《iPad使用手冊中文（五）》(適用版本：IPadOS16)目錄TOC\o"1-3"\h\u10467一、配合iPhone、iPodtouch、Mac和PC使用iPad 413658（一）共享互聯網連接 44303（二）撥打和接聽電話 524213（三）將iPad用作Mac的第二臺顯示器 727842（四）在Mac和iPad之間使用鍵盤和鼠標或觸控板 1021482（五）在設備之間通過接力處理任務 1316597（六）將視頻、照片和音頻通過無線方式流傳輸到Mac 1519613（七）在iPad和其他設備之間進行剪切、拷貝和粘貼 1717565（八）使用線纜連接iPad和電腦 184549（九）在iPad和電腦之間傳輸文件 20136381．傳輸文件介紹 20272732．通過電子郵件、信息或隔空投送傳輸文件 21269733．通過iCloud使文件自動保持最新 22223334．通過外置儲存設備傳輸文件 24153525．使用文件服務器在iPad和電腦間共享文件 24313356．通過云儲存服務共享文件 25210297．通過訪達或iTunes同步內容或傳輸文件 2618170二、輔助功能 275315（一）輔助功能使用入門 271342（二）視覺 31189971．旁白 3131482．縮放 62221523．懸停文本 65153574．顯示與文字大小 6676945．動態效果 68255356．朗讀內容 6995867．口述影像 7025778（三）動作交互 7191741．輔助觸控 7145922．眼球跟蹤設備 7678043．觸控調節 77102364．音頻通話方式 7889595．面容ID與注視 79155206．切換控制 8072207．語音控制 86211878．主屏幕按鈕或頂部按鈕 89243569．AppleTV遙控器 902304710．指針控制 901452611．鍵盤 912461412．AirPods 931899513．ApplePencil 9410858（四）聽覺 94125711．助聽設備 94245012．實時收聽 9686573．聲音識別 97286564．RTT 9835005．單聲道音頻和平衡 9930416．LED閃爍以示提醒 100317387．耳機音頻 100227068．背景音 101132979．字幕和隱藏式字幕 102939210．廣播信息的文本記錄 103176811．實時字幕（Beta版） 10320241（五）通用 104178151．引導式訪問 104252702．Siri 107553．輔助功能快捷鍵 10892924．App單獨設置 10928850三、安全性和隱私 1105696（一）使用內建安全性和隱私保護 11010054（二）針對iPad的訪問保護 112187701．設定密碼 11254472．設置面容ID 116181303．設置觸控ID 117120004．控制鎖定屏幕上信息的訪問權限 1182516（三）保護AppleID安全 12025613（四）更安全、簡單的登錄方式 123263241．通過通行密鑰登錄 123292122．通過Apple登錄 126321593．自動填充強密碼 129231564．更改弱密碼或已泄露密碼 131285525．查看你的密碼和相關信息 132288016．通過“隔空投送”安全共享通行密鑰和密碼 13592577．讓通行密鑰和密碼在你所有設備上可用 136163598．自動填充驗證碼 137310399．在iPad上登錄時減少CAPTCHA測試 1392187010．管理AppleID的雙重認證 1392416911．使用安全密鑰 1422126（五）管理與App共享的內容 14591651．控制App跟蹤許可 14537692．控制你共享的位置信息 145150843．控制App中的信息訪問權限 147163444．控制Apple向你發送廣告的方式 148254025．控制硬件功能使用權限 14913975（六）創建和管理“隱藏郵件地址” 15018470（七）使用iCloud專用代理保護網頁瀏覽 15125591（八）使用私有網絡地址 1531210（九）使用“高級數據保護” 15421692（十）鎖定模式 15524838四、重啟、更新、還原和恢復 15619884（一）將iPad開機或關機 15632735（二）強制重新啟動iPad 15815043（三）更新iPadOS 15910189（四）備份iPad 1604356（五）將iPad設置還原至默認狀態 16226638（六）從備份恢復所有內容 16432719（七）恢復已購項目和已刪除的項目 1658991（八）出售、贈送或折抵換購iPad 16530179（九）抹掉iPad 1664656（十）安裝或移除配置描述文件 16824435五、安全、操作與支持 16812634（一）重要安全性信息 16828160（二）重要操作信息 17317065（三）進一步查找軟件和服務資源 175配合iPhone、iPodtouch、Mac和PC使用iPad共享互聯網連接從iPad（無線局域網+蜂窩網絡機型）共享你的互聯網連接如果蜂窩數據套餐已激活，你可以使用“個人熱點”將iPad（無線局域網+蜂窩網絡機型）蜂窩網絡的互聯網連接與其他設備共享。當其他設備不能通過無線局域網訪問互聯網時，“個人熱點”十分有用。【注】并非所有運營商都提供“個人熱點”功能。可能需要額外付費。一次可加入“個人熱點”的設備數量取決于你的運營商以及iPad機型。有關更多信息，請聯系你的運營商。在iPad上設置個人熱點前往“設置”

>“蜂窩數據”，輕點“設置個人熱點”，然后按照屏幕指示操作。【注】如果沒有看到“設置個人熱點”選項，但已激活蜂窩數據套餐且在“設置”>“蜂窩數據”中打開了“蜂窩數據”，請聯系你的運營商將“個人熱點”添加到你的套餐中。你可以更改以下設置：更改“個人熱點”的無線局域網密碼：前往“設置”>“個人熱點”>“無線局域網密碼”。關閉“個人熱點”并斷開設備連接：前往“設置”>“個人熱點”，然后關閉“允許其他人加入”。將Mac或PC接入個人熱點你可以使用無線局域網、USB連接線或藍牙來將Mac或PC接入個人熱點。請執行以下一項操作：從Mac使用無線局域網接入：在Mac上，點按菜單欄中的無線局域網狀態菜單

，然后從可用網絡的列表中選取你的iPad。如果提示你輸入密碼，請輸入在你iPad上的“設置”>“個人熱點”中顯示的密碼。只要Mac一直接入“個人熱點”，菜單欄中的無線局域網狀態圖標

會變為“個人熱點”圖標

。【注】當Mac和iPad

使用同一個Apple?ID登錄，在Mac上已打開無線局域網和藍牙，并在iPad上已打開無線局域網和藍牙時，你無需輸入密碼即可將設備接入個人熱點。從PC使用無線局域網接入：在PC上的無線局域網設置中選取你的iPad，然后輸入你iPad上“設置”>“個人熱點”中顯示的密碼。使用USB：使用線纜連接iPad和電腦。如果收到提示“要信任此電腦嗎？”，請輕點“信任”。在電腦的網絡偏好設置中選取iPad，然后配置網絡設置。使用藍牙：若要確保iPad可被發現，請前往“設置”

>“藍牙”并保持顯示該屏幕。在Mac上，使用藍牙連接Mac和iPad。在iPad上，輕點你Mac的名稱，然后按照Mac上的屏幕指示操作。在PC上，按照制造商的說明來設置藍牙網絡連接。將iPhone、iPod

touch或其他iPad接入你的個人熱點在另一臺設備上，前往“設置”

>“無線局域網”，然后從可用網絡的列表中選取你的iPad。如果另一臺設備提示你輸入密碼，請輸入在你iPad上的“設置”>“個人熱點”中顯示的密碼。【注】當兩臺設備都使用同一個Apple?ID登錄且均已打開無線局域網和藍牙時，你無需輸入密碼即可接入設備。設備接入后，iPad屏幕頂部會出現一個藍色的條帶。“個人熱點”圖標

顯示在已接入設備的狀態欄中。通過“家人共享”，你可以自動與任何家庭成員共享“個人熱點”或者在家庭成員請求批準后進行共享。請參閱在iPad上設置“家人共享”。當你共享iPad的“個人熱點”時，它會使用蜂窩數據接入互聯網。若要監控蜂窩數據的網絡用量，請前往“設置”>“蜂窩數據”。請參閱在iPad（無線局域網+蜂窩網絡機型）上查看或更改蜂窩數據設置。如果在使用“個人熱點”方面需要更多幫助，請參閱Apple支持文章：如果無法正常使用“個人熱點”。撥打和接聽電話在iPad上撥打和接聽電話你可以使用“無線局域網通話”通過iPhone中繼通話在iPad上撥打和接聽電話（需要iOS

9或更高版本）。可能需要支付蜂窩網絡費用。并非所有運營商都提供無線局域網通話功能。【重要事項】無線局域網+蜂窩網絡機型不支持蜂窩網絡電話服務，僅支持蜂窩數據傳輸。若要在任何iPad機型上撥打電話，你需要使用“無線局域網通話”和iPhone。開始前在你的iPad和其他設備上，執行以下操作（需要iOS

9、iPadOS

13、OS

X

10.10或更高版本）：在iPhone和iPad上設置FaceTime通話。在兩臺設備上使用同一個Apple?ID登錄。允許在iPad上進行來自iPhone的通話你需要先設置iPhone，然后設置iPad。在iPhone上，前往“設置”

>“蜂窩網絡”。如果iPhone支持雙SIM卡功能，請選取一個號碼（在“SIM卡”下方）。執行以下任一項操作：輕點“在其他設備上通話”，打開“允許‘在其他設備上通話’”，然后選取iPad及其他任何要用來撥打和接聽電話的設備。此功能允許使用同一個Apple?ID登錄的iPad及其他設備位于你iPhone附近且接入無線局域網時撥打和接聽電話。輕點“無線局域網通話”，然后打開“為其他設備添加無線局域網通話”。此功能允許使用同一個Apple

ID登錄的iPad及其他設備即使不在你的iPhone附近，也可以撥打和接聽電話。在iPad上，前往“設置”>“FaceTime通話”，然后打開“來自iPhone的FaceTime通話和電話”。如有要求，請打開“無線局域網通話”。在iPhone和iPad上設置無線局域網通話后，你可以在iPad上撥打和接聽電話。撥打電話：輕點“通訊錄”、“日歷”、FaceTime通話、“信息”、“搜索”或Safari瀏覽器中的電話號碼。接聽電話：輕掃或輕點通知來接聽或忽略電話。【注】如果你啟用了“無線局域網通話”，那么緊急呼叫可能通過無線局域網進行，且無論你啟用了“定位服務”與否，你設備的位置信息均可能被用于緊急呼叫，以作急救之用。部分運營商可能會使用你在運營商處注冊“無線局域網通話”服務時登記的地址作為你的位置。有關無線局域網通話的更多信息，請參閱Apple支持文章：使用無線局域網通話功能撥打電話。將iPad用作Mac的第二臺顯示器將iPad用作Mac的第二臺顯示器你可以使用“隨航”將iPad用作第二臺顯示器來擴展Mac的工作區。你可在擴展工作區中執行以下操作：在不同屏幕上使用不同的App。同時在兩個屏幕上使用同一個App。例如，你可以在Mac屏幕上查看藝術作品的同時，在iPad上使用Apple

Pencil和App的工具及調板。鏡像屏幕，使Mac和iPad顯示相同的內容。在支持的機型上，“隨航”需要macOS10.15或更高版本和iPadOS

13或更高版本。設置“隨航”確保你已在Mac和iPad上使用同一個Apple?ID登錄。使用以下一種連接方式：無線：確保Mac

已打開無線局域網和藍牙，同時iPad

已打開無線局域網和藍牙。它們還需要處于彼此的藍牙覆蓋范圍內（大約10米或33英尺）。USB：使用合適的USB連接線連接Mac和iPad。在Mac上，執行以下一項操作：macOSVentura：選取蘋果菜單

>“系統設置”，點按“顯示器”，點按

，然后從“鏡像或擴展至”下方的列表中選擇你的iPad。macOS10.15至12.5：選取蘋果菜單

>“系統偏好設置”，點按“顯示器”，點按“添加顯示器”，然后從“鏡像或擴展至”下方的列表中選擇你的iPad。使用“隨航”如果尚未連接至iPad，請執行以下一項操作：macOSVentura：選取蘋果菜單

>“系統設置”，點按“顯示器”，點按

，然后從“鏡像或擴展至”下方的列表中選擇你的iPad。macOS10.15至12.5：選取蘋果菜單

>“系統偏好設置”，點按“顯示器”，點按“添加顯示器”，然后從“鏡像或擴展至”下方的列表中選擇你的iPad。執行以下任一項操作：在屏幕之間移動窗口：拖移窗口，或者將指針放在窗口左上角的綠色按鈕上，然后選取“移到”。在iPad上使用邊欄：用手指或Apple

Pencil輕點邊欄中的圖標以顯示或隱藏菜單欄

、程序塢

或鍵盤

。或者輕點一個或多個修飾鍵（如Ctrl

）以使用鍵盤快捷鍵。在iPad上使用觸控欄：用手指或Apple

Pencil輕點觸控欄中的任意按鈕。按鈕因App或任務而異。在iPad上，切換顯示Mac桌面和iPad主屏幕：若要顯示主屏幕，請從iPad底部邊緣向上輕掃。若要返回Mac桌面，請在iPad上輕點程序塢中的“隨航”圖標

。更改屏幕排列或鏡像顯示器(macOSVentura)：選取蘋果菜單

>“系統設置”，然后點按邊欄中的“顯示器”。在右側向下滾動，然后點按“排列”。更改屏幕排列或鏡像顯示器（macOS10.15至12.5）：前往蘋果菜單

>“系統偏好設置”，點按“顯示器”，然后進行更改。如果準備停止使用iPad，請執行以下一項操作：在iPad上：輕點邊欄底部的“斷開連接”圖標

。在Mac上：點按菜單欄中的“控制中心”，點按“顯示器”，然后從“鏡像或擴展至”下方的列表中取消選擇你的iPad。有關使用“隨航”的更多信息，包括如何從Mac設置“隨航”選項，請參閱《macOS使用手冊》中的將iPad用作Mac的第二臺顯示器。在Mac和iPad之間使用鍵盤和鼠標或觸控板通過“通用控制”在Mac和iPad之間使用鍵盤和鼠標或觸控板通過“通用控制”，你可以使用連接到Mac的鍵盤和鼠標或觸控板來在相互靠近的Mac和iPad之間工作。例如，你可以跨設備打開和使用App、輸入文本以及拖移項目。如果iPad連接了外接鍵盤和鼠標或觸控板，你也可以用其在兩臺設備間工作。若要使用“通用控制”，請確保滿足以下條件：你使用的Mac和iPad是支持的機型。Mac安裝了macOS12.3或更高版本。在兩臺設備上都通過雙重認證來使用同一個Apple?ID登錄。在Mac上已打開無線局域網、藍牙和接力。在iPad上已打開無線局域網、藍牙和接力。使用“通用控制”連接Mac和iPad請執行以下一項操作：在Mac上，使用鼠標或觸控板將指針移到最靠近iPad的屏幕的右側或左側邊緣，停頓，然后將指針稍微移過屏幕邊緣。當iPad屏幕一側出現邊線時，繼續移動指針到iPad屏幕。在Mac上，點按菜單欄中的“控制中心”，點按“顯示器”，然后選取你的iPad（位于“連接鍵盤和鼠標至”下方）。使用鼠標或觸控板將指針移過Mac屏幕邊緣，直到其出現在iPad上。建立連接后，你可以跨屏幕移動指針，直至其中一臺設備進入睡眠狀態或你將其斷開連接。iPad支持的許多外接鼠標設備和觸控板操作和手勢都適用于Mac鼠標或觸控板。請參閱iPad的鼠標操作和手勢和iPad的觸控板手勢。你還可以在Mac鍵盤上使用iPad支持的許多外接鍵盤功能。請參閱“配件”章節中的鍵盤話題，從通過iPad切換鍵盤開始。更改屏幕排列建立“通用控制”連接時，指針移動的方向將確定顯示器的哪一側會用于跨設備移動指針。你可以在“系統設置”(macOSVentura)或“系統偏好設置”（macOS12.3至12.5）中更改設備的排列方式以進行調整。在Mac上，執行以下一項操作：macOSVentura：選取蘋果菜單

>“系統設置”，然后點按邊欄中的“顯示器”。在右側向下滾動，然后點按“排列”。macOS12.3-12.5：選取蘋果菜單

>“系統偏好設置”，然后點按“顯示器”。將iPad圖像拖到想要的位置。斷開Mac和iPad之間的“通用控制”連接請執行以下一項操作：按下iPad上的頂部按鈕以使其進入睡眠狀態。在Mac上，點按菜單欄中的“控制中心”，點按“顯示器”，然后取消選擇你的iPad（位于“連接鍵盤和鼠標至”下方）。當Mac和iPad在彼此附近且其屏幕已解鎖時，這兩臺設備會自動重新連接。若要阻止，請執行以下一項操作：macOSVentura：選取蘋果菜單

>“系統設置”，然后點按邊欄中的“顯示器”。在右側點按高級，然后關閉“自動重新連接附近的Mac或iPad”。macOS12.3-12.5：選取蘋果菜單

>“系統偏好設置”，點按“顯示器”，點按“通用控制”，然后取消選擇“自動重新連接附近的Mac或iPad”復選框。關閉“通用控制”在Mac上，你可以關閉“通用控制”以阻止跨設備使用Mac的鍵盤和鼠標或觸控板。請執行以下一項操作：macOSVentura：選取蘋果菜單

>“系統設置”，點按邊欄中的“顯示器”，然后點按。macOS12.3至12.5：選取蘋果菜單

>“系統偏好設置”，點按“顯示器”，然后點按“通用控制”。請執行以下一項操作：關閉所有“通用控制”連接：取消選擇“允許在附近的Mac或iPad之間移動指針和鍵盤”復選框。阻止在指針移到屏幕邊緣時建立連接：取消選擇“拖過屏幕邊緣來連接附近的Mac或iPad”復選框。若要阻止iPad的鍵盤和鼠標或觸控板連接到Mac，請在iPad上前往“設置”

>“通用”>“隔空播放與接力”，然后關閉“光標和鍵盤”。通過“通用控制”，你可以在至多三臺設備之間工作。請參閱《macOS使用手冊》中的使用同一個鍵盤和鼠標控制Mac和iPad。在設備之間通過接力處理任務在iPad和你的其他設備之間通過接力處理任務通過“接力”，你可以在一臺設備（iPhone、iPad、iPod

touch、Mac或Apple

Watch）上開始操作，然后在另一臺設備上直接從停下處繼續。例如，你可以在iPad上開始回復電子郵件，然后在Mac上的“郵件”中完成它。你可以配合許多AppleApp使用“接力”，例如“日歷”、“通訊錄”和Safari瀏覽器。某些第三方App可能也支持“接力”。開始前若要在iPad和另一臺設備之間通過“接力”處理任務，請確保滿足以下條件：在兩臺設備上使用同一個Apple?ID登錄。在Mac上已打開無線局域網、藍牙和接力。在iPad和另一臺iOS或iPadOS設備上已打開無線局域網、藍牙和接力。設備處于彼此的藍牙覆蓋范圍內（大約10米或33英尺）。每臺設備上都安裝了所要求的相關軟件最低版本：iOS

10、iPadOS

13、macOS

10.10、watchOS

1.0或更高版本。從另一臺設備接力到iPad在任意App中，從屏幕底部邊緣向上輕掃并停頓一下，以顯示程序塢。在程序塢右端輕點“接力”圖標以在iPad上的該App中繼續處理。從iPad接力到另一臺設備在另一臺設備上，點按或輕點“接力”圖標以在該App中繼續處理。你正在iPad上使用的App的“接力”圖標顯示在其他設備上的以下位置：Mac：程序塢右端（或底部，具體取決于程序塢的位置）。iPhone或iPod

touch：App切換器屏幕底部。iPad：程序塢右端。在設備上關閉接力iPad、iPhone和iPod

touch：前往“設置”

>“通用”>“隔空播放與接力”。macOSVentura：選取蘋果菜單

>“系統設置”，點按邊欄中的“通用”，點按右側的“隔空投送與接力”，然后關閉“允許在這臺Mac和iCloud設備之間使用‘接力’”。macOS12.5或更低版本：選取蘋果菜單

>“系統偏好設置”，點按“通用”，然后取消選擇“允許在這臺Mac和iCloud設備之間使用‘接力’”。【提示】“接力”打開時，你可以使用“通用剪貼板”來跨設備拷貝和粘貼文本、圖像、照片和視頻。將視頻、照片和音頻通過無線方式流傳輸到Mac將視頻、照片和音頻通過無線方式從iPad流傳輸到Mac你可以使用附近的Mac觀看視頻、查看照片和播放音頻，這些內容都流傳輸自iPad。你還可以將iPad屏幕鏡像到Mac（需要macOS

12或更高版本）。設置Mac以允許從iPad流傳輸在Mac上，執行以下一項操作：macOSVentura：選取蘋果菜單

>“系統設置”，點按邊欄中的“通用”，點按右側的“隔空播放與接力”，然后打開“隔空播放接收器”。macOS12.5或更早版本：選取蘋果菜單

>“系統偏好設置”，點按“共享”，然后選擇并打開“隔空播放接收器”。選取“允許以下用戶隔空播放：”的一個選項。若要僅允許使用與Mac上相同Apple

ID登錄的設備流傳輸到Mac，請選擇“當前用戶”。若要允許其他人，請選擇“同一網絡中的任何人”或“任何人”。若要設定需要密碼才能通過Mac使用“隔空播放”，請選擇選項，然后在文本欄中輸入密碼。如果選取選項“同一網絡中的任何人”或“任何人”，且用戶使用與Mac上不同的Apple

ID登錄其設備，初始“隔空播放”請求需要在Mac上接受并在另一臺設備上進行驗證。在Mac上，接受“隔空播放”請求。如果Mac顯示“隔空播放”驗證碼，請在另一臺設備上輸入驗證碼。在Mac上播放來自iPad的視頻在iPad上的Apple

視頻App

或其他受支持視頻App中播放視頻時，輕點屏幕以顯示控制。輕點

，然后選取Mac作為播放位置。若要在Mac上顯示視頻播放控制，請將指針移到Mac屏幕上播放中的視頻上。若要更改播放位置，請在iPad屏幕上選取其他“隔空播放”選項。在Mac上顯示來自iPad的照片在iPad上的“照片”

中，輕點一張照片，然后輕點

。向上輕掃，輕點

，然后選取Mac作為播放位置。若要停止流傳輸照片，請輕點iPad屏幕頂部附近的

，然后輕點“關閉隔空播放”。在Mac上鏡像iPad在Mac上，你可以查看和聆聽iPad上顯示和播放的任何內容。在iPad上打開“控制中心”。輕點

，然后選取Mac作為播放位置。若要切換回iPad，請打開“控制中心”，輕點

，然后輕點“停止鏡像”。在Mac上播放來自iPad的音頻在iPad上，打開音頻App（如“播客”

或“音樂”），然后選取要播放的項目。輕點

，然后選取一個播放位置。若要選擇播放位置，你還可以輕點鎖定屏幕或“控制中心”中的

。【注】“隔空播放至Mac”在以下機型上可用：MacBook

Pro（2018年及后續機型）、MacBook

Air（2018年及后續機型）、iMac（2019年及后續機型）、iMac

Pro（2017年）、Mac

mini（2020年及后續機型）和Mac

Pro（2019年），并可與iPad

Pro（第2代及后續機型）、iPad

Air（第3代及后續機型）、iPad（第6代及后續機型）和iPad

mini（第5代及后續機型）搭配使用。當Mac上“共享”偏好設置中的“允許以下用戶隔空播放”設為“任何人”或“同一網絡中的任何人”時，較舊機型可能會以較低分辨率與支持的Mac機型共享內容。在iPad和其他設備之間進行剪切、拷貝和粘貼在iPad和其他設備之間進行剪切、拷貝和粘貼你可以使用“通用剪貼板”從iPad上剪切或拷貝內容（例如文本段或圖像），然后粘貼到iPhone、另一臺iPad、iPod

touch或Mac電腦上，反之亦然。【注】有關在App內移動項目或僅在iPad上的App之間拷貝項目的信息，請參閱在iPad上使用拖放移動和拷貝項目。有關僅在你iPad上的App內或App之間剪切、拷貝和粘貼文本的信息，請參閱在iPad上選擇、剪切、拷貝和粘貼文本。開始前若要在iPad和另一臺設備之間剪切或拷貝并粘貼，請確保滿足以下條件：在兩臺設備上使用同一個Apple?ID登錄。在Mac上已打開無線局域網、藍牙和接力。在iPad和另一臺iOS或iPadOS設備上已打開無線局域網、藍牙和接力。設備處于彼此的藍牙覆蓋范圍內（大約10米或33英尺）。每臺設備上都安裝了所要求的相關軟件最低版本：iOS

10、iPadOS

13、macOS

10.12或更高版本。拷貝、剪切或粘貼拷貝：三指捏合。剪切：三指捏合兩次。粘貼：三指張開。你還可以按住所選內容，然后輕點“剪切”、“拷貝”或“粘貼”。【重要事項】你需要在較短時間內剪切、拷貝和粘貼內容。有關選擇文本或放置插入點的更多信息，請參閱在iPad上使用屏幕鍵盤鍵入。使用線纜連接iPad和電腦使用線纜連接iPad和電腦通過USB連接線或轉換器，你可以直接將iPad和Mac或Windows

PC連接起來。請確保你有以下其中一項：配備USB端口的Mac，運行OS

X10.9或更高版本配備USB端口的PC，運行Windows

7或更高版本使用適用于iPad的充電線將iPad連接到你電腦上的USB端口。如果使用的線纜與電腦上的端口不兼容，請執行以下一項操作：如果iPad隨附的是USB-C充電線且電腦有USB端口，請使用USB-C轉USB轉換器和USB-A連接線（均單獨銷售）。如果iPad隨附的是USB-C轉閃電連接線且電腦有USB端口，請使用閃電轉USB連接線（單獨銷售）。如果iPad隨附的是閃電轉USB連接線且電腦有USB-C端口，請將連接線的USB端連接到USB-C轉USB轉換器（單獨銷售），或者使用USB-C轉閃電連接線（單獨銷售）。如果iPad隨附的是雷靂

4/USB-4充電線且電腦有USB端口，請使用USB-C轉USB轉換器和USB-A連接線（均單獨銷售）。（你可以將雷靂或USB連接線與雷靂設備搭配使用，如12.9英寸iPad

Pro（第5代）和11英寸iPad

Pro（第3代）。）首次連接設備時，iPad會詢問是否要信任此電腦，請選擇“信任”。（請參閱Apple支持文章：關于“要信任此電腦嗎”警告。）執行以下任一項操作：首次設置iPad。將iPad用作Mac的第二臺顯示器。在iPad和電腦之間同步內容或傳輸文件。與電腦共享iPad互聯網連接（無線局域網+蜂窩網絡機型）。使用電腦抹掉iPad上的所有內容和設置。使用電腦更新iPad。當iPad連接到電腦且電腦接入電源時，會給iPad電池充電。在iPad和電腦之間傳輸文件傳輸文件介紹在iPad和電腦之間傳輸文件介紹有多種方式可以讓iPad上的文件顯示在Mac或WindowsPC上，反之亦然。通過電子郵件、信息或隔空投送無線傳輸：你可以使用電子郵件、信息和隔空投送將文件從一臺設備上發送給自己，然后在另一臺設備上下載。請參閱通過電子郵件、信息或隔空投送在iPad和電腦間無線傳輸文件。。通過iCloud自動傳輸：你可以在云端儲存文件、照片和視頻等內容，它們會自動在你的iPad和Mac或WindowsPC上保持最新。請參閱通過iCloud使文件在iPad和電腦上自動保持最新。通過云儲存提供商傳輸：你可以在Box或Dropbox等服務中儲存文件，在iPad和電腦上均可訪問。請參閱通過云儲存服務在iPad和電腦間共享文件。通過外置儲存設備傳輸：你可以將文件拷貝到連接至iPad或電腦的外置設備，如USB驅動器或SD卡。斷開儲存設備的連接后，你可以將其連接到其他設備并將文件拷貝到該設備。請參閱通過外置儲存設備在iPad和電腦間傳輸文件。通過文件服務器傳輸：將iPad和Mac或WindowsPC連接到文件服務器，你便可以在這些設備間共享文件。請參閱使用文件服務器在iPad和電腦間共享文件。通過訪達或iTunes傳輸：通過連接線將iPad連接到Mac或WindowsPC后，你可以同步許多類型的數據以及傳輸許多類型的文件。請參閱通過訪達或iTunes在iPad和電腦間同步內容或傳輸文件。所有方式都需要你設置電腦來收發文件，并且對你想要傳輸的項目可能有限制。【重要事項】傳輸、共享或同步某些類型的文件可能會有限制，例如以App專用格式存儲的文件、在較低軟件版本中存儲的文件，以及受版權保護的文件。在某些情況下，App可能會允許你以其他格式導出文件，或者購買或訂閱其他設備上受版權保護的資料。通過電子郵件、信息或隔空投送傳輸文件過電子郵件、信息或隔空投送在iPad和電腦間無線傳輸文件。手動傳輸文件的最簡單方式是使用電子郵件、信息或隔空投送在設備間無線發送文件。使用電子郵件傳輸文件確保你的iPad和電腦上有電子郵件帳戶，然后按照下方的步驟操作。在iPad或電腦上將一個或多個文件附到電子郵件中，然后將電子郵件發送給自己。例如，若要使用“郵件”從iPad傳輸照片，請在“照片”中選擇項目，輕點

，選取“郵件”，然后將郵件發送給自己。在另一臺設備上打開該電子郵件并下載附件。例如，在Mac上使用“郵件”接收文件時，選擇包括附件的電子郵件，然后選取“文件”>“存儲附件”。【注】發送的文件可能會有大小限制，具體取決于電子郵件提供商和ISP（互聯網服務提供商）。使用文本信息傳輸文件確保你的iPad和電腦上已設置好信息收發功能，然后按照下方的步驟操作。在iPad或電腦上將文件附到信息中，然后將信息發送給自己。例如，若要使用“信息”從iPad傳輸照片，請在“照片”中選擇照片，輕點

，選取“信息”，然后將信息發送給自己。在另一臺設備上打開該信息并存儲附件。例如，在Mac上使用“信息”接收照片時，按住Control鍵點按信息中附上的照片，然后選擇“添加到‘照片’”。【注】可能需要支付標準運營商數據和短信費用。運營商可能會限制附件的大小。iPad在必要時可能會壓縮照片和視頻附件。使用隔空投送傳輸文件在Mac（OS

X

10.10或更高版本）上，你可以使用隔空投送與iPad互發文件。隔空投送使用無線局域網和藍牙傳輸信息，設備必須彼此靠近。（確保Mac

已打開無線局域網和藍牙，同時iPad

已打開無線局域網和藍牙。）出于安全性原因，傳輸會加密。若要使用隔空投送，你必須在iPad和Mac上使用你的Apple?ID登錄。在iPad或Mac上選取一個項目。輕點或點按顯示App共享選項的按鈕（如

、“共享”、“隔空投送”或

）。例如，若要使用隔空投送從iPad傳輸照片，請在“照片”中選擇照片，然后輕點

。輕點或點按共享選項中的

，然后選擇你的另一臺設備。項目發送到iPad后，你可以在存儲該項目的App中或者自動打開的App中找到它。項目發送到Mac后，你可以在存儲該項目的App中或者“下載”文件夾中找到它。通過iCloud使文件自動保持最新通過iCloud使文件在iPad和電腦上自動保持最新你可以使用iCloud在云端儲存文件、照片和視頻等內容，以便在你的所有設備上訪問。你在iPad和Mac（OSX10.10或更高版本）或WindowsPC（Windows7或更高版本）上看到的信息是相同的。你必須在iPad和電腦上使用你的Apple?ID登錄。【注】iCloud向你提供了一個電子郵件帳戶和5GB免費的數據儲存空間。若要獲得更多儲存空間和其他功能，你可以訂閱iCloud+。在iPad上設置iCloud在iPad上，前往“設置”

>[你的姓名]。如果沒有看到[你的姓名]，請輕點“登錄[設備]”，然后輸入Apple

ID和密碼。輕點iCloud，然后打開項目以在云端存放其數據。例如，打開iCloud云盤后，你的電腦便可訪問iCloud云盤中的文件。在Mac上設置iCloud按照《macOS使用手冊》中的指示操作以在Mac上設置iCloud功能。打開你在iPad上已打開的相同項目。在WindowsPC上設置iCloud按照《Windows版iCloud使用手冊》中的指示操作以設置iCloud。打開你在iPad上已打開的相同項目，然后單擊“應用”。你也可以使用Apple支持文章

iCloud的系統要求中推薦的網頁瀏覽器并通過你的

AppleID

登錄iC，來在任何地方訪問iCloud中的信息。【注】某些iCloud功能有最低系統要求。iCloud并非在所有地區都可用，iCloud功能因地區而異。請參閱Apple支持文章：iCloud的系統要求。有關功能的信息，請前往

/cn/icloud/。通過外置儲存設備傳輸文件通過外置儲存設備在iPad和電腦間傳輸文件將iPad或電腦連接到外置儲存設備，如USB驅動器或SD卡。若要連接到iPad，你可能需要轉接線。請參閱將外置儲存設備連接到iPad。首次連接設備時，iPad會詢問是否要信任此電腦，請選擇“信任”。（請參閱Apple支持文章：關于“要信任此電腦嗎”警告。）使用“文件”或Pages文稿等支持的App將文件拷貝到儲存設備。例如，若要將iPad上“文件”App中的文件拷貝到儲存設備，請按住該文件，然后輕點“拷貝”。輕點設備的名稱（位于邊欄中的“位置”下方）。為文件選擇一個位置，按住屏幕，然后輕點“粘貼”。請參閱在iPad上的“文件”中整理文件和文件夾。斷開儲存設備的連接。將儲存設備連接到其他設備，然后將文件拷貝到該設備。例如，若要將文件拷貝到Mac，請點按程序塢中的訪達圖標來打開訪達窗口，選擇儲存設備（列于訪達邊欄中的“位置”下方），導航到該文件，然后將其拖到Mac上的某個文件夾中。請參閱《macOS使用手冊》中的在Mac上連接并使用其他儲存設備。使用文件服務器在iPad和電腦間共享文件使用文件服務器在iPad和電腦間共享文件獲取文件服務器的訪問權限，或者將自己的電腦設置為文件服務器。例如，如果你有Mac，可以將其設置為本地網絡（如無線局域網）上的文件服務器。請參閱《macOS使用手冊》中的在Mac上設置文件共享。使用“文件”App以從iPad

連接到服務器。例如，若要以客人用戶的身份連接，請輕點“文件”App中邊欄頂部的

，輕點“連接服務器”，輸入主機名或網絡地址，輕點“連接”，選擇“客人”，然后輕點“下一步”。將Mac或WindowsPC連接到文件服務器（除非你的電腦就是文件服務器）。例如，如果你有Mac，可以在選擇訪達窗口邊欄中的“網絡”后找到并連接文件服務器，或者在訪達中選取“前往”>“連接服務器”，然后輸入服務器的網絡地址來連接。請參閱《macOS使用手冊》中的將Mac連接到共享的電腦和服務器。使用文件服務器在iPad和電腦間傳輸文件。例如，若要將文件從iPad拷貝到Mac文件服務器，請在iPad上的“文件”App中按住一個文件，然后輕點“拷貝”。輕點邊欄中的服務器，然后為文件選擇一個位置。按住屏幕，然后輕點“粘貼”。若要在完成后斷開iPad與文件服務器的連接，請輕點“瀏覽”屏幕中服務器旁邊的

。通過云儲存服務共享文件通過云儲存服務在iPad和電腦間共享文件你可以使用Box或Dropbox等服務來儲存文件，然后在iPad和電腦間共享文件。【注】可能需要支付訂閱費。設置適用于Mac或WindowsPC的云儲存服務。請參閱云儲存提供商的相關指示。在iPad上，使用AppStoreApp下載云儲存服務的App。打開已下載的App并按照屏幕指示操作。打開“文件”，輕點“更多位置”（位于邊欄中的“位置”下方），然后打開服務。若要在iPad上訪問文件，請打開“文件”，輕點屏幕底部的“瀏覽”，然后輕點“位置”下方儲存服務的名稱。如果未看到“位置”，請再次輕點屏幕底部的“瀏覽”。通過訪達或iTunes同步內容或傳輸文件通過訪達或iTunes在iPad和電腦間同步內容或傳輸文件你可以使用USB或USB-C連接線通過USB端口將iPad連接到電腦來執行以下操作：同步影片和播客等支持的內容。傳輸支持文件共享的iPadApp所使用的文件。取決于你的電腦，你可以在電腦上使用訪達或iTunes來同步內容和傳輸文件。同步支持的內容通過訪達或iTunes進行同步可使支持的內容在iPad和電腦間保持最新。例如，將影片添加到iPad時，你可以進行同步以便該影片也顯示在電腦上。使用連接線設置設備間的同步后，你可以將它們設置為接入相同無線局域網后自動無線同步。你可以同步音樂、影片、電視節目、播客、照片、聯系人和日歷等內容。若要通過Mac（macOS10.15或更高版本）同步內容：請參閱《macOS使用手冊》中的在Mac和iPhone或iPad之間同步內容。若要通過WindowsPC或Mac（macOS10.14或更低版本）同步內容：請參閱Apple支持文章：使用iTunes將iPhone或iPad與電腦同步。傳輸受支持App的文件你可以將文件從一臺設備拷貝到另一臺來傳輸文件。例如，你可以拷貝iPad上創建的Pages文稿，然后在電腦上查看或修改。僅支持文件共享的iPadApp的文件可以通過訪達或iTunes進行傳輸。將iPad連接到電腦后，你可以查看哪些App支持文件共享。【注】通過訪達或iTunes傳輸的文件不會同步。若要通過Mac（macOS10.15或更高版本）傳輸文件：請參閱Apple支持文章：使用“訪達”在Mac與iPhone或iPad之間共享文件。若要通過WindowsPC或Mac（macOS10.14或更低版本）傳輸文件：請參閱Apple支持文章：使用iTunes在電腦與iOS或iPadOS設備之間共享文件。如果你想要在iPad和電腦間共享的文件不支持通過訪達或iTunes同步或傳輸，請參閱在iPad和電腦之間傳輸文件介紹來查看其他選項。輔助功能輔助功能使用入門iPad上的輔助功能使用入門iPad提供了許多輔助功能，以滿足你的視覺、動作交互、聽覺以及學習方面的需求。了解如何配置這些功能和設置快捷鍵以方便訪問。設置期間打開輔助功能首次設置iPad時，你可以立即打開許多輔助功能。