使用手空速靜態(tài)使用手空速靜態(tài)F.E.編1修2日版參考創(chuàng)November修April修2日版參考創(chuàng)November修April目介 概 應(yīng) 生產(chǎn)目介 概 應(yīng) 生產(chǎn)商零件 特 0°C到+40°C、范圍、精 從靜態(tài)壓力 總體壓力及壓差-PT- PS動力變 PT動力變 內(nèi)部泄漏比 技術(shù)性描 電動氣動元 前面 電動-氣動模 壓力傳感 伺服 供電單 電 安全系 控制單 軟 語 壓力控 自動測試程 飛行領(lǐng) 自測系 用戶使 ADSE743RCU前面 ADSE743EPU前面 使 啟動流 ADSE743交流電輸 ADSE743直流電輸 控制器的連 氣動接口連 準備使 開啟電 自動測 3使用操作者界 啟動軟 連接建立完 連接建立失 使用操作者界 啟動軟 連接建立完 連接建立失 進入飛行領(lǐng)域設(shè) 選擇一個飛行領(lǐng) 創(chuàng)建一個飛行領(lǐng) 編輯一個飛行領(lǐng) 進入控制/產(chǎn)壓功能-手動模 主屏 改變PSPT通道激活一個通 在PS或PT通道上產(chǎn) 執(zhí)行指 泄漏測 回到地面壓 顯示現(xiàn)在的飛行領(lǐng)域設(shè) 自動編程模 編寫一個新程 查看并編輯一個程 通過用戶界面執(zhí)行一個程 操作模 由半自動程 下的數(shù)據(jù)文件類 數(shù)據(jù)表單元內(nèi) 校驗?zāi)?校驗感應(yīng) 校驗界 概況信 更輸入一離開軟 鍵盤配 數(shù)字鍵 字母-數(shù)字鍵 手動回到地面壓 使用內(nèi) 外 外 前面板和觸摸 4通訊地 通訊地 計 5.附件 6.附件 7.附件 8.附件 9.附件 10.附件 11.附件 12.附件 5介介6介概ADSE743電子氣動單元（EPU）介概ADSE743電子氣動單元（EPU）配置設(shè)定簡單（交互式菜單，對于潛在的操作錯誤給出詳細的解釋和指示1.2應(yīng)在“測量”或者“手動”模式下，獨立地或同時地在靜態(tài)（Ps）與總體（Pt）壓力通道上Ps壓力（高度測量或產(chǎn)生總體Pt壓力（空速 數(shù)7在“編程”模式下，獨立地或同時地在靜態(tài)（Ps）與總體（Pt）壓力通道上進；校驗在“編程”模式下，獨立地或同時地在靜態(tài)（Ps）與總體（Pt）壓力通道上進；校驗氣壓設(shè)定氣壓設(shè)定（參考）高度差值（在工作臺位置及被檢測設(shè)備間可選8000ft/15000ft/min低速傳感器（5-8高速選項（91.3制造商零：1.4特1.5+40°C、范圍和精110Vto240VACfrom50to400HzAnd19Vto32VDC(1.3制造商零：1.4特1.5+40°C、范圍和精110Vto240VACfrom50to400HzAnd19Vto32VDC(可選項)正常操 范-5°Cto+-10°Cto+寬度：540mm( 深度：470mm加外包高度：220寬度：250mm深度：80mm高度：45mm總重量（無電池、電纜和管子17RCU120VAADSE743-PsandPtAir estSet(0,01%BlackAirHosePs(L=10RedAirHosePt(L=10AlternativeCurrentCable(L=10RemoteControlCable(L=10DirectCurrentCable(L=10m)in1.5.1靜態(tài)壓力1.5.2總體壓力及Pt30to3000±0,250,010to1500±0,251.5.1靜態(tài)壓力1.5.2總體壓力及Pt30to3000±0,250,010to1500±0,250,0110to800±2 50±0,14 500±0,07 800135to±3km/hat100±0.26km/hat900±0,13km/hat14801M0,1to4.0±0,0021M 0.8Mat25.000±0,004Mat1.7Mat30.0000,00130to1200±0,10,01-2300to60000±3 0±8 30000±32 600001m-700to18000±1mat0±3mat10000±10mat1800011.5.3Ps動力變1.5.4Pt動力變0-5PtΔPt/hPa/10to1.5.3Ps動力變1.5.4Pt動力變0-5PtΔPt/hPa/10to150hPa/±2hPaor±1%ΔΔp/ hPa/10to150hPa/±2hPaor±1%ΔVc/Kts/10to200kts/±2ktsor±1%ΔVc/Kmh/10to370kmh/±3,7km/hor±1%ΔM/M/0,1to1M/±0,01Mor±1%PsΔPs/hPa/10to150hPa/±1hPaor±1%ΔZp/Δtft/100to6000ft/±10ftor±1%m/30to1800m/±3mor±1%1.6.內(nèi)部泄漏比在沒有連接外置空間的情況下，ADSE743兩通道的內(nèi)部泄漏最大值在500hPa的情況下為hPa15minDeltamotoMPreMDeltamoto1.6.內(nèi)部泄漏比在沒有連接外置空間的情況下，ADSE743兩通道的內(nèi)部泄漏最大值在500hPa的情況下為hPa15minDeltamotoMPreMDeltamoto1.7.技術(shù)描1.7.1.電動氣動單1.7.1.1一個電源供應(yīng)器的連接一個靜態(tài)壓1.7.技術(shù)描1.7.1.電動氣動單1.7.1.1一個電源供應(yīng)器的連接一個靜態(tài)壓一個總體壓在切斷電源的情況下，用于恢復(fù)到大氣壓環(huán)境的兩個可調(diào)動閥標記“出口”的閥門：在環(huán)境壓力下放置Pt回路標記“平衡”的閥門：在Ps下放置Pt（空速等于一控制單元的接形象化的開1.7.1.2電動-氣動模1.7.1.3壓力傳感ADSE743內(nèi)的感應(yīng)器可以保證在-10到+55伺服1.7.1.5供電單1.7.1.6電1.7.1.5供電單1.7.1.6電1.7.1.8安全系。控制單RCUEPU1.7.2軟1.7.2.1語-RS232RCUWINDOWSXP-RS232-RS232RCUWINDOWSXP-RS2321.7.2.2壓力控1hPa1.7.2.3自動測試程的指令（高度、速度、目標值的演變、泄漏測試等）1.7.2.4飛行領(lǐng)1.7.2.5自測系1.7.2.5自測系。2.用戶使2.1ADSE743RCU前2.用戶使2.1ADSE743RCU前面綠色指示燈亮：通:2.2ADSE743EPU前面1.3.4.5.Ps6.Pt2.2ADSE743EPU前面1.3.4.5.Ps6.Pt7.51634782Exhibit3ADSE743主機箱前嵌3.使3.1啟動流3.1.1ADSE743交流電中13.1.23.使3.1啟動流3.1.1ADSE743交流電中13.1.2ADSE743直流電對于直流電（19-32V），T1-0026-AB-A連接電纜分為兩根，有+和-兩極（紅色線為+，黑色線為-）控制器的連一端連接到工作臺前面板上標有“RCU”3.1.4氣動接口連PS（P4-0009-AB-APT（P4-0010-AB-A，注意：在進行下一頁提及的所有具有詳細說明的過程時，請仔細研讀飛行器儀手冊中的相應(yīng)安全指示和流程3．1.5準備使3.1.6開3.1.73．1.5準備使3.1.6開3.1.7自動測WindowsXP在此過程中，EPU3045控制單元之間的連接（電動-氣動單元3.2使用操作者界3.2.13.2使用操作者界3.2.1啟動軟Exhibit3.3.3.），3.2.1.1連接建立完Exhibit3.2.1.1連接建立完Exhibit范圍限制（Rangelimits）：測量/手動模式(Measure/Manualmode)：自動程序(AutomaticProgram)：校驗(Calibration)：可以校驗 ;PT傳感退出(Exit)：WINDOWSCE3.2.1.2連接建立失Exhibit3.2.1.2連接建立失Exhibit嘗試重新連EPU，EPU（EPU的）退出應(yīng)用并重新啟動如果問題仍然存在，請聯(lián)系A(chǔ)TEQ-OMICRON的售后部門3.2.2進入飛行領(lǐng)域設(shè)3.2.2進入飛行領(lǐng)域設(shè)Exhibit3.2.2.1選擇一個飛行領(lǐng)3.2.2.1選擇一個飛行領(lǐng)ExhibitExhibit點擊“確認”按鈕可以立即使用所選擇的飛行領(lǐng)域（注釋1:以“Exhibit點擊“確認”按鈕可以立即使用所選擇的飛行領(lǐng)域（注釋1:以“最大”命名的飛行領(lǐng)域是一選項，不能被修改3.2.2.2創(chuàng)建一個飛行Exhibit。3.2.2.33.2.2.2創(chuàng)建一個飛行Exhibit。3.2.2.3編輯一個飛行值”）Exhibit3.2.3/–在手動模式下，ADSE743輸入指令以達到伴隨著已知爬升率、已 度的垂直高度與速度，然后啟動并執(zhí)行這些Exhibit3.2.3/–在手動模式下，ADSE743輸入指令以達到伴隨著已知爬升率、已 度的垂直高度與速度，然后啟動并執(zhí)行這些PsPtPsPt在每一個通道上（PsPt），；高度轉(zhuǎn)換壓力的壓力測試中儀器與試高度轉(zhuǎn)換壓力的壓力測試中儀器與試儀的高度實工作狀激活/關(guān)閉開始工更換垂直高度一步一步的增更換速Exhibit進入泄模自動回地面氣進入當范圍限停止工回到主3.2.3.1PsPt通道上的顯。。重要提示：由于一端的壓力單元和另一端的高度速度單元3.2.3.1PsPt通道上的顯。。重要提示：由于一端的壓力單元和另一端的高度速度單元之間不是線性關(guān)系，改并不改變被測目標值和比率 hPa,Psi,mmHginHgftm...（Exhibit15所示ExhibitExhibit hPaPsimmHginHg,DhPa,DPsi,DmmHgDinHgKts,km/h,MPH,Mach...（Exhibit16所示）激活或關(guān)閉一個通道僅需通過點擊“Ps”或“Pt”使用使Ps通道產(chǎn)壓并同時保持Pt通道關(guān)閉的功能，尤其當航空器的靜態(tài)電路警告：應(yīng)環(huán)氣動地與空速指示儀連接的時候，在Ps通道上的使用使Ps通道產(chǎn)壓并同時保持Pt通道關(guān)閉的功能，尤其當航空器的靜態(tài)電路警告：應(yīng)環(huán)氣動地與空速指示儀連接的時候，在Ps通道上的產(chǎn)壓可能會引起空速指示儀的指數(shù)爬升有超出范圍限制的潛在可能3.2.3.3PsPt，然后輸入高度值（Ps）或速度值（和爬升率（Ps）度（Pt）：最后出現(xiàn)的飛行領(lǐng)域值會顯示為最小或最大值。為了執(zhí)行該指導(dǎo)操作，點擊“執(zhí)行”鍵，ADSE743 所有輸入到執(zhí)行通道的數(shù)據(jù)，并開始”：ADSE在產(chǎn)壓開始后，ADSE（示“開始”），接著平衡內(nèi)部的壓力來避免過壓情況的產(chǎn)生（信息顯示“平衡”）注釋1：在執(zhí)行模式中，產(chǎn)壓目標值有自動增加的功能。要使用此功能，操按鈕來實現(xiàn)。ADSE740注釋2：如果需要在產(chǎn)壓過程中改變指示的目標值，點擊“執(zhí)行”按鈕讓發(fā)生器接受更新后的注釋3：當兩個通道都被激活時，點擊“執(zhí)行”按鈕讓兩個通道同時開始產(chǎn)壓。在這種情況下發(fā)生器會先開始在PtPtPs注釋4：注釋4：如果操作者在“比率”區(qū)域內(nèi)沒有輸入任何目標值的情況下點擊“執(zhí)行”按鈕，系統(tǒng)在屏幕上顯示“超過領(lǐng)域”并強制按比率的最小值開始產(chǎn)壓（詳見§0§0）3.2.3.4泄漏測選擇進入泄漏測試時，ADSE。00如果想要回到手動模式的主界面，點擊“手動”按鈕。ADSE743（hPa、（ft、m、kts、3.2.3.5回到3.2.3.4泄漏測選擇進入泄漏測試時，ADSE。00如果想要回到手動模式的主界面，點擊“手動”按鈕。ADSE743（hPa、（ft、m、kts、3.2.3.5回到地面壓當操作員點擊“地面”按鈕時，ADSEPs，Pt何一個通道的壓力與周圍環(huán)境壓力存在差別，ADSE743一旦通道內(nèi)部的壓力已與周圍環(huán)境壓力持平，ADSE周圍氣壓。提示信息“大氣壓”將顯示在屏幕的底部。此時設(shè)備可以安全地從ADSE743注意：當系統(tǒng)已經(jīng)回到一旦通道內(nèi)部的壓力已與周圍環(huán)境壓力持平，ADSE周圍氣壓。提示信息“大氣壓”將顯示在屏幕的底部。此時設(shè)備可以安全地從ADSE743注意：當系統(tǒng)已經(jīng)回到地面氣壓環(huán)境后（在兩個通道都顯示“大氣壓”的情況下），操作者進行以下操Q(mào)fe：1013.25hPa（本地）Ps3.2.3.6顯示現(xiàn)在的飛3.2.3.6顯示現(xiàn)在的飛行領(lǐng)域設(shè)Exhibit3.2.4自動編程3.2.4自動編程模Exhibit3.2.4.1編寫一個新程Exhibit2140需要刪除當前程序步驟，點擊“刪除（步驟）”新步驟，點擊 （步驟）”按鈕的顯3.2.4.1編寫一個新程Exhibit2140需要刪除當前程序步驟，點擊“刪除（步驟）”新步驟，點擊 （步驟）”按鈕的顯示程序名稱，對不同功能模式的選擇（測量、產(chǎn)壓、泄地面模式：被選中的模式在屏幕上看起來比其他模式顏色暗），現(xiàn)有的步驟數(shù)量，總體的步驟量以及等級時間（5）Exhibits2225ExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibit輸入新名字的編寫一個程序，且每一個步驟都定義了功能模測量模式：ADSE743量，也可以輸入進入下一步驟前，所停留的時間（Exhibit22：程序模式第一步）產(chǎn)壓模式：在這個模式下，需要輸入編寫一個程序，且每一個步驟都定義了功能模測量模式：ADSE743量，也可以輸入進入下一步驟前，所停留的時間（Exhibit22：程序模式第一步）產(chǎn)壓模式：在這個模式下，需要輸入產(chǎn)壓所需的高度或速度值，爬升率。進入下一個步驟（Exhibit23：程序模式第二步）泄漏測試模式：在這個模式下，ADSE743轉(zhuǎn)換到測量模式，儀器將根據(jù)用戶輸入的時間等待內(nèi)當?shù)褂嫊r完成后用戶需要將其生效，這樣程序就可以進入下一步（Exhibit24：步）回到地面壓在此模式下，ADSE743氣壓力（+/5hPa）ADSE743戶設(shè)定的步驟時間將會進入倒計時，倒計時結(jié)束后程序?qū)M入下一步（Exhibit25：第四步）注釋1：如果在使用回到地面壓力的指示前，沒有做過任何操作，而內(nèi)循環(huán)內(nèi)的壓力又與大氣hPa100hPa/min3.2.4.2查看并編輯一個程Exhibit/編輯程序”按鈕（Exhibit3.2.4.2查看并編輯一個程Exhibit/編輯程序”按鈕（Exhibit20），Exhibit26；3.2.4.3通過用戶界面執(zhí)行一個程重要注釋：在開始一個3.2.4.3通過用戶界面執(zhí)行一個程重要注釋：在開始一個操作員設(shè)儀器處于地面壓力狀將系統(tǒng)退回到地面壓力環(huán)境（兩個通道上都提示“大氣壓”）ExhibitExhibitExhibitExhibit點擊輸入數(shù)和評ExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibitExhibit3.2.4.3.1操作模點擊“開始程序”按鈕（Exhibit20），Exhibit27在已經(jīng)存在的程序列表中選擇一個測試程序并點擊“啟動”按鈕（Exhibit27）一個配置窗口（Exhibit28）輸入循環(huán)的次數(shù)（您希望程序循環(huán)的次數(shù)）選擇一個壓力參考（1013.25hPa（Qfe）壓力之間選擇）10“10”；1010”3.2.4.3.1操作模點擊“開始程序”按鈕（Exhibit20），Exhibit27在已經(jīng)存在的程序列表中選擇一個測試程序并點擊“啟動”按鈕（Exhibit27）一個配置窗口（Exhibit28）輸入循環(huán)的次數(shù)（您希望程序循環(huán)的次數(shù)）選擇一個壓力參考（1013.25hPa（Qfe）壓力之間選擇）10“10”；1010”選擇自動（Exhibit28）或半自動（Exhibit29）PsPt數(shù)據(jù)（數(shù)值和評論）在一個電子表格中（見下一段描述）1/x1/y（Exhibit30）11x/xy/y1：Exhibit312Ps”Pt”，（32）注釋2：在任何時候，使用者都可以通過點擊“暫停”按鈕來轉(zhuǎn)到待機模式。如果儀器內(nèi)部馬點擊“執(zhí)行”鍵（Exhibit33）注釋3：在一個程序結(jié)束的時候，使用者可以點擊“菜單”按鈕來離開程序，或者點擊“執(zhí)行注釋4：在任何時候，當時被選的飛行領(lǐng)域都可以通過點擊“領(lǐng)域”按鈕來查看3.2.4.3.2由半自動程下的數(shù)據(jù)文件類EXCEL743\Results\”XYYYYX3.2.4.3.2由半自動程下的數(shù)據(jù)文件類EXCEL743\Results\”XYYYYX，YYYYZZZZEXCEL“TOTAL23_09_201005_49_34_PM.txt”數(shù)據(jù)表單元“A1”：“A4”：“A5”：“A8”：Exhibit29“A11”：Exhibit29“A16”：“A19”：飛行器高度表與測試儀器之間的高度差（29路線“25xx”，A：“PsB：“PtC：“PsDE：“Ps（）F“A16”：“A19”：飛行器高度表與測試儀器之間的高度差（29路線“25xx”，A：“PsB：“PtC：“PsDE：“Ps（）F：“PsH：“PtI：“PtJ：“PtKL：“Pt（）M：“PtO泄漏測試持續(xù)時間（分鐘P泄漏測試持續(xù)時間（秒3.2.5校驗?zāi)Ｐｒ災(zāi)Ｊ叫枰?才能進入3.2.5.1校驗感應(yīng)ADSE74320-25ADSE7433.2.5校驗?zāi)Ｐｒ災(zāi)Ｊ叫枰?才能進入3.2.5.1校驗感應(yīng)ADSE74320-25ADSE743303.2.5.2校驗界校驗?zāi)Ｊ叫枰?才能進入Exhibit選擇要校驗的通道（PsExhibit校驗的流程包括通過一個將兩頭分別連接在PsPt當完成所有項目（壓力值）為了獲得最佳的設(shè)備校驗效果，ATEQ-Ps上、 0 0、1050通過一個將兩頭分別連接在PsPt當完成所有項目（壓力值）為了獲得最佳的設(shè)備校驗效果，ATEQ-Ps上、 0 0、10501100、1200hPa在Pt道上： 、、、0、、、、、00、1200、、、、00、2200、2400、2600hPa注釋1：使用者可以在全程范圍內(nèi)輸入最多40個壓力值/通道。這些輸入的數(shù)據(jù)必須從最小壓OK”KO”注釋2：如果23.2.6點擊主菜單上的“ATEQ-OMICRON”HTMLHTML通過點擊在主菜單 ATEQ-ExhibitExhibitExhibitExhibit（序、領(lǐng)域、退出通過點擊在主菜單 ATEQ-ExhibitExhibitExhibitExhibit（序、領(lǐng)域、退出（號并生效（Exhibits4142更改生效。（號并生效（Exhibits4142更改生效。3.2.8離開軟Exhibit環(huán)境（3.2.8離開軟Exhibit環(huán)境（是設(shè)備的序列號）3.2.9鍵盤配Exhibit3.2.9鍵盤配Exhibit輸入一個值并通過“輸入”按鈕使其生效，或者點擊“終止”按鈕離3.2.9.2字母-數(shù)字鍵Exhibit3.2.9.2字母-數(shù)字鍵Exhibit輸入一個字母或數(shù)字值并通過“輸入”按鈕使其生效，或者點擊“終止”按鈕離開注意，輸入的任何值會以以下方式Exhibit3.3手動回到地面壓EPU3.3手動回到地面壓EPU如果速度上升（Pt<Atm），慢慢打開“平衡”閥門直到速度=接著慢慢打開“出口”閥門直到高度=本地高度（0，如果參考高度=本地高度如果速度下降（Pt>然后打開“平衡”閥門直到空速=0，并且=本地高度（0，如果參考高度=本地高度4.14.2內(nèi)您的ADSE743工作4.3外使用柔軟的海綿每月進行清潔（水與溫和的液體去污劑）4.14.2內(nèi)您的ADSE743工作4.3外使用柔軟的海綿每月進行清潔（水與溫和的液體去污劑）:98m：:98m：計X:pourtouslesADSE/forallADSEB:pourlesADSEavecoptionpackbatterie/forADSEwithbatterypackoptiononlyM:pourlesADSEavecoptionmulti-voies/forADSEwithmultipleoutletoptiononlyP:pourADSEavecpompesernes/forADSEwithernalpumpsonlyT:pourADSEavecécranstactiles/forADSEwithtouchXXChangementdesfiltresdeventilationFanf計X:pourtouslesADSE/forallADSEB:pourlesADSEavecoptionpackbatterie/forADSEwithbatterypackoptiononlyM:pourlesADSEavecoptionmulti-voies/forADSEwithmultipleoutletoptiononlyP:pourADSEavecpompesernes/forADSEwithernalpumpsonlyT:pourADSEavecécranstactiles/forADSEwithtouchXXChangementdesfiltresdeventilationFanfiltersexchangeXXChangementfiltres ernalfiltersexchangeXXVérificationalimenion ernalvoltagecheckXXVérificationp atiqueerneernalp aticcheckXXChangementdespiè encaohouc artexchangeXXTestdesélectrovannesElectrovalvestestXXTestcartesélectroniquesElectronicboardtestXXTestconnecteursp aticplugtestXXTestconnecteursélectriquesElectricplugtestXXRéglagevannemodulanteRegulationvalveadjustmentXXRemplacementdalletactileTouchscreenexchangeTTRénovationdesélectrovannesElectrovalvesrenovationXXRemplacementconnecteursp aticplugexchangeXXTestgroupedepompagePumpgrouptestPPChangementventilateursFanexchangeXXTestdesbatteriesBatterytestBBChangementdesbatteriesBatterypackexchangeBBRénovationdesélectrovannes3Ps3PtElectrovalvesrenovation3Ps3PtMM5.附件5.1目GIHAM 啟SOURIAUPinnumberABCDEF5.附件5.1目GIHAM 啟SOURIAUPinnumberABCDEFGH