大學(xué)體驗英語3第三版課后答案解析_第1頁
大學(xué)體驗英語3第三版課后答案解析_第2頁
大學(xué)體驗英語3第三版課后答案解析_第3頁
大學(xué)體驗英語3第三版課后答案解析_第4頁
大學(xué)體驗英語3第三版課后答案解析_第5頁
已閱讀5頁,還剩12頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

VIP免費下載

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

完.格式.編輯 Unit14.Filleachoftheblankswithanappropriateword.Ifoundatreefroginmystudiosomemonthsago.Itookittomygreenhouse ,asIthoughtitwouldbeabetterplaceforthefrog.Butitcamebackandinsistedtakingresidence instudio.Why?Icouldn’tgetanidea.Then,afterfivemonthsofbeingtogether,weseemedtobeabletocommunicate witheachother.Itmaysoundwired ,butIdidfeelIcametounderstandwhatitwantedmetodo.Thefrogcametomeprobablyattractedbythehumming toneofmycomputer,whichsoundedlikethatofothertreefrogs,orwith a message totellmethatfrogsweredyingaroundtheworldbecauseoftheirsensitivity tothepollutionandglobalclimatechange.Asfrogsarean“ indicator species”,whathashappenedtothemmayhappentous,ifwesitbackanddonothing.Wemustact六、now,oritwouldbetoolate.audioboundarycup(v.)decadedirectly聲音的,聽覺的分界線使成杯狀(捧十年直接的起)focusovertakesubtlespeciestone集中注意力追上,趕上細致的,細微品種,物種音色,音質(zhì)的Theessayist’slanguage expresses rich散文的語言表達豐富而細微的含義。

and

meanings.subtlewere overtakenThe stockbrokers by the sharp drop in the stock market lastsubtlewere overtakenTuesday.股票經(jīng)紀人在上周二股票下降的時候投入的股票。專業(yè).資料.整理 完.格式.編輯 Biologistshave estimated that there arearoundonemillion animalandplantspeciesliving andgrowingintherainforests.species生物學(xué)家估計,有大約一百萬的動物和植物物種生活在熱帶雨林增長。IntheUnitedStatesthecostoflivinghasbeensteadilyrisinginthepastfewdecades.在過去的十年美國的生活消費穩(wěn)定的上漲。Thequickly growing companyhasambitious planstoexpandbeyondnational快速成長的公司制定了雄心勃勃的擴張計劃超出國界。audioThatcomputerstoreishavingasaleof software;let’sgoandhavealook.audio電腦商店正在出售的音頻軟件;讓我們?nèi)タ匆豢窗?。Tobesafe,youmayputonyourdarkglassestoavoidthesunintoeyes.為了安全起見,你可以戴上你的墨鏡避免陽光直射你的眼睛。focusWhenthekitchenisfinished,I’mgoingto myattentiononthegardenshed.focus當忙完廚房后,我將注意力放在花園。toneInaserious ofvoice,thedoctorwarnedhimtokeepoffsugar.tone醫(yī)生用嚴肅的語氣警告他遠離糖。cuppedShe herhandsaroundthemugofhotcoffeetowarmthem.cupped她雙手呈杯狀捧起熱咖啡來溫暖它們。七、Completethefollowingsentenceswithphrasesorexpressionsfromthepassage.Changetheformwherenecessary.Ididn’texpectyoutobesoefficient;atthatratethetaskwillbefinishedofschedule.我沒想到你會這么高效,以這樣的速度將提前完成任務(wù)。專業(yè).資料.整理 完.格式.編輯 Forthesakeofsafety,youmustkeepallmedicinesawayfromchildren.Forthesakeof為了安全,你必須讓孩子遠離所有的藥物。cometoWhenwe knowthesenewemployeesbetter,wewillassignmoresuitabletaskstocometoeachofthem.當我們能夠更好地了解這些新員工,我們將指派更適合任務(wù)給他們每個人。Thisevening dressisratherexpensive這晚禮服是相當昂貴的,因為它是由手工制作。

sinceitismade byhand.IntheWorldCup,Englandtriedtobeatitslong-term rival Argentina andqualifyfromthe“GroupofDeath”andviceversa.在世界杯上,英格蘭隊試圖擊敗它的長期競爭對手阿根廷隊從“死亡之組”出線,反之亦然。Unit23.Filleachoftheblankswithanappropriateword.ItseemstheyoungAlbertEinsteinwasneverexactlyanordinarychild.Whenhewasgivenacompassattheageoffive,itignitedhisinspiration.NotonlywastheyoungAlbertpassionatelycurious,hewasalsoremarkablypersistentandwouldnoteasilygiveuponaproblem.Albert’sdevelopmentwasalsostimulatedbythecompanyofintelligentadultssuchasanuncleofhiswhowasanengineerandamedicalstudentwhowasafriendoffamily.EinsteinwasinspiredtotakeupmathematicsbyEuclideangeometry.Histruegeniuslayinhisabilitytoexpresscomplexideasinsimplelanguage.Bytheageoftwenty-sixEinsteinhadalreadyproducedhismostfamouswork,althoughheneverstoppedlookinganswers.六、Filltheblankswiththewordsgivenbelow.Changetheformwherenecessary.六、Filltheblankswiththewordsgivenbelow.Changetheformwherenecessary.apparentapparentconvincecuriositydetailfundamental明顯的使確信,說服好奇心細節(jié)基礎(chǔ)的專業(yè).資料.整理patiencerespondsparkstirultimate耐心回答patiencerespondsparkstirultimate耐心回答激起;引起攪拌最后的;最終的1.Thetheoriesofrelativityhavemadefundamentalchangesinourviewsofthe相對論從根本上改變了我們對宇宙的觀點。2.Thatisourultimate proposal,andnootherchangeswillbeconsidered.這是我們的最終建議,沒人能改變我們的想法。3.Theforestirewasfoundtohavebeensparked byacigaretteend.森林大火是由一個煙頭的火花引起的。4.Thespeaker1.Thetheoriesofrelativityhavemadefundamentalchangesinourviewsofthe相對論從根本上改變了我們對宇宙的觀點。2.Thatisourultimate proposal,andnootherchangeswillbeconsidered.這是我們的最終建議,沒人能改變我們的想法。3.Theforestirewasfoundtohavebeensparked byacigaretteend.森林大火是由一個煙頭的火花引起的。4.Thespeakerhadapparently noticedthathistopicwasn’tpopularwiththesohequicklyendedhisspeech.演言人顯然注意到他的話題不受觀眾的歡迎,所以他很快就結(jié)束了他的演講。5.I’venopatience withpeoplewhoarealwayscomplainingoftheirmisfortune.我對總是抱怨自己的不幸的人已經(jīng)沒有耐心。6.IhaveneverimaginedthatIwouldbetheobjectofsuchcuriosity .我從來沒有想到,我會對這個項目有如此的好奇心。7.Thedoctorstriedtoconvince herthatshedidn’tneedtofeeldepressedaboutherhealth.醫(yī)生試圖說服她,她不需要對她的健康感到沮喪。8.Thepoliceaskedhimtodescribetheaccidentinevery detail.警察要求他詳細描述事故9.Thequalityguaranteeandgoodafter-saleserviceswillcertainlymeetwithpositiveresponsesfromtheconsumers.質(zhì)量保證和良好的售后服務(wù)一定會滿足消費者的積極回應(yīng)。TheThestoryofHarryPotter(has)stirredtheimaginationofchildrenthroughouttheworld.專業(yè).資料.整理哈利波特的故事(已經(jīng))激起了全世界兒童的想象力。 完.格式.編輯 哈利波特的故事(已經(jīng))激起了全世界兒童的想象力。七、Completethefollowingsentenceswithphrasesorexpressionsfromthepassage.Changetheformwherenecessary.1.Thescoundrelhasfooledalotofpeopletobelievinghe’sarichman.這個惡棍騙得許多人相信他是個富人2.Isn’tthisstrawhatbeautiful?Myuponitonherbusinesstriptochianyear.這個草帽不漂亮么?我的妻子去年到中國出差偶然發(fā)現(xiàn)的。theformwherenecessary.1.Thescoundrelhasfooledalotofpeopletobelievinghe’sarichman.這個惡棍騙得許多人相信他是個富人2.Isn’tthisstrawhatbeautiful?Myuponitonherbusinesstriptochianyear.這個草帽不漂亮么?我的妻子去年到中國出差偶然發(fā)現(xiàn)的。3.Agroupofbystanderswasinvitedtojoininthegame.一些旁觀者被邀請去參加比賽。4.Scientistswillhavetocomeupwithnewtechnologiestoimprovetheworld’sfoodfuelsupplies.科學(xué)家們將不得不提出新的技術(shù)來提高世界糧食和燃料供應(yīng)。5.ThenewsofthePresident’swarlikespeechyesterdaypushedthestockmarkettoasharpriseofupto120points.昨天總統(tǒng)的戰(zhàn)前動員演講的新聞推動了股票市場急劇上升到120點。Unit33.Filleachoftheblankswithanappropriateword.TheexampleofProctorandGamble’sfamousIvorySoapshowsthepotentialthatliesinmassmarketingandplannedadvertisingandtheimportanceofrecognizablebrand names.IvorySoap,firstproducedwaswellpromotedwithcleverslogans.Theseslogans,particularlytheideathatthesoapissopurethatitsosuccessfulthattheyarestillpopulartoday.Atthesametime,theuseoftheradioserialforIvorypromotiongaverisetotheexpression “soapopera”,whichhasbecomeamodern專業(yè).資料.整理 完.格式.編輯 globalphenomenon.ThedevelopmentofProctorandGambleitself,fromasmall-scaleoperationfoundedbyimmigrants toamultinationalempireoftodayservesasaexampletobuildbrandnames.5.Filltheblankswiththewordsgivenbelow.Changetheformwherenecessary.5.Filltheblankswiththewordsgivenbelow.Changetheformwherenecessary.AttainAttractiveBrandCampaignImport達到,獲得吸引力商標戰(zhàn)役,活動進口,輸入ManufactureMarketModestPreciseSponsor用機器制造市場,V.在市場上銷售 一定程度上的精確地AttainAttractiveBrandCampaignImport達到,獲得吸引力商標戰(zhàn)役,活動進口,輸入ManufactureMarketModestPreciseSponsor用機器制造市場,V.在市場上銷售 一定程度上的精確地贊助者1.Idon’tthinkthattheamountofstudyingyoudidinhighschoolwouldbeforyoutoattaingoodmarksinuniversity.我認為你在高中學(xué)習(xí)的量不足夠讓你在大學(xué)取得好成績。2.BecauseoftheimpactofpoorsalesinotherAsiancountries,therehasbeenamodestdecreaseinhousesalesinChinathisyear.由于亞洲其他國家銷量不佳的影響,今年中國房屋銷售在一定程度上有所下降。3.Someyoungpeoplefindcomputergamesso attractive thattheycanhardlypullthemselvesawaytotendtoothermatters.一些年輕人覺得電腦游戲很有吸引力,他們讓自己傾向于其他事情。4.Thevictimwasabletogivea precise descriptionofthedrunkendriver,whichwasratherhelpfultothepolice.受害者能夠精確的描述這個喝醉了的司機,這有助于警察調(diào)查。5.Somenon-governmentalorganizationsareplanningapublic campaign toawakenpeopletotheproblemofnoisepollution.一些非政府組織正計劃一個公共活動來喚醒人們噪音污染的問題。6.Thecostofproducingatubeoftoothpasteisabout3yuan,sowewillmarket itat5.50yuantoensureourprofits.專業(yè).資料.整理生產(chǎn)一管牙膏的成本約為3元,然而我們在市場上出售的價格是5.50元,以確保我們的市場潤。7.Mikeisnowthedirectorofafactorywhich manufactures cannedfood.邁克現(xiàn)在是一個罐頭食品廠的主任。8.Plentyoffootballandbasketballclubsareeagerto生產(chǎn)一管牙膏的成本約為3元,然而我們在市場上出售的價格是5.50元,以確保我們的市場潤。7.Mikeisnowthedirectorofafactorywhich manufactures cannedfood.邁克現(xiàn)在是一個罐頭食品廠的主任。8.Plentyoffootballandbasketballclubsareeagertosponsor youngathletesiftheyshowgreatpromise.大的足球和籃球俱樂部渴望贊助輕的運動員如果他們展示偉大的承諾。9.Thesweatersaremadeofwool imported fromAustralia.從澳大亞進口的毛衣是羊毛做的。10.Accordingtoarecentsurvey,youthsarebeginningtohavealotofinfluenceontheproductsandbrandstheirparentschoose.根據(jù)最近的一項調(diào)查顯示,輕人和他們父母的選擇在產(chǎn)品和商標方面有一些改變。6.1.Shewantstodropoutofcollegeandbecomeasinger,butherparentsfrownverymuchonherintention.她想退學(xué)成為一名歌手,但她的父母很贊成她的意向。Manygreatmenhaverisenfrompoverty;forinstanceManygreatmenhaverisenfrompoverty;forinstance,LincolnandEdison.許多偉人從貧困中崛起;如,肯和愛迪生。許多偉人從貧困中崛起;如,肯和愛迪生。Thenumberoffamilieswithbothparentstakingfull-timejobsisThenumberoffamilieswithbothparentstakingfull-timejobsisaresult,childrenaredoingmoreofthehousework.父母全職工作的家庭越來越多;因此,孩子們應(yīng)該做多的家務(wù)。childrenaredoingmoreofthehousework.父母全職工作的家庭越來越多;因此,孩子們應(yīng)該做多的家務(wù)。Icanuseacomputer;butwhenitcomestoIcanuseacomputer;butwhenitcomestohardware,Iknowalmostnothingatall.我會使用計算機;但在硬件,我?guī)缀趺粗牢視褂糜嬎銠C;但在硬件,我?guī)缀趺粗繧tItisexpectedthatallthecountriesunder theWTOumbrellashouldtradeonequalterms.據(jù)預(yù)計,在WTO框架下的所有國家應(yīng)貿(mào)在平等的條件。據(jù)預(yù)計,在WTO框架下的所有國家應(yīng)貿(mào)在平等的條件。專業(yè).資料.整理Unit4 完.格式.編輯 Unit43.Filleachoftheblankswithanappropriateword.TheItaliandoctorSeverinoAntinorihasannouncedplanstoofferhumancloningfacilitiesinhisprivatefertilityclinics.Antinoriisalreadyfamousforpreviouscontroversiessuchashelpinggrandmotherstohavebabies.Yetthistimeheisnotaloneinpromotingtheideaofhumancloning.USscientistsareworkingwithhimonthisproject,andreligiousgroup—theRaelians—havealsoannouncedtheirintentiontooffertheservice.Ofcourse,withsomanycouplesdesperateforachildyetunabletoconceivethroughtraditionalIVFtreatments,thereisofvolunteers.Itwouldprobablynottryingtopreventcloning,thussomeformofregulationisalmostinevitable.Atthemoment,cloningtechniquesarefarfromperfectandmostattemptstocloneanimalsendupinfailure.六、CombatControversyExcessiveInstinctIrrational戰(zhàn)斗爭議過度的本能不合理的ProhibitionRecklessRegulationStirString禁止魯莽的管理使奮起系列AAhackerattackedane-commercemarketplacesite.Thisisthelatestinastringofonlinebreak-insinwhichcreditcardnumberswerestolen.黑客襲擊了電子商務(wù)市場的網(wǎng)站。這是在一系列的在線破門而入,信用卡號碼被盜的最新。break-insinwhichcreditcardnumberswerestolen.黑客襲擊了電子商務(wù)市場的網(wǎng)站。這是在一系列的在線破門而入,信用卡號碼被盜的最新。ofexcitementonthecampus.ThecomingofIBM’sCEOcausedastirofexcitementonthecampus.ThecomingofIBM’sCEOcausedastirIBMIBMBrown’scommentsontheprojectcausedunexpected controversyBrown’scommentsontheprojectcausedunexpected controversy布朗對這個項目的評論引發(fā)了意想不到的爭議布朗對這個項目的評論引發(fā)了意想不到的爭議TocombatTocombatpovertyinthecity,millionsofdollarshavebeenspentontrainingtheunemployedworkers.unemployedworkers.專業(yè).資料.整理消除貧困的城市,數(shù)百萬美元用在訓(xùn)練失業(yè)工人。 完.格式.編輯 消除貧困的城市,數(shù)百萬美元用在訓(xùn)練失業(yè)工人。amountsoffat.Youwillbeoverweightifyouconsumeexcessiveamountsoffat.Youwillbeoverweightifyouconsumeexcessive如果你消耗脂肪過多,你會超重。如果你消耗脂肪過多,你會超重。TheTheeffectiveimplementationofenvironmentallawsandregulationsistheresponsibilityofthelocalgovernment.有效執(zhí)環(huán)保法法規(guī)是地方政府的責(zé)任。ofthelocalgovernment.有效執(zhí)環(huán)保法法規(guī)是地方政府的責(zé)任。anddowhatyouthinkisright.Trustyourinstinctsanddowhatyouthinkisright.Trustyourinstincts相信你的直覺,做你認為是對的。相信你的直覺,做你認為是對的。After20hoursofnon-stoppartying,scoresofthebravestormost recklessAfter20hoursofnon-stoppartying,scoresofthebravestormost recklessmenwillrisktheirlivesinathree-minutedashfromsixfightingbulls.risktheirlivesinathree-minutedashfromsixfightingbulls.The prohibitionThe prohibitiononstreetbeggingwillbeinforcenextmonth.禁止街頭乞討將在下個月生效。禁止街頭乞討將在下個月生效。publicfear.10.Thecourtgavetheheavysentence,inresponsenottothefactsofthecasebuttoirrationalpublicfear.6.1.Withnopaperqualificationstohisname,hefailedtogetadecentjob.6.1.Withnopaperqualificationstohisname,hefailedtogetadecentjob.他沒有書面的資格證明,他沒有得到一份體面的工作。nastycoldsThishighdosageofVitaminCisanexcellentwayofhelpingtnastycoldsThishighdosageofVitaminCisanexcellentwayofhelpingtkeepatandviruses.這種高劑的維生素 Candviruses.這種高劑的維生素 C是保持在海灣的討厭的感冒和病毒的一個好方法。Wehaveexchangedviewsoneverythingunderthesun.Wehaveexchangedviewsoneverythingunderthesun.專業(yè).資料.整理 完.格式.編輯 Taiwan’sPCmakersweresaidtohavejumpedtheTaiwan’sPCmakersweresaidtohavejumpedthegunlaptops.laptops.PCHundredsHundredsoffans lineduptogetthesignatureoftheirfavoritesinger,butshedidn’tshowup.數(shù)百名球迷排隊來獲得自己喜愛的歌手的簽名,但她并沒有露面。Unit5showup.數(shù)百名球迷排隊來獲得自己喜愛的歌手的簽名,但她并沒有露面。Unit53.Filleachoftheblankswithanappropriateword.Thisisanamusingshortstorywhichillustrateshowlittlepeopleknowabouttheirmothertonguesometimes.Thenarratorisawoman,passenger inataxiwhosedriverisaPakistanimaneager tolearnEnglishbyaskinghispassengersaboutnewwords.Strugglingexplain themeaningsofaproverbandanidiom,sherealizeshowlittleshereallyaboutthevocabulary ofhernativelanguageandalsowonders whatkindofanswersother,probablyequallyignorant ,nativepassengersmightgive.Intheendsheislefthopingthatthedriverhasadictionary andthathewilluseittoteachhimselfratherthandependonthenativespeakersforexplanations.六、Assume假設(shè),假定Commit犯罪,做錯事Confuse困惑Hint暗示Mislead誤導(dǎo)Peculiar奇怪的Puzzle迷惑Qualify合格的Retreat退縮Vague模糊的1.Beingthesonofaprofessordoesnotqualify1.Beingthesonofaprofessordoesnotqualifyhimforthescholarshipconsideration.作為一名教授的兒子并不意味著說他有資格獲得獎學(xué)金。2.ThepolicesuspectthatitwasJohnwho(had)committedthemurder.專業(yè).資料.整理JOHN3.Sofar,thenewmanagerhasgivenlittlehintthathewon’tbeanydifferentfromtheformerone.迄今為止,看不出來新任經(jīng)理和前任有什么不同。4.Fromalltheindications,itissafetoassumethatthepricesofcarswillgodownlargemargins.汽車價格有大幅度的下降,這種假定是安全的。5.Someofhisinstructionsareoutdatedandothersaretoovaguetobeunderstood.一些指令太模糊而不能被理解。6.Thelocaldialectsoundsalittlepeculiartothepeoplefromthenorth.你的方言對那些來自北部的人來講有些奇怪。JOHN3.Sofar,thenewmanagerhasgivenlittlehintthathewon’tbeanydifferentfromtheformerone.迄今為止,看不出來新任經(jīng)理和前任有什么不同。4.Fromalltheindications,itissafetoassumethatthepricesofcarswillgodownlargemargins.汽車價格有大幅度的下降,這種假定是安全的。5.Someofhisinstructionsareoutdatedandothersaretoovaguetobeunderstood.一些指令太模糊而不能被理解。6.Thelocaldialectsoundsalittlepeculiartothepeoplefromthenorth.你的方言對那些來自北部的人來講有些奇怪。7.Thefailureofthemoviehastenedherdecisiontoretreatfromtheglamorousscreenspendmoretimewithherfamily.這電影的失敗加速了他的決定從熒幕中退出和他家人在一起。8.Thewoman’sheadachepuzzledthedoctor;hecouldn’tfindthecause.這個女人的頭痛迷惑了醫(yī)生,他沒能找到原因。9.Thestatehaslawsthatprotectconsumersagainstfraudormisleadingsalespractices.這個法律保護了這個地方的人免受欺騙和消費者行為的誤導(dǎo)。10.Hetriedtoexplainthecomplicatedtheorytome,butIgotevenmoreconfusedbytechnicaltermsinhisexplanation.他試圖把復(fù)雜理論解釋給我聽,但是我被他解釋中的術(shù)語講的更困惑了。Completethefollowingsentenceswithphrasesorexpressionsfromthepassage.Completethefollowingsentenceswithphrasesorexpressionsfromthepassage.Changetheformwherenecessary.1.theformwherenecessary.1.Thelocalgovernment’sdecisiontoreduceunemploymentbenefitsenragedtheworkerswho專業(yè).資料.整理werelaidoffandthey resortedtoviolentprotest.當?shù)卣獪p少事業(yè)救濟金的決定惹怒了被雇人的暴力反抗。2.What’sthepointof rackingyour/one’sbrainsformonthsoversomethingthatateachercouldhaveexplainedinminutes?一個好的老師幾分鐘內(nèi)就可以解釋清楚的,在這個事情上而用好幾個月有什么意義呢?3.Theboyadmireshisfatherand hangsonhiseveryword.這個男孩很欽佩他的父親,很聽他的話。4.Themanagerpulledthepencilandpadfromhisshirtpocketandjotteddowneverywerelaidoffandthey resortedtoviolentprotest.當?shù)卣獪p少事業(yè)救濟金的決定惹怒了被雇人的暴力反抗。2.What’sthepointof rackingyour/one’sbrainsformonthsoversomethingthatateachercouldhaveexplainedinminutes?一個好的老師幾分鐘內(nèi)就可以解釋清楚的,在這個事情上而用好幾個月有什么意義呢?3.Theboyadmireshisfatherand hangsonhiseveryword.這個男孩很欽佩他的父親,很聽他的話。4.Themanagerpulledthepencilandpadfromhisshirtpocketandjotteddowneverythecustomersaid.這個經(jīng)理從他襯衫口袋里拿出一支筆和本子,快速記下了顧客說的每一句話。5.Atpresent,thewholeworldseemstobe atalossabouthowtocopewitheconomicglobalization.目前,整個世界對應(yīng)付經(jīng)濟全球化都不知所措。Unit63.Filleachoftheblankswithanappropriateword.Filltheblankswiththewordsgivenbelow.Changetheformwherenecessary.Arrivingaloneinanewcitylateatnightcanbeadifficultexperienceandevenmoresoifitisinaforeigncountrywitha.Herethewriter,herselfaremembersherluckinmeetingNagat,oneofthefewwomentaxidriversinCairo.Duringherstayinthecity,Nagatbecameherdriverandguidetakinghertovisitmanyoftheimpressivesightssuchasmosques,museumsandthepyramids.AlongthewaythewriterwasdeeplyimpressedbyNagat’sfriendliness,determination,effectivenessandindependenceFilltheblankswiththewordsgivenbelow.Changetheformwherenecessary.5.ApproachApproachCoreCounterpartEconomyEfficient方式,方法核心對方,對手經(jīng)濟有效的專業(yè).資料.整理Exception InviteReliefPunctuallyVague例外邀請放松Exception InviteReliefPunctuallyVague例外邀請放松守時的模糊的1.Themayorisscheduledtomeethis1.ThemayorisscheduledtomeethisAmericancounterpart duringhis7-dayvisittoFrancisco.7Mr.Wilsonisquitesatisfiedwithhisnewsecretarybecauseshe’smuchMr.Wilsonisquitesatisfiedwithhisnewsecretarybecauseshe’smuchthantheformerone.Mr.Wilsonthantheformerone.Mr.WilsonIfeltgreat reliefIfeltgreat reliefwhenIheardIhadpassedtheexamination.當我聽說我通過考試的時候我非常放松。當我聽說我通過考試的時候我非常放松。Theregulationsareso vague Theregulationsareso vague thattheyleadtomisinterpretation.這個規(guī)章制度非常模糊以至于他們誤解。這個規(guī)章制度非常模糊以至于他們誤解。ChineseChineseandmathematicshavealwaysbeenthecoresubjectsinprimaryandsecondaryschoolsinChina.語文和數(shù)學(xué)在小學(xué)課程里總是核心課程。inChina.語文和數(shù)學(xué)在小學(xué)課程里總是核心課程。YouareexpectedtogettotheYouareexpectedtogettotheinterviewpunctually orafewminutesearly.你在做采訪時應(yīng)該早幾分鐘到。你在做采訪時應(yīng)該早幾分鐘到。GettingGettingtiredofherpartner’sall-talk-no-action approach ,shedecidedtotaketheactionallbyherself.煩了她的伙伴光說不做,她決定自己做這件事情。actionallbyherself.煩了她的伙伴光說不做,她決定自己做這件事情。ForthepurposeForthepurposeofeconomy ,Marydecidedtotakelunchboxtoworkeveryday.為了經(jīng)濟的目的,Marry為了經(jīng)濟的目的,MarryYouYoucouldnotbeexemptedfromthepunishmentbecausetherecanbenoexception totherule.rule.你不能免于被懲罰,對于規(guī)定來講是沒有例外的。Strifeathomewould inviteStrifeathomewould invitedangersfromabroad.內(nèi)憂引起外患。專業(yè).資料.整理6.1.Wehopethespecialloanfromthebankwillpullourcompany through thecrisis.我們希望來自銀行的貸款可以幫助我們的公司度過這次危機。2.Itisbelievedthatthecarthepolicefoundattheparkinglotoftheairportterminalbelongstothegunman.據(jù)悉警察找到了這輛車的主人在機場停車場。3.Hefoundedthecompanyfiveyearsagoandhasbeenmanagingthebusinesseversince.他五年前成立了這家公司。4.Thefivecandidateswillspeak inturn tointroducethemselvestothevoters.6.1.Wehopethespecialloanfromthebankwillpullourcompany through thecrisis.我們希望來自銀行的貸款可以幫助我們的公司度過這次危機。2.Itisbelievedthatthecarthepolicefoundattheparkinglotoftheairportterminalbelongstothegunman.據(jù)悉警察找到了這輛車的主人在機場停車場。3.Hefoundedthecompanyfiveyearsagoandhasbeenmanagingthebusinesseversince.他五年前成立了這家公司。4.Thefivecandidateswillspeak inturn tointroducethemselvestothevoters.這五個候選人輪流向選舉者介紹自己5.Attheweddingparty,guestsmilledaboutwithcocktailsinhand,talkingand婚宴的派對上,客人拿著雞尾酒轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,邊說邊笑。漢譯英:一、TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.年輕人有時會抱怨無法和父母溝通。(communicatewith)Youngpeoplesometimescomplainofbeingunabletocommunicatewiththeirparents.能在中國云南的一個苗家村落住下來一直是瑪麗長久以來的夢想,現(xiàn)在她終于夢想成真了。takeupresidence)IthasbeenMary’slongcherisheddreamtotakeupresidenceinaMiaovillageinYunnan,China.Nowherdreamhasfinallycometrue.家養(yǎng)的動物習(xí)慣于依賴人,因此很難能在野外活下來。(survive)Domesticanimalsareusedtodependingonhumans,soitisdifficultforthemtosurviveinthewild.他突然有種恐懼感,覺得自己會因為經(jīng)濟不景氣而被公司裁員。(overtake)專業(yè).資料.整理 完.格式.編輯 Hewassuddenlyovertakenbyafearthathewouldbelaidoffbythecompanybecauseofdepression.30(figure)Ifigurethatthereisatrafficjamontherouteofthebus,forI’vewaitedfor30minuteswithoutseeingonepassingby.二、1.記者敦促發(fā)言人就此次軍事打擊作出解釋。(pressfor)Reporterspressedthespokesmanforanexplanationofthemilitaryattack.2.他的競選演講未能使選民相信他就是參議員的合適人選。(convince)HiselectionspeechfailedtoconvincethevotersthathewastherightpersonfortheSenateseat.3.盡管我承認有問題存在,但我并不認為這些問題不能解決。(while)WhileIadmitthatthereareproblems,Idon’tagreethattheycannotbesolved.4.他在電視上的第一次辯論給觀眾留下了深刻的印象。(impression)HisfirstdebateonTVmadeadeepimpressiononhisaudience.5.一切事物都是互相聯(lián)系又互相作用的。(interactwith)二、1.記者敦促發(fā)言人就此次軍事打擊作出解釋。(pressfor)Reporterspressedthespokesmanforanexplanationofthemilitaryattack.2.他的競選演講未能使選民相信他就是參議員的合適人選。(convince)HiselectionspeechfailedtoconvincethevotersthathewastherightpersonfortheSenateseat.3.盡管我承認有問題存在,但我并不認為這些問題不能解決。(while)WhileIadmitthatthereareproblems,Idon’tagreethattheycannotbesolved.4.他在電視上的第一次辯論給觀眾留下了深刻的印象。(impression)HisfirstdebateonTVmadeadeepimpressiononhisaudience.5.一切事物都是互相聯(lián)系又互相作用的。(interactwith)Allthingsareinterrelatedandinteractwitheachother.三、1.思想是通過語言來表達的。(bymeansof)Thoughtsareexpressedbymeansoflanguage.我今年買的新書多得難以數(shù)清。(keepcountof)2.我今年買的新書多得難以數(shù)清。(keepcountof)IIhaveboughtsomanynewbooksthisyearthatit’sreallydifficultformetokeepcountofthem.這位老太太確信,今天她兒子會回家來為她慶祝生日。(feelassured)3.這位老太太確信,今天她兒子會回家來為她慶祝生日。(feelassured)TheTheoldladyfeelsassuredthathersonwillcomebackhometodaytocelebrateherbirthday.100100(exceed)專業(yè).資料.整理Hismotherinsistedthathispocketmoneyshouldnotexceed100yuanpermonth. 完.格式.編輯 Hismotherinsistedthathispocketmoneyshouldnotexceed100yuanpermonth.上個月我們買了一輛車,是用我的名字登記的。(register)5.上個月我們買了一輛車,是用我的名字登記的。(register)Weboughtacarlastmonth,whichwasregisteredundermyname.四、1.2080(shoottofame)Thebandshottofameinthe1980swith

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論