擔部分服務性或宣傳性工作，這也是舉辦方解決人手問題的一個良好渠道。對于像殘疾人奧運會這樣的特殊賽事,由于比賽參與者甚至涉及部分觀眾身份的特殊性，志愿者的作用就會顯得尤為重要。志愿者的參與不僅為主辦城市減少了財政預算，更重要的是也滿足了志愿者對奧運熱情的實現,事實上也是成就了志愿者的夢想。

?

志愿者的禮儀水準決不僅僅代表志愿者本人，更代表了奧運會東道國的總體水準，因此，志愿者本人一定要有一種使命感和責任心，這是志愿者各項素質和技能的前提。只有具有了這樣的奉獻精神和參與意識,才干在任何時候都表現出任勞任怨的全局意識和團隊精神。志愿者的禮儀具體表現在以下幾個方面:

?

1.體態禮儀?

較之于正式工作人員,志愿者的最大特點表現為熱情,這體現了志愿者本人對該活動的參與意識，體現了設立志愿者制度的原本意義。因此，志愿者務必要保持一個良好的精神面貌和得體熱情的神態,積極，熱情,投入應當時時寫在志愿者的臉上。即使這種熱情沒有得到應有的回應,也不要鬧情緒,要做到“熱情而不求回應”。殘奧會的志愿者將面臨一些意想不到的困難和艱苦的工作，應當有足夠的心理準備，在身心疲倦的情況下,調整好自己的心態,保持最佳的精神面貌和儀表體態。

2.儀容儀表儀態禮儀

作為東道國精英人才的代表,志愿者值崗期間會接待來自全世界各個國家和地區的客人,其一舉手、一投足都會透露出志愿者本人的文明禮儀水準,應當格外注意自己的儀容儀表儀態,站有站相，坐有坐相，走有走姿。特別是在禮賓部門服務的志愿者，更應當以嚴格的規定規范自身的儀容儀表儀態,并以此為自豪。??

３.上下級禮儀?

作為一個臨時性崗位的工作者，志愿者應虛心接受正式工作人員的領導和調配,并視正式工作人員為自己的上級。在值崗期間，志愿者應當時時注意表現出對上級的尊重,維護正式工作人員的形象和權威感，并表現出足夠的禮讓和服從。志愿者一旦與正式工作人員發生爭執,應自覺保存意見并無條件服從正式工作人員的領導。??

4．團隊合作禮儀?

志愿者值崗期間一定要表現出團隊合作的禮儀，并且意識到任何一個獨立的崗位都是總體構成的一部分，只有顧全大局，講究團隊合作,才是完畢整體工作的方式。志愿者要甘心做一些繁雜瑣碎的事務性工作,不計較個人得失，要有勇氣面對并接受也許產生的委屈和誤解,始終忠實于自己的工作崗位。本位主義，小集團利益,甚至自私自利的行為都是應當摒棄的。

?

５.公共禮儀

志愿者值崗期間應當注意公共禮儀,遵守社會公德,如保持環境衛生，扶老攜幼,禮讓別人,交通安全,等等。志愿者在公共禮儀方面的身體力行和以身作則可以對公眾形成巨大的楷模力量,更會使得志愿者工作自身的意義得到升華。當然這些公共禮儀和社會公德心的展現,并非一定要在值崗期間，志愿者的言行在任何時候對公眾都會影響力。?

6.語言禮儀

志愿者的言談舉止要文明得體。作為一個具有社會責任感的人應當善于運用各種場合去宣傳和引導人們去關注那些沒有注意到的細節。得體的微笑,文明的語言,適當的肢體語言,都應當是志愿者們的最自然的銘牌。殘奧會的志愿者將面對各國各類殘疾人，特別是重度殘疾人,如肢體嚴重殘缺、面部扭曲或侏儒等殘疾人士，我們對他們仍然能使用品有禮儀規范的稱謂、提問、寒喧、安慰、鼓勵甚至致歉，等等,這一方面需要我們從內心去接納他們，用他們的拼搏精神激勵自己這是接納殘疾人的主線。

7.志愿者的禮儀禁忌

?

志愿者在值崗期間要格外注意不要觸犯以下禮儀禁忌:

1)越位?

所謂志愿者越位,是指志愿者的行為超越了志愿者應有的言行。志愿者的所有工作是為奧運會提供義務服務,相對于正式工作人員,志愿者處在從屬地位,所以，志愿者不能超越自己的角色定位去行事。

志愿者的越位現象重要有以下四種形式:

?

①決策越位。相對于正式工作人員,志愿者應發揮參謀、助手的作用,只能“謀”，不能“斷”，不可擅做主張或者反輔為主。??

②表態越位。志愿者表態只能代表個人，確需表態時，應經正式工作人員授權以組織的名義表態,否則會踏入誤區。

?

③工作越位。志愿者和正式工作人員各有職責范圍,不能互相替代。屬于正式工作人員出面的工作，志愿者決不能搶著去做。

?

④社交越位。當志愿者與正式工作人員參與社交活動時,志愿者應突出正式工作人員,自己甘當配角,退居“二線”，不要過于顯眼,不要過于活躍張揚，顯示自己過多。??

2)重利專權?

志愿者在正式工作人員身邊工作，在得到正式工作人員的信任后被委以重任，但即便如此，也并不等同于正式工作人員。牢記不能為了顯示自己的重要性,隨便發言,出風頭,甚至要名利。這樣不僅影響人際關系,并且影響了工作，是志愿者必須避免的。?

３)斤斤計較

?

有些志愿者對于自己承擔的工作會不滿意,或者熱衷于對不同崗位的志愿者進行橫向比較,或者對某些待遇斤斤計較,這是應當摒棄的。志愿者自身就意味著奉獻,更意味著個人價值觀的實現。假如過于在乎個人得失，或者容易在攀比中心理失衡，會嚴重詆毀志愿者的形象,進而對整個團隊帶來負面影響。?

4)不修邊幅

?

衣著儀表對一個人而言就如同商品的包裝,顯示著自己的職業和品位。志愿者的個人形象不僅代表個人，還代表著奧運會。一個衣著得體、舉止優雅,辦事干練，待人親切有禮又性情穩重的志愿者，能讓人產生信任感,提高奧運會的品位。所以,志愿者應格外注重自己的儀表風度，由于每個志愿者都是奧運會的形象大使。職位西安世園會園區志愿者工作地點崗位名稱工作內容西安世園會園區信息征詢園區內各征詢點進行信息告知及道路指引等參觀者秩序引導協助協助維護參觀者游覽及排隊秩序接待協助協助進行各項外事接待活動環保維護協助園區內環保工作并進行宣傳殘障人士援助對園區內老人、兒童、殘障人士進行援助媒體服務、活動及論壇組織協助協助新聞宣傳及大型活動、論壇的組織實行工作志愿者管理協助等協助進行志愿者后臺管理工作語言翻譯日語、韓語、德語、法語、俄語等通用技能規定３.報名條件①.自愿參與西安世園會志愿服務;②.年齡規定:1９9３年4月27日前出生；③.遵守中華人民共和國法律法規；④.可以參與西安世園會運營前期的培訓及相關活動;⑤.具有志愿服務崗位必需的知識和技能；⑥.身體健康，能滿足相應志愿者崗位工作規定。介紹西安一處名勝古跡：世界八大奇跡之一的兵馬俑秦始皇兵馬俑博物館坐落在距西安37千米的臨潼縣城東,南倚驪山,北臨渭水,氣勢宏偉，是全國重點的文物保護單位。1974年,在秦始皇帝陵東發現三個大型陪葬的兵馬俑坑,并相繼進行發掘和建館保護。三個坑成品字形，總面積2２７８０平方米，坑內置放與真人馬一般大小的陶俑陶馬共約7400余件。三個坑分別定名為一、二、三號兵馬俑坑。一號坑最大，坑深5米,面積142６0平方米,坑內有６000余陶人陶馬,井然有序地排列成環形方陣。坑東端有三列橫排武士俑,手執弓弩類遠射兵器,似為前鋒部隊,其后是60００鎧甲俑組成的主體部隊，手執矛、戈戟等長兵器，同３5乘駟馬戰車在１1個過洞里排列成38路縱隊。南北兩翼的后衛部隊。大雁塔建于唐高宗永徽三年，因坐落在慈恩寺,故又名慈恩寺塔。大慈恩寺是唐長安城內最著名、最宏麗的佛寺,它是唐代皇室敕令修建的。唐三藏――玄奘，曾在這里主持寺務,領管佛經譯場，創建佛教宗派。寺內的大雁塔又是他親自督造的。所以大慈恩寺在中國佛教史上具有十分突出的地位，一直受到國內外的重視。慈恩寺是唐貞觀二十二年太子李治為了追念他的母親文德皇后而建。大雁塔初建時只有五層,武則天時重修，后來又通過多次修整。現在的塔是七層,共６４米，呈方形角錐狀;塔身為青磚砌成，各層壁面作柱枋、欄額等仿木結構;每層四周都有券砌拱門。這種樓閣式磚塔，造型簡潔，氣勢雄偉，是我國佛教建筑藝術的杰作。大雁塔底層南門兩側，鑲嵌著唐代著名書法家褚遂良書寫的兩塊石碑。一塊是《大唐三藏圣教序》;另一塊是唐高宗撰《大唐三藏圣教序記》。碑側蔓草花紋,圖案優美，造型生動。這些都是研究唐代書法、繪畫、雕刻藝術的重要文物急救小知識中暑輕中度中暑者，應將其迅速轉移到陰涼通風處靜臥休息，脫掉或解開衣服,用冷毛巾擦身,以迅速減少體溫。可讓中暑者喝一些涼鹽水、清涼含鹽飲料。若患者出現神志不清、抽搐，應立即送醫院。外傷出血①較小或較表淺的傷口，應先用冷開水或潔凈的自來水沖洗,但不要去除已凝結的血塊。②傷口處有玻璃片、小刀等異物插入時,千萬不要去觸動、壓迫和拔出，可將兩側創緣擠攏,用消毒紗布、繃帶包扎后,立即去醫院解決。③碰撞、擊打的損傷,有皮下出血、腫痛，可在傷處覆蓋消毒紗布或干凈毛巾,用冰袋冷敷半小時