塑造新形象邁上轉型發展新征程碳谷綠灣規劃第二階段發展目標經過4年踔厲奮發、攻堅克難，上海碳谷綠灣（原金山第二工業區）的轉型發展成功實現第一階段工作目標，產業結構深度調整取得初步成效，尤其是在不斷厚植企業發展內涵，技術創新品牌培育方面，交出了一份靚麗答卷，為園區產業轉型迭代升級、經濟高質量發展注入了強大動力。

上海碳谷綠灣黨委書記、董事長孫莉軍在前不久召開的園區工作會議上表示：“園區轉型正向深度發展推進。2022年是黨的二十大召開之年，碳谷綠灣將堅持穩中求進的工作總基調，全面貫徹新發展理念，融入‘上海灣區’新格局，塑造‘碳谷綠灣’新形象，全力謀劃好推進好園區轉型升級的大戰略。”

深度調整、整體轉型

孫莉軍強調，結合“十四五”規劃編制，園區將積極貫徹落實“深度調整、整體轉型”的部署要求，加快轉型升級步伐，強化園區內外創新鏈、產業鏈聯動協同，全力打造園區經濟發展新的增長極；以產業轉型為核心，全面統籌空間轉型和治理轉型，通過整體性、系統性轉型，打造實體經濟筑基的壓艙石、全市工業園區“二轉二”轉型的樣板區。

“二轉二”轉型戰略意指將原先的產業提升轉型到新興產業，即在產業鏈方面，通過產業升級將傳統材料提升到先進材料；在制造方面，通過技術研發和技術服務，增強創新鏈；在企業鏈方面，對傳統企業進行留優汰劣，保留效益好的企業，引進培育創新型企業。

為加速實現“二轉二”轉型戰略，園區將下功夫重點盤活現有資源，深化土地全生命周期管理，推進低效用地減量化，提高土地節約集約利用水平。孫莉軍說：“轉型升級怎么轉，要做好路徑規劃，在盤活存量上下功夫。”

她指出，首先要抓好以“轉型新發展、塑造新形象”為內容的發展主線。2022—2025年，是園區轉型發展的中期階段。到2025年，園區將基本建成具有國際先進水平的綠色生態產業園，力爭實現工業總產值500億元，園區環境指標達到國際同類園區先進水平。為實現這些目標，園區將要求企業進一步加大技術改造力度，提高產業發展能級和效率，在模式創新、機制創新、體制創新、發展創新上，逐漸形成一套可復制、可推廣的試點示范經驗。

發展是第一要務

在園區發展上，上海碳谷綠灣發展有限公司黨委副書記、總經理程林認為：“要實現‘追趕超越’，創造‘追趕超越’的奇跡，發展是第一要務，這是解決一切問題的前提和基礎。”園區作為經濟發展的主戰場，將充分體現以畝產論英雄、以效益論英雄、以能耗論英雄、以環境論英雄的發展導向，實現發展質量、結構、規模、速度、效益、安全相統一，達到產業快速轉型升級。

如何轉型升級？程林表示：“關鍵在于煥發產業生機，堅定不移朝著精細、綠色、高技術、高效益、高附加值方向進軍，加快培育新能源、新纖維產業，大力引進電子化學品等新興材料產業，努力成為綠色高端化工產業新高地。”

其次，要編制高起點高質量規劃，實現園區“氣質提升”，推進物流產業園一期規劃環評編制，不斷完善園區基礎設施，推進園區主要出入口節點改造，完成重要節點綠化改造工程。

“2022年是園區深度調整、轉型發展的關鍵之年。轉型是一個撕掉‘舊標簽’、塑造新形象的過程。化工產業在金山‘一業獨大’，是地區發展的重要支撐，同時也給外界留下了影響生態環境的固有印記。推動化工產業往下游走、往精細化走、往新材料走，朝著精細、綠色、高技術、高效益、高附加值方向發展，是園區承載的使命和重托。”程林如是說。

堅持總體發展思路

程林表示，今年園區將重點圍繞“1234”總體發展思路，即堅持一個總體目標，統籌兩條主線，聚焦發展、安全、環保三大任務，提升四種能力，加快推進園區深度轉型，產業提升。

他解釋說，堅持一個總體目標，就是要將碳谷綠灣打造成為全市工業園區“二轉二”整體轉型發展的示范區。他說，任何工作都要緊緊圍繞這一目標，緊緊扭住這個目標不放，這樣園區開展的所有工作才能舉旗定向、綱舉目張、謀篇布局。

兩條主線就是“轉型新發展、塑造新形象”，這是未來5年乃至更長一段時期園區發展的主線。要實現園區規劃設計具有人情味、高顏值、吸引力、文化味，這樣才能使園區形象轉型與產業轉型相互促進、齊頭并進，才能將園區整體轉型推向深入。

三大任務就是聚焦發展，持續提升園區發展能級；聚焦安全，持續保障園區平穩運行；聚焦環保，持續改善園區環境質量。提升四種能力，即：提升向上爭取、自我爭氣的能力；提升對內挖潛、對外力爭的能力；提升擔當作為、善作善成的能力；提升開放心態、互補缺位的能力。

實現轉型新發展，園區將緊抓招商引資不放。程林認為，招商引資一直是園區經濟發展的生命線和“重中之重”的工作。園區將圍繞節能環保、生物醫藥、綠色材料等主導產業以及新能源、新消費、數字創意等重點領域實現重點招商，采用精準招商、平臺招商、機構招商、聯合招商、以商招商等模式，優化招商類型結構，加快培育集聚一批電商平臺公司、網紅孵化公司、供應鏈公司，打造新的產業業態和新經濟增長點。

他表示，作為全市唯一的精細化工產業園區，碳谷綠灣將把握新階段“二轉二”整體