ICS0104029

K04..

中華人民共和國國家標準

GB/T2900102—2020/IEC60050-8712018

.:

電工術語積極輔助生活

Electrotechnicalterminology—Activeassistedliving

[IEC60050-871:2018,Internationalelectrotechnicalvocabulary—

Part871:Activeassistedliving(AAL),IDT]

2020-06-02發布2020-12-01實施

國家市場監督管理總局發布

國家標準化管理委員會

GB/T2900102—2020/IEC60050-8712018

.:

目次

前言

…………………………Ⅰ

范圍

1………………………1

規范性引用文件

2…………………………1

術語和定義

3………………1

積極輔助生活領域的一般術語和定義

3.1……………1

個人和組織領域的術語和定義

3.2……………………2

家和建筑管理領域的術語和定義

3.3…………………3

設備和系統領域的術語和定義

3.4……………………4

信息技術領域的術語和定義

3.5………………………8

遠程監測和醫學技術領域的術語和定義

3.6…………9

索引

…………………………11

GB/T2900102—2020/IEC60050-8712018

.:

前言

電工術語分為若干部分

GB/T2900《》。

本部分為的第部分

GB/T2900102。

本部分按照給出的規則起草

GB/T1.1—2009。

本部分使用翻譯法等同采用國際電工詞匯第部分積極輔助生活

IEC60050-871:2018《871:

(AAL)》。

本部分做了下列編輯性修改

:

將標準名稱修改為電工術語積極輔助生活

———《》。

本部分由全國電工術語標準化技術委員會提出并歸口

(SAC/TC232)。

本部分起草單位機械科學研究總院集團有限公司中國家用電器研究院固力發電氣有限公司

:、、、

中機生產力促進中心

。

本部分主要起草人單忠德閆凌李桂芳鄭哲李齊宏谷慧茹郭麗珍李婧

:、、、、、、、。

Ⅰ

GB/T2900102—2020/IEC60050-8712018

.:

電工術語積極輔助生活

1范圍

的本部分給出了積極輔助生活使用的一般術語以及涉及特定應用及相關技術的

GB/T2900,

術語

。

本部分同已制定的電工術語的其他部分的術語保持一致

。

2規范性引用文件

本文件無規范性引用文件

。

3術語和定義

31積極輔助生活領域的一般術語和定義

.

871-01-01

可達性accessibility

無障礙

產品系統服務環境及設備能被具有最廣泛的用戶需求特征和能力的群體使用的程度以在指

、、、,、,

定使用環境中達到指定目標

。

注使用環境包括直接使用和有輔助技術支持的使用

:。

871-01-02

積極輔助生活activeassistedlivingAAL

;

以提高人們生活質量為目的與技術和社會環境相結合的概念產品服務和系統

,、、。

871-01-03

積極輔助生活形容詞activeassistedlivingadjAALadj

(),;,

以提高人們生活質量為目的與技術和社會環境相結合的

,。

871-01-04

AAL服務AALservice

積極輔助生活服務activeassistedlivingservice

為客戶創造附加價值的系統的行為或功能

AAL。

示例一個服務可能包括

:AAL:

系統的配置和維修

———AAL;

支持家居環境的輔助系統

———。

注一個服務可以包括數個獨立服務

:AAL。

871-01-05

AAL服務協議AALserviceagreement

積極輔助生活服務協議activeas