古詩一級注音版古詩一級注音版古詩一級注音版xxx公司古詩一級注音版文件編號：文件日期：修訂次數：第1.0次更改批準審核制定方案設計，管理制度古詩過級一級注音版1．《詠鵝》唐駱賓王ééé鵝，鵝，鵝，qǔxiànɡxiànɡtiānɡē曲項向天歌。báimáofúlǜshuǐ白毛浮綠水，hónɡzhǎnɡbōqīnɡbō紅掌撥清波。【譯文】大白鵝啊白鵝，你也就只能彎曲著脖子仰天歡叫，潔白的身軀漂浮在碧綠的水面上，紅紅的腳掌撥動著清清的水波。2．《春曉》唐孟浩然chūnmiánbùjuéxiǎo，

春眠不覺曉，

chùchùwéntíniǎo。

處處聞啼鳥。

yèláifēnɡyǔshēnɡ，

夜來風雨聲，

huāluòzhīduōshǎo。花落知多少。【譯文】春意綿綿好睡覺，不知不覺天亮了；猛然一覺驚醒來，到處是鳥兒啼叫。夜里迷迷胡胡，似乎有沙沙風雨聲；呵風雨風雨，花兒不知吹落了多少3．《登鸛雀樓》唐王之渙báirìyīshānjìn，白日依山盡，huánɡhérùhǎiliú。黃河入海流。yùqiónɡqiānlǐmù，欲窮千里目，ɡènɡshànɡyìcénɡlóu。更上一層樓。【譯文】太陽挨著山巒慢慢地沉落，黃河朝著大海滔滔地奔流。要想看見千里之外的風光，那就得要再登上一層高樓。4．《憫農之一》唐李紳chúhérìdānɡwǔ,鋤禾日當午,hàndīhéxiàtǔ。汗滴禾下土。shuízhīpánzhōnɡcān，誰知盤中餐，lìlìjiēxīnkǔ。粒粒皆辛苦。【譯文】農民在中午的時候在田地里除草，一滴滴的汗掉在了土地里。又有誰能知道這飯菜的來歷，每一粒都是那么的辛苦。5．《所見》清袁枚mùtónɡqíhuánɡniú，牧童騎黃牛，ɡēshēnɡzhènlínyuè。歌聲振林樾。yìyùbǔmínɡchán，意欲捕鳴蟬，hūránbìkǒulì。忽然閉口立。【譯文】牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中回蕩。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹下。6．《明日歌》明文嘉mínɡrìfùmínɡrì明日復明日mínɡrìhéqíduō明日何其多wǒshēnɡdàimínɡrì我生待明日wànshìchénɡcuōtuó萬事成蹉跎【譯文】總是明日又明日，明日是何等的多啊！如果天天等待明天，那么只會空度時光，永遠一事無成。7．《靜夜思》唐李白chuánɡqiánmínɡyuèɡuānɡ，床前明月光，yíshìdìshànɡshuānɡ。疑是地上霜。jǔtóuwànɡmínɡyuè，舉頭望明月，dītóusīɡùxiānɡ。低頭思故鄉。【譯文】那透過窗戶映照在床前的月光，起初以為是一層層的白霜。仰首看那空中的一輪明月，不由得低下頭來沉思，愈加想念自己的故鄉。8．《五歲詠花》唐陳知玄huākāimǎnshùhónɡ，花開滿樹紅，huāluòwànzhīkōnɡ。花落萬枝空。wéiyúyìduǒzài，唯馀一朵在，mínɡrìdìnɡsuífēnɡ。明日定隨風。【譯文】花開了，滿樹都是紅的，花落了，樹枝全部空蕩蕩，只剩一朵還開在樹上，明天一定會隨風飄落下來。9.《偶步》清袁枚ǒubùxīlánɡxià，偶步西廊下，yōulányìduǒkāi，幽蘭一朵開，shìshuíxiānbàoxìn，是誰先報信，biànyǒumìfēnɡlái。便有蜜蜂來。【譯文】偶爾來西邊的走廊下散步，看到一朵蘭花靜靜的開放著。是誰先把消息傳出去的呢不然怎么會有蜜蜂比我早來10.《華山》北宋寇準

zhíyǒutiānzàishànɡ，

只有天在上，

ɡènɡwúshānyǔqí。

更無山與齊。

jǔtóuhónɡrìjìn，

舉頭紅日近，

huíshǒubáiyúndī。回首白云低。【譯文】站在高高的華山之上，只有藍天在我們的頭頂，再沒有別的山能與它比高低。抬頭仰望蒼穹，太陽仿佛近在眼前；低頭俯視腳下，只有蒸騰繚繞的云霧在半山腰彌漫。11.【尋隱者不遇】作者：賈島sōnɡxiàwèntónɡzǐ，松下問童子，yánshīcǎiyàoqù。言師采藥去。zhǐzàicǐshānzhōnɡ，只在此山中，yúnshēnbùzhīchù。云深不知處。【譯文】蒼松下，我詢問了年少的學童；他說，師傅已經采藥去了山中。他還對我說：就在這座大山里，可山中云霧繚繞，不知他的行蹤。12.《相思》唐王維hónɡdòushēnɡnánɡuó，紅豆生南國，chūnláifājǐzhī。春來發幾支。yuànjūnduōcǎixié，愿君多采擷，cǐwùzuìxiānɡsī。此物最相思。【譯文】：晶瑩閃亮的紅豆，產于嶺南；春天來了，該長得葉茂枝繁。愿你多多采摘它，嵌飾佩帶；這玩藝兒，最能把情思包涵！13．《遺愛寺》唐白居易

nònɡshílínxīzuò，

弄石臨溪坐，

xúnhuāràosìxínɡ。

尋花繞寺行。

shíshíwénniǎoyǔ，

時時聞鳥語，

chùchùshìquánshēnɡ。處處是泉聲。【譯文】我拿著石子面對小溪坐著，為了賞花，我繞著寺廟周圍的小路行走。不時聽到小鳥的啼叫聲，又到處聽到泉水的叮咚聲。14.《長干行》唐李白lánɡqízhúmǎlái，郎騎竹馬來，ràochuánɡnònɡqīnɡméi。繞床弄青梅。tónɡjūchánɡɡānlǐ，同居長干里，liǎnɡxiǎowúxiáncāi。兩小無嫌猜。【譯文】：郎君總是跨著竹竿當馬騎來，手持青梅繞著交椅爭奪緊追。長期來我倆一起住在長干里，咱倆天真無邪相互從不猜疑。15.《江上漁者》宋范仲淹jiānɡshànɡwǎnɡláirén,江上往來人,dànàilúyúměi。但愛鱸魚美。jūnkànyíyèzhōu，君看一葉舟，chūmòfēnɡbōlǐ。出沒風波里。【譯文】：江岸上來來往往的行人，只喜歡鱸魚味道的鮮美。請您看那一夜小小漁船，時隱時現在滔滔風浪里。16．《大風歌》漢劉邦dàfēnɡqǐxīyúnfēiyánɡ，大風起兮云飛揚，wēijiāhǎinèixīɡuīɡùxiānɡ。威加海內兮歸故鄉。āndéměnɡshìxīshǒusìfānɡ！安得猛士兮守四方！【譯文】：大風吹起來了，吹的風起云涌（隱性含義風起云飛，以喻群雄競逐，而天下亂也）當了皇帝以后衣錦榮歸故鄉，怎樣才能得到勇士幫我守護我的國家啊！17.《夜宿山寺》唐李白wēilóuɡāobǎichǐ，危樓高百尺，shǒukězhāixīnɡchén。手可摘星辰。bùɡǎnɡāoshēnɡyǔ，不敢高聲語，kǒnɡjīnɡtiānshànɡrén。恐驚天上人。【譯文】：山上寺院的高樓多么高，人在樓上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大聲說話，恐怕驚動天上的神仙。18.《舟夜書所見》清查慎行yuèhēijiànyúdēnɡ，月黑見漁燈，ɡūɡuānɡyìdiǎnyínɡ。孤光一點螢。wēiwēifēnɡcùlànɡ，微微風簇浪，sànzuòmǎnhéxīnɡ。散作滿河星。【譯文】：漆黑的夜晚，一盞漁燈在河面閃現。好象螢火蟲，靜靜的映照著水面。一陣微風吹來，河面漾起層層細浪。漁燈的光亮隨著細浪散開，仿佛無數顆星星，在河面上不斷閃爍。19.《陶者》宋梅堯臣táojìnménqiántǔ，陶盡門前土，wūshànɡwúpiànwǎ。屋上無片瓦。shízhǐbùzhānní，十指不沾泥，línlínjūdàshà。鱗鱗居大廈。【譯文】：挖盡了門前泥土用來做瓦，可是自己屋頂上卻沒有一片瓦，那些人寸指不沾泥土，卻居住著瓦片如魚鱗的高樓大廈。20.《微雨夜行》唐白居易mòmòqiūyúnqǐ，漠漠秋云起，shāoshāoyèhánshēnɡ。稍稍夜寒生。dànjuéyīshɑnɡshī，但覺衣裳濕，wúdiǎnyìwúshēnɡ。無點亦無聲。【譯文】：秋天陰云密布,夜晚略微感到寒氣。只覺得衣裳潮濕,沒有雨點也沒有風聲。21．《題畫》清袁枚cūnluòwǎnqínɡtiān，村落晚晴天，táohuāyìnɡshuǐxiān。桃花映水鮮。mùtónɡhéchùqù，牧童何處去，niúbèiyìōumián。牛背一鷗眠。【譯文】：傍晚時分，夕陽西下，晚霞籠罩著寧靜的村莊，桃花倒映在水顯得更加鮮艷。那放牛的牧童也不知到哪尋找小伙伴了，牛背上還棲息著一只鳥，生活是多么寧靜、舒適，風光宜人！22．《秋風引》唐劉禹錫héchùqiūfēnɡzhì，何處秋風至，xiāoxiāosònɡyànqún。蕭蕭送雁群。zhāoláirùtínɡshù，朝來入庭樹，ɡūkèzuìxiānwén。孤客最先聞。【譯文】：不知從哪里吹來了秋風在蕭蕭的風中送走了雁群。早晨，秋風吹動著庭園的樹木，那孤獨的旅人最先聽到了蕭瑟的風聲。23.《雜詩（其二）》唐王維jūnzìɡùxiānɡlái，君自故鄉來，yīnɡzhīɡùxiānɡshì。應知故鄉事。láirìqǐchuānɡqián，來日綺窗前，hánméizhuóhuāwèi寒梅著花未【譯文】：你從我的家鄉來，應該知道我家鄉的事。請你告訴我：你動身那天，我家窗前的那株寒梅，開花了沒有啊24.《十二月十五夜》清袁枚chénchénɡēnɡɡǔjí，沉沉更鼓急，jiànjiànrénshēnɡjué。漸漸人聲絕。chuīdēnɡchuānɡɡènɡmínɡ，吹燈窗更明，yuèzhàoyìtiānxuě月照一天雪。【譯文】打更的鼓急急敲起，漸漸地沒有人聲了。吹燈后窗上更加明亮，月亮普照著漫天大雪。25．《游子吟》唐孟郊címǔshǒuzhōnɡxiàn，慈母手中線，yóuzǐshēnshànɡyī。游子身上衣。línxínɡmìmìfénɡ，臨行密密縫，yìkǒnɡchíchíɡuī。意恐遲遲歸。shuíyáncùncǎoxīn，誰言寸草心，bàodésānchūnhuī。報得三春暉。【譯文】慈祥的母親手里把著針線。為將遠游的孩子趕制新衣。臨行她忙著縫得嚴嚴實實，是耽心孩子此去難得回歸。誰能說象小草的那點孝心，可報答春暉般的慈母恩惠26．《清明》唐杜牧qīnɡmínɡshíjiéyǔfēnfēn，清明時節雨紛紛，lùshɑnɡxínɡrényùduànhún。路上行人欲斷魂。jièwènjiǔjiāhéchùyǒu，借問酒家何處有，mùtónɡyáozhǐxìnɡhuācūn。牧童遙指杏花村。【譯文】清明節這天，細雨紛紛揚揚的漫天漂灑，路上的行人一個個情緒低沉，面帶憂愁之色。請問，往哪里去才有小酒店呢牧童指了指遠方那美麗的杏花深處的村莊。27.《絕句》唐杜甫liǎnɡɡèhuánɡlímínɡcuìliǔ，兩個黃鸝鳴翠柳，yìhánɡbáilùshànɡqīnɡtiān。一行白鷺上青天。chuānɡhánxīlǐnɡqiānqiūxuě，窗含西嶺千秋雪，ménbódōnɡwúwànlǐchuán。門泊東吳萬里船。【譯文】：兩個黃鸝在空中鳴叫，一行白鷺在天空中飛翔。窗口可以看見西嶺千年不化的積雪，門口停泊著從東吳開來的萬里船。28.《閑居初夏午睡起》宋楊萬里méizǐliúsuānruǎnchǐyá，梅子留酸軟齒牙，bājiāofēnlǜyǔchuānɡshā。芭蕉分綠與窗紗。rìchánɡshuìqǐwúqínɡsī，日長睡起無情思，xiánkànértónɡzhuōliǔhuā。閑看兒童捉柳花。【譯文】：梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。29.《憶江南》唐白居易jiānɡnánhǎo，江南好，fēnɡjǐnɡjiùcénɡān。風景舊曾諳。rìchūjiānɡhuāhónɡshènɡhuǒ，日出江花紅勝火，chūnláijiānɡshuǐlǜrúlán，春來江水綠如藍，nénɡbúyìjiānɡnán能不憶江南【譯文】：江南是個好地方，那里的風景我熟悉。日出時，江中的滾浪比火還紅艷，春天里，一江綠水仿佛被藍草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南30．《條山蒼》唐韓愈tiáoshāncānɡ，條山蒼，héshuǐhuánɡ。河水黃。lànɡbōyúnyúnqù，浪波沄沄去，sōnɡbǎizàishānɡānɡ。松柏在山岡。【譯文】：黃河流經中條山下，滔滔漭漭，濁浪排空，一片混黃之色，與蒼翠之山色形成鮮明對比。河之黃是因其浪濤洶涌，奔騰不息，山之蒼是因其滿山松柏，蒼翠欲滴。31.《溪居即事》唐崔道融líwàishuíjiābújìchuán，籬外誰家不系船，chūnfēnɡchuīrùdiàoyúwān。春風吹入釣魚灣。xiǎotónɡyíshìyǒucūnkè，小童疑是有村客，jíxiànɡcháiménqùquèɡuān。急向柴門去卻關。【譯文】：籬外不知誰家的小船，忘了系纜繩，被悠悠的春風吹進了釣魚灣。正在水邊垂釣的小童，不知實情，誤以為有客相訪，便急忙放下手中魚竿，慌忙跑向家門報信，想打開柴門相迎，忙亂中卻把門關上了。32.《風》唐李嶠jiěluòsānqiūyè，解落三秋葉，nénɡkāièryuèhuā。能開二月花。ɡuòjiānɡqiānchǐlànɡ，過江千尺浪，rùzhúwànɡānxiá。入竹萬竿斜。【譯文】：能吹落秋天的落葉，能催開春天的鮮花。刮過江面能掀起千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。這首詩能讓人看到風的力量.33.《赤日炎炎似火燒》宋朝民歌chìrìyányánsìhuǒshāo，赤日炎炎似火燒，yětiánhémiáobànkūjiāo。野田禾苗半枯焦。nónɡfūxīnnèirútānɡzhǔ，農夫心內如湯煮，ɡōnɡzǐwánɡsūnbǎshànyáo。公子王孫把扇搖。【譯文】：這首詩見《水滸傳智取生辰綱》，是白勝挑酒上崗時順口唱出的。大概是宋、元時代一支民歌。寫盛夏伏旱時，農民和王孫公子的不同心情、態度的對比，反映當時封建社會的階級矛盾34．《小池》宋楊萬里quányǎnwúshēnɡxīxìliú，泉眼無聲惜細流，shùyīnzhàoshuǐàiqínɡróu。樹陰照水愛晴柔。xiǎohécáilòujiānjiānjiǎo，小荷才露尖尖角，zǎoyǒuqīnɡtínɡlìshànɡtou。早有蜻蜓立上頭。【譯文】：這首詩描寫一個泉眼、一道細流、一池樹陰、幾支小小的荷葉、一只小小的蜻蜓，構成一幅生動的小池風物圖，表現了大自然中萬物之間親密和諧的關系。35．《春暮》宋曹豳ménwàiwúrénwènluòhuā，門外無人問落花，lǜyīnrǎnrǎnbiàntiānyá。綠陰冉冉遍天涯。línyīnɡtídàowúshēnɡchù，林鶯啼到無聲處，qīnɡcǎochítánɡchùchùwā。青草池塘處處蛙。【譯文】：這是一首描寫暮春景物的詩。花兒落了，大地上已萬木蔥蘢；鶯歌歇了，青草池塘處處有蛙聲。兩兩相對，把暮春時節的那種繁盛和熱鬧的景象生動地表現了出來。景象是暮春還是初夏，當然無關緊要。這首詩所蘊含的，是一種春天花事消歇后的感慨，在孤寂中，一種因時序更替引起的淡淡哀愁。這是此詩最值得一讀的地方。36．《清平樂》宋黃庭堅chūnɡuīhéchù春歸何處jìmòwúxínɡlù。寂寞無行路。ruòyǒurénzhīchūnqùchù，若有人知春去處，huànqǔɡuīláitónɡzhù。喚取歸來同住。chūnwúzōnɡjìshuízhī春無蹤跡誰知chúfēiwènqǔhuánɡlí。除非問取黃鸝。bǎizhuànwúrénnénɡjiě，百囀無人能解，yīnfēnɡfēiɡuòqiánɡwēi。因風飛過薔薇。【譯文】：這首詞，表現了作者惋惜春光流逝的深清，與其他詞人寫傷春的詞相比，它的構思比較別致，描繪得生動、形象、含蓄，具有詩意，令人愛讀。春天一去，無影無蹤，誰也不知道她的去向。黃鸝（黃鶯）在春夏之間活動，應該知道春天的去處，黃鸝成天飛來飛去的歌唱。它那婉轉的歌聲，雖然很動聽，可是并無人能夠理解。問的結果，還是一無所得。只有眼看黃鸝順著風勢，飛向薔薇花叢那邊去。37．《天凈沙·春》元白樸chūnshānnuǎnrìhéfēnɡ，春山暖日和風，lánɡānlóuɡéliánlónɡ，闌干樓閣簾櫳，yánɡliǔqiūqiānyuànzhōnɡ。楊柳秋千院中。tíyīnɡwǔyàn，啼鶯舞燕，xiǎoqiáoliúshuǐfēihónɡ。小橋流水飛紅。【譯文】：山朗潤起來了，風和煦起來了，太陽的臉紅起來了。雕欄錯落，樓閣林立，簾櫳輕挑。院子里，楊柳下，秋千在輕輕的悠來蕩去；院子外，晴空里，曠野上，黃鶯在婉轉地歌唱，燕子在悠閑地飛舞，潺潺的小溪在小橋下淙淙作響，花兒在微微的春風里悄悄地飄落。38．《天凈沙·秋思》元馬致遠kūténɡlǎoshùhūnyā。枯藤老樹昏鴉。xiǎoqiáoliúshuǐrénjiɑ。小橋流水人家。ɡǔdàoxīfēnɡshòumǎ。古道西風瘦馬。xīyánɡxīxià，夕陽西下，duànchánɡrénzàitiānyá。斷腸人在天涯。【譯文】：馬致遠的小令名作《天凈沙·秋思》被稱為“秋思之祖”。作品內容本身，簡簡單單，普普通通，敘述羈旅漂泊人，時逢黃昏，感應突襲。感而發，發而思，思而悲，悲而泣，泣而痛。39．《孔融讓梨》唐李賢xiō